Probabbilment kien faċli li tirrevedi l-ewwel kotba elettroniċi (qarrejja, "qarrejja") bi skrins ta '"linka elettronika". Koppja ta’ frażijiet kienu biżżejjed: “Il-forma tal-ġisem hija rettangolari. Li jista’ jagħmel hu li juri l-ittri.”
Illum il-ġurnata mhux daqshekk faċli li tikteb reviżjoni: il-qarrejja għandhom touch screens, backlighting b'ton tal-kulur aġġustabbli, traduzzjoni ta 'kliem u testi, aċċess għall-Internet, kanal tal-awdjo u l-abbiltà li jinstallaw applikazzjonijiet addizzjonali.
U, barra minn hekk, bl-għajnuna tal-qarrejja l-aktar avvanzati tista 'mhux biss taqra, iżda wkoll tikteb, u saħansitra tiġbed!
U din ir-reviżjoni se tkun dwar tali qarrej b'kapaċitajiet "massimi".
Iltaqa' ma' ONYX BOOX Nota 2:
(immaġni mill-websajt uffiċjali tal-manifattur)
Qabel aktar reviżjoni, se niffoka speċifikament fuq id-daqs tal-iskrin tal-ONYX BOOX Note 2, li huwa 10.3 pulzieri.
Dan id-daqs tal-iskrin jippermettilek taqra kotba bil-kumdità mhux biss f'formati standard ta 'kotba (mobi, fb2, eċċ.), iżda wkoll f'formati PDF u DjVu, li fihom il-kontenut tal-paġna huwa speċifikat b'mod riġidu u ma jistax jiġi fformattjat mill-ġdid "fuq il-fly ” (minħabba għaliex għandhom ikunu jistgħu jinqraw b’tipa żgħira? fiżikament daqs tal-iskrin kbir).
Karatteristiċi tekniċi tal-qarrej ONYX BOOX Note 2
Il-bażi li minnha se nibnu aktar fir-reviżjoni hija l-karatteristiċi tekniċi tal-qarrej.
L-aktar sinifikanti minnhom huma:
- daqs tal-iskrin: 10.3 pulzieri;
- riżoluzzjoni tal-iskrin: 1872 × 1404 (4:3);
- tip ta 'skrin: E Ink Mobius Carta, b'funzjoni SNOW Field;
- backlight: MOON Light+ (b'aġġustament tat-temperatura tal-kulur);
- sensittività tal-mess: iva, abilità + induttiva (stylus);
- proċessur*: 8-core, 2 GHz;
- RAM: 4 GB;
- memorja integrata: 64 GB (51.7 GB disponibbli);
- awdjo: kelliema stereo, mikrofonu;
- interface bil-fili: USB Type-C b'appoġġ OTG;
- interface bla fili: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
- formati ta’ fajls appoġġjati (“barra mill-kaxxa”)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
- sistema operattiva: Android 9.0.
* Kif se juru l-ittestjar sussegwenti, dan il-ktieb elettroniku juża proċessur Qualcomm Snapdragon 8 (SoC) bi 625-core bi frekwenza ċentrali sa 2 GHz.
** Grazzi għas-sistema operattiva Android Huwa possibbli li tiftaħ kwalunkwe tip ta' fajl li għalih hemm applikazzjonijiet li jaħdmu magħhom f'dan l-OS.
L-ispeċifikazzjonijiet kollha jistgħu jitqiesu fuq tab (“Karatteristiċi”).
Karatteristika tal-iskrins tal-qarrejja moderni bbażati fuq "linka elettronika" (linka E) hija li jaħdmu fuq dawl rifless. Minħabba dan, iktar ma jkun għoli d-dawl estern, aħjar tkun viżibbli l-immaġni (l-oppost għal smartphones u pilloli). Il-qari fuq e-books (qarrejja) huwa possibbli anke fid-dawl tax-xemx dirett, u se jkun qari komdu ħafna. Barra minn hekk, skrins bħal dawn għandhom angoli tal-vista "assoluti" (bħal karta reali).
Kotba elettroniċi bi skrins ta '"linka elettronika" b'dawl ta' wara addizzjonali għandhom ukoll il-karatteristiċi pożittivi tagħhom.
Id-dawl ta 'wara tagħhom mhuwiex organizzat wara l-iskrin (jiġifieri mhux fid-dawl, bħal fi smartphones u pilloli), iżda fis-saff ta' quddiem tal-iskrin. Minħabba dan, id-dawl estern u l-illuminazzjoni huma mqassra u jgħinu lil xulxin, u ma jikkompetux ma 'xulxin. Dan id-dawl ta 'wara jtejjeb il-wiri tal-iskrin f'dawl ambjentali medju sa baxx.
Ftit kliem dwar il-proċessur.
