အိပ်မက်စက်- ကွန်ပျူတာတော်လှန်ရေးသမိုင်း။ စကားချီး

ဤစာအုပ်ကိုအကြံပြုသည်။ လန်ကေး. သူသည် စကားစုကို မကြာခဏ ပြောတတ်သည်။ “ကွန်ပြူတာ တော်လှန်ရေးက မဖြစ်သေးဘူး။” ဒါပေမယ့် ကွန်ပျူတာ တော်လှန်ရေး စတင်နေပါပြီ။ ပိုတိတိကျကျပြောရရင် စတင်ခဲ့တာ။ အချို့သောလူများသည် အချို့သောတန်ဖိုးများဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့တွင် အမြင်၊ စိတ်ကူးများ၊ အစီအစဉ်တစ်ခုရှိခဲ့သည်။ တော်လှန်ရေးသမားများသည် မည်သည့်နေရာများကို အခြေခံ၍ ၎င်းတို့၏ အစီအစဉ်ကို ဖန်တီးခဲ့သနည်း။ အဘယ်အကြောင်းကြောင့်နည်း။ လူသားမျိုးနွယ်ကို ဦးဆောင်ဖို့ သူတို့ ဘယ်မှာ စီစဉ်ထားတာလဲ။ ငါတို့ အခု ဘယ်အဆင့်ရောက်နေလဲ။

(ဘာသာပြန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Oxoronဘာသာပြန်ခြင်းကို ကူညီလိုသူတိုင်း - ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မက်ဆေ့ချ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ရေးပါ။ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်])


သုံးဘီးဆိုင်ကယ်။

ဒါဟာ ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်အကြောင်း ထရေစီ အမှတ်ရဆုံးအရာပါပဲ။

၎င်းသည် 1962 ၏အဆုံး၊ သို့မဟုတ် 1963 ၏အစဖြစ်နိုင်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ထရေစီမိသားစုသည် သူ့ဖခင်၏ကာကွယ်ရေးဌာနတွင် အလုပ်သစ်အတွက် ဘော်စတွန်မှပြောင်းရွှေ့လာကတည်းက အချိန်အနည်းငယ်သာကုန်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ ဝါရှင်တန်ရှိ လေထုသည် ငယ်ရွယ်သော အစိုးရသစ်၏ စွမ်းအင်နှင့် ဖိအားများနှင့်အတူ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ရရှိခဲ့သည်။ ကျူးဘားအကျပ်အတည်း၊ ဘာလင်တံတိုင်းကြီးသည် လူ့အခွင့်အရေးအတွက် ချီတက်နေသည်၊ ဤအရာအားလုံးသည် အသက်ဆယ့်ငါးနှစ်အရွယ် ထရေစီ၏ ခေါင်းကို လှည့်သွားစေသည်။ မေ့နေသော စာရွက်အချို့ကို ထုတ်ယူရန် ရုံးခန်းသို့ လမ်းလျှောက်သွားရန် ဖခင်ဖြစ်သူ၏ စနေနေ့ကမ်းလှမ်းချက်တွင် ကောင်လေးက ပျော်ရွှင်စွာ သိမ်းယူခဲ့သည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ထရေစီသည် ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်ကို ကြောက်ရွံ့နေခဲ့သည်။

ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်သည် အထူးသဖြင့် အနီးကပ်မြင်ရသည့်အခါတွင် အမှန်တကယ်ပင် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသောနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘေးနှစ်ဖက်သည် မီတာ 300 ခန့်ရှည်လျားပြီး တံတိုင်းနောက်ကွယ်ရှိ မြို့တစ်ခုကဲ့သို့ အနည်းငယ်မြင့်တက်လာသည်။ ထရေစီနှင့် သူမ၏ဖခင်တို့သည် ကားပါကင်ကျယ်ကြီးတွင် ကားကိုထားခဲ့ကာ အိမ်ရှေ့တံခါးဆီသို့ တည့်တည့်သွားကြသည်။ ထရေစီ လက်မှတ် ရေးထိုးပြီး သူ့ တံဆိပ်ကို လက်ခံသည့် ရာထူးတွင် အထင်ကြီးလောက်သော လုံခြုံရေး လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် သူနှင့် သူ့အဖေသည် လွတ်လပ်သောကမ္ဘာ၏ ကာကွယ်ရေးဗဟိုသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ ထရေစီ ပထမဆုံးမြင်လိုက်ရတာက လေးနက်တဲ့ပုံစံနဲ့ စစ်သားငယ်လေးဟာ စင်္ကြံအောက်ကို အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ရွေ့လျားနေတဲ့ အကြီးစားသုံးဘီးဆိုင်ကယ်ကို နင်းနေတာပဲ။ သူက စာပို့တယ်။

