áá¡á±á¬ááºááŒááºáá±á¬ á¡áá¯ááºáá®á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ááẠáááºáá±á¬ááºááẠ1,3 áá®áá®áá¶á ááŸááºáááºážáá»á¬ážááᯠááŒá
á¬ážááŸá¯ááŒá
áºá
á±áá²á·áááºá á€á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠá
ááºážáááºááŸá¯ááá¯á¶áá±á¬ááºááŒááºážááŸáá·áº ááŸá¯ááºááœá±ážáá±á¬ IT á
áá
áºáá»á¬ážá¡áá±á«áº ááááºáá»ááºážáá±á¬ááá±á¬áá¬ážááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáááºá Cloud4Y ááŒá
áºáá»ááºáá¯á¶ááᯠááŒá±á¬ááŒáááºá
2018 ááœáẠá¡ááºá¹áááááº
áá°á¡áááºážáááºá áááºážááá¯á·á exe áᶠááœá±áá±ážááá¬ááᯠááŸá áºáááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áºá 22 áá¯ááŸá Ạá§ááŒá®á 2018 áááºáá±á· 18:00 TSB ááœáẠá¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áá áºáááá·áº 18 áááŒá¬ á¡á á®á¡á ááºá áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡ááá·áºááᯠá áááºáá²á·áááºá TSB ááᯠ2,2 áá¯ááŸá áºááœáẠáá±á«áºáᬠ2015 áá®áá®áá¶ááŒáá·áº áááºáá°áá²á·áá±á¬ á ááááºáá¯áá¹ááá® Banco Sabadell á á¡áá¯ááºáá®á áá áºááá¯á· áá±á¬ááºáááºááŸááºáááºážáá»á¬áž áá®áá®áá¶áá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááẠá á®á ááºáá¬ážáááºá
Banco Sabadell á¡ááŸá¯áá±á¬ááºá¡áá¬ááŸááá»á¯áẠJosé Olu ááẠ2 áá¯ááŸá Ạááá á¹á áááºáááá¯ááºáá® 2017 áááºá¡ááá¯ááœáẠBarcelona ááŸá áá¯ááºáááá¹áá¬ááŸááá±á¬ ááœááºáááá·áºáááºážááá áºáá¯ááœáẠá ááºáá¬ážááá¯ááºááŒáá¯ááºá áœá¬áá»ááºážáááá·áº áááºáááºážáá»á¬ážááœá±á·áá¯á¶ááŸá¯á¡ááœááºáž ááŒá¯áá¯ááºááá·áºá¡á á®á¡á ááºá¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá á¡áá±ážááŒá®ážáá¯á¶ážáá±á¬ ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºážáááááá¬ááŸá¬ Banco Sabadell: Proteo á០áááºáá®ážáá¬ážáá±á¬ á áá áºáá¬ážááŸááºážá¡áá áºááŒá áºáááºááŒá áºáááºá TSB ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááá±á¬áá»ááºá¡ááœáẠá¡áá°ážááẠProteo4UK áá¯ááẠá¡áááºááŒá±á¬ááºážáá²á·áááºá
Proteo4UK á ááááºáááºááœá²ááœáẠBanco Sabadell á¡ááŸá¯áá±á¬ááºáá«ááá¯ááºáᬠJaime Guardiola Romojaro á á¡ááá¯áá«á áá áºáá áºááẠáá»áœááºážáá»ááºáá° 1000 áá»á±á¬áº áá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·ááá·áº á¥áá±á¬áááœáẠanalogues ááá«áá±á¬ á¡ááŒá®ážá á¬ážááá±á¬áá»ááºááŒá áºááŒá±á¬ááºáž ááŒáœá¬ážáá«áá²á·áááºá áááºážáá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááŸá¯ááẠUK ááŸá Banco Sabadell áááá¯ážáááºááŸá¯á¡ááœáẠáááá¬áááºááŸá¬ážáá±á¬ááá¯ážáááºááŸá¯ááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáááºááŒá áºáááºá
22 áá¯ááŸá Ạá§ááŒá®á 2018 áááºáá±á·ááᯠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáá±ááá¯ááºáá°áá»á¬ážáá±á·á¡ááŒá ẠáááºááŸááºáá²á·áááºá ááœá±áááºáááºááœáẠááááºááááºáá±á¬ááááºá¹áááœá±ááá±áááºážááŒá áºáááºá ááŸááºáááºážáá»á¬ážááᯠá áá áºáá áºáá¯á០á¡ááŒá¬ážáá áºáá¯ááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áááºá á¡áá¯ááºáá®á áá áºáá»á¬áž áá»áááºážááœá¬ážáá²á·áááºá ááááºá¹áááœá±áá±á·ááŸá±á¬ááºážááá¯ááºážááœáẠááŒááºáááºááá°áá¬ážáá±á¬ áááºá á¬áááºážáá»á¬ážááᯠá¡áá»á¬ážáá°ááŸá¬ áááºáá±á¬ááºááŒáá·áºááŸá¯ááŒááºážááŒáá·áº áááºááẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠááŒááºážááŒááºážáá»ááºáž áá»á±á¬ááœá±á·á áœá¬ ááŒááºáááºáá±á¬ááºááŸáááẠáá»áŸá±á¬áºááá·áºáá«áááºá