Il-proċessur Qualcomm Snapdragon 625 użat huwa qawwi ħafna mil-lat tal-użu fl-e-books. F'dan il-każ, l-użu tiegħu huwa pjuttost iġġustifikat, peress li għandu jservi skrin b'riżoluzzjoni għolja ħafna u jiftaħ fajls PDF u DjVu, li jista 'jkun ta' għexieren jew mijiet ta 'megabytes fid-daqs.
Mill-mod, dan il-proċessur kien oriġinarjament żviluppat għal smartphones u kien wieħed mill-ewwel proċessuri mobbli li uża t-teknoloġija tal-proċess 14 nm. Grazzi għal dan, kisbet reputazzjoni bħala proċessur effiċjenti fl-enerġija u fl-istess ħin produttiv.
L-ippakkjar, it-tagħmir u d-disinn tal-ktieb elettroniku ONYX BOOX Note 2
L-ippakkjar tal-qarrej huwa b'saħħtu u solidu, li jaqbel mal-kontenut.
Il-parti prinċipali tal-ippakkjar hija kaxxa skura magħmula minn kartun durabbli b'għatu, u barra minn hekk, dan kollu huwa mwaħħal b'għatu ta 'barra magħmul minn kartun irqiq:
 |  |
Il-pakkett tal-qarrej jinkludi kejbil USB Type-C, istilus, film protettiv u sett ta '"karti":
M'hemm l-ebda ċarġer inkluż: apparentement, mhux mingħajr raġuni, huwa preżunt li hemm ħafna chargers standard ta '5-volt f'kull dar xorta waħda. Iżda, b'ħarsa 'l quddiem, għandu jingħad li mhux kull ċarġer huwa adattat, iżda biss b'kurrent tal-ħruġ ta' mill-inqas 2 A.
Issa wasal iż-żmien li nħarsu lejn il-qarrej innifsu:
L-iskrin ma jinsabx f'riċess, iżda fuq l-istess livell mal-qafas tiegħu stess. Grazzi għal dan, huwa konvenjenti li tikkontrolla l-elementi tagħha li jinsabu qrib it-truf (il-qafas ma jfixkilx l-azzjonijiet b'subgħajk).
Taħt l-iskrin hemm buttuna mekkanika waħda għall-kontroll tal-qarrej. Meta tagħfas fil-qosor, din hija l-buttuna "dahar" meta tagħfas fit-tul, ixgħel/itfi d-dawl ta 'wara;
Fuq in-naħa ta' wara tal-qarrej fil-qiegħ hemm gradilji tal-ispikers stereo:
Fit-tarf ta 'isfel tal-qarrej hemm konnettur USB tat-Tip Ċ multifunzjonali, toqba tal-mikrofonu u par viti li jżommu l-istruttura flimkien:
Il-versatilità tal-port USB Type-C fuq il-qarrej tinsab fil-fatt li, minbarra l-funzjonijiet standard (iċċarġjar u komunikazzjoni ma 'kompjuter), jista' jopera fil-modalità USB OTG. Jiġifieri, tista 'tqabbad USB flash drives u tagħmir ieħor ta' ħażna miegħu permezz ta 'kejbil adapter; u wkoll recharge apparati oħra mill-qarrej (f'każijiet ta 'emerġenza). Ittestjat: it-tnejn jaħdmu!
L-output kurrenti meta niċċarġja t-telefon tiegħi mill-qarrej kien 0.45 A.
Fil-prinċipju, tista 'saħansitra tqabbad maws u tastiera permezz tal-port USB OTG, imma niddubita li xi ħadd se jagħmel dan (permezz tal-Bluetooth ikun aktar konvenjenti).
Fuq ix-xifer ta’ fuq hemm buttuna mixgħul/mitfi/irqad:
Il-buttuna hija mgħammra b'indikatur li jixgħel aħmar meta l-qarrej ikun qed jiċċarġja u blu meta jkun qed jgħabbi.
Issa, mill-istudju tad-dehra tal-qarrej, ejja ngħaddu għall-komponent tal-ħardwer tiegħu u l-funzjonalità versatili tiegħu.
ONYX BOOX Nota 2 Ħardwer u Software
L-ewwelnett, wara li nixgħel il-qarrej, niċċekkjaw jekk hemmx firmwares ġodda għalih (f'dan il-qarrej huma installati "fuq l-arja", jiġifieri permezz tal-Wi-Fi). Dan huwa meħtieġ sabiex ma tipprovax tittratta problemi li diġà ġew solvuti ħafna ilu.
F'dan il-każ, il-kontroll wera l-preżenza ta 'firmware frisk minn Diċembru 2019:
Dan il-firmware ġie installat b'suċċess u l-ħidma ulterjuri kollha twettqet taħt dan il-firmware.