အဓိပ္ပါယ်မဲ့။ လုံးဝ အဓိပ္ပါယ်မဲ့။ သို့သော်လည်း သုံးဘီးဆိုင်ကယ်ပေါ်ရှိ စစ်သားက အလွန်လေးနက်ပြီး သူ့အလုပ်အပေါ် အာရုံစိုက်နေပုံရသည်။ ထရေစီ ဝန်ခံခဲ့ရသည်- အလွန်ရှည်လျားသော စင်္ကြံများပေး၍ သုံးဘီးဆိုင်ကယ်များသည် အဓိပ္ပာယ်ရှိလှသည်။ သူကိုယ်တိုင်က သူတို့ကို ရုံးတက်ဖို့ ထာဝစဉ် ယူမယ်လို့ သံသယဖြစ်နေပြီ။

သူ့အဖေက ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်မှာတောင် အလုပ်လုပ်ခဲ့တာကို ထရေစီ အံ့သြသွားတယ်။ သူသည် လုံးဝ သာမာန်လူ၊ တရားဝင်မဟုတ်၊ နိုင်ငံရေးသမားလည်း မဟုတ်ပါ။ ဖခင်သည် အရွယ်ရောက်ပြီးသော ကလေး၊ သာမန်အရပ်ရှည်သော ယောက်ျားလေးနှင့် ပိုတူပြီး ထွားသော ပါးပြင်၊ တီရှပ် ဘောင်းဘီတိုနှင့် အနက်ရောင် မျက်မှန်ကို ၀တ်ထားသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် လှည့်စားရန် အမြဲစီစဉ်နေသကဲ့သို့ သူ့မျက်နှာပေါ်တွင် အနည်းငယ် ရိုင်းစိုင်းသော အမူအရာ ရှိနေသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဖေဖေက ဒါကို အလေးအနက်ထားရင် ဘယ်သူမှ ပုံမှန်လို့ မခေါ်တတ်ဘူး။ ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်မှာ အလုပ်လုပ်နေပေမဲ့ (မြို့ပြင်မှာဖတ်ရ) အဖေက သူ့မိသားစုနဲ့ နေ့လည်စာစားဖို့ အမြဲပြန်လာတယ်၊ ပြီးတော့ ရုံးပြန်သွားတယ်။ ပျော်စရာကောင်းတယ်၊ အဖေက ပုံပြင်တွေပြောတယ်၊ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဆဲဆိုသံတွေ၊ တစ်ခါတရံ အဆုံးအထိ ရယ်စပြုလာတယ်။ သို့သော် သူသည် အလွန်ကူးစက်ကာ ရယ်နေသဖြင့် ကျန်အားလုံးက သူနှင့်အတူ ရယ်မောနေလေသည်။ သူအိမ်ပြန်ရောက်ချိန်မှာ ပထမဆုံးလုပ်ခဲ့တာက ထရေစီနဲ့ အသက် ၁၃ နှစ်အရွယ် ညီမလေး Lindsay ကို "စေတနာရှိ၊ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဒီနေ့ မင်းဘာလုပ်ခဲ့တာလဲ" လို့မေးပြီး သူတကယ်စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။ ထရေစီနှင့် လင်းဆေးတို့သည် သူတို့လုပ်ဆောင်ခဲ့သော လုပ်ရပ်များကို ကျော်ဖြတ်ကာ သတ်မှတ်ထားသော အမျိုးအစားများအဖြစ် ခွဲထုတ်ရန် ကြိုးစားရင်း တစ်နေ့တာလုံးကို ပြန်အမှတ်ရခဲ့သည်။