ááá¯á·áá±á¬áº Olyu ááŸáá·áº Guardiola Romojaro ááá¯á·ááẠProteo4UK ááá±á¬áá»ááºááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááŒááºážá¡ááŒá±á¬ááºáž á ááºááŒáá·áºá០áá»á±á¬áºááœáŸááºá áœá¬ áá¯ááºááœáŸáá·áºáá±áá»áááºááœáẠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºážáá¯ááºáááºážá ááºá¡ááœáẠáá¬áááºááŸááááºáááºážáá»á¬ážááŸá¬ á¡ááœááºá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážáá²á·ááŒáááºá ááŒá®ážááŒá±á¬ááºááẠ18 áááŒá¬áá±á¬ ááá±á¬áá»ááºááẠá¡áá»áááºááá¬ážááŸáá·áº áááºáá»ááºááẠá¡ááœááºáá±á¬ááºáá»áá±áá«áááºá áááºáá±á¬ááºážá á áºáá±ážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááẠá¡áá»áááºáááŸááá±á ááá¯á·áá±á¬áº áá¯áá¹ááá®ááá±áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠ(ááŸááºáááááºááŸá¬ áá®áá®áá¶áá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬áá±á¬ ááŸááºáááºážáá»á¬ážááŒá áºáááº) ááᯠá¡ááŒá¬ážá áá áºáá áºáá¯ááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááẠHerculean á¡áá¯ááºááŒá áºáááºá
á¡ááºáá»ááºáá®áá¬áá»á¬ážááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá±á¬ááºážááŒá±á¬áá·áº á áááºááŸá¯ááºáá±áá¯á¶ááááºá
áá±á¬ááºáááºáá»á¬áž á¡ááŒá¬ááŒá®ážááœá±á·áá²á·ááá·áº ááá¯ááºááœáẠáá±á¬ááºážáá«ážááá¯
TSB á¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážááá¯á· áááºáá±á¬ááºááŒáá·áºááŸá¯ááŒá®ážáá±á¬áẠáááá Ạ20 á¡ááŒá¬ááœáẠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ áá»á±á¬ááœá±á·ááœá¬ážááŒá±á¬ááºáž á¡ááŒáá·áºá¡ááá¯á¶ááŒááºáááŒáá·áº ááŒá¿áá¬áá»á¬ážá ááááá¯á¶áž á¡á á®áááºáá¶á á¬áá»á¬áž áá±á¬ááºáá¬áááºá
áá°ááá¯á·á á á¯áá±á¬ááºážááœá±áá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á á¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážá០áá¯ááºáááẠáá»á±á¬ááºááœááºááœá¬ážáá²á·áááºá á¡áá±ážááá«áá±á¬ ááá¬ááááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá±á«áºáá¬áá áºáá±á¬ááºááẠáá¯ááºáá»á ááááºáá»á¬ážá¡ááŒá ẠááŸá¬ážááœááºážá áœá¬ ááŸááºáááºážáááºáá²á·áááºá áá°á¡áá»áá¯á·ááẠáááºážááá¯á·á ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáᬠá¡áá±á¬áá·áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááŒá®áž áááºážááá¯á·á áááºá¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážááᯠáááœá±á·áá²á·ááá±á¬áºáááºáž áá¯á¶ážáááœá²ááŒá¬ážáá±á¬ áá°áá»á¬ážá á¡áá±á¬áá·áºáá»á¬áž ááŒá áºáááºá
21:00 ááœáẠTSB ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá»á¬ážááẠáááºááœáẠááŒá¿áá¬ááŸááá±ááŒá±á¬ááºáž áá±ááá¹ááááá¹áá¬áá±ážááááºážáá»á±á¬ááºáž ( UK Financial Conduct Authority, FCA) ááá¯á·á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá²á·áááºá ááá¯á·áá±á¬áº FCA ááẠáááááŒá¯áááá¬ážááŒá®ážááŒá
áºáááº- TSB ááẠá¡ááŸááºááááºááẠááá¯ážááœá¬ážá
áœá¬ áá±á¬ááºááŒááºáá²á·ááŒá®áž áá±á¬ááºáááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá²á
á±áá²á·áááºá ááŒá®ážáá±á¬á· áá°ááá¯á· ááá¯ááºááŒá¬ážáá¬áááºá
ááááºážáá±á«ááºáá»á±á¬áºáá±á¬á· áááºááá¯ááºá á¬ážááŸááºááá±á¬ááºáá®ááᯠáá±á¬ááºááœá¬ážááŒáááºá ááŒá®ážáá±á¬á· áá°ááá¯á·ááᯠáá áºáá¯áááºážáá±á¬áá±ážááœááºážáá±ážáá« - "áá¬ááœá±ááŒá áºáá±áá¬áá²"
ááŒá áºáááºááá¯ážá á¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááᯠáá¬ážáááºááẠá¡áá»áááºáá°áá²á·ááá±á¬áºáááºáž ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŸá¯á¡ááœááºáž áá¯á¶ážá áœá²áá° á .á áááºážá á.á áá®áá®áᶠááŸááºáááºážáá»á¬áž áá»ááºá á®ážááœá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· ááááŸáááá«áááºá á¡áááºážáá¯á¶áž áá áºáááºááŒá¬á áá±á¬ááºáááºáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á ááœááºáá»á°áᬠááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááá¯ááºážá ááºáá á¹á ááºážáá»á¬ážá០áááºážááá¯á·á ááœá±ááŒá±ážáá»á¬ážááᯠá á®áá¶ááá·áºááœá²ááá¯ááºááŒááºáž áááŸááá²á·áá«á áááºážááá¯á·ááẠáá»á±ážááœá±ááááºááá¯ááºáá²á áááºáá±á¬ááºáááºá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááẠáááºážááá¯á·á á¡ááŒáœá±ážááŸááºáááºážááŸáá·áº áá±á¬ááºáá»ááŒá±ážáá»á¬áž ááŒá±á¬áá·áº á¡ááŒá áºá¡áá¬á¡áá¬áá áºáᯠáááŸááá²á·áááºá
áá«á TSB áá±á¬ááºáááºá¡áœááºááá¯ááºážáááºáá²á·áá°áááºá
áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºáá»á¬áž á áááºáá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá±á¬á¡áá«á áá»ááºááŒááºážáá®ážáá«ážááœáẠáááºááá¯ááºá á¬ážááŸááºáá»á¬ážá ááŒá¿áá¬áá»á¬áž âááŒááºáá±á¬ááºáááºâ áᯠá¡ááá¯ááºá¡áá¬ááŒá±á¬ááá¯áá²á·áááºá áá¯á¶ážáááºá¡ááŒá¬ááœáẠá áá áºá¡á¬ážáá¯á¶áž áá¯á¶ááŸááºááŒá áºááŒá±á¬ááºáž ááŒá±áá¬áá»ááºáá¯ááºááŒááºáá²á·áááºá áá«áá±ááá·áº áá±á¬ááºáááºááœá±á ááŒá¿áá¬ááœá±ááᯠáááºááŒá®áž ááááºážááá¯á·áááºá áááºáá¡ááŸá¯áá±á¬ááºá¡áá¬ááŸááá»á¯áẠPaul Pester ááẠáááºáá¡áá¯ááºáá®á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ááœáẠáá¯á¶ážá áœá²áá°áá áºáááºážááá·áºááᯠá¡áœááºááá¯ááºážáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážáááºáá±á¬ááºááŒááºážá០ááá·áºáá¬ážááá·áº "bandwidth ááŒá¿áá¬" áááºáááºááŸááá±áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº TSB "áá°ážáá±á¬ááº" áá±ááŒá±á¬ááºáž áááºáá¡ááŸá¯áá±á¬ááºá¡áá¬ááŸááá»á¯áẠPaul Pester á០26 á§ááŒá®á 2018 áááºá¡áá áááºáá¶áá²á·áááºá
ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááá¯á· ááŸá
áºáááºá¡ááŒá¬ááœááºá á¡áœááºááá¯ááºážáááºáá¯ááºáááºážá¡ááá®áá±ážááŸááºážááẠSQL áá±áá¬áá±á·á
áºááŸáá·áºáááºáááºááá·áº á¡ááœááºážááá¯ááºážá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá»á¬ážááᯠááœá±á·ááŒá¯á¶áá±ááá²ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááááºážááá¯á·áá²á·áá«áááºá
á¡áá°ážáááŒáá·áº áá¯ááºáááºážááŸáá·áº á¡áá±á«ááºáá¶ááœá±áá±á¬ááºážáá¶ááœáŸá¬áá»á¬ážááœáẠááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯á¡áááºá¡áá²áá»á¬ážááẠáá±ážáááºá¡áá áááºáááºááŒá
áºááœá¬ážáá±áá«áááºá ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážá¡ááŒá±áá»á¡áá»ááºá¡áááºážáá¡á
ááœáẠTSB ááẠLloyds Banking Group áá¶á០á¡áá°á¡áá®áááºážááŸááºážáá»ááºááᯠáááºáá»áá²á·ááŒá±á¬ááºáž áá±áá¬á¡ááŸá¶á·ááááºážáá±á¬ááºáá»á¬ážá ááááŸááá²á·ááŒáááºá áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áº á¡áœááºááá¯ááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááá¯á· á¡áá±á¬áá·áºáááºáá±á¬ááºááŒááºážááŸáá·áº ááœá±ááœáŸá²ááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠááŒá¿áá¬áá»á¬ážááᯠá
ááºáááºáᬠá áááºá¡áá á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±á·áá¬áá²á·áááºá
á¡áááºážáááºáá±á¬áááá¯ááºáž
ááááá¯á¶áž ATM ááᯠEnfield ááŸá Barclays á¡áá®ážááœáẠ27 áá¯ááŸá
Ạááœááºá 1967 áááºáá±á·ááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá²á·áááºá
áááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠá¡áá¯ááºáá®á áá áºáá»á¬ážááẠáá¯á¶ážá áœá²áá°áá»á¬ážá ááá¯á¡ááºáá»ááºááŸáá·áº áááºáá¶á០áá»áŸá±á¬áºááá·áºáá»ááºáá»á¬áž ááá¯ážáá¬áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááá¯ááá¯ááŸá¯ááºááœá±ážáá¬áááºá ááœááºáá²á·áá±á¬ááŸá áºáá±á«ááºáž 40-60 ááá·áºáá áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠáá¯á¶ážáá»áááºá¡ááœááºáž áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááŒááºááœááºážáááºááœá²ááá¯á· ááœá±áá¬ážá¡ááºááŸá¶ááẠááá¯á·ááá¯áẠáá¯ááºáá°ááẠáá±á¬ááŒá±á¬áá°ááŸáá áºááá·áº áááºážá¡á¬áž áá¯ááºáá°ááẠáá»á±á¬áºááœáŸááºááœááºááŸááááºá
á¡áá±á¬áá·áºááŸáááœá±ááá¬áááẠáááºááá¯á·áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá±ážáá±á¬ ááœá±áá¬ážááŸáá·áº á¡ááŒáœá±á á±á·áá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¯ááºáá«áááºá áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á á¡áááºááœááºážá á¬áááºážá¡ááºážá¡á¬áž áá±á¬áááºááŸáá·áº á áá¹áá°ááŒáá·áº ááŒá±áá¬áá¶ááá¯ááºááŒá®áž ááœááºáá»á°áá¬á áá áºáá»á¬ážááᯠáá¯á¶ážá áœá²áá°áá»á¬ážáᶠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºááá¯ááºáá±á áááºáááºáááºážáá»á¬ážááẠááœá±á á¬áááºážá á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá®áá®áá¬áá»á¬ážá០áá±áá¬áá»á¬ážááᯠááœá±áá±ááœááºááá·áº áááááá¬áá»á¬ážáá²ááá¯á· áá¬ážááŸáááŒáááºá
