3 მიზეზი, რომ შეწყვიტოთ ინგლისურის სწავლა შუალედურ დონეზე

ოთხი წლის განმავლობაში ოცმა ადამიანმა დაიწყო ინგლისური ენის სწავლა ჩვენი ოფისის კედლებში და მხოლოდ ორმა მიაღწია მაღალ დონეს. ათასი აკადემიური საათის განმავლობაში მათ სცადეს ჯგუფური გაკვეთილები, ინდივიდუალური კონსულტაციები, ოქსფორდის სახელმძღვანელოები, პოდკასტი, სტატიები მედიუმზე და ორიგინალშიც კი უყურეს "Silicon Valley". ღირდა თუ არა ძალისხმევა? ყველაფერი ძალიან ბუნდოვანია. აქ მე გამოვთქვამ ჩემს აზრს, თუ რა დონეზეა სასარგებლო პროგრამისტისთვის დაუფლება და როდის შეწყვიტოს ფოკუსირებული სწავლა.

საერთაშორისო კლასიფიკაცია განსაზღვრავს ინგლისურის ცოდნის ექვს დონეს. როგორც პროგრამირების დროს, აქაც ძნელია მკაფიო ხაზის დახატვა ზედა-უმცროსსა და წინა-შუა შორის-საზღვრები ძალიან პირობითია. თუმცა, კურსების უმეტესობა ამ საფეხურების გარშემო აყალიბებს სასწავლო გეგმას. მოდით შევხედოთ თითოეულ საფეხურს განვითარების კონტექსტში:

A1 (დაწყებითი)

ყველაზე სწრაფი და მარტივი დონე. აქ თქვენ გაეცნობით ძირითად ფონეტიკას, ისწავლით სიტყვების კითხვას და სწორად წარმოთქმას. დახურულ-ღია შრიფტი და ყოველივე ეს. რატომღაც, ბევრი პროგრამისტი უგულებელყოფს ამას, დამაბნეველი აქცენტი და სწორი გამოთქმა.

დეველოპერები მოსწონს სიტყვების დამახინჯება. მოუსმინეთ თქვენს კოლეგებს და მაშინვე მიხვდებით, რომ ყველა პროფესიული ჟარგონი ემყარება ინგლისური სიტყვების დამახინჯებულ გამოთქმას.

ამ ეტაპზე შეეცადეთ საკუთარ თავზე ისწავლოთ და ისწავლოთ გამოთქმის სწორი ვერსიისა და კოლეგებს შორის გამოყოფა.

- Გასაღები
- ჰეი!

A2 (დამწყები)

ძირითადი კონსტრუქტებისა და სიტყვათა რიგის გაცნობა.
დარწმუნდით, რომ ყველა ინტერფეისი და განვითარების გარემო არის გადართული ინგლისურ ენაზე. შემდეგ თქვენ შეწყვეტთ დისკომფორტს ახალი ინტერფეისების დაუფლებაში, მიხვდებით რა მენიუს პუნქტებზეა პასუხისმგებელი და რა სისტემის შეტყობინებებზეა საუბარი.

თქვენ დაიწყებთ რთული არსებითი სახელების დაუფლებას, ეს დაგეხმარებათ ცვლადების სწორად დასახელებაში. თქვენი კოდი უფრო იკითხებადი გახდება და არ შეგრცხვებათ მისი ვინმესთვის ჩვენება.

B1 (შუალედური)

ინგლისური არის "მარიონეტული ენა", რომელიც გამოიყენება არა-მშობლიურ ენებს შორის კომუნიკაციისთვის. ამიტომ, ინგლისურად თქვენ დაუკავშირდებით არა მხოლოდ მანქანას, არამედ მთელ გლობალურ IT საზოგადოებას.

ეს არის ის ადგილი, სადაც იწყებთ დოკუმენტაციის კითხვას ორიგინალ წყაროში, რადგან არ აქვს მნიშვნელობა საიდან მოვიდა ტექნოლოგია (რუბი, მაგალითად, იაპონიაში გამოიგონეს), დოკუმენტაცია იქნება ინგლისურ ენაზე. ამ რთული ამოცანისთვის მოგიწევთ დაეყრდნოთ ელექტრონულ თარჯიმნებს, მაგრამ მაინც ისწავლით მათი ეფექტურად გამოყენებას.

ამ ეტაპზე, თქვენ შეგიძლიათ დაწეროთ თანმიმდევრული შეტყობინება ან ინსტრუქცია იმის შესახებ, თუ როგორ მუშაობს თქვენი კოდი, ან როგორ გამოიყენოთ პროგრამული უზრუნველყოფა. ისწავლეთ შესაბამისი საძიებო მოთხოვნების გაკეთება არა მხოლოდ საკვანძო სიტყვებისთვის, არამედ ადამიანურ ენაზეც. თქვენ შეგიძლიათ განათავსოთ საკითხი github– ზე, დაუსვათ შეკითხვები stackoverflow– ზე, მიწეროთ გამყიდველის ტექნიკურ მხარდაჭერას.