ညစာတွေကလည်း အထင်ကြီးစရာပါပဲ။ အဖေနဲ့အမေက အစားအစာအသစ်တွေကို မြည်းစမ်းပြီး စားသောက်ဆိုင်အသစ်တွေကို လည်ပတ်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အမိန့်ကိုစောင့်ဆိုင်းနေသော ဖခင်သည် Lindsay နှင့် Tracy တို့ကို မငြီးငွေ့စေဘဲ “ရထားတစ်နာရီလျှင် မိုင် ၄၀ နှုန်းဖြင့် အနောက်ဘက်သို့ ရွေ့လျားနေပါက လေယာဉ်သည် ရှေ့သို့ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။ က...” ထရေစီသည် ၎င်းတို့ကို ကောင်းစွာဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သောကြောင့် သူ၏ခေါင်းထဲတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ Lindsey သည် ရှက်တတ်သည့် အသက် ဆယ့်သုံးနှစ်အရွယ် မိန်းကလေး ဟန်ဆောင်နေခဲ့သည်။

“ကောင်းပြီ Lindsay” လို့ အဖေက မေးတော့ “စက်ဘီးဘီးက မြေပြင်ပေါ်မှာ လှိမ့်နေတယ်ဆိုရင် တုံးတွေအားလုံးက အရှိန်နဲ့ ရွေ့နေတာလား”

"ဟုတ်ပါတယ်!"

“အင်း၊ မဟုတ်ဘူး” ဖေဖေက ပြန်ဖြေပြီး မြေပြင်ပေါ်ရှိ စကားသည် အဘယ်ကြောင့် မလှုပ်မယှက် ဖြစ်နေကြောင်း ရှင်းပြကာ အမြင့်ဆုံးအမှတ်တွင် စကားပြောဆိုမှုသည် စက်ဘီးကဲ့သို့ နှစ်ဆမြန်သည် - လီယိုနာဒိုဒါကို ဂုဏ်ပြုစေမည့် လက်သုတ်ပုဝါပေါ်တွင် ဂရပ်များနှင့် ပုံများကို ပုံဆွဲခြင်းတို့ကို ရှင်းပြခဲ့သည်။ Vinci ကိုယ်တိုင်။ (ကွန်ဖရင့်တစ်ခုမှာ တစ်ခါက လူတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်အဖေကို သူ့ပုံဆွဲဖို့ ဒေါ်လာ ၅၀ ပေးတယ်။

သူတို့တက်တဲ့ ပြပွဲတွေကော။ ပိတ်ရက်တွေမှာ အမေက သူ့ဘာသာသူ အချိန်ပေးရတာကို သဘောကျပြီး အဖေက Tracy နဲ့ Lindsey ကို National Gallery of Art မှာ ပန်းချီတွေကြည့်ဖို့ ခေါ်သွားလေ့ရှိပါတယ်။ အများအားဖြင့် ၎င်းတို့သည် ဖေဖေနှစ်သက်သော အထင်ကြီးသူများဖြစ်ကြသည်- Hugo, Monet, Picasso, Cezanne။ ဤပတ္တူများကို ဖြတ်သန်းသွားပုံရသော အလင်းတန်းများ၊ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ အဖေက “အရောင်အစားထိုး” နည်းပညာကို အခြေခံပြီး ပန်းချီကားတွေကို ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲဆိုတာ ရှင်းပြခဲ့တယ် (သူဟာ Harvard နဲ့ MIT က စိတ်ပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ)။ ဥပမာအားဖြင့် မျက်လုံးတစ်ဖက်ကို လက်ဖြင့်အုပ်ထားကာ ပန်းချီကားမှ 5 မီတာအကွာသို့ ရွှေ့ကာ လက်ကို အမြန်ဖယ်ကာ ပန်းချီကို မျက်လုံးနှစ်ဖက်ဖြင့် ကြည့်ပါက ချောမွေ့သောမျက်နှာပြင်သည် သုံးဖက်မြင် ကွေးသွားမည်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ အလုပ်ဖြစ်တယ်! သူသည် ထရေစီနှင့် လင်းဆေးတို့နှင့်အတူ ပြခန်းတစ်ဝိုက်တွင် နာရီပေါင်းများစွာ လှည့်လည်ကာ ပန်းချီကားများကို မျက်လုံးတစ်ဖက်မှိတ်ကာ ကြည့်နေသည်။