áá«áá±ááá·áº 1967 ááŸá¬ ááŒá±á¬ááºáááºáááºááŸá¬ ááááá¯á¶áž á¡ááŒáááº
ATM á ááºááœá±á á¡á áá²ááŸááá±ážáááºá áá»á¬ážáááŒá¬áá® áá°áá»á¬ážááẠáááºááá¯á· áá¯ááºážáá±á«áºááá¯áá¯á¶ááŒáá·áº ááœá±ááŸááºážáá±á¬ááºáá¬ááŸá ááá¯ááºážááᯠááŸá±á¬ááºááá¯ááºáá²á·ááŒáááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á â1â (ááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºáž) ááá¯á·ááá¯áẠâ2â (á¡ááºááœá±áá»á¬áž) áá±á¬á·ááᯠááŸáááºáá±á¬á¡áá« áá¯ááºááœáŸáá·áºááá·áº dual-tone multi-frequency (DTMF) á¡áá»ááºááŒááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯á¶áá±á¬áºááá¯ááºááá·áº á á¬áááºáá°ááœáẠááá·áºááœááºážáá¬ážáá±á¬ á¡áá°ážáááºáá»á¬áž ááá¯á¡ááºáá«áááºá
á¡ááºáá¬áááºááŸáá·áº ááá¯ááá¯ááºážááºáááºá áá áºááá¯á·ááẠáá¯á¶ážá áœá²áá°áá»á¬ážá¡á¬áž áá«áá«áááºáá»á¬ážááŒá áºááá·áº á¡áááá áá áºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááá¯áá®ážá ááºáá¬á á±áááºá áááºážááá¯á·á ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáááºáá»á¬áž ááœá²ááŒá¬ážáá±á¬áºáááºážá á€á áá áºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠáá áºáŠážááŸáá·áºáá áºáŠáž áááºááá±á¬ááºáááááºááŸáá·áº áááááá±á¬ááºáá±á¬áẠá¡ááŒááºá¡ááŸááºáá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯á á¡áá±á¬áá·áºáááºáá»ááºá á áºáá±ážááŸá¯áá»á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºááŒááºážá ááœá±ááœáŸá²ááŒááºážáá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááŒááºážá áááºááŒáá·áº á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáááááºá
á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áº áááºááẠááá·áºá¡áá±á¬áá·áºááŸá ááœá±ááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááºááááºáá¯ááºááẠá¡áœááºááá¯ááºážáááºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá·áºá¡áá« ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáááºážááŒá±á¬ááºážááẠáááºáá»áŸááŸá¯ááºááœá±ážáááºááᯠáá±á¬ááºáááºá¡áááºážáááºá á ááºážá á¬ážáááºá áááºáááºáá±á¬ááºááá·áºá¡áá«á á€áá±áá¬ááᯠáá¬áá¬á¡á á¯áá áºáá¯ááŸááŒááºááœá¬ážáááº; áááºááœá±áá±ážááœá±áá°ááŒá¯áá¯ááºááá·áºá¡áá«á á áá áºááẠá€áá±áá¬ááᯠbackend á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ááœáẠáááá¹áá°ááœá¬ážá á±ááŒá®ážá ááá¯á·áá±á¬áẠáá±ážáá¶áá±á¬áá¯ááºááááºážááŒááºážâáá±ááºáá±ážáá±á¬ááºáááºá¡ááœáẠá¡áá±á¬áá·áºáá áºáá¯á០á¡ááŒá¬ážáá áºáá¯ááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒááºážá ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážá á á¬áááºážááœááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºáááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá«á
ááᯠá€áá¯ááºáááºážá
ááºááᯠáá®áá®áá¶áá»á¬ážá
áœá¬ááŒáá·áº ááŒáŸá±á¬ááºáá«á Bill and Melinda Gates áá±á¬ááºáá±ážááŸááºážá á¡áá°á¡áá®ááŒáá·áº ááá¹áá¬á·áááºá០ááŒá¯á
á¯áá¬ážáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡áá
áááºáá áºáá¯á á¡áá¯ááºáá®á áá áºá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž (ááá¯ááá¯ááºážááºáááºá áá áºá ATM á ááºáá»á¬áž á áááºááŒáá·áº) ááẠáá áºáá¯ááŸáá·áºáá áºáᯠááá¯ážááŸááºážá áœá¬ ááááœá±á·áááºáá¶ááŒááºážáááŒá¯ááá«á áááºážááá¯á·ááẠááá¬áá®ážá ááá¯ááºá ááŸáá·áº áá»á¬ááá®ááŸá á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºá áá áºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒááºá¡ááŸáẠá¡áá»áá¯ážááŒá¯ááẠááá¯á¡ááºáááºá ááŒááºáá ẠATM ááẠááá¯áá®ážáá®ážáá¬ážááŸá áá áºáá±áá¬áá¬ááœáẠáá¯ááºáá±ážááá·áº áááºáááºáá áºáá¯áá±á«áºááŸá ááœá±áá»á¬ážááᯠáá±ážáá»á±ááá¯ááºáááºááŒá áºáááºá
