e-book áá±á¬áºáááºáá»á¬áž (á á¬áááºáá°áá»á¬áž) á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŸááá±á¬áºáááºáž áá°ááŒáá¯ááºá¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááŸá¬ 6 áááºá áá»ááºááŸá¬ááŒááºááŸááá±á¬ á á¬áááºáá°áá»á¬ážááŒá áºáááºá á€áá±áá¬ááœáẠá¡áááá¡áá»ááºááŸá¬ áá»á áºáá áºááááºáááºážááŸá¯ááŸááá±áá²ááŒá áºááŒá®áž áá±á¬ááºáááºááœá²á¡áá»ááºááŸá¬ á á»á±ážááŸá¯ááºážá¡ááœá¬á¡áá±ážááŸá á€á ááºáá á¹á ááºážáá»á¬ážááᯠáá»ááºážáá»áŸá¡ááá·áºááŸáá·áº áááºážááá¯á·áá á»á±ážááŸá¯ááºážá¡ááœá¬á¡áá±ážááŸá âáááºáá»ááºâ á áááºáá¯ááºážáá»á¬ážááẠáááºáááºáááºááŸááá±á á±ááá·áº ááœá±áá»áá¯ážáááºááá¯ááºáá±á¬á á»á±ážááŸá¯ááºážááŒá áºáááºá
á€áá¯á¶ážáááºáá»ááºááœááºá á¡á¬ááááááºááŸá¬ááœá±áá°ááŒá®áž David Livingstone ááá¯áá¯ááºááŒá¯áá±á¬á¡á¬ážááŒáá·áº ONYX BOOX Livingstone áá¯á¡áááºáá±ážáá¬ážááá·áº ONYX ááŸá á¬áááºáá°á¡áá áºááŸáá·áº áááºážááŸá®ážáááºááŒá áºáááºá
(áá¯ááºáá¯ááºáá°áááá¬ážáááºáááºááºááá¯ááºááŸáá¯á¶)
ááŒááºáááºáá¯á¶ážáááºáá¬ážáá±á¬á
á¬áááºáá°á á¡áááá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááŸá¬ ááŒááºáááºááŒááºáá¬ážááŸá¯ááŒáá·áºáá¬ážáá±á¬ ááááœá±á·áá»ááºááŸá¬ááŒááºá áá»áááºááŸáááá¯ááºáá±á¬ á¡áá±á¬ááºá¡áá°áá»áááºááŸááá±á¬ áá¯ááºáá«ááŸá¯áááŸááá±á¬ áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážááŸáá·áº áá¯á¶ááŸááºááá¯ááºáá±á¬ áá®ááá¯ááºážááá¯á·ááŒá
áºáááºá
ááá¯áá±á¬á· áá±áá°áá»á០áá®ážááŒá¬ážááá¯á· ááœáŸá±á·ááŒá®áž áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠáááá±áááá¹ááá¬áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŒáá«á
áá¯á·á
ONYX BOOX Livingstone reader ááááºážááá¬ááá¯ááºážááá¯ááºáá¬ááá¹ááá¬áá»á¬áž
áá«ááᯠá¡áá²ááŸá¬ áá¬ááœá±áá«áá²
- áá»ááºááŸá¬ááŒááºá¡ááœááºá¡á á¬áž: 6 áááºá;
- áá»ááºááŸá¬ááŒáẠáá¯ááºááœááº- 1072 à 1448 (~3:4);
- áá»ááºááŸá¬ááŒáẠá¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž- E Ink Carta Plusá SNOW Field áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá
- áá±á¬ááºáá¶á¡áááºáž- MOON Light 2 (á¡áá±á¬ááºá¡áá°áá»áááºááᯠáá»áááºááŸáááá¯ááºá áœááºážá áá¯ááºáá«ááŸá¯áááŸááá±á¬á
- á¡ááá¡ááœá±á· á¡á¬áá¯á¶áá¶ááá¯ááºá áœááºáž- áá¯ááºáááºá capacitive;
- áááá¯áááºáá¬- 4-core, 1.2 GHz;
- RAM: 1 GB;
- built-in memory- 8 GB (5.18 GB áááá¯ááºáááºá áá±á¬ááºááẠmicro-SD áááºá¡áá±á«áẠ32 GB á¡áá);
- ááŒáá¯ážáá²á·ááŒá¬ážáá¶-ááá¯ááºáááá¯-USB;
- ááŒáá¯ážáá²á· interface- Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/ná Bluetooth 4.1;
- áá¶á·ááá¯ážáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá±á¬áºáááºáá»á¬áž (á¡ááœááºááŒááºá)*- TXTá HTMLá RTFá FB2á FB2.zipá FB3á MOBIá CHMá PDBá DOCá DOCXá PRCá EPUBá CBRá CBZá PDFá DjVuá JPGá PNG , GIF, BMP;
- áááºáááºááŸá¯á áá áº- Android 4.4.
* Android áááºáááºááŸá¯á áá áºááŒá±á¬áá·áºá ဠOS ááœáẠáááºážááá¯á·ááŸáá·áº á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ á¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááŸáááá·áº áááºááá·áºááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááá¯áááᯠááœáá·áºááá¯ááºáááºá
Specifications á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáá«áááºá (âáááá±áááá¹ááá¬áá»á¬ážâ áááºááº)á
áá°ážááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážá¡áá ááá±á·á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº áááºáááºááŸá¯á áá áºááẠááá±á·áá±á¬ááºáá¯á¶áž (Android 4.4) ááá¯ááºáá«á á á¬á¡á¯ááºáááºááŒááºážáááŸá¯áá±á¬áá·áºááŸááŒáá·áºáá»áŸáẠáááºážááẠá¡áá±ážáááŒá®ážáá«á ááá¯á·áá±á¬áº ááŒááºáá¡ááºááºáá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááá·áºááœááºážááŒááºážáááŸá¯áá±á¬áá·áºááŸáá° áááºážááẠááá·áºáááºáá»ááºá¡áá»áá¯á·ááᯠáááºáá®ážáá±ážáááá·áºáááº- ááá±á·ááœááºá Android á¡ááœáẠá¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážá á¡áá±ážáá«áá±á¬á¡á áááºá¡ááá¯ááºážáá áºáá¯ááẠá ááºáá»á¬ážááœáẠáá¬ážááŸááºáž 5.0 ááŸáá·áºá¡ááẠááá¯á¡ááºáá«áááºá á¡ááá¯ááºážá¡áá¬áá áºáá¯á¡ááá Android 4.4 ááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážááá·áº á¡ááºááºáá®áá±ážááŸááºáž áá¬ážááŸááºážá¡áá±á¬ááºážáá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºážááŒááºážááŒáá·áº á€ááŒá¿áá¬ááᯠááŒá±ááŸááºážááá¯ááºáá«áááºá
áá±ááºááá®áá±á¬á·áá±á¬ micro-USB áá»áááºáááºáááááá¬ááá¯áááºáž áá±áááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž áá±áááºáááºáááá¯á¡ááºáá«- á¡á®ážááœááºáá»á¬ážááᯠá¡á¬ážááœááºážááẠááá¯á¡ááºáááºááŸá¬ ááŸá¬ážááŸá¬ážáá«ážáá«ážááŒá áºááŒá®áž á€á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážá áá»áááºáááºáááááá¬ááẠá¡áááºáááŒá±ááŸá¯áá áºáá¯áá¯ááᯠáááºáá®ážááá¯ááºáááºááá¯ááºáá±á
âá¡á®áááºáááœááºážáá áºáááºâ (E ink) ááá¯á¡ááŒá±áá¶á áá±ááºáá áºá á¬áááºáá°áá»á¬ážááááºáá¬ážááŒááºáá»á¬ážáá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážáá²ááŸáá áºáá¯ááẠáá±á¬ááºááŒááºáááºááá·áºá¡áááºážáá±á¬ááºáá±á«áºááœááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá±ááŒááºážááŒá áºáááºááᯠáááááááºááŸá¬ááœá²áá»á±á¬áºáá±áááºááá¯ááºáá±á ááá¯á·á¡ááœááºááŒá±á¬áá·áºá ááŒááºáá¡áááºážáá±á¬áẠááŒáá·áºáá¬ážáá±á áá¯á¶ááááºááᯠááá¯ááŒááºááá¯ááºáá± (á áááºáá¯ááºážááŸáá·áº áááºááááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºážááẠááá·áºáá»ááºáááºááŒá áºáááº)á e-books (á á¬áááºáá°áá»á¬áž) ááẠáá±áá±á¬ááºááá¯ááºááá¯ááºááááœá±á·ááŸá¯ááœááºááẠááŒá áºááá¯ááºááŒá®áž áááºážááẠá¡ááœááºááŸá áºáááºááœááºáá±á¬ááºážáá±á¬ á á¬áááºááŒááºážááŒá áºáááá·áºáááº- áááºážááŸá®ážáá±á¬á á¬áá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááœá²ááŒá¬ážááááŒááºááẠá á¬áá¬ážááᯠáááºáááºáá²áá² á áá¯ááºááŒáá·áºáá±á áᬠáááá¯áá«á