သူတို့ကြည့်ရတာ ထူးဆန်းတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ အမြဲတမ်း အနည်းငယ် ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ မိသားစု (နည်းလမ်းကောင်း) တွေပါ။ သူတို့၏ ကျောင်းနေဘက် သူငယ်ချင်းများနှင့် ယှဉ်လျှင် ထရေစီ နှင့် လင်းဆေး ကွာခြားသည်။ အထူး။ အတွေ့အကြုံရှိ။ ဥပမာအားဖြင့် အဖေက ခရီးသွားရတာကို နှစ်သက်တယ်၊ ဒါကြောင့် Tracy နဲ့ Lindsey ဟာ ဥရောပ ဒါမှမဟုတ် ကယ်လီဖိုးနီးယားကို တစ်ပတ် ဒါမှမဟုတ် တစ်လလောက် ခရီးသွားရတာ သဘာဝကျတယ်လို့ ကြီးပြင်းလာခဲ့တယ်။ တကယ်တော့၊ သူတို့မိဘတွေက ခရီးသွားတာထက် ပရိဘောဂတွေထက် ပိုက်ဆံပိုကုန်တာကြောင့် Massachusetts မှာရှိတဲ့ သူတို့ရဲ့ Victorian ပုံစံအိမ်ကြီးကို "လိမ္မော်ရောင်သေတ္တာနဲ့ ပျဉ်ပြား" ပုံစံနဲ့ အလှဆင်ထားပါတယ်။ သူတို့အပြင်၊ အမေနဲ့အဖေက သရုပ်ဆောင်တွေ၊ စာရေးဆရာတွေ၊ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတွေနဲ့ တခြား ထူးဆန်းတဲ့ ဇာတ်အိမ်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်၊ ​​ဒါက ဘယ်အထပ်မှာမဆို တွေ့နိုင်တဲ့ ဖေဖေ ကျောင်းသားတွေကို ထည့်မတွက်ပါဘူး။ လိုအပ်ရင် အမေက စာရွက်တွေ ဝိုင်းထားတဲ့ စားပွဲ ၃ လွှာက အဖေ့ရုံးကို တိုက်ရိုက် ပို့ပေးတယ်။ ဖေဖေက ဘာမှ မတင်ဘူး။ သို့သော် သူ့စားပွဲပေါ်တွင် သူစားချင်စိတ်ကို ထိန်းထားနိုင်သည့် အစားအသောက်သကြားလုံးပန်းကန်တစ်လုံးကို သိမ်းဆည်းထားပြီး ဖေဖေသည် ပုံမှန်သကြားလုံးကဲ့သို့ စားသည်။

တစ်နည်းဆိုရသော် ဖခင်သည် ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်တွင် အလုပ်လုပ်ရန် သင်မျှော်လင့်ထားသည့် လူမဟုတ်ပေ။ သို့သော် ဤတွင် သူနှင့် ထရေစီသည် ရှည်လျားသော စင်္ကြံလမ်းအတိုင်း လျှောက်လာခဲ့သည်။

