Энэ номыг санал болгож байна . Тэр энэ хэллэгийг байнга хэлдэг Гэхдээ компьютерийн хувьсгал эхэлсэн. Бүр тодруулбал, эхлүүлсэн. Үүнийг тодорхой хүмүүс, тодорхой үнэт зүйлсээр эхлүүлсэн, тэд алсын хараа, санаа, төлөвлөгөөтэй байсан. Хувьсгалчид ямар байр суурь дээр үндэслэн төлөвлөгөөгөө боловсруулсан бэ? Ямар шалтгаанаар? Тэд хүн төрөлхтнийг хаана удирдахаар төлөвлөж байсан бэ? Бид одоо ямар шатандаа байна вэ?
(Орчуулсанд баярлалаа Орчуулга хийхэд туслахыг хүссэн хэн бүхэн хувийн мессеж эсвэл имэйлээр бичнэ үү [имэйлээр хамгаалагдсан])
Гурван дугуй.
Энэ бол Трейси Пентагоны тухай хамгийн их санаж байгаа зүйл юм.
Энэ бол 1962 оны сүүл эсвэл 1963 оны эхэн үе байлаа. Ямар ч байсан Трейсигийн гэр бүл Бостоноос аавынхаа Батлан хамгаалах яаманд шинэ ажилд орохоор нүүж ирснээс хойш маш бага хугацаа өнгөрсөн байв. Вашингтоны агаар шинэ залуу засгийн газрын эрч хүч, дарамт шахалтаар цахилгаанжсан. Кубын хямрал, Берлиний хана, хүний эрхийн төлөөх жагсаал - энэ бүхэн арван таван настай Трейсигийн толгойг эргүүлэв. Тэр залуу бямба гаригт аавынхаа мартагдсан бичиг баримтыг авахаар оффис руу алхах саналыг баяртайгаар хүлээж авсан нь гайхах зүйл биш юм. Трейси зүгээр л Пентагоныг биширч байсан.
Пентагон бол үнэхээр гайхалтай газар, ялангуяа ойроос харахад үнэхээр гайхалтай газар юм. Хажуу тал нь 300 орчим метр урт бөгөөд хананы цаана байгаа хот шиг бага зэрэг дээш өргөгдсөн байдаг. Трейси болон түүний аав машинаа асар том зогсоолд орхиод шууд урд хаалга руу явав. Трейси гарын үсэг зурж, тэмдгээ хүлээн авсан шуудан дээр аюулгүй байдлын гайхалтай арга хэмжээ авсны дараа тэрээр аавтайгаа хамт коридороор Чөлөөт ертөнцийн хамгаалалтын төв рүү явав. Трейси хамгийн түрүүнд коридороор нааш цааш хөдөлж буй том оврын гурван дугуйтай дөрөөтэй залуу цэрэг эрсийг харсан юм. Тэр шуудан хүргэсэн.
Абсурд. Бүрэн утгагүй. Гэсэн хэдий ч гурван дугуйтай цэрэг маш нухацтай харагдаж, ажилдаа анхаарлаа хандуулав. Мөн Трейси хүлээн зөвшөөрөх ёстой байсан: маш урт коридорыг харгалзан гурван дугуй нь утга учиртай байсан. Тэднийг оффис руу очиход үүрд мөнх болно гэж тэр өөрөө аль хэдийн сэжиглэж эхэлжээ.