á€á á¬áááºáá°ááœáẠá¡áááºážá¡á¬ážáááºážáá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶ážááááŸáááá·áºá¡áá»áááºááœááºááẠá¡áááºááŒá±á á±ááá·áº Built-in Flicker-free Backlight áá«ááŸááá«ááẠ(ááá¯á·áá±á¬áºáááºážá ááá¬áááºáá»á¬ážááẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯ááŒááºážáááŸááá«á áááºážááá¯á· (ááá¬áááºáá»á¬áž) ááᯠáá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠáá±á¬áºááŒáá«áááºá áá¯á¶ážáááºáá»ááº)á
ONYX BOOX Livingstone e-book ááá¯ááºááá¯ážááŸá¯á áá á¹á ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá®ááá¯ááºáž
e-book ááᯠáá°áá²ááŒá®áž áá¬ááŸááºáᶠáááºáá°ááŒá¬ážááŒáá·áº ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá±á¬ ááŸááºážááŒá°áá±áá¹áá¬áá²ááœáẠáá¯ááºááá¯ážáá¬ážáááº-
áá¶ááá¯ááºáá»á±á¬ááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá±áá¹áá¬á ááááºáá¯á¶ážááᯠáá±ážáááºááœáẠáááºáááºáá¬ážáááºá áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áºá áá±áá¹áá¬ááẠáááá·áº âáááºáá±á¬ááºâ á¡ááœááºá¡ááŒááºááŸááááºá
á á¬áááºáá°áá¡áááºááŸáá·áº ááŒááºá¹áá±á·áá¶ááááºááᯠâááŸááºâ áá±ážááŒáá·áº ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáááºá
á á¬áááºáá°á áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠá¡ááœááºá áá±á¬ááºáá»á±á¬ááœáẠá¡áá±ážá áááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáááº-
áá«á á¡áááºážá¡áá¯á¶ážáááºáá¬ááá¯á·... áááºáá°ááẠáá°áá¬áááºáá±áááºááᯠáááááá·áºáááºá âáááºáá±á«ááºâ ááá¯ááºáá«á á¡áá°ážáááŒáá·áº áá°ááẠá€áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡áááºážááŸáá·áºá¡áá»á¬ážáá¬ážáááºáá»áŸááºá
áá±á¬ááºá áºááá¯ááœáá·áºááŒá®áž áá¬ááœá±áá«áá² ááŒáá·áºáá¡á±á¬ááºá
á€ááœáẠá á¬áááºáá°ááá¯ááºááá¯áẠáá¬áá¬á ááá¯ááºáááᯠUSB ááŒáá¯ážááŸáá·áº á¡á¬ážááœááºážáááááᬠáá«ááŸááááºá áá»ááºááŸááºáá¬ážááá¯ááºááẠ- á¡áááºááá¯ááºážááœáẠáááºážááá¯á·ááẠáá¯á¶áá±á¬ááºáááºááẠááá¯áá±ááŒá®ááŒá áºáááºá
ááá¬ážááá¯ážáá» âá á¬ááœááºá¡ááá¯ááºážá¡á áá»á¬ážâ áááºáž ááŸááá«ááẠ- á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áááºá áœá² ááŸáá·áº á¡á¬ááá¶ááẠ(á á¬áááºáá°á¡á±á¬ááºááœáẠááá·áºáá¬ážáááº)á
á¡áá¯áá² á á¬áááºáá°ááá¯ááºááá¯áẠááœá¬ážááŒáá·áºáá¡á±á¬áẠ- áá áºáá»ááºááŒáá·áºááá¯á·áá²á· áá¬ááœá±ááᯠááááá¬ážáááá²á
á á¬áááºáá°ááá»ááºááŸá¬áá¯á¶ážááẠá¡ááœááºááŸááááºá
á¡áá¯á¶ážááœáẠá¡á¬ááááááºáá°áá»áá¯ážáá»á¬ážáá¶á០Livingston áááŸááá²á·áá±á¬ âááŒááºá¹áá±á·ááŒá®ážâ áá°áá±á¬ á¡áááºááŒá±á¬ááºááᯠááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááá·áº ááŒááºá¹áá±á·áááºá¹áá±áááᯠáá°áá®á áœá¬ áááºáááºáá¬ážáááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž á¡áááºááŸááºáá±á¬ááŒááºá¹áá±á·áá áºáá±á¬ááºááŸáá·áº Livingston áááœá±á·áá¯á¶ááŸá¯ááẠáááºážáááºážááœááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž Livingston á¡ááœáẠá¡ááœááºá áááºááá±á¬ááºážááŒá áºáááá«áááºá
á¡áá¯á¶ážááᯠáááá·áºáá¬ážáá±áá²á· ááœá²ááŒá¬ážááá¯á·ááááá¯ááºáá±á¬ááºáá²á· á¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áº áá¬ážáá±áá²á· ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá«ááẠ(áá«áá±ááá·áºá áááá á¹áá¬áẠáááºááŒáœááŸá¯ááºááŸá¬ážáá°ááœá±á áá®á á¬á¡á¯ááºááᯠááááºááá°ážááá¯á· á¡á¬ááá¶ááá¯ááºáá«áááº)á
á¡áá¯á¶ážáá¡á áœááºážáá»á¬ážááᯠá¡áááºážááẠááŸá±ážáá±á¬ááºážáá¯á¶á á¶ááŒáá·áº á á áºááŸááºáá±á¬áá»ááºáá»á¬ážááŒáá·áº áá»á¯ááºáá¬ážáááºá
áá² á¡áá¯á¶ážááœáá·áºááŒáá·áºáá¡á±á¬ááºá
á€áá±áá¬ááœáẠáá¬áááºááŸá ááá¯ááºááŸá áºáá¯ááẠá á¬áááºáá°á¡áá±á«áºááœáẠááá¯ááºáá² á¡ááŒááºáááºááœáẠ- á¡áá¯á¶ážáá±á«áºááœááºááŸáááŒá±á¬ááºáž áááááŒá¯áááºááá¯áááºá ááŸááºáá«áááºá á á¬áááºáá°ááŸáá·áº áá»ááºááŸá¬áá¯á¶ážááŸá áºáá¯á áá¯á¶ážá ááŸá±á¬ááºááá¯ááºáá±á¬á¡áá±á¬ááºááŒá±á¬áá·áºá á€á¡áá¬ááẠááááºááááá¬áá±á ááá¯á·áá±á¬áº áá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠá€á¡áá»ááºááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· áá±áá»á¬áá±á«áẠáááá¬áá«áááºá
á á¬áááºáá°ááᯠáááºááŸá¬ážááá¯ááºáááºááŸáá·áº á¡áá¯á¶ážááẠáá¯á¶ááá¹áá¬ááºááŒá áºáááºá
á€áá±áá¬ááœáẠá¡áá¯á¶ážááẠá¡ááŸá¡áááŸáá·áº á¡áá¬á¡ááœááºáá±ážááá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºáá¯á¶áá¬áá áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠá¡áááºážááá¹ááááºáž áá«áááºáááºá áááºáááºáá¬ážáá±á¬ áá¶ááá¯ááºááŸáá·áº á á¬áááºáá°ááá¯ááºááá¯ááºááŸá Hall áá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯á¡á¬áá¯á¶áá¶áááááá¬ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¯á¶ážááááºááœá¬ážááá·áºá¡áá«ááœáẠáááºážááẠâá¡áááºáá»á±á¬áºááœá¬ážáááºâ ááŸáá·áº ááœáá·áºááá¯ááºááá·áºá¡áá« á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠâááá¯ážáá¬â áááºá
áááºáááºáá»á¬ážááœáẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááááºááŒááºážááᯠááááºááŸááºáá® á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠâá¡áááºá ááºááŒááºážâ á á¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááŒá¬áá»áááºááᯠá¡ááá·áºá¡áááºáááŸáá á±ááẠá¡ááŒá¶ááŒá¯ááá¯áááº- Hall á¡á¬áá¯á¶áá¶áááááá¬ááŸáá·áº áá«ááŸááá±á¬ âááŒáá¯ážááá¯ááºážâ ááẠá¡áááºááá»á±á¬áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº âá¡áááºá ááºááŒááºážâ áá¬áá¡ááœááºáž á áœááºážá¡ááºáááºáááºáá¯á¶ážá áœá²áá±ááẠ(áááºáá»áŸáẠá¡áááºážáááºáá¬ááŸááá»áŸááº)á
áá»á²á·áá¬ážáá±á¬ááŒááºááœááºážááœáẠááá¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áááºá¡ááœááºáá»á¬ážáá«ááŸááá±á¬ á¡áá¯á¶ážáá¡á áááºá¡ááá¯ááºážááᯠááŒáá·áºááŒáá«á áá¯á·á