Biex tikkontrolla l-ħardwer tal-qarrej, ġiet installata fuqha l-applikazzjoni Device Info HW, li kkonfermat id-dejta ddikjarata mill-manifattur:
 |  |
Għalhekk, il-qarrej jaħdem taħt is-sistema operattiva Android Il-verżjoni 9.0 (Pie) mhijiex l-aktar reċenti, iżda għadha pjuttost rilevanti llum.
Madankollu, meta taħdem mal-qarrej, huwa diffiċli li ssib elementi familjari AndroidSe jkun pjuttost ikkumplikat: il-manifattur żviluppa l-interfaċċja tiegħu stess, iffukata fuq il-qari ta' kotba u dokumenti. Imma m'hemm xejn ikkumplikat dwarha: billi tikklikkja fuq l-oġġetti tal-menù, tista' faċilment issir taf x'inhu xiex.
Hekk tidher il-paġna tas-settings:
M'hemm l-ebda settings tal-qari (marġini, fonts, orjentazzjoni, eċċ.) Hawnhekk jinsabu fl-applikazzjoni tal-qari nnifisha (Neo Reader 3.0).
Mill-mod, hawn lista ta 'applikazzjonijiet installati minn qabel mill-manifattur:
Xi applikazzjonijiet hawn jeħtieġu spjegazzjoni.
L-applikazzjoni Play Market hija installata hawn, iżda mhux attivata. Biex tattivaha, jekk l-utent irid juża din il-maħżen tal-applikazzjoni, ser ikollok bżonn twettaq ftit passi sempliċi, u mbagħad stenna madwar nofs siegħa (jiġifieri, l-attivazzjoni ma taħdimx istantanjament).
Iżda l-utent jista 'ma jkollux bżonn Play Market. Il-fatt hu li ħafna applikazzjonijiet fis-Suq Play mhumiex ottimizzati għall-kotba elettroniċi, u l-utent ikollu jesperimenta waħdu biex jara jekk l-applikazzjoni taħdemx b'mod normali, jew bi problemi, jew ma taħdimx xejn.
Bħala alternattiva għall-Play Market, il-qarrej għandu l-ONYX Store b’applikazzjonijiet li ġew xi ftit jew wisq ittestjati għall-adegwatezza għax-xogħol fuq e-books.
Eżempju ta' waħda mit-taqsimiet (“Għodda”) ta' dan il-maħżen tal-applikazzjoni (mingħajr, anzi):
Microsoft Excel ġie installat bħala test minn dan il-maħżen, li għamilha possibbli li jiżdiedu fajls *.XLS u *.XLSX man-numru ta 'fajls li l-qarrej jaħdem magħhom.
Barra minn hekk, tista 'tagħżel applikazzjonijiet minn (f'5 partijiet) fuq Habré, fejn issir ukoll għażla ta' applikazzjonijiet li jaħdmu fuq e-books.
Ejja nerġgħu lura għal-lista ta 'applikazzjonijiet fuq il-qarrej.
L-applikazzjoni li jmiss li għandna bżonn ngħidu malajr ftit kliem dwarha hija l-"Quick Menu".
Meta tixgħel, tidher buttuna fuq l-iskrin fil-forma ta 'ċirku trasluċidu griż ċar, meta tikklikkja fuqha, jidhru buttuni għal ħames "funzjonijiet ta' malajr" (viżibbli fil-screenshot ta 'qabel l-aħħar ħdejn ir-rokna t'isfel tal-lemin). Il-funzjonijiet huma assenjati mill-utent; Assenjajt il-funzjoni "screenshot" għal waħda mill-buttuni, li kienet utli ħafna fid-disinn ta 'din ir-reviżjoni.
U applikazzjoni oħra li teħtieġ deskrizzjoni relattivament dettaljata hija "Trasferiment".
Din l-applikazzjoni hija mod ieħor biex tirċievi kotba fuq il-qarrej.
Hemm diversi modi kif "tikseb" kotba hawn.
L-ewwel huwa li tniżżilhom lill-qarrej permezz tal-kejbil.
It-tieni huwa li tidħol fl-Internet mill-qarrej u tniżżilhom minn x'imkien (jew tirċievi kotba mibgħuta lilek bl-e-mail u metodi simili).
It-tielet huwa li tibgħat il-ktieb lill-qarrej permezz tal-Bluetooth.
Ir-raba ' - aqra kotba onlajn billi tinstalla l-applikazzjoni xierqa.
Il-ħames metodu huwa l-applikazzjoni "Trasferiment" li għadha kemm ssemma.
Applikazzjoni "Xandira" jippermettilek tibgħat kotba lill-qarrej minn apparat ieħor permezz tan-netwerk "direttament" (jekk iż-żewġ apparati jkunu fuq l-istess subnet) jew permezz tal-Internet "kbir" jekk ikunu fuq subnets differenti.
