Текстийн сэтгэгдэлд ""Бид Pencil-ийн хамгийн сайн найз Самоделкиний тухай ярьж эхэлсэн бөгөөд би түүнд түүний гарал үүслийн талаар ярихаа амласан. Би амласан зүйлээ биелүүлдэг, доор нь нэг төрлийн спин-офф байна.
Самоделкин бараг Гомер шиг. Эртний долоон хот хараагүй үлгэрчний төрсөн газар гэж нэрлэгдэх эрхийн төлөө маргалдаж байв. Самоделкиныг бүтээгч цолыг хүртэх өрсөлдөгчид цөөхөн байгаа ч хангалттай.
Орчин үеийн ертөнцийн талаархи мэдлэгийн гол эх сурвалж болох Википедиа хүртэл "Самоделкин" нийтлэлд саяхан хоёр нэрийг нэг дор дурдсан байна.
Эхлээд тэр хэлэв:
Уг дүрийг Зөвлөлтийн зураач, хүүхэлдэйн киноны найруулагч Вахтанг Бахтадзе бүтээсэн.
дараа нь тодруулсан:
1960-аад оны эхээр зохиолч Юрий Дружковын номууд хэвлэгдсэн бөгөөд тэрээр В.Д.Бахтадзегийн санааг ашиглан Самоделкин болон түүний найз Харандаа нарыг номынхоо гол дүр болгосон.
Энэ бүхний цаана Самоделкиний жинхэнэ эх орон болох "Веселье Картинки" сэтгүүл ямар нэгэн байдлаар алдагдсан.
Үнэхээр юу болсон бэ?
Үнэн хэрэгтээ Самоделкиний дүрийн жинхэнэ бүтээгч бол 1958 оны дундуур "Веселье Картинки" сэтгүүлд зориулж зохион бүтээж зурсан зураач Анатолий Сазонов юм. Энэ дүрийн зохиолчийн дүр төрхийг энд оруулав.
Учир нь огноог маш нарийн тогтоосон 1958 оны эхээр Карандаш, Буратино, Циполлино, Гурвинек, Петрушка гэсэн таван хөгжилтэй эр байсан. Жишээлбэл, нэрт зураач (мөн сэтгүүлийн ерөнхий редактор) Иван Семеновын XNUMX-р сарын дугаараас авсан зургийг энд оруулав.
Долдугаар сарын дугаарын нэг хуудсыг хүргэж байна. Хүрээнд анхаарлаа хандуулаарай.
Бидний харж байгаагаар тус компани тухайн сэтгүүлд зориулж тусгайлан зохион бүтээсэн 4 настай Дунно, Самоделкин нар тэр үед хурдан алдаршсан хүмүүсийг нэмсэн. Хожим нь зөвхөн эрэгтэй компанийг шингэлэхийн тулд Thumbelina тэдэнтэй нэгдэх бөгөөд энэ нь аль хэдийн хөгжилтэй эрчүүдийн клубын каноник бүрэлдэхүүн байх болно.
"Гүрж хувилбар" хаанаас ирсэн бэ? Баримт нь 1957 онд Гүржийн аниматор Вахтанг Бахтадзе барилгын иж бүрдэл хэсгүүдээс угсарсан робот бүтээж, түүнийг "Самоделкин" гэж нэрлэжээ. Тэр ийм л харагдаж байв - алдарт сванури малгайтай нэлээн гүрж төрхтэй механик эр.
Түүний оролцсон анхны хүүхэлдэйн кино болох "Самоделкиний адал явдал" 1957 онд гарсан бөгөөд дараа нь Бахтадзе энэ баатартай хамт олон олон кино хийсэн бөгөөд сүүлчийнх нь 1983 онд хийгдсэн. Эдгээр хүүхэлдэйн кинонууд маш их алдартай болсон гэж хэлж болохгүй, гэхдээ эхнийх нь нэлээд шуугиан тарьж, Москвад болсон Бүх Холбооны 1-р кино наадамд шагнал хүртэж байсан.
"Хөгжилтэй зургууд" -ын ажилчдын дунд олон тооны аниматорууд байсан гэдгийг би тэмдэглэж байна - ижил Сазонов бол маш алдартай продакшн дизайнер байсан бөгөөд олон жилийн турш VGIK-д хүүхэлдэйн киноны зураачийн ур чадварыг зааж байсан.