သူ့အဖေရဲ့ရုံးခန်းကို ရောက်တဲ့အခါမှာတော့ ထရေစီက ဘောလုံးကွင်းပေါင်းများစွာရဲ့ အရှည်ကို လျှောက်လှမ်းခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ရုံးခန်းကိုမြင်လိုက်ရတော့ စိတ်ပျက်အားငယ်သွားမိသည် ။ တံခါးများပြည့်နေသော စင်္ကြံတွင် အခြားတံခါးတစ်ခုသာရှိသည်။ ၎င်းနောက်တွင် သာမာန်စစ်တပ်အစိမ်းရောင်ခြယ်ထားသော သာမန်အခန်းတစ်ခု၊ စားပွဲတစ်လုံး၊ ကုလားထိုင်များစွာနှင့် ဖိုင်များပါသည့် ဗီဒိုများစွာရှိသည်။ တူညီသောပြတင်းပေါက်များနှင့် ပြည့်နေသော နံရံတစ်ခုကို မြင်နိုင်သည့် ပြတင်းပေါက်တစ်ခုရှိသည်။ ထရေစီသည် ပင်တဂွန်ရုံးသည် မည်သို့ဖြစ်ရမည်ကို မသိသော်လည်း ဤကဲ့သို့သောအခန်းမျိုး မဟုတ်သည်မှာ သေချာသည်။

တကယ်တော့ ထရေစီက သူ့အဖေ ဒီရုံးခန်းမှာ တစ်နေ့လုံး ဘာလုပ်ခဲ့မှန်းတောင် မသေချာဘူး။ သူ့အလုပ်က လျှို့ဝှက်မထားပေမယ့် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနမှာ အလုပ်လုပ်ပြီး သူ့အဖေက အိမ်မှာ သူ့အလုပ်အကြောင်း မပြောဘဲ ဒါကို အရမ်းအလေးအနက်ထားခဲ့တယ်။ အမှန်တော့ အသက် 15 နှစ်မှာ Tracy က ဖေဖေ ဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာကို ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ သူသေချာတာတစ်ခုက သူ့အဖေက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးတစ်ခုဆီ သွားနေပြီး လူတွေကို အလုပ်တွေလုပ်ဖို့ အချိန်တွေ အများကြီးပေးပြီး ကွန်ပြူတာနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ ရှိနေတယ်။

အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ဘူး။ သူ့အဖေက ကွန်ပြူတာကို သဘောကျတယ်။ Cambridge မှာ၊ ကုမ္ပဏီမှာ Bolt Beranek နှင့် Newman ကျွန်တော့်အဖေရဲ့ သုတေသနအဖွဲ့မှာ အဖွဲ့ဝင်တွေက သူတို့လက်နဲ့ ပြုပြင်ထားတဲ့ ကွန်ပျူတာတစ်လုံးရှိတယ်။ ၎င်းသည် ရေခဲသေတ္တာအများအပြား၏ အရွယ်အစားကြီးမားသော စက်ကြီးဖြစ်သည်။ သူမဘေးတွင် ကီးဘုတ်တစ်ခု၊ သင်ရိုက်နေသည့်အရာကိုပြသသည့်စခရင်တစ်ခု၊ သင်စိတ်ကူးယဉ်နိုင်သမျှအရာအားလုံးကို မီးရောင်ဘောပင်တစ်ခုခင်းထားသည်။ terminals အများအပြားကို အသုံးပြု၍ လူများစွာကို တစ်ပြိုင်နက် လုပ်ဆောင်နိုင်စေသည့် အထူးဆော့ဖ်ဝဲပင် ရှိပါသည်။ ဖေဖေက စက်နဲ့ နေ့ရောညပါ အသံသွင်းတဲ့ အစီအစဉ်တွေနဲ့ ကစားတယ်။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွေမှာလည်း Tracy နဲ့ Lindsey တို့ကို အပြင်ထွက်ပြီး ကစားခိုင်းတယ် (ပြီးတော့ သူတို့လမ်းတစ်ဖက်က Howard Johnson's မှာ ဘာဂါနဲ့ အကြော်တွေ သွားယူတယ်၊ စားပွဲထိုးတွေက သူတို့အမိန့်ကို မစောင့်ရတဲ့အထိ ရောက်သွားတယ်။ ပုံမှန်စားနေကျသူတွေကို တွေ့တာနဲ့ ဘာဂါစားလိုက်ရုံပါပဲ။) အဖေက သူတို့အတွက် အီလက်ထရွန်းနစ် ဆရာတစ်ယောက်တောင် ရေးခဲ့တယ်။ စာလုံးကို မှန်ကန်စွာ ရိုက်ထည့်ပါက "လက်ခံနိုင်သည်" ဟု ပြောပါမည်။ ငါမှားခဲ့လျှင် - "Dumbkopf" ။ (ဂျာမန်စကားလုံး "Dummkopf" မှာ b မရှိဘူးဆိုတာကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့အဖေကို ညွှန်ပြခဲ့တာ နှစ်အတော်ကြာပြီ။)