Tibgħat "direttament" hija aktar faċli.
Biex tagħmel dan, qabbad biss il-Wi-Fi u daħħal l-applikazzjoni "Trasferiment". Se turi l-indirizz tan-netwerk (u l-kodiċi QR tiegħu), li għandek bżonn taċċessa fil-browser mill-apparat (kompjuter, smartphone, eċċ.) li minnu trid tibgħat il-fajl:
Wara dan, fil-forma li tiftaħ fuq it-tieni apparat, ikklikkja l-buttuna "Upload Files", u kollox jittella malajr ħafna lill-qarrej.
Jekk l-apparat li minnu se tibgħat il-ktieb u l-qarrej huma fuq subnets differenti, allura l-proċess ikun kemmxejn aktar ikkumplikat. Il-ktieb irid jintbagħat permezz tas-servizz send2boox, li jinsab fuq push.boox.com. Dan is-servizz huwa essenzjalment "cloud" speċjalizzat. Biex tużah, l-ewwel trid tirreġistra fuqha fuq iż-żewġ naħat - fuq in-naħa tal-qarrej u fuq in-naħa tal-kompjuter (jew apparat ieħor).
Min-naħa tal-qarrej, ir-reġistrazzjoni hija faċli; L-indirizz elettroniku tal-utent jintuża biex jidentifika l-utent.
U meta tirreġistra min-naħa tal-kompjuter, l-utent ikun sorpriż għall-ewwel. Il-fatt hu li s-servizz ma jiskoprix awtomatikament il-lingwa tas-sistema tal-utent u juri s-sit biċ-Ċiniż, irrispettivament minn fejn jiġi l-utent. Din il-problema tissolva faċilment: trid tikklikkja fuq il-buttuna fir-rokna ta' fuq tal-lemin u tagħżel il-lingwa korretta:
Mhux se jkun hemm aktar problemi bil-lingwa. Ikklikkja l-buttuna Żid fajls u tella' l-ktieb(i) fis-servizz:
Wara dan, kulma jibqa 'hu li "taqbad" il-fajls abbandunati mill-qarrej:
Li hu interessanti wkoll dwar l-applikazzjonijiet fuq dan il-qarrej huwa li l-lista tagħhom ma tinkludix l-applikazzjoni Neo Reader 3.0, iddisinjata għall-qari ta’ kotba u dokumenti, għax... hija moħbija; għalkemm fl-essenza tagħha hija l-aktar ħaġa importanti.
Il-kapitolu li ġej huwa ddedikat għal din l-applikazzjoni u l-proċess tal-qari ta’ kotba u dokumenti b’mod ġenerali:
Qari ta' kotba u dokumenti fuq l-e-reader ONYX BOOX Note 2
Ejja nibdew il-proċess tal-qari tal-kotba u dak kollu konness miegħu billi nistudjaw l-iskrin - il-parti prinċipali direttament relatata mal-qari.
L-iskrin għandu riżoluzzjoni ta '1872 * 1404, li, bid-dijagonali tagħha ta' 10.3 pulzieri, toħloq densità ta 'pixels ta' 227 kull pulzier. Dan huwa valur għoli ħafna, li jagħmel il- "pixelazzjoni" tal-immaġni kompletament inviżibbli meta naqraw testi minn distanza komda li minnha normalment naqraw kotba.
L-iskrin tal-qarrej huwa matte, li jelimina l-"effett mera" meta r-riflessjonijiet mill-oġġetti kollha tal-madwar ikunu viżibbli fuq l-iskrin.
Is-sensittività tal-mess tal-iskrin hija tajba ħafna, "tifhem" anke tmiss ħfief.
Grazzi għas-sensittività tal-mess, tista 'tbiddel id-daqs tat-tipa f'formati standard ta' ritratti b'żewġ swaba mingħajr ma tidħol fis-settings, sempliċement billi "tiżżerżaq" jew "tifrex" l-iskrin.
Iżda f'formati speċjali (PDF u DjVu), movimenti bħal dawn se jżidu jew jonqsu mhux il-font, iżda l-immaġni kollha kollha kemm hi.
U, il-qofol tal-iskrin huwa l-abbiltà li taġġusta t-ton tal-kulur tal-iskrin (temperatura tal-kulur).
It-ton tal-kulur jista 'jinbidel fuq firxa wiesgħa ħafna: minn kiesaħ silġ għal "sħun" ħafna, li jikkorrispondi għal "ħadid sħun".
L-aġġustament jitwettaq bl-użu ta 'żewġ sliders indipendenti li jbiddlu l-luminożità ta' LEDs backlight "kesħa" separatament (blu-abjad) u LEDs "sħan" separatament (isfar-oranġjo).