á¡áááºá¡ááœááºáá»á¬ážááẠááœá±áŠážáá±á«ááºááŸáá·áº âá¡áááºá¡ááœááºâ á¡ááœááºáá±á¬ááºážáááºá
á€ááá¯ááºáá»á¬ážá á¡ááááááºááœááºáá»ááºááŸá¬ á á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠááœáá·áºáááºááŒá áºáááºá áááŒáá¯ááºáááºáááºáž á¡ááŒá¬ááŒá®ážáááá¬ážááŒááºážááŒáá·áº - áááºáá¬ážááŒááºáá¬ááºáá¯á¶á
e-book á áá±á¬ááºáá»á±á¬ááœáẠáááºážá¡ááœáẠáááºááá¯ááºáᬠá¡áááºá¡ááœááºáá»á¬ážáááºáž ááŸááá«áááºá
ááᯠá¡ááŒá¬ážááŸá¯áá±á¬áá·áºá០áá¬áá¬ááá«áá² á á¬áááºáá°ááᯠááŒáá·áºááŒáá«á áá¯á·á
á¡á±á¬ááºááŒá±á¡á áœááºážááœáẠmicro-USB áá»áááºáááºáááááᬠ(ááœááºáá»á°áá¬ááŸáá·áºá¡á¬ážááœááºážáááºááŸáá·áº áááºááœááºáááºá¡ááœááº) ááŸáá·áº micro-SD áááºá¡ááœáẠslot áá áºáá¯ááŸááááºá
á¡áá±á«áºáááºá¡á áœááºážááœáẠá¡ááœáá·áº/á¡ááááº/á¡áááºá ááºááŒááºážááá¯ááºáá áºáá¯áᬠáá«ááŸááááº-
ááá¯ááºááœáẠá á¬áááºáá°á¡á¬ážá¡á¬ážááœááºážáá±áá»áááºááœáẠá¡áá®áá±á¬ááºáá±á¬ááºááŒá®áž áááºážááá¯ááœáá·áºáá±áá»áááºááœáẠá¡ááŒá¬áá±á¬ááºááŸááá±á¬ LED á¡ááœáŸááºážáá«ááŸááá«áááºá
áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá±áá²á· áá¬áá¬ááá«áá² á á¬áááºáá°áá²á· ááŸá±á·áááºááᯠááŒáá·áºááŒáá¡á±á¬ááºá
á á¬áááºáá°áá¡á±á¬ááºááŒá±ááœáẠá¡ááŒá¬ážá ááºááá¯ááºáá áºáá¯ááŸááááºá áááºážáá¡ááááááºááœááºáá»ááºááŸá¬ "ááŒááºáá¬"; á¡ááŒá¬ááŒá®ážááŸáááºáá« - áá±á¬ááºáá¶áá®ážááᯠááœáá·áº/ááááºáá«á
á¡áááºáá±á¬áºááŒáá« á¡áá¯á¶ážááŸá á
ááºááá¯ááºááŸá
áºáá¯ááẠá¡ááá¯ááááºážáá»á¯ááºááŸá¯ááŒááºá
ááºáá
áºáᯠ(á¡áááºááŒá±á
á±áááºá¡ááœááº) ááŒá
áºááŒá®áž áááŒá
áºááá±áááá¯á¡ááºááŒá±á¬ááºáž á€áá±áá¬ááœáẠááŒá±á¬ááá«áááºá ááááœá±á·áá»ááºááŸá¬ááŒááºááŒá±á¬áá·áº á
á¬áááºáá°ááᯠá¡áá¯á¶ážááŸáá·áº á€ááá¯ááºáá»á¬ážááá«áá² á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá
áá±á¬ááºááŒá¿áá¬áá
áºáá¯ááá±á¬á· á
á¬áááºáá°ááᯠáá°á·áá²á·á¡áá¯á¶ážááá± áááºáá±á¬á·á០áááŒá¯ááºáá¬á ááá¯áá±á¬ááºážáá«áááºá
á¡ááŸááºááŸá¬ á
ááááºá ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ á§áááá¬ááŒá±á¬áá·áº áá»ááºá
á®ážááẠá¡ááœááºáááºáá²ááẠááá¯ááºáá±á áá«ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¯á¶ážá¡á±á¬ááºááŸá¬ áá¬ážááẠááá¯áá±á¬ááºážáá«áááºá
áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áºá ááá á¹á á¡ááŒáá·áºá¡á á¯á¶áááŸááá² âá á¬áááºáá°áá»á¬ážâ ááᯠáá±á¬ááºážáá»ááŒááºážááẠáá±á«áááŒá®ážáááºáᯠáá»áœááºáá±á¬áºáááºáááºá ááááºá¡áá±ááŒáá·áº áá¯ááºáá¯ááºáá á»á±ážááŸá¯ááºážááẠáá»á±á¬á·áá»ááœá¬ážáá¯á¶ááá±á¬áºáááºáž á¡ááŸááºááááºááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ âáá»áœá±áá¬ááŒááºážâ á¡ááœáẠá á»á±ážááŸá¯ááºážááŸá áºááá±ážáá»á±ááá¯ááºáááºá
á
áá¬ážáá
ááºá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¯á¶ááá¯á· ááŒááºááœá¬ážááŒáá«á
áá¯á·á
áááºážááẠááááºáááºáž Android á¡ááŒá±á¡áá±áá¬ážááᯠááŒááááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á ááá¹áááŸááá»áŸáẠá
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážáááºááá·áºá¡áá« (áááºááá¯ááºáá¬áááºáááºáá
áºáá¯ááŸááá«áááº) ááá¯á·ááá¯áẠâááŸáááá²á·ááá¯á·â áá»ááºáá¬ážááá¯ááºáááºá
á¡áᯠá á¬áááºáá°áá²á· á¡ááœááºá¡ááŒááºááᯠáá±á·áá¬ááŒá®ážááẠáá°á·áá²á· á¡ááœááºážááá¯ááºážááᯠááŒáá·áºááá¯á· á¡áá»áááºáááºáá«ááŒá®á
ONYX BOOX Livingstone áá¬á·ááºáá²ááŸáá·áºáá±á¬á·ááºáá²
á á¬áááºáá°á á¡á®áááºáááœááºáá Ạâááá·áºá áá¬áá»á¬ážâ ááᯠáá±á·áá¬ááẠDevice Info HW á¡ááºááºááᯠáááºážááœáẠááá·áºááœááºážáá¬ážáááºá á áá¬ážáá ááºá áááºážááẠááŒááºáá¡ááºááºáá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºážááá¯ááºááŸá¯á¡ááœáẠááááá¯á¶ážá ááºážáááºááŸá¯áááºážááŒá áºáááºá
á€áá±áá¬ááœááºá á ááºážáááºááŸá¯ááááºááᯠááááºááŒáá®á á€á á¬áááºáá°ááœáẠááŒááºáá¡ááºááºáá®áá±ážááŸááºážáá»á¬áž ááá·áºááœááºážááŒááºážááŸáá·áºáááºáááºááá·áº "á á¬áá¬ážá¡ááœá²áá¯á¶ážá á¬ážááŒá¯ááŸá¯" á¡áááºážáááºááᯠááŒá¯áá¯ááºááœáá·áºááŒá¯áá«á
ဠe-reader ááœáẠGoogle á¡ááºááºá ááá¯ážáááŸááá«á á¡ááºááºáá»á¬ážááᯠAPK ááá¯ááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážá¡ááºááºá ááá¯ážáá»á¬ážá០ááá·áºááœááºážááá¯ááºáááºá
ááá¯á·áá±á¬áºá Google ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºá áá¬áá»á¬áž ááŸá áºáá¯áá¯á¶ážá០á¡ááá®áá±ážááŸááºážá ááá¯ážááá¯ááºáá»á¬ážá¡ááœááºáá°á á€áááºááŸá¬ á ááºážáááºááŸá¯áááºážáááºážáá áºáá¯ááŒá áºááŒá®ážá á¡ááá®áá±ážááŸááºážááá¯ááºážááẠe-readers áá»á¬ážááœáẠááŸááºáááºá áœá¬á¡áá¯ááºáá¯ááºáááºááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áºááŒá áºáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº áááºááẠáá®ážááŒá¬ážáá áºáá¯áá¯ááᯠááá·áºááœááºážááẠáááá¯á¡ááºáá«áá á¡áááºááá·áºáá¯ááºáá¬ážáá±á¬ á¡ááºááºáá®áá±ážááŸááºážááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá ááá¯áá±á¬ááºážáá«áááºá (áááºážáááááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬áž)á
á€á ááºážáááºááŸá¯á¡ááá®áá±ážááŸááºáž (Device Info HW) ááᯠAPK ááá¯ááºáá áºáá¯á០ááá·áºááœááºážáá¬ážááŒá®áž ááŒá¿áá¬áááŸááá² ááœáŸáá·áºáááºáá¬ážáᬠáááºážááẠá á¬áááºáá°á áá¬á·ááºáá²ááœá²á·á ááºážáá¯á¶ááŸáá·áºáááºáááºá áááºážááá¯ááŒááá¬ážáááº-
á€ááŸáá·áº áá±á¬ááºáááºáááºáá¬ážááŒááºáá¬ááºáá¯á¶áá»á¬ážá áœá¬ááẠá á¬áááºáá°ááá»ááºááŸá¬ááŒááºááẠááá¯ááá¯ááá¯ááºážááŒá áºáá±áá±á¬áºáááºážá á¡áááºááŒá±á¬áá·áºááá¯áá±á¬áº áááºážááẠáá¯ááºáá¯á¶á á¡ááœááºážááá¯ááºáž ááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááŸá¯ ááŒá áºáááºá