ထရေစီသည် ဤကဲ့သို့သော အရာများကို သဘာဝအတိုင်း ဆက်ဆံခဲ့သည်။ သူ့ကိုယ်သူ ပရိုဂရမ်တွေတောင် သင်ပေးတယ်။ ယခုမူကား အနှစ် ၄၀ ကျော်ကို ပြန်ကြည့်ကာ ခေတ်သစ်အမြင်ဖြင့် သူသည် ပင်တဂွန်တွင် သူ့ဖခင်လုပ်ခဲ့သမျှကို သိပ်ဂရုမစိုက်ဖြစ်နိုင်သည်ကို သူနားလည်လာသည်။ လုယက်သူ။ 40D ဂရပ်ဖစ်များဖြင့် ဝန်းရံထားကာ၊ ဒီဗီဒီများဖွင့်ကာ ကွန်ပြူတာဆော့ကစားနေသည့် ယနေ့ခေတ်ကလေးများကဲ့သို့ပင်။ သူ့အဖေက ကွန်ပြူတာတွေနဲ့ အပြန်အလှန် ဆက်ဆံတာကို မြင်လို့ (ပျော်ပျော်ပါးပါး ဆက်ဆံတာ) ကွန်ပြူတာဆိုတာ လူတိုင်းအတွက်လို့ ထရေစီက ယူဆတယ်။ လူအများစုအတွက် ကွန်ပြူတာဟူသော စကားလုံးသည် အခန်းနံရံ၏ အရွယ်အစား ကြီးမားသော၊ နက်နဲသည့် သေတ္တာကြီးတစ်ပိုင်း၊ ၎င်းတို့ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် အံ့ဩစရာ၊ အခဲမကျေနိုင်၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ယန္တရားကြီးဟု သူမသိခဲ့ပါ။ အဖွဲ့ အစည်းများ - လူများကို ကတ်ပြားများပေါ်တွင် နံပါတ်များအဖြစ် ချုံ့ခြင်းဖြင့်။ ထရေစီသည် သူ၏ဖခင်သည် နည်းပညာကိုကြည့်ကာ လုံးဝအသစ်အဆန်းဖြစ်နိုင်ချေကို မြင်သည့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူအနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သဘောပေါက်ရန် အချိန်မရှိပေ။

အဖေက အမြဲတမ်း အိပ်မက် မက်တဲ့သူ၊ “ဘာဖြစ်ရင်…” လို့ အဆက်မပြတ် မေးတတ်တဲ့ ယောက်ျားလေး၊ တစ်နေ့မှာ ကွန်ပျူတာအားလုံးဟာ Cambridge ရှိ သူ့စက်နဲ့တူလိမ့်မယ်လို့ သူယုံကြည်ခဲ့တယ်။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိလာမယ်။ ၎င်းတို့သည် လူများကို တုံ့ပြန်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် အရည်အချင်းကို ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် (မိမိကိုယ်ကို) ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း၏ ကြားခံအသစ်ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ ၎င်းတို့သည် သတင်းအချက်အလက်များကို ဒီမိုကရေစီနည်းလမ်းတကျဝင်ရောက်ခွင့်၊ ဆက်သွယ်ရေးသေချာစေရန်နှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေးအတွက် ပတ်ဝန်းကျင်အသစ်ကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။ ကန့်သတ်ချက်တွင်၊ ၎င်းတို့သည် လူများနှင့် ပေါင်းစည်းကာ လူတစ်ဦးစိတ်ကူးထက် များစွာပို၍ အားကောင်းမောင်းသန် တွေးခေါ်နိုင်စွမ်းရှိသော ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးနိုင်သော်လည်း မည်သည့်စက်မှ မတွေးနိုင်သော နည်းလမ်းများဖြင့် သတင်းအချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ပါသည်။