Трейси аавыгаа бүр Пентагонд ажилладаг байсанд нь гайхаж байв. Тэр албан тушаалтан, улстөрч биш, огт жирийн нэгэн байсан. Аав нь маш том хүүхэд шиг харагдаж байсан, жирийн өндөр залуу, бага зэрэг булцгар хацартай, твид спортын костюм, хар хүрээтэй шил зүүсэн байв. Үүний зэрэгцээ тэрээр үргэлж ямар нэгэн арга заль төлөвлөж байгаа мэт царай нь бага зэрэг дэггүй царайтай байв. Жишээлбэл, хэрэв аав үүнийг нухацтай авч үзвэл хэн ч үүнийг хэвийн гэж нэрлэхгүй үдийн хоолыг ав. Пентагонд ажилладаг байсан ч (хотын гадаа уншдаг) аав маань гэр бүлийнхэнтэйгээ өдрийн хоолоо идээд буцаж оффис руугаа буцдаг байв. Энэ нь хөгжилтэй байсан: аав маань үлгэр ярьж, аймшигтай тоглоом ярьж, заримдаа эцсээ хүртэл инээж эхэлдэг; Гэсэн хэдий ч тэр маш халдвартай инээсэн тул түүнтэй хамт инээх л үлдлээ. Гэртээ ирээд хамгийн түрүүнд хийсэн зүйл бол Трейси болон түүний 13 настай эгч Линдсей нараас “Та өнөөдөр юу хийв бэ?” гэж асуусан бөгөөд тэр үнэхээр сонирхолтой байв. Трейси, Линдсэй нар бүхэл бүтэн өдрийг эргэн дурсаж, хийсэн үйлдлээ эргэцүүлэн бодож, тэдгээрийг тодорхой ангилалд ангилахыг хичээв.
Оройн хоол бас гайхалтай байлаа. Ээж, аав хоёр шинэ хоол идэж, шинэ ресторанаар зочлох дуртай байсан. Үүний зэрэгцээ тушаал хүлээж байсан аав нь Линдсей, Трейси хоёрыг уйдахыг нь зөвшөөрөөгүй бөгөөд "Хэрэв галт тэрэг баруун зүгт цагт 40 милийн хурдтай явж байгаа бол онгоц урд нь явж байвал" гэх мэт асуудлуудаар зугаацуулжээ. үүнийг ...". Трейси тэдэнд маш сайн байсан тул толгой дотроо шийдэж чаддаг байв. Линдси зүгээр л арван гурван настай ичимхий охин шиг дүр эсгэж байв.
"За, Линдсей" гэж аав асуув, "Хэрэв дугуйн дугуй газар эргэлдэж байвал бүх хигээс нь ижил хурдтай хөдөлдөг үү?"
"Мэдээж!"
"Харамсалтай, үгүй" гэж аав хариулж, газар дээрх чанга яригч яагаад бараг хөдөлгөөнгүй байдгийг тайлбарлаж, харин хамгийн өндөр цэгт байгаа чанга яригч нь унадаг дугуйнаас хоёр дахин хурдан хөдөлдөгийг тайлбарлав - салфетка дээр Леонардо дааг хүндэтгэх байсан график, диаграммыг зурав. Винчи өөрөө. (Нэг удаа хурал дээр нэг залуу аавд зурсан зургийнхаа төлөө 50 доллар санал болгосон).
Тэдний оролцсон үзэсгэлэнгийн талаар юу хэлэх вэ? Амралтын өдрүүдээр ээж өөртөө цаг гаргах дуртай байсан бөгөөд аав нь Трейси, Линдси хоёрыг ихэвчлэн Үндэсний урлагийн галерейд уран зураг үзэхээр авдаг байв. Ихэвчлэн эдгээр нь аавын хайртай импрессионистууд байсан: Хюго, Моне, Пикассо, Сезанна. Түүнд эдгээр зотон дундуур өнгөрч байгаа гэрэл, туяа таалагдсан. Үүний зэрэгцээ аав маань "өнгө орлуулах" техник дээр үндэслэн уран зураг хэрхэн үзэх талаар тайлбарласан (тэр Харвард, MIT-д сэтгэл судлаач байсан). Жишээлбэл, хэрэв та нэг нүдийг гараараа таглаж, зурагнаас 5 метр зайд хөдөлж, дараа нь гараа хурдан салгаж, хоёр нүдээрээ зургийг харвал гөлгөр гадаргуу нь гурван хэмжээст муруй болно. Мөн энэ нь ажилладаг! Тэрээр Трейси, Линдси хоёрын хамт галлерейг тойрон хэдэн цагаар тэнүүчилж, тус бүр нэг нүдээ аниад зургуудыг харав.