Энэ нь сонирхолтой хэлхээ болж хувирдаг. 1957 онд Гүржийн "Самоделкиний адал явдал" шагнал хүртэж, 1958 онд "Хөгжилтэй зураг" кинонд өөрийн Самоделкин гарч ирэв. Гэхдээ эд ангиудаас угсарсан хөгжилтэй робот.
Сэтгүүл нь дүрийн нэр, санааг гүржчүүдээс зүгээр л зээлж авсан юм шиг санагдаж байна, гэхдээ өөрсдийн дүр төрхийг бий болгосон.
Хэн нэгнийг гутаан доромжлох гэж бүү яар - ЗХУ зохиогчийн эрхийн талаар онцгой байр суурьтай байсныг бүү мартаарай. Нэг талаас, зохиогчийн эрхийг тодорхой хэмжээгээр хүндэтгэдэг, хэн нэгний бүтээлийг ашигласны төлөө мөнгө өгдөг, рестораны худалдагч нар хүртэл таверанд хийсэн дууны зохиогчдод нямбай суутгал хийдэг байв.
Нөгөөтэйгүүр эрхийн онцгой байдлыг огт сайшаасангүй.
"Чебурашка зөвхөн минийх, надад мөнгөө авчирч өгөөч, надтай тохиролцохгүйгээр үүнийг ашиглаж болохгүй!" гэж хэлэх боломжгүй байв. Амжилттай нээлтүүд нь бүх түвшинд, бүх салбарт албан ёсоор давтагдаж, жишээлбэл, чихрийн үйлдвэрүүд Чебурашка чихэрийг хэнээс ч асуулгүй, хэнээс ч төлөхгүйгээр үйлдвэрлэдэг байв. Энгийнээр хэлбэл, та тодорхой номынхоо төлбөрийг үргэлж авах болно, гэхдээ таны бүтээсэн дүр бол үндэсний баялаг юм. Тэгэхгүй бол Чижиков Олимпийн баавгайтайгаа ЗХУ-ын хамгийн баян хүн байх байсан.
Ямар нэг байдлаар Самоделкин тэр даруй клубын бүрэн эрхт гишүүн болжээ.
Энэ зураг тэр дороо баригдаагүй бөгөөд эхлээд бага зэрэг өөрчлөгдсөнийг би тэмдэглэж байна. Жишээлбэл, Мигуновын "Яг гурван арван таван настай" хэмээх хөгжилтэй эрчүүдийн клубын тухай анхны хүүхэлдэйн кинонд зориулж зурсан Самоделкин нь анхныхаас арай өөр юм.
Самоделкин маш хурдан алдартай болж, тэр ч байтугай сэтгүүлд өөрийн гэсэн буланг олж авсан.
Ерөнхийдөө робот нь хүүхдийн сэтгүүлд маш амжилттай олдвор болсон бөгөөд бусад хэвлэлүүд "Хөгжилтэй зураг" -ын жишээг дагажээ. Жишээлбэл, Пионер сэтгүүлд 60-аад оны эхээр Смехотрон нэртэй өөрийн робот баганын хөтлөгч гарч ирэв.
Сүүлчийн асуулт хэвээр байна - Википедиад дурдсан Юрий Дружков Самоделкиний дүр төрхтэй ямар холбоотой вэ?
Зөв хариулт бол шинэлэг зүйл юм.
"Хөгжилтэй эрчүүд" -ийн бүх жүжигчдээс зөвхөн Карандаш, Самоделкин нар уран зохиолын баатрууд биш байсан нь үнэн юм. Дараа нь "Хөгжилтэй зургууд" сэтгүүлийн ерөнхий редактор (мөн харандааг бүтээгч) Иван Семенов сэтгүүлийн ажилтан Юрий Дружковыг дуртай баатруудынхаа оролцоотойгоор үлгэр бичихийг урьсан - өнөөдөр алдартай зохиол дээр үндэслэн ном бичсэнтэй адилхан. кинонууд.
1964 онд Иван Семёнов өөрөө зурсан "Харандаа ба Самоделкиний адал явдал" үлгэр хэвлэгджээ.
Хоёрдахь ном болох "Ид шидийн сургууль" нь зохиолчийг нас барсны дараа хэвлэгдсэн бөгөөд бидний үед зохиолчийн хүү Валентин Постников Карандаш, Самоделкин нарын адал явдлуудыг найруулан тавьжээ.
Миний хэлэхийг хүсч буй хамгийн сүүлчийн зүйл бол Самоделкин бол Хөгжилтэй Эрчүүдийн Клубын бүх дүрээс хамгийн алдартай нь байж магадгүй юм.