áááá ááááºááŸá±á¬á·ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ á¡á¬áá¯á¶áá¶áááááá¬áá»á¬ážá¡áááºá á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážá¡ááá¡áá»áá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá¬áá»áŸáẠá¡ááŸááºááááºáááºááŸááááº; áááºážááẠá á¬á¡á¯ááºááᯠááŸáá·áºááá·áºá¡áá« áá¯á¶ááᯠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááŸáá·áºááẠá á¬á¡á¯ááºááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº á¡ááŸáááºááŒáŸáá·áºáááááá¬áá áºáᯠááŒá áºáááºá
á€áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá "áá±á¬ááºáž" áá»áááºááŸáááŒááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááá¯ááºááá¯áẠáá¯ááºáá±á¬ááºáááº-
á¡ááŒá¬ážáááºáááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááẠá€á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááᯠááá°ááá¯ááºááŒáá«á
áá¯á·á
á á¬áááºááŒááºážáá¯ááºáááºážá ááºááŸáá·áº áááºá ááºááá·áº áááºáááºáá»á¬áž áááŸááá« (áŠážáááºáá»ááºá¡á¬áá¯á¶áá¶áááááá¬ááᯠáááºááŸááºááŒááºážááŸááœá²á) á€áááºáááºáá»á¬ážááᯠáááºááŸá¯ááŒááºážá¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááœáẠááá¯ááºááá¯ááºááœá±á·ááá¯ááºáááºá
á á¬áááºáá°ááœáẠááŒáá¯áááºááá·áºááœááºážáá¬ážáá±á¬ á¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážá á¬áááºáž á¡ááŒáá·áºá¡á á¯á¶ááᯠááŒáá·áºááŒáá«á áá¯á·á
á á¬á¡á¯ááºáááºááŒááºážá¡ááœáẠá¡ááŸááºáááẠá¡áá¯á¶ážáá»ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááᯠá€áá±áá¬ááœáẠáááŒááºááá¯ááºáá« (áááºážááá¯á·ááᯠááŸááºáá¬ážáááº) á á¬á¡á¯ááºááœáẠáááºážááá¯á·áá²á០ááŸá áºáá¯ááŸááááº- OReader ááŸáá·áº Neo Reader 3.0 ááŒá áºáááºá
á ááºáá±á«áºááŸá Wi-Fi ááŸáááá·áºá¡ááºáá¬áááºááẠá¡ááœááºááŒááºáá±á¬áºáááºážá áááºážááẠáá±ážáẠááá¯á·ááá¯áẠááááºážáá»á¬ážááá¯áááºááŸá¯ááẠá¡ááœááºááá·áºáá»á±á¬áºáá«áááºá
ááá¯á·áá±á¬áº á¡ááŒá±áá¶á¡á¬ážááŒáá·áºá á á¬áááºáá°áá±á«áºááŸá á¡ááºáá¬áááºááẠá á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážáááºáá¶áááŸáááẠáááºááœááºáá«áááºá built-in "ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºáž" áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááŸáááá·áºá¡áá«á¡áááºá á€á¡ááá®áá±ážááŸááºážááẠááá·áºá¡á¬áž áá±áááœááºáž ááœááºáááºáá áºáá¯á០ááá¯á·ááá¯áẠâááŒá®ážáá¬ážáá±á¬â á¡ááºáá¬áááºááŸáá áºááá·áº á á¬áááºáá°áá¶ááá¯á· ááá¯ááºáá»á¬áž á¡áááºááŒá±á áœá¬ áá±ážááá¯á·ááŒááºážááᯠá á¯á ááºážááá¯ááºá á±áá«áááºá
áá°áááºážá¡á¬ážááŒáá·áºá Transfer á¡ááá®áá±ážááŸááºážááẠáá±áááœááºáž ááœááºáááºáá±á«áºááŸá ááá¯ááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá¯ááºááœáẠá áááºáááºá áááºážááẠá€áá²á·ááá¯á· ááŒá áºáááº-
ááá¯á·áá±á¬áẠáááºááẠááá¯ááºááᯠá á¬áááºáá°áᶠáá±ážááá¯á·ááá·áº ááœááºáá»á°áᬠááá¯á·ááá¯áẠá áááºáá¯ááºážá០á á¬áááºáá°áá»ááºááŸá¬ááŒááºáá±á«áºááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº ááœááºáááºááááºá á¬ááá¯á· ááœá¬ážáááºááá¯á¡ááºáááºá ááá¯ááºáá»á¬ážáá±ážááá¯á·ááŒááºážá¡ááœáẠáá¯á¶ááẠá€áá²á·ááá¯á·ááŒá áºááẠ(á¥ááᬠá áááºáá¯ááºážááŸ)
ááá¯ááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ááẠáá±áááœááºáž ááœááºáááºá¡ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áº á¡ááœááºáá»ááºááŒááºáááºá
á ááºáá á¹á ááºážáá»á¬ážááẠáá°áá®áá±á¬ subnet ááœááºáááŸááá«áá áá¯ááºáááºážááẠá¡áááºážáááºááá¯ááá¯ááŸá¯ááºááœá±ážáá¬áá«áááº- áááºááẠ"Push-file" áá¯ááºááá¯á·ááŒá±á¬ááºážááẠááá¯á¡ááºááŒá®áž á¡áááºá¡áááºá¡ááá·áºááŸáááá·áº ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááẠááá¯á¡ááºááẠ- site send2boox.com. á€ááá¯ááºááᯠá¡áá°ážááŒá¯ cloud ááá¯ááŸá±á¬ááºááŸá¯áᯠáá°áááá¯ááºáá«áááºá
áááºážááŸáááá·áº ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáááºá¡ááœááºá á á¬áááºáá°áá±á«áºááŸá á¡ááá®áá±ážááŸááºážá០ááŸáá·áº áá¯áááá ááºáá á¹á ááºážááŸá ááá±á¬ááºáá¬á០áá°áá®áá±á¬ ááŸááºáá¯á¶áááºáá±áᬠ(e-mail) ááŒáá·áº áááºážááá¯á· áááºáá±á¬ááºááẠááá¯á¡ááºáááº-
áá áºáá»áááºáááºážááŸá¬áááºá áá¯áááá ááºáá á¹á ááºážáá áºáá¯á០ááá±á¬ááºáá¬ááŸáá áºááá·áº áá±á¬á·ááºá¡ááºáááºááá·áºá¡áá«á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠáá¬áá¬á áá¬ážááŒá¿áá¬áá áºáá¯ááŸáá·áº ááŒá¯á¶ááœá±á·ááááá·áºáááº- áá¶ááá±á¬ááºážá áœá¬ááŒáá·áºá ááá¯ááºááẠáá¯á¶ážá áœá²áá°áááá¯ááºáᶠááá¯á·ááá¯áẠáá¬áá¬á áá¬ážááᯠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááááŸáááá¯ááºááŒááºážáááŸáááá·áºá¡ááŒáẠá¡á ááá¯ááºážááœáẠá¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá¯ááºáá¬áá¬ááŒáá·áº ááŒááá±ážáááºááŒá áºáááºá áá«ááá¯áááŒá±á¬ááºáá«ááŸáá·áºá áá¬áááºá¡áá±á«áºáá±á¬áá·áºááŸá ááá¯ááºááá¯ááŸáááºáá«á ááŸááºáááºáá±á¬áá¬áá¬á áá¬ážááá¯ááœá±ážáá»ááºáá«á ááá¯á·áá±á¬áẠá¡ááá¡áá»áá°áá®áá±á¬á¡á®ážáá±ážááºááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯á áááºáá±á¬ááºáá«á
ááá¯á·áá±á¬áẠá¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠááœááºáá°ááŒá®áž ááá¯ážááŸááºážáááº- á
ááºáá
á¹á
ááºážáá
áºáá¯á០ááá±á¬ááºáá¬ááŸáá
áºááá·áº ááá¯ááºááᯠáááºááá¯ááºááá¯á· á¡ááºáá¯ááºáá¯ááºáá¬á "ááá¯á·ááá¯ááº" ááá¹áááŸá "ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºáž" á¡ááá®áá±ážááŸááºážááŸáá
áºááá·áº áááºážááᯠá
á¬áááºáá°áᶠáááºáá¶áááŸááááºááŒá
áºáááºá
ááá¯ááá¯á·áá±á¬á
áá
áºááẠáá±áááœááºáž ááœááºáááºáá
áºáá¯á០áá
áºááá·áº ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááẠááŸá±ážááœá±ážáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºá á
ááºáá»á¬ážááẠáá°áá®áá±á¬ subnet ááœááºáááºááŸááá±á¬á¡áá«á "ááá¯ááºááá¯ááº" ááá¯ááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááẠááá¯áá±á¬ááºážáá±ážáááºá