Тэд хачин харагдаж байсан. Гэхдээ тэд үргэлж бага зэрэг ер бусын гэр бүл байсаар ирсэн (сайн байдлаар). Сургуулийн найзуудтайгаа харьцуулахад Трейси, Линдсей хоёр өөр байсан. Онцгой. Туршлагатай. Жишээлбэл, аав аялах дуртай байсан тул Трейси, Линдси хоёр Европ эсвэл Калифорнид долоо хоног эсвэл нэг сар аялах нь жам ёсны зүйл гэж бодож өссөн. Үнэн хэрэгтээ тэдний эцэг эх нь тавилга худалдаж авахаас илүү аялалд илүү их мөнгө зарцуулдаг байсан тул тэдний Массачусетс дэх Виктория маягийн том байшинг "улбар шар өнгийн хайрцаг, самбар" хэлбэрээр чимэглэсэн байв. Тэднээс гадна ээж, аав хоёр жүжигчид, зохиолчид, жүжигчид болон бусад хачирхалтай хүмүүсээр байшинг дүүргэсэн бөгөөд энэ нь аль ч давхарт байдаг аавын шавь нарыг тооцохгүй юм. Ээж, хэрэв шаардлагатай бол тэднийг овоолсон цаасаар хүрээлэгдсэн ширээ байсан 3 давхарт аавын оффис руу шууд явуулсан. Аав хэзээ ч юу ч мэдүүлээгүй. Харин ширээн дээрээ хоолны дуршлыг нь дарах ёстой, аавын жирийн чихэр шиг иддэг хоолны дэглэмтэй чихэртэй аяга хадгалдаг байв.
Өөрөөр хэлбэл, аав нь Пентагонд ажиллах хүн биш байсан. Гэсэн хэдий ч энд тэрээр Трейситэй хамт урт коридороор алхав.
Тэднийг эцгийнхээ ажлын өрөөнд очиход Трейси хэд хэдэн хөл бөмбөгийн талбайг алхсан байх гэж бодов. Оффисыг хараад тэр... урам хугарах болов уу? Хаалга дүүрэн коридорын өөр нэг хаалга. Цаана нь энгийн армийн ногоон өнгөөр будсан жирийн өрөө, ширээ, хэд хэдэн сандал, файл бүхий хэд хэдэн шүүгээ. Цонх байсан бөгөөд тэндээс ижил цонхоор дүүрсэн ханыг харж болно. Трейси Пентагоны оффис ямар байх ёстойг мэдэхгүй байсан ч ийм өрөө биш нь лавтай.
Үнэн хэрэгтээ Трейси аавынхаа бүхэл өдрийн турш энэ оффист юу хийснийг ч мэдэхгүй байв. Түүний ажил нууц биш байсан ч тэрээр Батлан хамгаалах яаманд ажилладаг байсан бөгөөд аав нь гэртээ ажлынхаа талаар онцгойлон ярьдаггүй, үүнийг маш нухацтай авч үздэг байв. Үнэнийг хэлэхэд, 15 настайдаа Трейси аавын юу хийж байгааг огтхон ч тоодоггүй байв. Түүний итгэлтэй байсан цорын ганц зүйл бол аав нь гайхалтай бизнес рүү явж байгаа бөгөөд хүмүүсийг ажилд оруулах гэж маш их цаг зарцуулсан бөгөөд энэ бүхэн компьютертэй холбоотой байв.