ááœá±ááẠá¡ááŒá²áá á± ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáá¬ááŒá áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áº á áá áºááẠá€áá»áŸááŸá¯ááºááœá±ážááŸá¯áá»áá¯áž áá áºáá«ááŸáááŒá áºáá°ážáá«á ááẠIT á áá áºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠáááºážáááºážáá»á¬áž áá»á¬ážááŒá¬ážáá¬áá±á¬áºáááºáž áááºážáááºážáá±á¬ááºážáá»á¬ážááᯠáááºááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá² ááŒá áºáááºá áááºáá áºáá¯áá¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯ááẠáááºážá á¡áá¯ááºáá®á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ááᯠáááºááá¯á·ááááºážááááºážááá¯ááºááááºážá áááºááẠáá¯ááºáá»ááºážáá»ááºááœááºááŸá¯ááᯠáááºáá²á·ááá¯á· áááááá±á¬ááºáá±á¬áẠááá¯ááºááœááºááŒá±ááŸááºážááá¯ááºáááºá¡áá±á«áºááœáẠáá»á¬ážá áœá¬áá°áááºáá«áááºá
á á áºáá±ážááŸá¯áááŸááá« - ááŒá¿áá¬áá»á¬ážá¡ááœáẠááŒááºáááºáá«á
Banco de Sabadell á¡ááŸá¯áá±á¬ááºá¡áá¬ááŸááá»á¯áẠJaime Guardiola (áááºáááº) á á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž áá»á±á¬ááœá±á·á
áœá¬ áááºáááºááá¯ááºáááºáᯠáá¯á¶ááŒááºáá«áááºá á¡áááºáááŒá±áá°ážááá¯ááŒá®ážá
TSB áááœááºááŒá°áá¬á áá áºáá»á¬ážááẠááŒá¿áá¬áá»á¬ážááᯠáá»ááºááŒááºá áœá¬ááŒá±ááŸááºážáá¬ááœáẠáá±á¬ááºážááœááºááŒááºážáááŸááá«á áá±á¬á·ááºáá²áẠáá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºáá»á¬áž ááŸááá²á·áááºá ááá¯á·áá±á¬áº áááºááœá±á·ááœáẠáááºážá á¡áá¯ááºáá®á áá áºáá»á¬áž á¡ááœááºá¡áááºáž ááŸá¯ááºááœá±ážááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº áááºááẠâáá»áá¯ážâ ááœá¬ážáá«áááºá ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¡á á±á¬ááá¯ááºážáá¬ááá»á¬ážááœááºááŒááºáááºáá¬ážááá·áºá¡á á®áááºáá¶á á¬á¡á "á¡ááá®áá±ážááŸááºážá¡áá áºáá»á¬ážáá±á«ááºážá ááºááŒááºážá ááá¯ááºáááá¯áá¬ážáá áºáá»á¬ážááá¯ážááŒáŸáá·áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááẠActive/Active áá±áá¬á ááºáá¬ááŸá áºáá¯ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŸáá·áºáá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ááœááºááŸá¯ááºááœá±ážáá±á¬á¡áá¹ááá¬ááºááŒá áºá á±áá²á·áááºá"
HSBC áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡áá»áá¯á·áá±á¬áááºáá»á¬ážááẠáá áºááá¹áá¬áá¯á¶ážááœáẠáááºáááºáá±ááŒá®áž á¡ááœááºááŸá¯ááºááœá±ážááŒá®áž á¡ááŒááºá¡ááŸááºáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á áá áºáá»á¬ážáááºážááŸááááºá Lancaster á០HSBC IT áááºáá±áá»á¬áá áºáŠážáá¡ááá¯á¡á áááºážááá¯á·ááᯠáá¯á¶ááŸááºá ááºážáááºááŒááºážá ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááŸáá·áº á¡ááºááááºáá¯ááºááŒááºážáá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááŒáááºá HSBC ááᯠá¡ááŒá¬ážáááºáá»á¬ážá áááºážááá¯á·á á¡áá¯ááºáá®á áá áºáá»á¬ážááᯠá á®áá¶ááá·áºááœá²ááá·áºáá¯á¶á¡ááœáẠá á¶ááá°áá¬á¡ááŒá ẠááŒááºáááº- áááºáááºážáá»á¬ážááᯠááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŒá®áž áááºážááá¯á·áá¡áá»áááºáá»á¬ážááᯠááŒá¯ááºážááŒááºážááŒáá·áºá ááá¯á·áá±á¬áº áá áºáá»áááºáááºážááœáẠáááºáááºáá áºáá¯á á¡áá°ážáááŒáá·áº ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážá¡ááŒá±áá»ááŸá¯ á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áááŸááá±á¬ áááºáááºáá áºáá¯á¡ááœááºá áááºážááᯠááŸááºáááºá áœá¬ áá¯ááºáá±á¬ááºááŒááºážááẠá¡ááœááºáááºáá²áá±á¬ á¡áá¯ááºááŒá áºááŒá±á¬ááºáž áááºáá¶áá«áááºá
TSB ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŸá¯ááẠáááºáá²áááºá áá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬ážáá¡ááá¯á¡á áááºáááºáááºážáá»á¬ážááẠá¡áááºá¡áá»ááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááœáẠá€ááŸá¯ááºááœá±ážááŸá¯á¡ááá·áºááá¯á· ááá±á¬ááºááá¯ááºáá±á ááá¯á·á¡ááŒááºá áááºážááá¯á·ááẠáááºážááá¯á·áááŒá±ááŸááºážáá»ááºááᯠá á áºáá±ážááẠááá¯á·ááá¯áẠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáá±ááá¯ááºááŸá¯ááᯠááŒáá¯áááºá ááºážáááºáááºááẠá¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºáááŸááá²á·áá±á
áááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáá¬ááŒá¿áá¬áá»á¬ážááŸáá·áºáááºáááºá ááŒáááááºáá«áá®áááºááœáẠáááá·áºááœááºážááŒá±á¬ááŒá¬ážá áẠFCA áá¡ááŸá¯áá±á¬ááºá¡áá¬ááŸááá»á¯áẠAndrew Bailey á áááºážáá¶ááááᯠá¡áááºááŒá¯áá²á·áááºá ááá±á¬ááºážáá±á¬áá¯ááºááẠTSB ááœáẠáááŠážááŒá¿áá¬áá»á¬ážáᬠááŒá áºáá±á¬ááºážááŒá áºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáá¬ááá¹áá¬áá±ážááœááºáááºá á¡ááŒááºá¡ááŸááºáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬á áá áºáá»á¬ážááẠáááºážáá¡ááŸá¬ážáá»á¬ážááᯠáááºáááºáááºááŒá²á á±áááºááŸáá·áº áá±á¬ááºááŒááºááá¯ááºááá¯ááºáᯠááá¯ááá¯áá«áááºá áááºááẠáááºážá á¡áá¯ááºáá®áááá¯áá¬ááá¯ááºáᬠá¡ááŒá¬ážáá±áá¬áá»á¬ážááœáẠááá»áŸá±á¬áºááá·áºáá¬ážáá±á¬ á¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá»á¬ážááᯠáááºáááºááŒááºááœá±á·áá±áá«áááºá áááºáá°áá°áá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á ááŒá¿áá¬áá»á¬ážááŸáá·áº á¡áááá¹áá«ááºáááŸááá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠááááºááá¯ááºáá±á¬ áááºáá±á·áá»áºáá»á¬ážááᯠáááºáá¶áááŸááá²á·áááºá
Regression testing ááẠáá¯ááºáá¯ááºááŒááºážááá¯á·ááá¯ááºáá®ááœáẠááá¯ážááœá¬ážáá±á¬áá¯ááºááá¯áááºážááááŒááºážááŒáá·áº áá±ážá¥áááºááá¯áá¬ááœááºááá¯ááºááŒá®áž áá±á¬ááºááŒááºáááŸáá·áºááá¯ááºáá±á¬ bug áá»á¬ážáááºáá®ážááŒááºážááŒáá·áº áá»ááºá á®ážáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážááŒá áºáá±á«áºá á±ááá¯ááºáááºá áá«áá±ááá·áº áááºá ááááá²á· ááá¯ááºážááœááºážááá¯ááŒááºááá¯á· áá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºáááºá á¡áá»áá¯ážáááºáá»á¬ážááᯠááŒáá¯áááºááá·áºááŸááºážááá¯ááºáá²á·áááºá á¡ááŒá¬ážááŒá¿áá¬ááŸá¬ áá¯ááºáá»á ááááºáá»á¬ážá "á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááŒá áºá¡á±á¬ááº" ááŒá áºáááºá áá°á·ááá¯ááºáá° áááºááá¯áááºááŸá¬ážáá²á·ááá²á á¡ááŸááºááŸá¬ Lloyds ááœáẠááááºážáááºážáá¬ážáá±á¬ á¡áááºáááá¹áá°áá»á¬ážááᯠáááºááŸá¬ážááẠááááºá áá¯á¶ážááŒááºáá²á·ááŒááºážááŒá áºááŒá®ážá áááºážááá¯á·ááẠááœá±á¡ááœááºá¡áá»áœá¶á á¬ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áºá
ááŒááááá»áŸáááºáá»á¬áž (ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáááºáá»á¬áž) ááẠ99,99% áááŸáááá¯ááºááŸá¯ á¡ááá·áºáá±ážáᯠáááŸáááẠááŒáá¯ážáááºážáá»ááºááŸááááºá áááºááœá±á·ááœááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ áá áºááŸá áºáá»áŸáẠá ááºáááºáá»ááẠ52 áááá áºá¡áá IT á áá áºááẠá¡áá»áááºááá¯ááºážáááŸáááá¯ááºááááºáᯠááá¯ááá¯áááºá âthree nineâ á áá áºá 99,9% ááẠááááá áºáá»ááºááœáẠáá»á¬ážá áœá¬ááœá¬ááŒá¬ážááŒááºážáááŸááá«á ááá¯á·áá±á¬áº áááºááœá±á·ááœáẠá€áááºááŸá¬ á ááºáááºáá»áááºááẠáá áºááŸá áºáá»áŸáẠá áá¬áá®á¡áá áá±á¬ááºááŸááááºáᯠááá¯ááá¯áááºá áááºá¡ááœáẠâááá¯ážááá¯ážâ ááẠáá±á¬ááºážáá±á¬áºáááºáž âááá¯ážááá¯ážâ ááá¯ááºáá«á
ááá¯á·áá±á¬áº áá¯áá¹ááá®áá áºáá¯ááẠáááºážá á¡áá¯ááºáá®á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááá·áºá¡áá«ááá¯ááºážá áááºážááẠá¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážáááºá ááŒá®ážáá±á¬ááºááŸáááá»áŸááá¯á·, áá áºáá¯áá¯ááŸá¬ážááœá¬ážááá¯ááºáá«áááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááŒááºážááẠááŒá¿áá¬áá»á¬ážááᯠááŸá±á¬ááºááŸá¬ážááẠáá°áá®áá±ážááá¯ááºááŒá®áž ááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááᯠááá¯áá áá¯áẠá ááºážáááºááẠááá¯á¡ááºáá«áááºá ááŒááááá»áŸ á ááºážáááºážááááºážááááºážáá±áž á¡áá¬ááŸááá»á¬ážááẠá€á¡áá»ááºá¡áá±á«áº á¡á¬áá¯á¶á áá¯ááºáá²á·ááŒáááºá
