Ретро ойындарының көптеген жанкүйерлері басқа тілдерге ешқашан аударылмаған Hunter X Hunter немесе басқа ескі жапон классиктері сияқты жобаларды тексергісі келетін шығар. Енді AI-дағы жетістіктердің арқасында мұндай мүмкіндік пайда болды.
Мысалы, RetroArch эмуляторының соңғы 1.7.8 жаңартуымен әдепкі бойынша қосылған AI қызметі құралы пайда болды. Ол жапон тіліндегі мәтінді ағылшын тіліне немесе тіпті кейіпкерлердің мәтіндік сөз тіркестерін дауыспен түрлендіруге мүмкіндік береді.
Бұл өздерінің фанат аудармалары жоқ әртүрлі ежелгі жапон туындылары үшін тамаша нұсқа. Бірақ бұл бәрі емес: сіз, керісінше, ағылшын ойынын жапон тіліне немесе ресми локализацияны алмаған тілге, мысалы, орыс тіліне аудара аласыз. Retroarch мұны да жасауға мүмкіндік береді: «Сіз бастапқы және мақсатты тілдерді орнатуға болады. Бұл қаншалықты жақсы жұмыс істейтіні қолданылатын аударма қызметтеріне байланысты», - дейді әзірлеушілер.
Аударма қызметін бастау туралы толық нұсқауларды табуға болады . Бұл RetroArch соңғы нұсқасындағы барлық жаңалықтар емес – атап айтқанда, эмулятор Switch нұсқасының өзегін және Commodore 64 платформасы мен Amiga ойындарын эмуляциялайтындар үшін көптеген сапа жақсартуларын алды. Толық шығарылым жазбаларын табуға болады .
Ақпарат көзі: 3dnews.ru