Гайхах зүйлгүй. Аав нь компьютерт сэтгэл хангалуун байсан. Кембрижид, компанид Миний аавын судалгааны багийн гишүүд өөрсдийн гараар өөрчилсөн компьютертэй байсан. Энэ нь хэд хэдэн хөргөгчний хэмжээтэй асар том машин байв. Түүний хажууд гар, таны бичиж буй зүйлийг харуулсан дэлгэц, хөнгөн үзэг гээд мөрөөдөж болох бүх зүйл байв. Хэд хэдэн терминал ашиглан хэд хэдэн хүн нэгэн зэрэг ажиллах боломжийг олгодог тусгай програм хангамж байсан. Аав өдөр шөнөгүй машинтай тоглож, нэвтрүүлэг бичдэг байсан. Амралтын өдрүүдээр тэр Трейси, Линдси хоёрыг дагуулж тоглодог байсан (тэд гудамжны эсрэг талд байрлах Ховард Жонсоны дэлгүүрт бургер, шарсан төмс авч өгдөг байсан; үйлчлэгч нар тэдний захиалгыг хүлээхээ больсон. , жирийн хүмүүсийг харсан даруйдаа бургерээр үйлчилж байна). Аав тэдэнд зориулж цахим багш хүртэл бичсэн. Хэрэв та үгийг зөв бичсэн бол "Зөвшөөрөх боломжтой" гэж хэлэх болно. Хэрэв би буруу байсан бол - "Dumbkopf". ("Думмкопф" гэсэн герман үгэнд b үсэг байхгүй гэж хэн нэгэн аавд минь хэлэхээс олон жилийн өмнө болсон)
Трейси иймэрхүү зүйлсийг байгалийн зүйл гэж үздэг; тэр ч байтугай өөрийгөө программчилж сурсан. Харин одоо 40 гаруй жил өнгөрч, шинэ эриний өнцгөөс харахад тэрээр эцгийнхээ Пентагонд юу хийж байсныг нэг их анхаараагүй байж магадгүй гэдгийг ойлгосон. Тэр муудсан. Тэр орчин үеийн 3D графикаар хүрээлэгдсэн, DVD тоглож, сүлжээ хэсч байгаа хүүхдүүдтэй адил байсан. Аавыгаа компьютертэй харьцаж байгааг (таашаалтайгаар харьцаж байгааг) харсан учраас Трейси компьютерийг хүн бүрт зориулагдсан гэж таамаглаж байв. Ихэнх хүмүүсийн хувьд компьютер гэдэг үг нь өрөөний хананы хэмжээтэй асар том, хагас ид шидийн хайрцаг, тэдэнд үйлчилдэг аймшигт, эвлэршгүй, хэрцгий механизм гэсэн утгатай байдгийг тэр мэдээгүй (гайхах онцгой шалтгаан байсангүй). байгууллагууд - хүмүүсийг цоолбортой карт дээр тоо болгон шахах замаар. Трейси аавыгаа дэлхий дээрх технологи руу харж, цоо шинэ зүйл хийх боломжийг олж харсан цөөхөн хүмүүсийн нэг гэдгийг ойлгох цаг байсангүй.
Аав маань үргэлж мөрөөдөгч, “хэрэв...” гэж байнга асуудаг залуу байсан. Хэзээ нэгэн цагт бүх компьютер Кембридж дэх түүний машин шиг болно гэж тэр итгэж байсан. Тэд ойлгомжтой, танил болно. Тэд хүмүүст хариу үйлдэл үзүүлж, хувийн шинж чанарыг олж авах боломжтой болно. Тэд (өөрийгөө) илэрхийлэх шинэ хэрэгсэл болно. Тэд мэдээллийн ардчилсан хүртээмжийг хангаж, харилцаа холбоог хангаж, худалдаа, харилцан үйлчлэлийн шинэ орчинг бүрдүүлнэ. Хязгаар нь тэд хүмүүстэй симбиоз болж, хүний төсөөлж байгаагаас хамаагүй илүү хүчтэй сэтгэх чадвартай холбоог бий болгож, мэдээллийг ямар ч машинд төсөөлж чадахгүй байдлаар боловсруулах болно.
Пентагон дахь аав нь итгэлээ бодит болгохын тулд чадах бүхнээ хийсэн. Жишээлбэл, тэр MIT дээр ажиллаж эхэлсэн , дэлхийн анхны том хэмжээний персонал компьютерийн туршилт. Төслийн менежерүүд хамгийн хямд компьютер хэдэн зуун мянган долларын үнэтэй дэлхийд биш, хүн бүрийг хувийн компьютерээр хангах найдваргүй байсан. Гэхдээ тэд кампус, орон сууцны барилгуудад хэдэн арван алсын терминалуудыг тарааж болно. Тэгээд цаг хуваарилснаар тэд төв машинд процессорын цагийг маш хурдан хуваарилахыг захиалж болох бөгөөд ингэснээр хэрэглэгч бүр машин түүнд тус тусад нь хариу үйлдэл үзүүлж байгааг мэдэрдэг. Энэ схем нь гайхалтай сайн ажилласан. Хэдхэн жилийн дотор Project MAC нь олон зуун хүнийг компьютертэй харьцахад хүргээд зогсохгүй дэлхийн анхны онлайн нийгэм болж, анхны онлайн мэдээллийн самбар, цахим шуудан, үнэгүй программ солилцоо, хакерууд болж өргөжсөн. Энэхүү нийгмийн үзэгдэл хожим интернетийн эрин үеийн онлайн нийгэмлэгүүдэд илэрчээ. Түүгээр ч зогсохгүй алслагдсан терминалууд нь 1970-аад оноос хойш технологийн нийгэмлэгүүдэд эргэлдэж байсан "гэрийн мэдээллийн төв" гэж үзэх болсон. Жобс, Возняк зэрэг залуу инээдмийн галактикийг зах зээлд микрокомпьютер гэх зүйлийг нэвтрүүлэхэд түлхэц өгсөн санаа.