Għal kull tip ta 'LED, il-luminożità hija aġġustabbli fi 32 pass, li jippermettilek taġġustaha għal qari komdu kemm fid-dlam sħiħ kif ukoll f'dawl ambjentali medju u baxx. F'kundizzjonijiet ta 'dawl għoli, id-dawl ta' wara m'għandux għalfejn jinxtegħel.
Hawn taħt hawn eżempji tat-ton tal-kulur tal-iskrin bi proporzjonijiet ta 'luminożità differenti ta' backlight "kiesaħ" u "sħun" (il-pożizzjonijiet tas-slajders tal-luminożità huma viżibbli fir-ritratt):
 |  |
 |  |
X'inhu l-benefiċċju tal-aġġustament tat-temperatura tal-kulur?
Il-benefiċċji jistgħu jkunu differenti ħafna.
Nibdew bil-fatt li t-tobba jqisu ambjent ta 'kulur "sħun" utli filgħaxija (bħala paċifikazzjoni), u newtrali jew kemxejn friska filgħodu u wara nofsinhar. Barra minn hekk, iqisu wkoll dawl blu (jiġifieri, backlight eċċessivament "kiesaħ") ta 'ħsara. Veru, reċentement kien hemm pubblikazzjonijiet li jiddikjaraw li xjentisti Brittaniċi bla heda ma jaqblux ma 'dan l-approċċ.
Barra minn hekk, dan se jippermetti li x-xewqat personali tas-sidien jiġu sodisfatti. Per eżempju, jien personalment inħobb ton tal-kulur kemmxejn sħun, u anke fid-dar installajt il-bozoz tad-dawl kollha bi spettru "sħun" (2700K).
Tista 'wkoll, pereżempju, taġġusta d-dawl għall-kontenut tal-ktieb: għal rumanzi storiċi, issettja backlight "sħun" li jimita paġni qodma safra; u għar-rumanzi tal-fantaxjenza - dawl "kessaħ", li jissimbolizza l-blu tas-sema u l-fond tal-ispazju.
B'mod ġenerali, din hija kwistjoni ta 'gosti personali tal-konsumatur; il-ħaġa prinċipali hija li għandu għażla.
Issa ejja ngħaddu mill-komponent tal-ħardwer tal-qari tal-kotba għas-softwer.
Wara li jixgħel il-qarrej, l-utent jittieħed immedjatament fil-"Librerija". F'dan ir-rigward, tista 'ssejjaħ din il-paġna "dar", għalkemm m'hemm l-ebda buttuna "Home" jew "Home" fil-menu tal-qarrej.
Dan huwa kif tidher il-"Librerija" bil-menu tagħha stess imsejjaħ:
Il-kolonna tax-xellug dejqa fiha l-menu prinċipali tal-qarrej.
"Librerija" tappoġġja funzjonijiet standard - tibdil tal-veduta, diversi tipi ta 'filtrazzjoni, ħolqien ta' kollezzjonijiet ta 'kotba (biss huma msejħa hawn mhux kollezzjonijiet, iżda wkoll libreriji).
Fis-settings tal-"Librerija" (kif ukoll f'xi menus oħra tal-qarrej) hemm ukoll ineżattezzi fit-traduzzjoni tal-oġġetti tal-menu għar-Russu:
Hawnhekk fiż-żewġ linji t'isfel m'għandux jinkiteb "Isem tal-Wiri" u "Isem tal-Wiri", iżda "Isem tal-Fajl" u "Isem tal-Ktieb".
Veru, difetti bħal dawn rarament jinstabu f'diversi menus tal-qarrejja.
L-oġġett li jmiss fil-menu prinċipali tal-qarrej huwa "Punteġġ" (jiġifieri l-maħżen tal-kotba, mhux il-maħżen tal-app):
Ma kienx possibbli li ssib ktieb wieħed bir-Russu f'dan il-maħżen. Għalhekk, jista 'jkun utli biss għall-utenti li qed jitgħallmu l-Ingliż.
Ikun aktar xieraq jekk il-manifattur jipprovdi lill-utent bl-opportunità li jikkonfigura b'mod indipendenti kwalunkwe ħanut tal-kotba. Iżda dan għadu mhux il-każ.
Issa ejja nimxu direttament għall-proċess tal-qari tal-kotba, li għalih l-applikazzjoni "inviżibbli" hija responsabbli fil-qarrej Neo Reader 3.0.
Billi tgħaqqad il-proprjetajiet ta 'din l-applikazzjoni ma' daqs ta 'skrin fiżiku kbir, modi operattivi jsiru possibbli li ma jagħmlux sens fuq qarrejja bi skrins "żgħar".
