Hideo Kojima បានបង្ហាញសេចក្តីព្រាងដំបូងហៅថា Dead Stranding ជំនួសឱ្យ Death Stranding

ក្រុមហ៊ុនផលិតហ្គេមដ៏ល្បីល្បាញ Hideo Kojima បានប្រើដើមឆ្នាំ 2020 ដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវគម្រោងចុងក្រោយរបស់គាត់ម្តងទៀត។ នៅលើទំព័រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់គាត់ Kojima-san បានចែករំលែកគំនិតដំបូង Strand ស្លាប់ដែលគាត់បានគូសវាសមុនពេលសរសេរស្គ្រីប។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ វាមានឈ្មោះដើមនៃហ្គេមនេះ ដែលស្រដៀងនឹងហ្គេមដែលស្គាល់ជាសាធារណៈ ប៉ុន្តែខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច៖ Dead Stranding ។ ប្រសិនបើ Sony សម្រេចចិត្តបកប្រែ "Death Stranding" ទៅជាភាសារុស្សីថា "Death Loop" ឬ "Exit" នោះ "Dead Stranding" គួរតែអានថា "Dead Loop" ឬ "Dead Exit"?

Hideo Kojima ដំបូង ចែករំលែកនៅលើ Instagram គំនូរព្រាងពណ៌ខ្មៅ និងសដែលពណ៌នាអំពីតួអក្សរដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះនៅខាងមុខ និងទម្រង់ជាមួយនឹងអាវុធនៅក្នុងដៃ និងឧបករណ៍យោធាធុនធ្ងន់។ បរិយាកាស​នៃ​រូបភាព​គឺ​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ពី​អារម្មណ៍​ភ័យ​រន្ធត់​ដូច​ជា Death Stranding។ បន្ទាប់មកអ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានចែករំលែកព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួននៅលើ Twitter៖

iPhoneから発掘。まだ書面での企画もなく、ウォリDEAD STRANDINGとも呼んでいた。 pic.twitter.com/VgWvY6Qy4g

- 秀秀夫 (@Kojima_Hideo) ខែមករា 4, 2020

ការបកប្រែរដុប៖ "បានរកឃើញនៅលើ iPhone របស់ខ្ញុំគឺជាគំនូរព្រាងដោយនាយកសិល្បៈ Kojima Productions Yoji Shinkawa ដែលមានអាយុកាលតាំងពីដើមដំបូងនៃសម័យគំនិតនៃ Death Stranding ។ ពេល​នោះ​គ្មាន​ស្គ្រីប​សរសេរ​ទេ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ពន្យល់​គាត់​ដោយ​ផ្ទាល់​មាត់​ថា Warrior space ជាអ្វី។ យើងតែងតែហៅគម្រោងនេះតាមឈ្មោះផ្សេងពីពេលនោះថា Dead Stranding។

នេះគឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដែលយើងកម្រឃើញពីស្ទូឌីយ៉ូផ្សេងទៀត ពីព្រោះឈ្មោះ និងឧបករណ៍ថ្មីរបស់តួអង្គបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍នៃហ្គេមខុសគ្នាទាំងស្រុង។ Death Stranding បច្ចុប្បន្នមានលក់ផ្តាច់មុខនៅលើ PS4 ប៉ុន្តែនឹងត្រូវដាក់ឱ្យដំណើរការនៅលើកុំព្យូទ័រនៅចុងឆ្នាំនេះ។

ប្រភព: 3dnews.ru