Энэ хооронд Трейсигийн аав Пентагон дахь шинэ ажлынхаа эхний өдөр түүнд хандсан ичимхий залуутай найрсаг харилцаатай байсан бөгөөд "Хүний оюун ухааныг сайжруулах" санаа нь хүн-компьютерийн симбиозын санаатай төстэй байв. Өмнө нь бидний хамгийн зэрлэг мөрөөдлийн дуу хоолой байсан. SRI Интернэшнл дэх өөрийн дарга нар (хожим нь Цахиурын хөндий болсон) Дугласыг галзуу хүн гэж үздэг байв. Гэсэн хэдий ч Трейсигийн аав нь Энгельбарт анхны санхүүгийн дэмжлэгийг өгсөн (үүнтэй зэрэгцэн түүнийг дарга нараас хамгаалж байсан), Энгельбарт болон түүний бүлэг хулгана, цонх, гипертекст, текст процессор болон бусад шинэлэг санааг бий болгох үндэс суурийг бий болгосон. 1968 онд Сан Францискод болсон бага хурал дээр Энгельбарт илтгэл тавьсан нь олон мянган хүнийг гайхшруулж, хожим нь компьютерийн түүхэн дэх эргэлтийн цэг болж, өсөн нэмэгдэж буй компьютерийн мэргэжилтнүүд компьютертэй харилцах замаар юунд хүрч болохыг эцэст нь ухаарсан мөч болжээ. Залуу үеийнхэн Трейсигийн аав болон Пентагон дахь түүний дагалдагчдын дэмжлэгээр боловсролын тусламж авсан нь санамсаргүй хэрэг биш юм - энэ үеийн зарим хэсэг хожим нь Xerox-ийн эзэмшдэг домогт Пало Алто судалгааны төвд PARC-д цугларчээ. Тэнд тэд эцгийнхээ "симбиоз" гэсэн төсөөллийг бидний хэдэн арван жилийн дараа хэрэглэж байсан хэлбэрт оруулав: өөрсдийн хувийн компьютер, график дэлгэц, хулгана, цонх, дүрс, цэс, гүйлгэх самбар гэх мэт хэрэглэгчийн график интерфейс. Лазер принтерүүд. Үүнийг бүгдийг нь холбохын тулд дотоод Ethernet сүлжээнүүд.