Pereżempju, dan jinkludi l-modalità tal-iskrin maqsum f'żewġ paġni. Din il-modalità għandha diversi għażliet, aċċessibbli mill-menu Neo Reader 3.0:
Meta taqleb għall-modalità ta 'żewġ paġni, anke meta taqra l-istess dokument fuq iż-żewġ nofsijiet tal-qarrej, iż-żewġ paġni huma ġestiti indipendentement mill-oħra. Tista 'scroll minnhom b'mod indipendenti, tibdel id-daqs tat-tipa, eċċ.
B'dan il-mod interessanti, qarrej wieħed b'dijagonali ta '10.3 pulzieri u proporzjon tal-aspett ta' 3:4 jinbidel f'żewġ qarrejja b'dijagonali ta '7.4 pulzieri u proporzjon tal-aspett ta' 2:3.
Eżempju ta' screenshot b'żewġ kotba murija fuq l-iskrin fl-istess ħin b'daqsijiet ta' font differenti stabbiliti:
Naturalment, il-qari ta’ żewġ kotba fl-istess ħin huwa eżotiku; iżda, pereżempju, il-wiri ta' illustrazzjoni (dijagramma, graff, eċċ.) fuq nofs l-iskrin u l-qari tal-ispjegazzjonijiet għaliha fuq l-oħra hija applikazzjoni reali u utli ħafna.
Jekk nerġgħu lura għall-modalità tas-soltu ta 'paġna waħda, hawn, grazzi għall-iskrin kbir, ix-xogħol b'dokumenti PDF isir komdu ħafna. Anke font relattivament żgħira ssir tinqara faċilment, u bl-għajnuna ta 'istilus tista' tagħmel noti kullimkien fid-dokument:
Il-markups, madankollu, mhumiex inkorporati fil-fajl PDF (dan mhux editjar PDF), iżda huma ssejvjati f'fajl separat, li d-dejta minnu titniżżel meta d-dokument PDF jinfetaħ sussegwentement.
L-iskrin kbir tal-qarrej mhux inqas utli meta jaqra kotba fil-format DjVu u meta tara dokumenti oħra li jeħtieġu li l-paġna kollha tintwera fuq l-iskrin f'daqqa (per eżempju, noti mużikali):
 |  |
Interessanti, il-qarrej jorganizza t-traduzzjoni ta 'kliem u testi minn lingwa għal lingwa. Huwa interessanti, l-ewwelnett, għaliex it-traduzzjoni ta 'kliem u testi individwali hija maqsuma u taħdem b'mod differenti.
Meta jittraduċu kliem individwali, jintużaw dizzjunarji integrati fil-format StarDict. Dawn id-dizzjunarji huma ġeneralment tat-tip “akkademiku”, u jipprovdu diversi għażliet ta’ traduzzjoni b’kummenti, eżempju:
Meta jittraduċi testi, il-qarrej ma jużax id-dizzjunarji tiegħu stess, iżda jdur lejn it-traduttur awtomatiku ta' Google. It-traduzzjoni hija 'l bogħod milli tkun perfetta, iżda m'għadhiex l-istess sett ta' kliem laxkament relatati li t-traduzzjoni awtomatika pproduċiet 10 snin ilu.
Il-screenshot li ġejja turi t-traduzzjoni tal-aħħar paragrafu tal-paġna:
Tista' tespandi l-kapaċitajiet tat-traduzzjoni tiegħek billi tinstalla dizzjunarji addizzjonali.
L-eħfef mod huwa li ssib u tniżżel dizzjunarji fil-format StarDict fuq l-Internet, u mbagħad tpoġġi dan is-sett ta 'fajls fil-folder xieraq għad-dizzjunarji fuq il-qarrej.
It-tieni mod huwa li tniżżel u tinstalla apps tad-dizzjunarju minn kwalunkwe ħanut tal-apps għal Android.
Karatteristika oħra utli tal-applikazzjoni tal-qari Neo Reader 3.0 hija Possibbiltà ta' tidwir awtomatiku tal-paġna. Din l-opportunità mhux spiss tkun meħtieġa, iżda fil-ħajja hemm każijiet differenti.
Fost in-nuqqasijiet, ta 'min jinnota li l-qarrej huwa mgħobbi żżejjed b'fonts għal-lingwi Asjatiċi li rarament jinstabu f'pajjiżna; Minħabba dan, meta tagħżel font adattata, trid tiskrollja għal żmien twil ħafna.
Karatteristiċi addizzjonali
Kif issemma fil-bidu tar-reviżjoni, dan il-ktieb elettroniku, minbarra li jintuża biex fil-fatt jaqra kotba, għandu ħafna kapaċitajiet oħra; u rridu noqogħdu fuqhom mill-inqas fil-qosor.
Nibdew minn Ibbrawżjar fuq l-Internet (Surfing fuq l-Internet).
Il-proċessur installat fil-qarrej huwa tabilħaqq mgħaġġel ħafna; u għalhekk hemm u ma jistax ikun hemm xi tnaqqis fil-ftuħ ta' paġni tal-Internet minħabba nuqqas ta' prestazzjoni. Il-ħaġa prinċipali hija li jkollok komunikazzjoni rapida.
