
Nke mbụ, nhota (dị ogologo, mana ọ dị oke mkpa, nke m na-ehota na ndebiri):
“Ka ụwa na-abanye n'ọgbọ ọhụrụ, ọ na-enwe nnukwu mmadụ na ngwa ngwa. Mmepe kachasị ngwa ngwa mere na nnukwu obodo dịka London, Paris, New York na Chicago ... na ọkara nke mmụba na-eme na afọ iri abụọ gara aga nke narị afọ. Otú ọ dị, ka ọnụ ọgụgụ ndị a buru ibu (tinyere ihe onwunwe ha) si n'otu ebe gaa n'ọzọ, nsogbu bilitere. Ụzọ isi eji eme njem emepụtala ọtụtụ mmetụta dị iche iche, nke a maara n'etiti ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba dị ka mpụga ọjọọ: ndị a gụnyere mkpọchi okporo ụzọ, ọnụ ọgụgụ mkpuchi dị elu nke ukwuu na ọtụtụ ihe mberede okporo ụzọ na-akpata ọnwụ ... Nsogbu nke mmetọ ikuku site na nsị nsị bilitere. , na-eyi ma gburugburu ebe obibi na ahụike mmadụ egwu.
Ị chere na anyị na-ekwu maka ụgbọ ala? Ọ dịghị ihe dị ka nke a. Anyị na-ekwu maka ịnyịnya ... Na mmalite nke narị afọ nke 200, e nwere ihe dị ka puku ịnyịnya abụọ na-arụ ọrụ na New York City naanị - ihe dị ka otu ịnyịnya maka mmadụ 17 ọ bụla ...
Ụgbọ ịnyịnya na-adọkpụ juru n’okporo ámá, ọ bụrụkwa na ịnyịnya agbajie ụkwụ, a na-egbukarị ya ozugbo ozugbo. Nke a butere igbu oge ọzọ. Ọtụtụ ndị nwere ịnyịnya zụrụ amụma mkpuchi nke (iji chebe ndị wayo) maka ndị ọzọ na-egbu anụ ahụ. Nke a pụtara na onye nwe ya ga-echere ka onye uwe ojii, dibia bekee, ma ọ bụ ASPCA (American Society Against Cruelty to Animals) bịarute. Ma ọbụna mgbe anụmanụ nwụsịrị, nchichi ahụ akwụsịghị. “Ịnyịnya ndị nwụrụ anwụ adịghị ike nke ukwuu,” ka ọkachamara n'ihe banyere ngwá ọrụ bụ́ Eric Morris dere. "N'ihi ya, ndị na-elekọta ụlọ na-echekarị ruo mgbe ozu ndị ahụ rekasịrị, mgbe e mesịrị, ọ pụrụ ịdị mfe ịkwọcha ha n'iberibe ma wepụ ha."
Mkpọtụ ụgbọ ịnyịnya na mkpọ ụkwụ na-akpasu ndị mmadụ iwe nke ukwuu nke na n'obodo ụfọdụ a machibidoro iwu ịnya ịnyịnya ... Ọ dị nnọọ mfe ịnya ịnyịnya ma ọ bụ ụgbọ ịnyịnya ... Na 1900, ndị New York 200 nwụrụ. n'ihi ihe mberede metụtara ịnyịnya, ma ọ bụ otu maka puku mmadụ iri na asaa bi. Na 17, ndị New York 2007 nwụrụ n'ihi ihe mberede ụgbọ ala (otu n'ime 274). Nke a pụtara na na 30, onye New Yorker fọrọ nke nta ka ọ bụrụ okpukpu abụọ ka ọ ga-anwụ site na ịnya ịkụ ya ka ọ si n'ihe mberede ụgbọ ala taa ...