á ááºáááºáá»áááºááᯠááŸá±á¬ááºááŸá¬ážááẠá¡ááœááºáá¯á¶ážáááºážáááºážááŸá¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²á¡áááºážááẠááŒá¯áá¯ááºáááºááŒá áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áá¯áá¹ááá®áá»á¬ážáá²á·ááá¯á· áááºááá¯ááºážááẠáá±á¬ááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºážáááá¯ááºááá¯ááºáá¯ááºáááºážá¡ááœáẠá¡ááŒáá¯ááºá¡ááá¯áẠáááºáááºááŸááá±á á±áááºá¡ááœáẠááá¯ááá¯á¡áá¯á¶ážáááºáá±á¬ á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠááááºáááºáá±ážááẠááœááºážá¡á¬ážáá±ážáá»ááºááŸááááºá áá áºáá»áááºáááºážááŸá¬áááºá áááºáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á áá±á¬ááºáááºáá»á¬ážá¡á¬áž áááºážááá¯á·á á á¯áá±á¬ááºážááœá±áá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá¡áá¬á¡ááœááºáá±ážáᬠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááœáẠáááºáá±á¬áá·áºáááºáá¬ááŸááá±á¬ á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááᯠáá±ážáá±á¬ááºááẠáá¬áááºááŸááá±ážáááºá á¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á IT á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶á áá»ááºážáá¬áá±ážááᯠááááºážááááºážááẠá¡áá»áááºááŸáá·áºááœá±áá»á¬ážá áœá¬ áá¯á¶ážá áœá²áá±áááŒá±á¬ááºáž ááœááºáá±á«áºáá¬ááŒá®áž áá áºááŒáá¯ááºáááºáááºážááœáẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá áºáá»á¬ážááᯠáá±ážáá±á¬ááºáá»ááºááŸááááºá
áá°áá±ááŸá ááá¹áá¬áá±ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¹áááœáẠá¡á á®áááºáá¶áá¬ážáá±á¬ áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠáá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºá¡áá±á¡ááœááºááẠ187 ááŸáá·áº 2017 áá¯ááŸá áºááŒá¬ážááœáẠ2018 áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááá¯ážáá¬áááºáᯠUK á Financial Conduct Authority á០áá¯ááºááŒááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á ááááááºá á¡áá»á¬ážá á¯ááŸá¬ áá»ááºááœááºááŒááºážá á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážááŸá¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡áá áºáá»á¬ážá áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯ááœáẠááŒá¿áá¬áá»á¬ážááŒá áºáááºá áá áºáá»áááºáááºážááŸá¬áááºá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážá á¡áááºáááŒáẠá¡ááŸá±á¬ááºá¡ááŸááºáááºážá áœá¬ áááºáááºááá¯ááºá á±áááºááŸáá·áº ááœá±áá±ážááœá±áá°áá»á¬ážááᯠáá»ááºáá»ááºážáá®ážáá«áž á¡á á®áááºáá¶ááẠáááºáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá±ážááŒá®ážáá«áááºá áá±á¬ááºáááºáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·áááœá±áá»á¬áž áá áºáá±áá¬áá¬ááá¯á· ááœááºááœá¬ážááá·áºá¡áá« á¡ááŒá²áááºáž ááŒá±á¬ááºááœá¶á·áá±áááºáááºá ááŒá®ážáá±á¬á· ááá¯ááºáá¶ááᯠá áááºáá°áá±áá²á· áá±á¬ááºáááºáᬠá¡ááŒá²áááºáž ááŒá¿áá¬áá²á· ááá¹ááá¬áá«á
TSB ááœáẠáá»ááŸá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬áẠáá¡áááºážáááºá¡ááŒá¬ (ááá¯á¡áá»áááºááœáẠáááºá CEO áá¬áá°ážá០ááŸá¯ááºááœááºáá²á·áááº)á UK ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠááááºážáá»á±á¬ááºážáá°áá»á¬ážááŸáá·áº Bank of Englandá
á á¬áááºážááœáẠá¥ááá±ááŒááºáááºáá±ážááá¯áááºáž á¡ááá¯ááŒá¯áá¬ážáááºá áá¯áá¹ááá®ááœááºážááŸááá°áá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯áá¯áá¹ááá®á á¡áá¯ááºáá®á áá áºáá»á¬ážááœáẠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá»á¬ážááᯠáá¬áááºáá¶ááá¯ááºá á±ááẠáá±á¬ááºááœááºááŒááºážááŒá áºáá«áááºá ááŒááááá»áŸáá«áá®áááºá¡áááºáá»á¬ážá á€áááºážáááºážááᯠááŸááºážááŒáá²á·áááºâ âáááºááá¯ááºááá¯ááºáá¬áááºááŸáááŒá®áž áá±áá«áá®áá¶ááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºáá»ááœá¬ážááá¯ááºááá·áºá¡áá«á áááºážááẠáá¯á¶ááŒááºá áááºáá»áááŸá¯ááŸáá·áº áá±ážáááºážáá±ážááá á¹á á¡ááœáẠááŒáŸá¯ááºááŸá¶áá¬ážááá·áºá¡áá»áááºááá¬áááᯠááá¯ážááŒáŸáá·áºááŒááºážá¡áá«á¡ááẠá¡áá¯ááºá¡áá±á«áºáá¬ážááŸááá±á¬ ááá±á¬áá¬ážááᯠá¡ááœááºááŒá±á¬ááºážáá²á á±áááá·áºáááºâ áᯠááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá
ááááºáá»á¬ážááá¯
á¡ááºááááºááŸáá·áº áá¬áá±ážááŸá¯ááá¯ááºážááẠá¡áá°ážáááŒáá·áº áá±á«áºáá¬áááºážáá¬ááŸáá·áºáá»á®áá«áááºáá±áá»áááºááœáẠá áœáá·áºá á¬ážá á®áá¶ááá·áºááœá²ááŸá¯ááœáẠáááºáá±á¬ááºáá«áááºá áá áºáá¯áᯠááŸá¬ážááœá¬ážááẠááœá±áá²á· áá¬áááºáá±á¬ááºážáááá¯ááºáááºá áááá¬áááºááŸá¬ážáá²á· á¡áá¬ááœá±ááá¯á· áááºááááá·áºáááºá ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáá±ááá¯ááºá ááºá¡ááœááºáž áááºááá»ááºááœááºááŸá¯ááẠáááºážááá¯á·á¡á¬áž áá»á¬ážá áœá¬ áááºááŒá¬ážáá±ážááá·áºáááºá
ááŸááá²á·áá«áááºá áá«áá±ááá·áº áá°á áá«á·ááᯠááááºáá±ážáá°ážá 2019 áá¯ááŸá
Ạááá¯áááºáá¬áááœáẠTSB ááẠá¡ááŒááºá¡á
áœááºážáááŸáááŒá®áž áááºážááá¯ááºááááºážááᯠááŒááºážááŸááºážá
áœá¬ááá¯ážáááºá
á±ááá·áº áá±á¬ááºáááºáá»á¬ážá¡á¬áž "ááŸá
áºáááºáááá«áááº"
IT ááŸáá·áº ááœáá·áºáá¯ááºááŒááºážááá¯á·ááẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœáẠáá¯ááºáá»á ááááºááŒáá·áº áá¬áá«áááºá TSB ááẠ134 ááœáẠ$2018 million á¡ááŸá¯á¶ážáá±á«áºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž á¡á á®áááºáá¶áááºááŒáá²á·ááŒá®áž 206 ááœáẠ$2017 million á¡ááŒááºááŸááááºá áááºáá°áá° áá»á±á¬áºááŒá±ážááœá±á ááááºáááºáá±á¬ ááœá±ááœáŸá²ááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒá¯ááŒááºááŒááºáž (áááºáá¯ááºáááºáž áááŒáááºáááẠááŒá áºáá±á ááºá¡ááœááºáž áááááá¬áᬠááŒáá·áºáááºáá¬áá±á¬) ááŸáá·áº ááŒááºáá០á¡áá°á¡áá®áá»á¬áž á¡áá«á¡ááẠááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážá ááááºáá»á¬áž á á¯á á¯áá±á«ááºážááŸá¬ áá±á«áºáᬠ419 áááºážááŒá áºáááºá áááºá á¡áá¯ááºáá®áá¶á·ááá¯ážáá±ážáá°ááá¯áááºáž á¡áá»ááºá¡áááºážááœáẠáááºážáá¡áááºážááá¹áá¡ááœáẠáá±á«áºáᬠááá áááºáž áá±á¬ááºážáá¶áá²á·áááºá
ááá¯á·áá±á¬áº TSB áááºáá»ááŸá¯á¶ážááŸá¯á០áááºááá·áºáááºáááºážá á¬áá»á¬ážááᯠáááºáá°áá²á·áá«á á±á á¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºáá»á¬áž áááºáááºááŒá áºáá±á«áºáá±áŠážáááºááŒá áºáááºá ááŸá±á¬ááºááœáŸá²áááá á ááºážáááºááŒááºážááŸáá·áº áá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ áá¯ááºáá»á¬ážááŒáá·áºá áá»ááºá á®ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº á ááºáááºáá»áááºááá¯á·ááᯠáá»á¬ážá áœá¬áá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºáááºá Cloud4Y ááẠáá¯áá¹ááá®ááŒá®ážáá»á¬ážá¡á¬áž cloud á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ááá¯á· ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·áá¬ááœáẠáá°áá®áá±ážáá±á·ááŸáááŒá®áž á áá áºáá áºáá¯á០áá áºáá¯ááá¯á· áá»ááºááŒááºá áœá¬ ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá á¡áá±ážááŒá®ážáá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºá áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠáááºááá¯á ááºážáááºááŒááºážááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒá®áž ááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážááŒááºážáá áááºáá® ááŒá áºááá¯ááºááá»áŸá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá á áºáá±ážááœáá·áºááŒá¯ááá·áº á¡ááá·áºáá»á¬ážá áœá¬áá±á¬ á¡áááºá áá áºá¡ááŒáẠá¡ááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºá áá¬áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
ááá±á¬á·ááºááŸá¬ áááŒá¬ážáá¬ááœá±áááºááá¯ááºááá²á
â
â
â
â
â
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áᶠá
á¬áááºážááœááºážáá«á
source: www.habr.com