Naturalment, l-aktar minħabba stampi suwed u bojod, il-paġni tal-Internet se jonqsu sbuħija, iżda f'xi każijiet dan mhux se jkun fundamentalment importanti. Per eżempju, għall-qari tal-posta, jew għall-qari ta 'kotba direttament fuq websajts, dan mhux se verament iweġġa'.
U s-siti tal-aħbarijiet saħansitra se jidhru interessanti, fi stil ta’ gazzetta antik:
Iżda dan kollu huwa pampering. L-iskop ewlieni tal-aċċess għall-Internet għal dan u "kmamar tal-qari" oħrajn huwa bħala mod biex jinkisbu kotba.
Biex ittejjeb l-esperjenza tal-ibbrawżjar tiegħek u meta taħdem f'xi applikazzjonijiet oħra li jistgħu juru immaġini li qed jinbidlu malajr, jista' jkun rakkomandabbli li tibdel is-settings tal-aġġornament tal-wiri fl-e-reader:
L-hekk imsejjaħ "Standard" redraw mode huwa l-aħjar; F'dan il-mod, it-teknoloġija tas-soppressjoni tal-artifact SNOW Field taħdem sal-massimu tagħha. F'dan il-każ, traċċi residwi mill-immaġni ta 'qabel meta tara testi huma kompletament eradikati; Madankollu, din it-teknoloġija ma taħdimx fuq l-immaġini.
Il-karatteristika addizzjonali li ġejja hija ħolqien ta' tpinġijiet u noti bl-użu ta' istilus.
In-noti u t-tpinġijiet jistgħu jsiru direttament f'dokumenti miftuħa (l-eżempju kien hawn fuq), iżda jistgħu jsiru wkoll fuq "folja vojta". L-applikazzjoni Noti hija responsabbli għal dan, eżempju ta 'applikazzjoni:
Kif tistgħu taraw fil-screenshot, il-funzjoni li tinfluwenza l-pressjoni fuq il-ħxuna tal-linja taħdem b'suċċess. Utenti b'ħiliet tat-tpinġija jistgħu faċilment jużaw il-qarrej għal skopijiet artistiċi.
Il-qarrej għandu wkoll funzjonijiet awdjo avvanzati.
Il-kelliema mibnija huma pjuttost qawwijin u jirriproduċu tajjeb kważi l-firxa kollha tal-frekwenza (ħlief għall-bass).
M'hemm l-ebda għażla li tikkonnettja headphones bil-fili, iżda headphones bla fili permezz tal-Bluetooth jaħdmu mingħajr problemi. It-tqabbil magħhom huwa faċli u sempliċi fl-ordni stabbilit:
Biex tilgħab fajls awdjo, il-qarrej għandu l-applikazzjoni tal-Mużika.
Meta tilgħab fajl, tipprova turi lill-utent l-informazzjoni estratta mill-fajl awdjo, iżda fin-nuqqas ta 'dan, l-interface tal-applikazzjoni tidher daqsxejn boring:
Grazzi għall-preżenza ta 'mikrofonu fil-qarrej, se jkun possibbli li jintużaw applikazzjonijiet b'rikonoxximent tad-diskors, assistenti tal-vuċi, u affarijiet simili.
U fl-aħħarnett, tista 'sempliċement titlob lill-qarrej biex jaqralek il-ktieb b'leħen għoli: il-qarrej jappoġġja l-funzjoni TTS (sintesi tad-diskors); Il-funzjoni teħtieġ konnessjoni tal-Internet (jintużaw servizzi esterni). Hawnhekk mhux se jkun hemm qari letterarju (se jkun vuċi monotona b’pawżi mhux dejjem xierqa), imma tista’ tisma’.
Awtonomija
L-awtonomija għolja (ħin tax-xogħol fuq ħlas wieħed) dejjem kienet waħda mill-vantaġġi ewlenin ta '"qarrejja", li, min-naħa tagħha, hija dovuta kemm għan-natura "lesurely" ta' xogħol ma 'dawn l-apparati; u l-effiċjenza estrema tal-enerġija tal-iskrins. F'kundizzjonijiet ta 'dawl ambjentali għoli, meta d-dawl ta' wara ma jkunx meħtieġ, l-iskrins tal-linka elettronika jikkonsmaw l-enerġija biss meta l-immaġni tinbidel.
Iżda anke f'dawl baxx, l-iffrankar tal-enerġija huwa wkoll disponibbli, peress li d-dawl estern u l-awto-illuminazzjoni huma mqassra (il-livell ta 'awto-illuminazzjoni jista' jkun żgħir).