á á¬áááºáá°á áá¬á·ááºáá²ááŸáá·áº áááºáááºá áááºážá áá»ááºááŸá¬ááŒááºááẠá¡ááœááºá áááºáááºá á¬ážá áá¬áá±á¬ááºážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºážááᯠáá®ážááŒá¬ážá¡áááºážáá áºáá¯á¡ááŒá Ạááœá²áá¯ááºááá¯ááºááááºá
ONYX BOOX Livingstone e-reader áá»ááºááŸá¬ááŒááº
á áááẠresolution ááŒáá·áºá ááŒáá«á áá¯á·á áááºážááẠ1072*1448 ááŒá áºáááºá áá»ááºááŸá¬ááŒáẠáá±á¬áá·áºááŒáẠ6 áááºáááŒáá·áº áááºážááẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡á¬áž áá áºáááºááá»áŸáẠpixel ááááºáááºážá 300 áá®ážáá«áž áá±ážáááºá áááºážááẠFull HD áá»ááºááŸá¬ááŒáẠ(360 ppi ááá·áº) ááŸáááá·áº á áááºáá¯ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá®áá±á¬ ááá·áºááŸááºážááŒá±á¡á¬ážááŒáá·áº á¡ááœááºáá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ áááºááá¯ážáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
á ááááºáá±á«áºááŸá á á¬áá¬ážá¡áááºá¡ááœá±ážááẠá á¬á á®á á¬ááá¯ááºááŸáá·áº á¡áá±á¬áºáá±áž ááŸáá¯ááºážááŸááºááá¯ááºáááºá Pixelation ááᯠááŸááºáá®áá°ážááŒáá·áºáᬠááŒááºááá¯ááºáááºá á¡ááŒá¬ážáá¬áá»áŸáááŸáá
áááºáá¬ážááŒááºá¡ááœáẠáá±á¬ááºááẠááá¯ážáááºááŸá¯áá áºáá¯ááŸá¬ áááºážá matte áá»ááºááŸá¬ááŒááºááŒá áºááŒá®áž áááºážáá¡ááœááºá¡ááŒááºááẠá áá¹áá°á¡á á áºááŸáá·áº ááá¯ááá¯áá®ážáááºá á±ááẠ(áááºážááẠmatte ááŒá áºáááº)á áá áºáá»áááºáááºážááŸá¬ááẠáááºáááºážáá»ááºááŸá á¡áá¬ááá¹áá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá ááááºáá±á«áºááœáẠáá±á¬ááºááŒááºáááºáá¬áá±á¬á¡áá«ááœáẠâááŒá±ážáá¯á¶á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯â ááᯠáááºááŸá¬ážáá±ážáááºá
áá»ááºááŸá¬ááŒááºááẠááááœááºááŸááœááºááŒá áºááŒá®áž ááŸáááºááŒááºážá¡ááœáẠáá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯ááẠáá¯á¶ááŸááºááŒá áºáááºá áá áºáá¯áááºážáá±á¬ á¡áááºáááŒá±ááŸá¯ááŸá¬ á á¬áááºáá°ááá±á¬áá·áºáá¬ážááŸá Android á¡ááŒá±á¡áá±áá¬ážááŸá ááááœá±á·ááá¯ááºáá áºá á¯á¶á áááºáá±áá¬ááŒá áºáááºá áááºážááá¯á·ááᯠááŸáááºááẠáá±á¬ááºážá áœá¬ âáááºááŸááºážáá»ááºâ áá¬ážááẠááá¯á¡ááºáááºá
ááááºáá¯á¶á áá»ááºáá±áá±ážáá±á¬ ááá¯ááºááá¹áá¬ááºááŒáá·áº á ááááºáá±á«áºááŸá ááŸá±ážáá±á¬ááºážáá á¹á ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá»ááºáááºá¡ááœáẠSNOW Field áááºážááá¬ááẠá¡áá¯ááºáá¯ááºáá«áááºá áááºážááẠá á¬áá¬ážáá»á¬ážááá¯áááºááŸá¯ááá·áºá¡áá« ááŸá±ážáá±á¬ááºážáá á¹á ááºážáá»á¬ážááᯠáá¯á¶ážáá¯á¶ážáá»á¬ážáá»á¬áž áá¬ážáá®ážáá¬ážáá±á¬áºáááºážá áá¶ááá±á¬ááºážá áœá¬ááŒáá·áºá áááºážááẠáá¯ááºáá¯á¶áá»á¬ážááᯠááá¯ááºááœááºááŒá±ááŸááºážááŒááºážáááŒá¯ááá¯áẠ(á ááááºááᯠá¡áááºážá¡ááŒááºááŒááºááœá²ááẠááá¯á¡ááºááá¯ááºáááº)á
áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá±ááŸáá·áºá áá»ááºááŸá¬ááŒááºá á¡áá±ážááŒá®ážáá¯á¶áž áá¯ááºááá¹áááá»á¬ážáá²á០áá áºáá¯ááŸá¬ á¡áá±á¬ááºá¡áá°áá»áááºááᯠáá»áááºááŸáááá¯ááºááá·áº áá¯ááºáá«ááŸá¯áááºážáá±á¬ áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážááŒá áºáááºá
Flicker-free backlighting ááᯠPWM (pulse width modulation) ááŒáá·áº ááá¯ážáá¬áá²áá»áá¯ážá á¯á¶á¡á á¬áž LEDs áá»á¬ážáᶠá¡áááºáááŒáẠáááºááŸá áá«áá«áá±á¬ááºáá¶á·áá±ážááŒááºážááŒáá·áº á á¯á ááºážáá¬ážáááºá
ONYX á á¬áááºáá°áá»á¬ážááœáẠPWM ááẠááááºá ááááá¬áá²á·áá«á PWM ááŒáááºááŸá¯ááºážááᯠkHz áá»á¬ážá áœá¬á¡áá ááá¯ážááŒáŸáá·áºááŒááºážááŒáá·áº áááŸááá²á·áá«áááºá ááá¯áá° áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážá áá áºááẠá á¶ááŒá¡ááŒá áºááá¯á· áá±á¬ááºááŸáááœá¬ážáá«ááŒá® (ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á áá¬ážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá»áœááºá¯ááºáá±á¬ááºážáááºáá«áááº)á
áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážááá±á¬ááºáááŸá¯ááŸáá·áº áááºážáá¡áá±á¬ááºá¡áá°áá»áááºááᯠááá¯áá»áááºááŸáááŒáá·áºááŒáá«á áá¯á·á
áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážááẠá ááááºáá¡á±á¬ááºááŒá±ááœááºááŸááá±á¬ âááœá±ážâ ááŸáá·áº âá¡á¡á±ážâ LED á¡ááœá²áá«ážááœá²ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á ááœá²á·á ááºážáá¬ážáááºá
"ááœá±áž" ááŸáá·áº "á¡á±áž" LED áá»á¬ážááá±á¬ááºáááŸá¯ááᯠ32 á¡ááá·áºááœááºáá®ážááŒá¬ážá á®áá»áááºááŸááááº-
"Synchronization" checkbox ááá¯áááºá á áºáá±ážááá¯ááºááŒá®ážá ááá¯á·áá±á¬ááºá¡ááºáá»ááºáá áºáá¯ááœáŸá±á·áá±á¬á¡áá«á áá¯ááááá áºáá¯áááºá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááœá±á·áááá·áºáááºá
á á áºáá±ážááŸá¯ááœáẠá¡áá±á¬ááºááŸá áºáá»áá¯ážáá¯á¶ážá¡ááœáẠ"áá¬ááá¯áá®áá¬" á ááááºáááºáž 10 á¡ááá·áºááá·áºáᬠáááºááœá±á·á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá®áž á¡á±á¬ááºááŒá± 22 ááẠá¡áááºážáá±á¬ááºá¡áááºážáááºáᬠáá±ážá áœááºážááá¯ááºáááºááᯠááœá±á·ááŸáááá«áááºá
áá¯ááºáá¯ááºáá°ááẠá¡áááºážá¡ááŸá±á¬ááºáá»áááºááŸáááŸá¯ááᯠá¡áá®á¡áá»áŸ ááŒáá·áºáá±áá«á ááá¯áá±á¬ááºážáá«áááºá á¡ááá·áº 32 á¡á á¬áž 10 áá»ááºáá²á·áááºá ááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºážááœááºáá±á¬á¡ááá¯ááºážá¡áá¬á¡ááœááºá á¡ááá·áº ááá
á¡áᯠááá°áá®áá²á· á¡áá±á¬áẠá¡áá°áá»ááẠááœá²ááŒá¬ážááŸá¯ááœá±áá²á· á ááááºá áááºááá¯áá¯á¶á á¶áá²ááá¯áᬠááŒáá·áºááŒáá¡á±á¬ááºá
ááááá¯á¶ááẠ"á¡á¡á±áž" á¡áááºážáá±á¬ááºá á¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážáá±á¬ááºáááŸá¯ááᯠááŒáááŒá®áž áá¯ááááá¯á¶ááẠ"á¡á±áž" ááŸáá·áº "ááœá±ážááœá±ážáá±á¬" á¡áááºážáááá¯ááºáá»á¬ážá áá°áá®áá±á¬ á¡áá±á¡áá¬ážááᯠááŒááááº-
á€áá¬ááºáá¯á¶áá»á¬ážá០á ááá¯ááºáá«áá»á¬ážá áá°áá®áá±á¬ á¡áá±á¡áá¬ážááŒáá·áº ááááºááẠááŒá¬ážáá±ááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž á¡áááºážááẠááœá±ážááœá±ážáá±á¬ áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážáá¶ááᯠáááºááœá±á·ááá¯ááºáááºá áá áºáááºážááá¯ááá±á¬áº ááœá±ážááœá±ážáá±á¬áá±áá¶ááẠá¡á±ážá ááºááŒááºážááᯠá¡áááºážááẠ"ááœáŸááºážááá¯áž" á á±áá«áááºá