Ọnọdụ kacha njọ bụ nsị. Nkezi ịnyịnya na-amị ihe dị ka kilogram iri nri kwa ụbọchị. 200 puku ịnyịnya na-emepụta ihe karịrị puku tọn abụọ. Kwa ụbọchị, ụbọchị asaa n'izu... Nri na-ejupụta n'okporo ámá obodo dị ka snowdrifts. N'oge okpomọkụ, ísì na-esi na mbara igwe. Mgbe oge mmiri ozuzo bịara, iyi nke nri inyinya na-ejupụta n'okporo ụzọ ma jupụta n'okpuru ụlọ nke ụlọ ndị mmadụ. Ha mere ka ọtụtụ ijeri ijiji na-amụba ọtụtụ ọrịa na-egbu egbu. Oke scoured ugwu nke nri maka undigested oat grains na foduru nke ndị ọzọ nri ịnyịnya - nke, n'ụzọ, na-aghọwanye ọnụ n'ihi na uto nke ịnyịnya bi na metụtara metụtara. Ọ dịghị onye nọ na-echegbu onwe ya banyere okpomoku zuru ụwa ọnụ n’oge ahụ, ma ọ bụrụ na o mee, ịnyịnya ahụ gaara aghọ onye iro ọha nke mbụ n’ihi na nri na-esi emepụta methane, bụ́ gas na-ekpo ọkụ nke ukwuu.
Ọ dị ka ụwa erutela n’ọnọdụ ebe obodo na-agaghị enwe ịnyịnya ma ọ bụ na-enweghị.
Na mberede, nsogbu ahụ kwụsịrị. Nke a abụghị n'ihi ihe gọọmentị mere ma ọ bụ ntinye aka Chineke. Ndị bi n'obodo ahụ ahazighị mmegharị mmekọrịta ọha na eze ma ọ bụ kwalite njide, na-ajụ iji ike inyinya. A na-edozi nsogbu ahụ site na nkà na ụzụ ọhụrụ ... Ịnyịnya furu efu n'okporo ámá ekele maka ọbịbịa nke tram eletrik na ụgbọala. Usoro abụọ a mere ka ihe mkpori dị ntakịrị ma rụọ ọrụ nke ọma karịa. Dị ọnụ ala ịzụta ma dị mfe ịnya ụgbọ ala karịa ịnyịnya, a na-eto ụgbọ ala ahụ dị ka onye nzọpụta gburugburu ebe obibi. Ndị bi n'obodo dị iche iche gburugburu ụwa mechara nwee ike iku ume na-ejighị mkpịsị aka ha jide imi ha ma maliteghachi ụzọ ha n'okporo ụzọ ọganihu.
Akụkọ ahụ, dị mwute ikwu, akwụsịghị ebe ahụ. Ihe ngwọta nke zọpụtara ụwa na narị afọ nke XNUMX malitere ịkpata ihe ize ndụ na narị afọ na-esote: ma ụgbọ ala na trams eletrik nwere mpụga nke ha na-adịghị mma. Mkpọpụta carbon monoxide sitere n'ihe karịrị otu ijeri ụgbọ ala na puku kwuru puku ụlọ ọrụ na-eku ọkụ n'ime otu narị afọ na-eme ka ikuku dị n'ụwa na-ekpo ọkụ. Dị nnọọ ka ihe mkpofu nke ịnyịnya n'otu oge malitere iyi mmepeanya egwu, ugbu a otu ihe ahụ na-eme n'ihi ọrụ mmadụ.
Martin Weitzman, bụ́ ọkachamara n’ihe banyere akụ̀ na ụba gburugburu ebe obibi na Mahadum Harvard, na-eme atụmatụ na e nwere ohere dị pasent 5 na okpomọkụ ụwa ga-ebili nke ukwuu nke na ọ “ga-ebibi Planet Ụwa dị ka anyị si mara ya.” N'akụkụ ụfọdụ - dịka ọmụmaatụ, na mgbasa ozi, nke na-enwekarị mmasị ikwu banyere ụfọdụ ọnọdụ apocalyptic - mmetụta na-egbu egbu na-aga n'ihu.
Nke a ekwesịghị iju anyị anya. Mgbe ihe ngwọta nke nsogbu adịghị mma n'anya anyị, anyị na-ekwenyekarị na nsogbu ahụ enweghị ngwọta ma ọlị. Ma akụkọ ihe mere eme na-egosi anyị site n'oge ruo n'oge na echiche ndị dị otú ahụ adịghị mma.
Ụmụ mmadụ ... nwere ikike dị ịrịba ama ịchọta ngwọta nkà na ụzụ maka nsogbu ndị yiri ka ọ na-adịghị agwụ agwụ, na nke a nwere ike ime n'ihe banyere okpomoku zuru ụwa ọnụ. Isi okwu ebe a abụghị otú nsogbu ahụ si dị obere ma ọ bụ buru ibu. Amamihe mmadụ... na-agbanwe mgbe niile. Ọbụna akụkọ na-agba ume karị bụ na ngwọta nkà na ụzụ na-adịkarị mfe (... dị ọnụ ala) karịa ndị amụma ọdachi nwere ike iche n'echiche.