შეგიძლია ამაზე გაჩერდე, სერიოზულად

როდესაც შეხვალთ ბოლო გვერდზე Inetrmediate tutorial– ში, დახურეთ იგი და გამოტოვეთ შემდეგი. ერთი შეხედვით, ამაში ლოგიკა არ არის, ვინაიდან კურსის მხოლოდ ნახევარია დასრულებული, მაგრამ ვაღიაროთ.

პირველ რიგში, თუ მუშაობთ რუსულ კომპანიაში, მაშინ თქვენ არ გჭირდებათ ინგლისური ენა კოლეგებთან კომუნიკაციისთვის და ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მოწვეული იქნებით უცხოელ მომხმარებლებთან მოლაპარაკებისთვის. საშიში არაფერია შიდა ბაზარზე მუშაობაში.

მეორეც, ამ მომენტისთვის თქვენ დაეუფლებით ყველა საჭირო გრამატიკას და მიიღებთ სიტყვებისა და ფრაზების ნორმალურ, ცეცხლგამძლე მარაგს. ეს საკმარისი იქნება იმისთვის, რაც ზემოთ აღვწერე. სხვა შემთხვევებში არის Google Translate. სხვათა შორის, ელექტრონული თარჯიმნების გამოყენების უნარი დიდად არ არის შეფასებული. იმის გასაგებად, თუ სად გიქმნით პროგრამა პრობლემებს, სასურველია ინგლისური ენის ცოდნა საშუალო დონეზე.

ყველაზე დიდი მიზეზი ის არის, რომ თქვენ აუცილებლად დავრჩებით ამ დონეზე მაინც. ამის სახელიც კი არსებობს - შუალედური პლატონი. პლატოს ეფექტი შეინიშნება ყველასში, მაგრამ მხოლოდ რამდენიმეში, ვისაც აქვს საკმარისი მოტივაცია და გადალახავს მას. მასთან ბრძოლა თითქმის უსარგებლოა.

საქმე იმაშია, რომ ამ მომენტამდე თქვენ გაზარდეთ ცნობიერება - თქვენ მოუსმინეთ, წაიკითხეთ, ისწავლეთ, დაიმახსოვრეთ რაღაც, მაგრამ ამან არ გამოიღო სასურველი შედეგი. რაც უფრო პროგრესირებთ, თქვენი ქმედებები სულ უფრო ნაკლებად სასარგებლოა, რადგან უნარი არ ვითარდება.

უნარის განვითარება მოითხოვს ერთი და იგივე ქმედებების მუდმივ გამეორებას. არსებობს სავარჯიშოები ინგლისურ ენაზე, მაგრამ მათი ეფექტურობა შეზღუდულია. თქვენ შეგიძლიათ ჯიუტად გახსნათ ფრჩხილები და ჩაანაცვლოთ სიტყვები შუალედში, მაგრამ ეს არაფერ შუაშია ადამიანებს შორის ცოცხალ კომუნიკაციასთან.

გამოდის, რომ თქვენ მუდმივად გიყიდით კონტენტს, უამრავ სხვადასხვა ინფორმაციას, თუ როგორ უნდა გააკეთოთ რამე. ეს არანაირად არ დაეხმარება თქვენი უნარების გაუმჯობესებას. რომ ვიგრძნოთ ეს მომენტი, ავიღოთ პოპულარული New English File სახელმძღვანელოების სერია — წიგნების ნახევარზე მეტს სათაურში აქვს სიტყვა შუალედური (Pre-intermediate, Intermediate, Intermediate Plus, Upper-intermediate). ყოველი მომდევნო სახელმძღვანელო სულ უფრო ნაკლებ ახალ ინფორმაციას შეიცავს. გამომცემლები გიყიდიან ილუზიას, რომ მასალის ოთხჯერ გამეორებით, სასწაულებრივად აღმოჩნდებით მოწინავე დონეზე. სინამდვილეში, სახელმძღვანელოები და კურსები ნაკლებად ეხმარება ვინმეს პლატოდან გამოსვლაში. გამომცემლებისთვის სასარგებლოა, რომ არაეფექტურად გასწავლონ, ქმნიან განცდას, რომ ცოტა მეტი და შენ მშობლიურ ენაზე უარესად არ ისაუბრებ.

და ბოლოს, რაც მთავარია, თუ თქვენ არ გაქვთ დრო, რომ გამოავლინოთ უნარი, ან ვერ გაარკვიოთ როგორ გააკეთოთ ეს, მაშინ თქვენ არ გჭირდებათ ინგლისური ენა. ნუ აწამებ თავს მხოლოდ იმიტომ, რომ შენი მეგობრები, თანამშრომლები ან ოჯახის წევრები დარეგისტრირდნენ კურსზე. ინგლისურის გარეშე შეგიძლიათ ააწყოთ დიდი კარიერა, გახდეთ ტექნიკური მენეჯერი ან დაიწყოთ წარმატებული ბიზნესი. თუ ინგლისურისთვის დრო არ არის, ეს ნიშნავს რომ თქვენი ცხოვრება თქვენთვის შესაფერისია. დახარჯეთ თქვენი ფული სხვა რამეზე.

წყარო: www.habr.com