ááŒá¬ážáá±áá±áá¶áááŸááááºá áááá¯ááºáá«áá»á¬ážá ááŸááºáááºáá±á¬á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááᯠáá»ááºááŒááºááá¯ááºááœá±á· áááŸááá²á·áááº- á¡á¡á±ážááẠá¡ááœá±ážáááºáááŸá±á·ááœáẠááŸá áºáá áºááŸáááá·áºáááºá
áá±á¬ááºáá¯á¶ááŸá áºáá¯á¶ááœáẠááááá¯á¶ááẠáááºáááá¯ááºá¡ááŒá°áá±á¬ááºááŒáá·áº áááºáá¬ážááŒááºááá¯ááŒáááŒá®áž áá¯ááááá¯á¶ááẠá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááœá±ážááœá±ážáá±á¬áá±áá¶ááᯠááŒááááº-
á á¬áááºáá±á ááºá áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážááá¯áá»áááºááŸáááẠáá®áá°ážáá²ááá¯á· ááœáŸá±á·ááẠáááá¯á¡ááºáá«á áá°ááœá±ážáá±á¬á¡áááºážáá±á¬ááºááᯠáá»áááºááŸááááºá ááá·áºáááºáá»á±á¬ááºážááᯠá ááááºá áá¬áááºá¡á áœááºážáá áºáá»áŸá±á¬áẠá¡áá±á«áº ááá¯á·ááá¯áẠá¡á±á¬ááºááá¯á· áá»áŸá±á¬ááá¯ááºáá¯á¶ááŸáá·áº á¡á±ážááŒáá±á¬á¡áááºážáá±á¬ááºááᯠáá»áááºááŸááááºá ááá·áºáááºáá»á±á¬ááºážááᯠáááºáááºá¡á áœááºážáá áºáá»áŸá±á¬áẠáá»áŸá±á¬áá»ááá¯ááºáá«á ááŸááºáá«áááºá á¡áá°/á¡á¡á±áž á¡ááá·áºáá»á¬ážááᯠáááºáá°ááŒá¯ááŒááºážááẠá€ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áááºážáááºážááŒáá·áº á¡áá¯ááºááá¯ááºáá«á
áá®ááŸá¬ ááá¬áááºááœá±á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒááºá
ááºážá
á¬ážááŒáá·áºáá¡á±á¬ááºá
áá¶áááºáááºážááŸáá·áº áá±á·áááºáááºážáá»á¬ážááœáẠááŒá¬ážáá± ááá¯á·ááá¯áẠá¡áááºážáááºá¡á±ážáá±á¬ á¡áááºážáá±á¬ááºáááºáááºážáá»áẠ(á¡á¬ážááŒáá·áºáá±ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž) ááŸáá·áº ááá±áááºážááœáẠááœá±ážááœá±ážáá±á¬á¡áááºážáá±á¬ááºáááºáááºážáá»áẠ(á¡áááºáá¬ááááºáá®) ááá¯á·ááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºá á
á¬áááºáá°ááá±á¬ááºáá¶á¡áááºážáá¡áá±á¬ááºááá¯áá»áááºááŸááááºá¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáááºá
ááá¬áááºáá»á¬ážááẠá¡á±ážáá±á¬á¡áááºážáá±á¬ááºáááºáááºážáá»ááºááᯠáááºáá±á¬á¡áá«á០á¡ááŒá¶ááŒá¯ááŒááºážáááŸááá« (áá°ááá¯á·á¡ááŒááºá¡áá á¡ááŒá¬áá±á¬ááºá¡áááºážááẠá¡áá¹ááá¬ááºááŒá áºá á±áááº)á
áááºááá¯á·áááºááá¯á á±áá¬áá° áá¯á¶ážá áœá²áá°ááá¯ááºááá¯ááºá ááá¹áááẠá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážáŠážá á¬ážáá±ážááŒá áºáááºá
ONYX BOOX Livingstone e-reader ááœáẠá á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááᯠáááºááŒááºážá
áá¯ááºáá«áááºá áá±ááºáá áºá á¬áááºáá°ááœá±áá²á· á á¬á¡á¯ááºááœá±áá²á· á¡áá¯ááºáá¯ááºáá²á· áá¯ááºáááºážá ááºááœá±ááᯠá á¶áááºááŸááºáá¬ážáá±ááá·áº áá°ááá¯á·áá áºáá¯áá»ááºážá á®ááŸá¬ ááá¯ááºááá¯ááºááá¹ááá¬ááœá±ááŸááá«áááºá
ONYX BOOX Livingstone áá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážáá²ááŸáá áºáá¯ááŸá¬ á á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážáááºááŸá¯ááŒááºážá¡ááœáẠááŒáá¯áááºááá·áºááœááºážáá¬ážááá·áº á¡ááá®áá±ážááŸááºážááŸá áºáá¯ááŸáá·áº á á¬ááŒáá·áºááá¯áẠinterface ááŸá áºáá¯ááẠááŸááá±ááŒááºážáááºááŒá áºáááºá
á á¬á¡á¯ááºáá áºá¡á¯ááºáá¡áá¯á¶ážááᯠá¡ááŒá¬ááŒá®ážááŸáááºááŒá®áž "ááœáá·áºááŒáá·áº" ááá¯ááœá±ážáá»ááºáá«á á¡ááá®áá±ážááŸááºážááŸá áºáá¯ááááºááŸáááŸá¯ááᯠáááºááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááá¯ááºáááº-
á€á¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááẠOReader ááŸáá·áº Neo Reader 3.0 ááŒá
áºáááºá
á€áá±áá¬ááœáẠ"ááááºááœá±á·áá±á¬" ááŸá¬ áááºážááá¬áá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠá¡ááœááºá
áááºááááºá
á¬ážáá² áááºá
áœá²á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááᯠááá±á·áá¬áá±á¬ "áá»ááºážáááá±á¬" á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
áºáŠážááẠáááºážááá¯á·áááœá±ážáá¬áá«á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážáá«ááŸááá±á¬ á¡ááá®áá±ážááŸááºážááŸá
áºáá¯ááŸáááŒá±á¬ááºážááá¯ááẠááááááŒá¯ááááá¯ááºáá±á á
á¬á¡á¯ááºááᯠááŸáááºááá¯ááºáá¬áá²á· ááœáá·áºááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºážáááºá
á€á¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááẠáá¯á¶á á¶á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒáá·áº áááºáá°ááẠ(á á¶áááºááŸááºááŒááºáž!): ááááºá á¬áá»á¬ážá á¡áááá¬ááºáá»á¬ážá ááŸááºá á¬áá»á¬ážá ááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá áááºááŸá áºáá»á±á¬ááºážááŒáá·áº áá±á¬áá·áºá¡ááœááºá¡á á¬ážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážá á¶áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºáááºá
ááá¯á·áá±á¬áº ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯áá»á¬ážáááºáž ááŸáááŒá®áž á¡áá»áá¯á·áá±á¬ áááºážáááºážáá»á¬ážááœáẠáááá¬áááºááŸá¬ážáá±á¬ ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááẠááŸááá«ááẠ(ááá¯á·á¡ááŒáẠáááá¬áááºááŸá¬ážáá±á¬ ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯áá»á¬ážáááºáž ááŸááá«áááºá áááºážááá¯á·á¡áá±á«áºááœáẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· áá±áááºááá¯ááºáá«)á
Neo Reader 3.0 á¡ááºááá®áá±ážááŸááºážááᬠPDFá DJVU ááá¯ááºáá»á¬ážá¡ááŒáẠááá¯ááºáá
áºáá¯áá»ááºážá
á®á០áá¯á¶áá»á¬ážááᯠááœáá·áºááá¯ááºáááºáá°áá±á¬á¡áá»ááºááŒáá·áº á
áááºááŒáá«á
áá¯á·á ááá¯á·á¡ááŒááºá áááºáá
áºáŠážáá»ááºážá
áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááá¯ááºáá² á
áá¬ážá
á¯áá»á¬ážááŸáá·áº á
á¬áá¬ážá¡ááá¯ááºážá¡á
áá»á¬ážááᯠáá¬áá¬ááŒááºááẠááá¯á¡ááºááá·áºá¡áá«ááœáẠGoogle á á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºáá¬áá¬ááŒááºáá°ááá¯áᬠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá
á
áá¬ážá
á¯áá»á¬ážá áá¬áá¬ááŒááºááá¯áá»ááºááẠá€áá²á·ááá¯á· ááŒá
áºáááº-
StarDict áá±á¬áºáááºááŒáá·áº á¡á±á¬á·ááºááá¯ááºážá¡áááá¬ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á á¡ááºááºááŸá áºáá¯áá¯á¶ážá០á áá¬ážáá¯á¶ážáá áºáá¯á¶ážá á®ááᯠáá¬áá¬ááŒááºááá¯ááºáááºá á á¬á¡á¯ááºááᯠáá¯ááŸá¬áž-á¡ááºá¹áááááºááŸáá·áº á¡ááºá¹áááááº-áá¯ááŸá¬ážá¡áááá¬ááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒáá¯áááºááá·áºááœááºážáá¬ážáááºá á¡ááŒá¬ážáá¬áá¬á áá¬ážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áœááºááá¯ááºážááœáẠáá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáááºá
Neo Reader 3.0 ááá±á¬ááºáááºá¡ááºá¹áá«áááºáá áºáá¯ááŸá¬ áááºážááá¯á·áááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááááºááŸááºáá¬ážáá±á¬áá¬ááá áºáá¯ááŸáá·áºá¡áá° á á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááᯠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááŸááá·áºáá±ážááá¯ááºáááºá
á€á¡ááºá¹áá«áááºááᯠ"áááá¯ááºááŸáá¯áž" áá¯áá±á«áºááŒá®áž áááºážá áááºáááºáá¯á¶ááŸá¬ á€áá²á·ááá¯á· ááŒá áºáááº-
á¡áá»áá¯á·áá±á¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááẠá€á¡ááá®áá±ážááŸááºážááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááᯠááá¯á¡ááºáá«áááá·áºáááºá á¡áááºážáá¯á¶ážá ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááᯠááá¯áááºáá»á¬ážááœáẠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá áœá¬ ááŸá¬ááœá±ááŒáááºá
OReader á¡ááá®áá±ážááŸááºážááœáẠဠâááŸá±á¬áºááá¬â áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž ááá«ááŸááá±á¬áºáááºáž OPDS áááºááá±á¬ááºáá¯á¶á á¶ááŒáá·áº ááœááºáááºá á¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá»á¬ážááᯠáá»áááºáááºááá¯ááºááá·áº áááºážáááá¯ááºááá¯áẠâzestâ áááºáž áá«ááŸááááºá
ááœááºáááºáááºážááœáŸááºááᯠáá»áááºáááºááŒááºáž áá¯ááºáááºážá ááºááẠá€áá²á·ááá¯á· ááŒá áºáááº-
ááœááºáááºáááºážááœáŸááºáá»á¬ážááᯠáá»áááºáááºááŒááºážá áá°ážááŒá¬ážáá»ááºááŸá¬ áááºážááá¯á· áááºážááŒá±á¬ááºáž á¡ááŒáá·áºá¡á á¯á¶ááᯠááá¯ááºááá·áºááẠááá¯á¡ááºááŒá®áž áááºážááœáŸááºáá«ááŸááá±á¬ áááºááá¯ááºá ááááºá á¬ááá¯áá¬ááá
ááᯠá á¬áááºáá°ááẠá á¬áááºááŒááºážá¡ááœáẠáá®ážááŒá¬ážá¡ááá®áá±ážááŸááºážááŸá áºáá¯áá¬áá á á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááŸá áºáá¯áá«ááŸáááá·áº thesis ááá¯á· ááŒááºááœá¬ážááŒáá«á áá¯á·á
áááá á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááẠâáá¬ááâ áᯠáááºáááºáááºááŒá±á¬ááááºá áááºážááẠá€áá²á·ááá¯á·ááŒá áºáááº-
á á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááœáẠá á¶áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡á¬ážáá¯á¶áž áá«ááŸáááẠ- á á áºáá¯ááºááŒááºážá á á®ááŒááºážá ááŒááºááœááºážáá»á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºážá á á¯á ááºážááŸá¯áá»á¬áž áááºáá®ážááŒááºáž á áááºááŒáá·áºá
áá¯áááá á¬ááŒáá·áºááá¯ááºá âáá»á±ážâ áááºá áááºážááᯠáááºážáááá¯ááºááá¯ááºá á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááᯠááááºážááááºážáá¬ážááá·áº OReader á¡ááºááºá០áá»á±ážáá°áá¬ážáááºá áá°áááẠáá¯á¶ážáááœá²ááŒá¬ážáá¯á¶ááááºá
ááááºááœááºá á
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœáá·áºáá¬ážááá·áº á
á¬á¡á¯ááºáá
áºá¡á¯ááºááᯠááŒááá¬ážáááºá
ááá¯á·áá±á¬áẠá
á¬áááºáá°ááŸáá
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá»áá¯á·áá±á¬áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® á
á®ááœá²áá¬ážááŒá®ážááŒá
áºááá·áº á¡á±á¬ááºááœááºááŸááá±á¬ ááá¯ááºááœá²áá»á¬ážá
áœá¬ááŸááááºá
áááºááẠá€á á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááœáẠá á¯á ááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž á¡ááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºá áá¬áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá·áºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááœáẠááŸááá«áááºá
á á¬ááŒáá·áºááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááᯠâáááºáááºáá»á¬ážâ -> âá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áááºáááºáá»á¬ážâ ááœáẠááœá±ážáá»ááºáá¬ážáááºá
ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±áž
e-books áá»á¬ážááœáẠááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºááẠá¡ááŒá²áááºáž "ááŒáá·áºáá¬ážáááº" ááŒá
áºáá±á¬áºáááºáž á
áœááºážá¡ááºááá¯á¡ááºááá·áº áá±á¬ááºáááºá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (áááºážáááŸáá·áº áááºážááœáŸááºááŸá¯á¡á¬áá¯á¶áá¶áááááá¬áá»á¬ážá ááááœá±á·áá»ááºááŸá¬ááŒááºá ááŒáá¯ážáá²á·áá»áááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá±ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážááŸá¬ áá±á¬ááºáá¶á¡áááºáž) ááŒá±á¬áá·áº á€áá±áá¬ááœáẠáááºážááẠ"ááááºáá" ááŒá
áºáááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž á¡áá±á¬áºáá±áž "ááŒá±ááŒá®ážáá±á«áº"
á€áááºááŸá¬ áááááá±á¬ááá¬áááŒá
áºáááº- á¡áá¬áá¬ááá¯ááºážá¡ááœáẠáá±ážáááºááááºááŒá
áºáá«áááºá á
áœááºážá¡ááºáá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯á¡áá«á¡áááºá
ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºááᯠá ááºážáááºáááºá¡ááœááºá á¡áááºážáá±á¬ááºá¡á¬ážáááºážáá±á¬á¡áááºážááœáẠá á¬áááºáááºá¡ááœáẠáá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬ áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážááŒáá·áº 5 á áá¹ááá·áºááŒá¬ážááœáẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááŸááá·áºááŒááºážááᯠá áááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·ááẠ(á¡áááºážáá±á¬áẠ28 ááá¯ááºážááŸáá·áº á¡á¡á±ážááá¯ááºážááœá² 30)á ááŒáá¯ážáá²á· á¡ááºáá¬áá±á·á áºáá»á¬ážááᯠááááºáá¬ážáááºá