...N'ụzọ dị ịtụnanya, ọnụ ahịa nri ịnyịnya agbagoro ọzọ, nke mere na ndị nwe otu ugbo na Massachusetts n'oge na-adịbeghị anya tụgharịrị gakwuru ndị uwe ojii na-arịọ ka ejide onye agbata obi na-achịkọta nri n'ókèala ha. Dị ka onye agbata obi si kwuo, ihe kpatara nghọtahie a bụ na onye nwe ugbo mbụ kwere ka o mee nke a. Otú ọ dị, onye nwe ọhụrụ ahụ ekwetaghị na nke a ma rịọ ka a kwụọ $600 maka nri a chịkọtara.
Ònye tụgharịrị bụrụ onye agbata obi a - onye hụrụ nri n'anya? Ọ dịghị onye ọzọ karịa Martin Weizmann, onye na-ahụ maka akụ na ụba nke weputara amụma na-atụ egwu nke okpomoku zuru ụwa ọnụ.
“Ekele,” otu onye ọrụ ibe degaara Weizmann mgbe akụkọ ahụ ruru n'akwụkwọ akụkọ. "Ọtụtụ ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba m maara bụ ndị na-ebupụ ihe efu." Ma gị onwe gị, o doro anya na ọ bụ naanị gị na-ebubata ihe n'etiti ha."
Steven D. Levitt na Stephen J. Dubner "Superfreakonomics" (a na-echekwa mkpụrụ okwu mbụ na akara edemede nke onye ntụgharị).
Nke a bụ pseudo-epigraph dị egwu sitere na Mahadum Chicago super-economist Steven Levitt.

A kagbuola apocalypse. Otú ọ dị, dị ka nhọrọ ndị ọzọ niile maka "njedebe nke ụwa," na-amalite site na ụbara mmadụ na enweghị nri, na-ejedebe na enweghị ihe onwunwe ma ọ bụ mmiri ọṅụṅụ.
O doro anya ihe mere e ji kagbuo apocalypses okpukpe—e dobewo ụbọchị ha ọtụtụ ugboro nke na mkpu “anụ ọhịa wolf” na-esote adịghịkwa enye onye ọ bụla nsogbu. N'oge a, mbara igwe kwụsịrị ịbụ mbara igwe, na ihe kpatara "nnukwu ụda" ahụ ghọrọ Chineke. Ịtụle isiokwu a bụ, n'ezie, na-atọ ọchị na ọbụna "obere adịghị mma."
Ma echiche ndị na-ewu ewu banyere ụkọ mmiri (na "agha mmiri"), banyere okpomoku zuru ụwa ọnụ (na "oh, egwu, egwu, onye ọ bụla ga-aga n'ọgba") na-adọrọ mmasị ịgbasa.
Isi ndudue niile nke sayensị ma ọ bụ pseudo-scientific apocalyptic amụma nwere otu nnukwu ntụpọ. Ha na-atụgharị.
E nwere ndị ọkà mmụta sayensị dị otú ahụ (ezigbo na maara ihe) - Thomas Malthus. Dabere na data dị n'aka ya site na afọ gara aga, o wepụtara akwụkwọ akụkọ maka narị afọ gara aga na ebe ọ bụ na ọnụ ọgụgụ mmadụ na-abawanye ngwa ngwa karịa nri mmadụ kere, mgbe ahụ ... ọdịda na ọdachi. (Nke a dị nnọọ ka ""Mgbe a na-eleghara data amabeghị anya dị ka ihe adịghị adị.)
Ọbụlagodi na Malthus emebeghị ihe ọzọ na ndụ ya (o mere), anyị kwesịrị inwe ekele maka ya maka njehie amụma a naanị. Smart (na-enweghị mgbagwoju anya) Malthus biri na mmalite nke mgbanwe mgbanwe ụlọ ọrụ. Ọbụna, kama, tupu ọ malite. Ọ pụghịkwa ibu ụzọ hụ ọbịbịa nke traktọ, ma ọ bụ fatịlaịza, ma ọ bụ igbochi ụmụ ahụhụ, ma ọ bụ usoro mkpụrụ ndụ ihe nketa maka ịba ụba nke nri. Tupu Malthus, ọtụtụ narị afọ na puku afọ ndị mmadụ ji ịnyịnya gwuo ahịhịa na nri nri.