Эцэст нь харилцаа холбоо бий болсон. Трейсигийн аав Пентагонд ажиллаж байхдаа ажлынхаа ихэнх цагийг агаарын аялалд зарцуулж, хүн-компьютерийн симбиозын талаарх түүний үзэл баримтлалд нийцсэн сэдвүүд дээр ажилладаг тусгаарлагдсан судалгааны бүлгүүдийг байнга хайж байв. Тэдний зорилго бол Вашингтоныг орхисны дараа ч мөрөөдлийнхөө зүг хөдөлж чадах бие даасан хөдөлгөөн болох нэг нийгэмлэгт нэгтгэх явдал байв. 25 оны 1963-р сарын XNUMX тэрээр өөрийн стратегийн гол хэсгийг тодорхойлсон: бүх бие даасан компьютеруудыг (хувийн компьютер биш - тэдний хийх цаг хараахан болоогүй байна) тивийг бүхэлд нь хамарсан нэг компьютерийн сүлжээнд нэгтгэх. Одоо байгаа анхдагч сүлжээний технологи нь наад зах нь тухайн үед ийм системийг бий болгохыг зөвшөөрдөггүй байв. Гэсэн хэдий ч аавуудын шалтгаан аль хэдийн хол байсан. Удалгүй тэрээр Галактик хоорондын сүлжээг хүн бүрт нээлттэй цахим орчин, "Засгийн газар, байгууллага, корпорацууд, хүмүүсийн мэдээллийн харилцан үйлчлэлийн үндсэн ба үндсэн хэрэгсэл" гэж ярьж байв. Цахим холбоо нь цахим банк, худалдаа, дижитал номын сан, “Хөрөнгө оруулалтын гарын авлага, татварын зөвлөгөө, өөрийн мэргэшсэн чиглэлийн мэдээллийг сонгон түгээх, соёл урлаг, спорт, зугаа цэнгэлийн арга хэмжээний зарлал” гэх мэт үйл ажиллагааг дэмжинэ. гэх мэт. 1960-аад оны сүүлч гэхэд энэхүү алсын хараа нь Пап ламын сонгосон залгамжлагчдад одоогийн Арпанет гэгддэг Галактик хоорондын сүлжээг хэрэгжүүлэхэд түлхэц өгсөн юм. Түүгээр ч барахгүй 1970 онд тэд цаашаа явж, Арпанетийг одоо Интернет гэж нэрлэгддэг сүлжээний сүлжээ болгон өргөжүүлэв.
Товчхондоо, Трейсигийн аав бол бидний мэддэг компьютерийг бүтээсэн хүчний хөдөлгөөний нэг хэсэг байсан: цагийн менежмент, персонал компьютер, хулгана, хэрэглэгчийн график интерфейс, Xerox PARC-ийн бүтээлч тэсрэлт, мөн интернет нь алдар суу болсон. энэ бүгдээс. Мэдээжийн хэрэг, тэр ч байтугай 1962 онд ийм үр дүнг төсөөлж ч чадахгүй байсан. Гэхдээ энэ нь түүний хичээсэн зүйл юм. Эцсийн эцэст тэр гэр бүлээ хайртай гэрээс нь салгаж, Вашингтон руу маш их үзэн яддаг хүнд сурталтай ажилд орохоор явсан нь энэ юм: тэр мөрөөдөлдөө итгэсэн.
Учир нь тэр түүний биелэлийг харахаар шийдсэн юм.
Учир нь Пентагон үүнийг бодитой болгохын тулд зарим шилдэг хүмүүс үүнийг хараахан ойлгоогүй байгаа ч гэсэн мөнгө гаргаж байсан.
Трейсигийн аав цаасаа нугалаад явахаар бэлдмэгц хэдхэн ногоон хуванцар тэмдэг гаргаж ирэв. "Чи ингэж л хүнд сурталтнуудыг баярлуулдаг" гэж тэр тайлбарлав. Оффисоос гарах бүртээ та ширээн дээрх бүх хавтсыг нууцлалыг нэмэгдүүлэх дарааллаар нийтийн материалын ногоон, дараа нь шар, улаан гэх мэт тэмдэгээр тэмдэглэх ёстой. Танд ногооноос өөр зүйл ховор байдаг тул жаахан тэнэг юм. Гэсэн хэдий ч ийм дүрэм байдаг тул ...
Трейсигийн аав оффисын эргэн тойронд ногоон цаас наасан тул хэн ч харсан "Орон нутгийн эзэн аюулгүй байдлын талаар нухацтай ханддаг" гэж бодох болно. "За" гэж тэр "Бид явж болно."
Трейси болон түүний аав оффисын хаалгыг ардаа орхисон бөгөөд дээр нь самбар өлгөгдсөн байв
Гурван дугуйтай нухацтай залуус дэлхийн хамгийн хүчирхэг хүнд сурталд визний мэдээлэл хүргэж байсан Пентагоны урт, урт коридороор буцаж алхаж эхлэв.
Үргэлжлэл бий…
(Орчуулсанд баярлалаа Орчуулга хийхэд туслахыг хүссэн хэн бүхэн хувийн мессеж эсвэл имэйлээр бичнэ үү [имэйлээр хамгаалагдсан])
Эх сурвалж: www.habr.com