Өнөөдрийг хүртэл үүнийг сүүл, дэлэнд нь бүх хүмүүс ашигладаг.
Самоделкин бол "ган савны онлайн дэлгүүр", Энэ "бага давхар барилгын бүх зүйл", Энэ "цэцэрлэгийн бензин, цахилгаан тоног төхөөрөмжийн худалдаа", Энэ "барилгын материал, бэхэлгээ, багаж хэрэгслийн бөөний болон жижиглэнгийн худалдаа", Энэ "гадна хөдөлгүүрт зориулсан электрон систем, гал асаах хэлхээг хөгжүүлэх, борлуулах", Энэ "гар хийцийн бүтээл, дизайнерын эд зүйлсийг худалдан авах, худалдах хамгийн том худалдааны платформ" - энэ бүхэн зөвхөн Yandex-ийн эхний хуудаснаас л байна.
Гэхдээ энэ нэрийг хамгийн гэнэтийн байдлаар ашигласан нь 2009 онд "Анагаах ухааны герменевтик" (П. Пепперштейн ба С. Ануфриев) уран сайхны бүлгийн ижил нэртэй зохиол дээр үндэслэн бүтээсэн "Самоделкиний зам" туршилтын сэтгэцийн кино байсан байж магадгүй юм. ”
Кино хүрээ
Харин “Хөгжилтэй зураг”-т “контемпорари урлаг” хийсэн уран бүтээлчид орж ирсэн нь өөр хэрэг.
PS Энэхүү бичвэрийг аль хэдийн бичиж байх үед алдарт хүүхэлдэйн киноны түүхч Георгий Бородиний ачаар энэхүү мөрдөн байцаалтын "алга болсон холбоос" болох "Хөгжилтэй зургууд" сэтгүүлийн 6-р сарын дугаараас "Танихгүй хүний түүх" комик ном олдсон юм. 1958 оны XNUMX), би алдсан.
Зураач нь Анатолий Сазонов, бичвэрийн зохиогч нь Нина Бенашвили нар юм байна. Яг л Нина Ивановна Бенашвили, "Горжиа-Фильм" кино студийн зохиолчоор ажиллаж байхдаа Самоделкиний тухай Вахтанг Бахтадзегийн бүх хүүхэлдэйн киноны зохиолыг бичсэн.
Хэсэг хэсгүүдээс цуглуулсан дүрийн жинхэнэ зохиогч нь хэн бэ. Үүнтэй ижил нэрийг Гүрж хэлээр Хелмаржве Остате (шууд орчуулга - "баруун гартай эзэн"), оросоор зүгээр л Самоделкин гэж нэрлэдэг байсан (дашрамд хэлэхэд, Оросын нэлээд түгээмэл овог. Хамгийн түгээмэл биш боловч дор хаяж оны төгсгөлөөс хойш тэмдэглэгджээ. 19-р зуун).
Тиймээс гарчгийн асуултын зөв хариулт нь дараах байх болно: "Хөгжилтэй зураг" киноны Самоделкин бол хагас үүлдэр, Орос аав, Гүрж ээжтэй. Гүржийн хүүхэлдэйн киноны Самоделкинтэй хамт тэд хойд ах дүүс юм.
PPS Найзуудын маань нэг нь энэ бичвэрийг уншихад тэр дараах үгийг иш татав: "Нэг удаа надад Мадрасаас ирсэн энэтхэг (илүү нарийн яривал Тамил) хүнтэй нэг эх сурвалжаар харилцах боломж олдсон юм. Хүүхэд байхдаа тэрээр Оросын Тамил хэлээр орчуулсан дуртай номтой байжээ Харандаа, Самбаракарма. Би хүлээн зөвшөөрөх ёстой, би тэр ямар ном, хэн болохыг шууд ойлгосонгүй. Самбаракарма. Тэр хүн номоо аль эрт алдагдсан гэж гомдоллож, охиндоо уншиж өгөхийн тулд тамил хэлээр биш юмаа гэхэд ядаж англи хэл дээр орчуулсан орчуулгыг нь дуртайяа худалдаж авна, харамсалтай нь Дружковын номууд одоо гадаадад хэвлэгдэхгүй байгаа бололтой. . Гэхдээ тэд бүр Энэтхэгт хэвлэгдсэн байсан нь тогтоогдсон."
Тиймээс Самбаракма компанид Самоделкин, Хелмаржва Остате нартай нэмэгдсэн. Өөр сонголт байсан эсэхийг би гайхаж байна уу?
Эх сурвалж: www.habr.com