Otú ọ dị ... ọganihu sayensị bụ (ma dị) na amụma Malthus tụgharịrị bụrụ ihe na-ezighị ezi, ọ bụ ezie na nkwughachi ha ka na-ewu ewu n'etiti "akụkụ ndị gụrụ akwụkwọ na-adịghị mma." Otú ọ dị, dị ka echiche na Sun na-agbagharị gburugburu Ụwa.
Ihe na-atọ ọchị bụ na amụma apocalyptic niile na-esote site n'aka ndị ọkà mmụta sayensị, ndị pseudoscientists na ndị ọkà mmụta ihe ọmụmụ na-eme otu ihe ahụ. Ha anaghị echebara vector nke mmepe nke sayensị na ọganihu teknụzụ.
O siri ike ịta ha ụta maka nke a, n'ihi na nke a bụ echiche ha. Mana enwere ike ebubo mmadụ n'ụzọ dị mfe na ọ na-eti ihe nfụkasị ahụ n'ahụ, dị ka nke okpukperechi. Na hysterics doro anya adabara ndị ọkà mmụta sayensị.
Gịnị mere ndị gụrụ akwụkwọ, bụ́ ndị maara banyere “njehie Malthus” ma hụ ọganihu sayensị na nkà na ụzụ nke narị afọ gara aga, ga-eji na-akpachapụ anya? N'ihi gịnị ka ndị na-ahụ maka gburugburu ebe obibi ji na-ama jijiji? Kedu ihe na-eme n'azụ amụma ha, ma e wezụga okwu nke ịnweta mmefu ego maka hysteria na-esote ma ọ bụ "nkwụghachi ụgwọ" site na ụlọ ọrụ ahụ?
Ya mere. Na narị afọ nke 20, e buru amụma na a ga-enwe ike ọgwụgwụ nke mineral, mgbanwe ihu igwe, na ụkọ mmiri. E gosipụtara amụma ndị a niile dị ka apocalypses.
Ọfọn ... maka mineral, apocalypse nke e mere ndokwa maka 1970 ... amụma ahụ emezughị. Ihe niile n'ihi otu "mmejọ nke oge gara aga" nke dị na mgbakọ Malthus. Nke mbụ, achọpụtara ma mepụta ihe nkwụnye ego ọhụrụ, ụzọ ọhụrụ ewepụtara, na teknụzụ na-echekwa ike. Ma taa, o doro anya na e nwere ọtụtụ ịnweta ịnweta karịa ndị mmadụ ga-achọ ... n'ihi na ha chọrọ ha obere na obere. Igwe ọkụ ọkụ na-eri obere ọkụ eletrik, ụlọ na ụlọ ọrụ na-aghọwanye ike nke ọma, a na-emepụtakwa ụzọ ndị ọzọ nke ịmepụta ike ike (anyanwụ, ifufe, oké osimiri, wdg). A na-eziga ihe mkpofu maka imegharị ihe.
N'ezie, nke a naanị ga-ezuru iji kagbuo apocalypse ihu igwe. Mana nke a emebeghị. Na nke a n'agbanyeghị eziokwu na ihu igwe dị n'ụwa agbanweela ọtụtụ ugboro, dabere na a ukwuu ukwuu n'ókè na ọnọdụ nke Earth ikwu Sun, anyanwụ ọrụ, oké osimiri iyi, ije nke lithospheric efere, na volcanic ọrụ. Ọrụ mmadụ, ma e jiri ya tụnyere ike ndị a, bụ ihe na-abaghị uru. N'ezie, mmadụ enweela mmetụta ọjọọ na gburugburu ebe obibi na narị afọ abụọ gara aga (agbanyeghị, ọtụtụ ọzara na Middle East pụtakwara n'ihi ọrụ ọjọọ nke ndị oge ochie). Otú ọ dị ... a na-ejikọta negativity a na isi iyi nke ike, na ọ na-agbanwe ugbu a. Na nke a e kwuru n'elu.