Biex tiġi ttestjata l-awtonomija, il-modalità awto-weraq tal-ktieb ġiet issettjata b'perjodu ta '5 sekondi, id-dawl ta' wara "sħun" u "kiesaħ" ġew issettjati għal 24 diviżjoni kull wieħed (minn 32 possibbli), l-interfaces mingħajr fili kienu diżattivati.
Il-kontroll kellu jsir "bil-kontinwazzjoni", peress li t-tidwir awtomatiku tal-paġna mniedi inizjalment laħaq il-massimu ta' 20000 paġna, li l-applikazzjoni Neo Reader 3.0 tippermetti:
Wara li reġgħet bdiet iddawwar il-paġna, l-ammont totali ta 'paġni daru kien ta' madwar 24100 paġna.
Din hija l-grafika tal-konsum tal-batterija u l-iċċarġjar sussegwenti:
Il-graff turi żona ċatta meta l-ewwel ġirja tat-test tkun diġà ntemmet, u t-tieni għadha ma tnedietx.
L-iċċarġjar tal-qarrej ħa ħafna żmien, kważi 4 sigħat. Il-fattur mitiganti tal-qarrej hawnhekk huwa li dan se jkollu jsir pjuttost rari.
Il-konsum massimu tal-kurrent waqt l-iċċarġjar kien 1.61 Ampere. Allura biex tiċċarġja ser ikollok bżonn adapter b'kurrent ta 'ħruġ ta' mill-inqas 2 Amps.
Ġiet ittestjata wkoll il-possibbiltà li terġa 'tiċċarġja t-telefon minn dan l-e-reader (huwa meħtieġ kejbil tal-adapter USB OTG b'interface USB Type C). Il-kurrent fornut mill-qarrej kien 0.45 A. Mhux rakkomandat li l-qarrej jintuża b'mod sistematiku bħala bank tal-enerġija, iżda f'każijiet ta 'emerġenza huwa aċċettabbli.
Kelma finali
Il-possibbiltajiet ta 'dan il-ktieb elettroniku verament irriżultaw li kienu massimi. Min-naħa waħda, dan se jogħġob lill-utent eżiġenti; min-naħa l-oħra, dan bla dubju affettwa l-prezz (li mhux se jogħġob lil kulħadd).
Mil-lat tal-ħardwer, kollox huwa tajjeb hawn. Proċessur veloċi, ħafna memorja, interfaces mingħajr fili, batterija kapaċita.
L-iskrin għandu jiġi mfaħħar separatament: huwa kbir (tajjeb għal PDF u DjVu); għandu riżoluzzjoni għolja ħafna; id-dawl ta 'wara huwa aġġustabbli f'firxa wiesgħa kemm ta' luminożità kif ukoll ta 'ton tal-kulur; Il-kontroll huwa possibbli kemm bil-mess kif ukoll bl-użu ta 'istilus.
Iżda mil-lat tal-komponent tas-softwer, se jkun hemm inqas eċċitament.
Għalkemm hawn ħafna "vantaġġi" (primarjament flessibilità minħabba l-abbiltà li jiġu installati applikazzjonijiet addizzjonali), hemm ukoll "iżvantaġġi".
L-ewwel u notevoli "minus" huwa l-ħanut tal-kotba mibni fil-menu prinċipali mingħajr kotba bir-Russu. Irrid biss nistaqsi: "Well, kif jista' jkun dan?"
Abbundanza żejda ta 'fonts installati minn qabel għal lingwi li ftit li xejn jintużaw f'pajjiżna tista' wkoll tħawwad lill-utent. Ikun sabiħ li tkun tista 'tneħħihom mill-viżibilità b'mess wieħed.
Difetti żgħar fit-traduzzjoni tal-menu għar-Russu huma forsi l-iżvantaġġ l-aktar insinifikanti.
U fl-aħħarnett, żvantaġġ li ma jirrigwardax la l-hardware u lanqas il-komponent tas-softwer huwa n-nuqqas ta 'għata protettiva fil-kit tal-qarrej. L-iskrin huwa l-aktar parti għalja ta 'qarrejja "kbar", u jekk jiġrilu xi ħaġa, ikun hemm ħsara materjali sinifikanti.
Naturalment, naħseb li fil-ħwienet tal-bejgħ bl-imnut, il-maniġers jirrakkomandaw bil-qawwa li jixtru kopertura flimkien mal-qarrej (dak hu xogħolhom); iżda, b'mod amikevoli, il-qarrej għandu jinbiegħ f'daqqa liebsa fil-qoxra! Peress li, mill-mod, dan isir f'ħafna qarrejja oħra ONYX.
Bħala pożittiv finali, għad għandi ngħid li l-vantaġġi ta 'dan il-qarrej jegħlbu b'mod sinifikanti l-iżvantaġġi!
Sors: www.habr.com