áááºááá® 3% á¡á¬ážáá»ááºáá±á¬á¡áá«á á ááºážáááºááŸá¯ááŒá®ážááœá¬ážáááºá ááááº:
á á¯á á¯áá±á«ááºáž á á¬áá»ááºááŸá¬ 10000 áá®ážáá«ážááᯠááŸááºááŒáá·áºááá¯ááºáááº- e-book áá»á¬ážá¡ááœáẠááŸááºáááºážááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž áááá¯ážááŸáá«á
áááºááá®áá¯á¶ážá áœá²ááŸá¯ááŸáá·áº áá±á¬ááºáááºááœá²á¡á¬ážááœááºážááŸá¯ááá¬áž-
á¡á¬ážááœááºážá ááºá¡ááœááºáž áááºááá®ááẠ95 áá¬áá®ááá·áºá¡ááŒá¬ááœáẠ3.5% "á¡ááŒá áºááŸ" áááºáá¬áá±á¬áºáááºáž áá»áẠ5% ááẠááŒááºážáááºážá áœá¬áá±á¬ááºááŸáááŒá®áž áá±á¬ááºááẠ2 áá¬áá® (áá«á áá áá¯ážááááºááá«áá°ážá áá«áá±ááá·áº á á¬áááºáá°ááᯠ100% áá±áá»á¬áá±á«áẠá¡á¬ážááœááºážáá»ááºáááºááá¯áááºáá±á¬á· á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºá áááºááẠáááºážá¡á¬áž áá áºááá¯á¶ážá¡á¬ážááœááºážááẠáá¬ážáá²á·ááá¯ááºááẠ- áááºážááẠáá¶áááºááá¯ááºážááœáẠáá±áá»á¬áá±á«áẠá¡áááºááá·áºááŒá áºáááá·áºáááº)á
ááááºáá»á¬ážááŸáá·áºáááá¯á¶ážáá»á¯ááº
áá±áááºážá¡á á¬ážáá¯á¶áž 6 áááºá e-readers áá»á¬ážáá²ááœáẠáááºááá·áºáááºážááŒáá·áºáááᯠáá±á«áºááœááºá á±ááẠáááºáá²áá±á¬áºáááºáž á ááºážáááºáá¬ážáá±á¬ á á¬áááºáá°ááẠáááºážááᯠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáá²á·áááºá
áá¯ááºáá«áááºá á€á¡ááœáẠá¡ááá á¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážááŸá¬ ááá¯ážááŸááºážáá±á¬ á¡áá¯á¶ážá០á á¬áááºáá° ááááºážáá»á¯ááºááŸá¯á áá áºá áá áºá áááºáá áºááá¯ááºážá¡ááŒá áºááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáá±á¬ á¡áá¬á¡ááœááºááá á¹á ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá«áááºá
á€áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááá«ááŸááá±á¬áºáááºážá áááááá¬áá²ááœáẠá¡áá¯á¶ážáá áºáá¯ááŸááá±ááŒááºážááẠáá¯á¶ážá áœá²áá°á¡á¬áž á ááºááá¯ááŒá¯ááŒááºááŒááºážá¡ááœáẠáááá¯á¡ááºáá±á¬áá¯ááºáá»á ááááºáá»á¬ážá០áááºáááºááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº (á á¬áááºáá°ááŸáá ááááºááẠá á»á±ážáááŒá®ážáá«)á
á á¬áááºáá°áá²á· áááºááœá±á·áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá²á· áááºáááºááŒá®ážáá±á¬á·áááºáž áá»á±áááºáááá«áááºá
ááááœá±á·áá»ááºááŸá¬ááŒááºá áá»áááºááŸáááá¯ááºáá±á¬á¡áá±á¬ááºá¡áááºážááŸááá±á¬ áá±á¬ááºáá¶á¡áááºážá á¡ááá¯á¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááá·áºááœááºážááá¯ááºááá·áº ááá¯ááºáá»á±á¬áá®ááœá±ááŸááá±á¬ Android á áá Ạ- á€á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠáá¯á¶ážá áœá²áá°á¡ááœáẠáá¬áá¬ááŒá®áž á¡áá¯á¶ážáááºáá«áááºá
ááá¯á·á¡ááŒáẠá¡ááá¯á¡ááá®áá±ážááŸááºážáá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºážááŒááºážáááŒá¯áá²á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠáááºááá·áºáááºááŸá¯ááẠá¡ááá®áá±ážááŸááºážááŸá áºáá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááœá±ážáá»ááºááœáá·áºááŸááááºá
á á¬áááºáá°ááŸá¬áááºáž á¡á¬ážáááºážáá»ááºááœá±ááŸááá±ááá·áº áá±áááºáá±á¬ááºááŒá áá¬ááœá± áááœá±á·áá²á·ááá«áá°ážá
ááŸááºáá¬ážááá¯ááºáá²á· ááŒá¿áᬠááŸá áºáᯠááŸááááºá
áááá¡áá»ááºááŸá¬ áá±ááºááá®áá±á¬ Android á áá áºááŒá áºáááºá áá±á¬áºááŒááŒá®ážáá¬ážá á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážáááºááŒááºážá¡ááœááºá áá«áá¡áá±ážáááŒá®ážáá«áá°ážá áá«áá±ááá·áº á¡ááá®áá±ážááŸááºážááœá±áá²á· ááá¯ááºáááºáá®á¡á±á¬áẠááŒáŸáá·áºáááºááá¯á·á á¡áááºážáá¯á¶áž áá¬ážááŸááºáž 6.0 á ááŸá áºááá¯ááœááºáá±á¬ááºážáá«áááá·áºáááºá
áá¯áááááŸá¬ á¡áááºážá¡ááŸá±á¬ááºá "ááá¯ááºážááá¯ááºáá±á¬" áá»áááºááŸáááŸá¯ááŒá áºááŒá®áž 10 áá¯á¡áááºá០32 brightness gradation ááẠ"á¡áá¯ááºáá¯ááºáááº" ááŒá áºáááºá áááºážááẠá¡áááºááŒá±áá±á¬áá±á¬ááºáááŸá¯ááŸáá·áº á¡áá±á¬ááºáá±áá¶ááᯠáá»áááºááŸáááẠááŒá áºááá¯ááºáá±ážáá±á¬áºáááºáž áá¯ááºáá¯ááºáá°á áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºááŸá¬áááºáž áááá¬áá«áááºá
áá®á¡áá¯áá®á¡áá ááŒá¿áá¬áá»á¬ážááẠPDF ááŸáá·áº DJVU á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá¯ááºáá¯ááºáá¬ááœáẠáá¯á¶ážáá¯á¶ážáá»á¬ážáá»á¬áž á¡áááºáááŒá±ááá¯ááºáááº- á á¶áááºážáááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá±á¬áá·áºá¡ááœááºá¡á á¬ážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááẠáááŒá áºááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶ááẠáá±ážáááºááœá¬ážááẠ(áááºážááẠá á¬áááºáá°ááá¯ááºáá² á€ááá¯ááºáá±á¬áºáááºáá»á¬ážá á¡ááºá¹áá«áááºáá áºáá¯ááŒá áºáááº) . ááá¯ááá¯á·áá±á¬á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážá¡ááœááºá ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áá»ááºááŸá¬ááŒááºáá«áá±á¬á á¬áááºáá°áááºá¡ááŒá±áá¶á¡á¬ážááŒáá·áºááŸá áºááá¯ááœááºááŒá áºáááºá
áá¯ááºáá«áááºá á€á á¬áááºáá°ááœáẠáááºááẠááá¯á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááᯠá¡áá»ááºáá»á²á· "áá áºá á " ááŒáá·áº ááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠá á¬áááºáá°ááᯠá¡áááºážá¡áá»ááºážááá¯á· ááŸáá·áºááŒááºážááŒáá·áº ááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž á á¬á¡á¯ááºáá¯á¶á á¶áá»á¬ážááŒáá·áº á á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááᯠáááºáááºá¡ááœáẠá€á á¬áááºáá°ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá ááá¯áá±á¬ááºážáá«áááºá
áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áºá á¡áá»áá¯á·áá±á¬ âááŒááºážáááºážâ ááá·áºáá
á¬ážá á
á¬áááºáá°ááẠá
áááºáááºá
á¬ážá
áá¬áá±á¬ááºážááŒá®áž á¡ááŒá¯ááá±á¬áá±á¬ááºááá·áºáááááá¬áá
áºáá¯ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºáá±ááŒáá²á·áááºá
source: www.habr.com