Yabụ kedu ihe ga-aka mma? Anyị kwesịrị itinye ego na hysterics nke ndị ọkà mmụta sayensị ihu igwe na ndị na-ahụ maka gburugburu ebe obibi, ma ọ bụ na ọ ga-aba uru iji wuo ọtụtụ ụlọ ọrụ ike anyanwụ ma ọ bụ ikuku site na ego a, na-enyefe mgbanwe nke ụlọ ọrụ na ndị mmadụ site na engines combustion n'ime ụlọ na moto eletriki na ụgbọ ala eletrik? Otú ọ dị, mgbe ahụ "ndị na-ahụ maka gburugburu ebe obibi" agaghị enweta ego ahụ.
Mmechi. Ha enweghị mmasị na ihu igwe ma ọlị. Ha nwere mmasị na ego.
Ya mere, dịka ọmụmaatụ, Elon Musk na-eme ọtụtụ ihe iji belata mmebi nke ọdịdị sitere na ọrụ mmadụ karịa ndị na-ahụ maka gburugburu ebe obibi na-ejikọta na hysterics ndị sonyeere ha.
Apọkalips ejiji kachasị ọhụrụ bụ mmiri mmiri. Ọ gaghịkwa eme. Na ihe kpatara ya bụ kpọmkwem otu ihe ahụ. Mmepụta, na-adị ọcha n'ihi na ọ na-aba uru karị, ga-emetọ mmiri na-erughị ala, ike ga-esi na isi mmalite dị ọcha, ụlọ ọrụ ọgwụgwọ ga-emeziwanye, a ga-emepụta teknụzụ na-echekwa mmiri (n'ihi na ọ bara uru), a ga-etinye ígwè ọrụ pụrụ iche n'ebe ndị kpọrọ nkụ. nke na-eme mmiri ọṅụṅụ site na ikuku, na mpaghara osimiri, wdg. A ga-etinye nsị na nchacha site na reverse osmosis, wdg na mpaghara ... na apocalypse agaghị eme ọzọ.
Mmechi. Ọ bụrụ na ị nwetaghị hysterical, ma chee echiche ma dozie nsogbu ahụ, mgbe ahụ, a ga-enwe ike zuru ezu, mmiri, nri, ala, na n'ozuzu ihe niile maka onye ọ bụla. A ka ga-enwekwa ọzọ. Na ọdịdị ga-adịkwa ọcha. N'ozuzu, "ihe niile ga-adị mma."
Nye onye ọ bụla gụrụ akwụkwọ ruo ọgwụgwụ - "I meela nke ukwuu."
Ihe atụ: .
PS Ezigbo ndị na-agụ akwụkwọ, a na m arịọ gị ka ị cheta na "Ụdị polemic dị mkpa karịa isiokwu polemic. Ihe na-agbanwe, mana ụdị na-emepụta mmepeanya. " (Grigory Pomerantz). Ọ bụrụ na azabeghị m okwu gị, mgbe ahụ enwere ihe adịghị mma na ụdị nke polemic gị.
PS 2. M gbaghara onye ọ bụla dere okwu ezi uche dị na ya, ma azaghị m. Ọ bụrụ na ị ka chọrọ inweta azịza ma kparịta akụkọ ahụ, ị nwere ike idegara m ozi nzuzo. M na-aza ha.
PS 3. M ga-adịghị ọbụna ikwu na arụmụka banyere "singularity nke ihe atụ" dị ka speculative, n'ihi na na-ama nnukwu isiokwu ọtụtụ ndị ọzọ atụ agaghị eme ka ndị nkatọ na-adabere na "singularity" arụmụka, dị nnọọ ka ha na-ekwenyeghị. site na ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ihe atụ na isiokwu ""ma ọ bụ ọtụtụ ihe atụ ndị e nyere n'akwụkwọ ahụ agaghị ekweta"( soro njikọ ahụ - nchịkọta nkenke na ụdị eletrọnịkị maka nbudata), ọ bụ ezie na n'azụ nke ọ bụla n'ime ọtụtụ iri a, e nwere ọtụtụ narị na puku kwuru puku ihe atụ sitere na ọrụ ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba a ma ama nke e depụtara n'akwụkwọ ahụ.
PS 4. Biko kwurịta arụmụka Steven Levitt na ya n'onwe ya, ọ bụghịkwa onye dere akụkọ ahụ. Ozi kọntaktị dị na weebụsaịtị nke Mahadum Chicago. Ọ na-enyekwa ọtụtụ arụmụka na-akwado echiche ya n'akwụkwọ sayensị a ma ama "Superfreakonomics".
isi: www.habr.com