ပင်တဂွန်ရှိ ဖခင်သည် သူ၏ယုံကြည်ခြင်းကို လက်တွေ့အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲရန် ဖြစ်နိုင်သမျှ အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့် MIT တွင် သူစတင်ခဲ့သည်။ ပရောဂျက် MACကမ္ဘာ့ပထမဆုံး အကြီးစား တစ်ကိုယ်ရည်သုံး ကွန်ပျူတာ စမ်းသပ်မှု။ ပရောဂျက်မန်နေဂျာများသည် ဒေါ်လာ ရာနှင့်ချီ၍ စျေးအသက်သာဆုံး ကွန်ပြူတာ ကမ္ဘာတွင်မဟုတ်ဘဲ လူတိုင်း တစ်ကိုယ်ရည်သုံး ကွန်ပျူတာတစ်လုံးကို ပေးဆောင်ရန် မျှော်လင့်ချက်မရှိပေ။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ကျောင်းဝင်းများနှင့် တိုက်ခန်း အဆောက်အအုံများတစ်လျှောက် အဝေးထိန်းဂိတ်တစ်ဒါဇင်ကို ဖြန့်ကြဲနိုင်သည်။ ထို့နောက် အချိန်ခွဲဝေပေးခြင်းဖြင့်၊ ၎င်းတို့သည် ပရိုဆက်ဆာအချိန်အပိုင်းအစလေးများကို အလွန်လျင်မြန်စွာ ဖြန့်ဝေရန် ဗဟိုစက်အား အမိန့်ပေးနိုင်သောကြောင့် အသုံးပြုသူတိုင်းသည် စက်သည် သူ့အား တစ်ဦးချင်းတုံ့ပြန်သည်ဟု ခံစားမိစေရန်။ အစီအစဥ်သည် အံ့အားသင့်စရာကောင်းလောက်အောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း Project MAC သည် လူရာပေါင်းများစွာကို ကွန်ပြူတာများနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ပေးရုံသာမက ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးအွန်လိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းဖြစ်လာကာ ပထမဆုံးအွန်လိုင်းဘုတ်အဖွဲ့၊ အီးမေးလ်၊ အခမဲ့ဆော့ဖ်ဝဲဖလှယ်မှုများ—နှင့် ဟက်ကာများအထိ ချဲ့ထွင်လာခဲ့သည်။ ဤလူမှုရေးဖြစ်စဉ်သည် နောက်ပိုင်းတွင် အင်တာနက်ခေတ်၏ အွန်လိုင်းအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် ထင်ရှားလာသည်။ ထို့အပြင်၊ ဝေးလံခေါင်သီသော terminals များသည် ၁၉၇၀ ခုနှစ်များကတည်းက နည်းပညာရပ်ရွာများတွင် ပျံ့နှံ့နေသည့် စိတ်ကူးတစ်ခု "အိမ်သတင်းအချက်အလက်စင်တာ" အဖြစ် ရှုမြင်လာကြသည်။ Jobs နှင့် Wozniak ကဲ့သို့သော ငယ်ရွယ်သော ဂလက်ဆီများကို မိုက်ခရိုကွန်ပြူတာ စျေးကွက်သို့ မိတ်ဆက်ရန် စိတ်ကူးတစ်ခု စိတ်ကူးတစ်ခု။

ထိုအတောအတွင်း၊ ထရေစီ၏ဖခင်သည် ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်တွင် သူ၏အလုပ်သစ်စစစချင်းတွင် လက်တွေ့ကျကျ ချဉ်းကပ်လာခဲ့သည့် ရှက်တတ်သူတစ်ဦးနှင့် ဖော်ရွေစွာဆက်ဆံခဲ့ပြီး လူသားဉာဏ်ရည်မြှင့်တင်ခြင်းဆိုင်ရာ အယူအဆများသည် လူသား-ကွန်ပြူတာ ပေါင်းစပ်မှုဆိုင်ရာ အယူအဆများနှင့် ဆင်တူသည်။ Douglas Engelbart အရင်တုန်းက ငါတို့ရဲ့ အမိုက်ဆုံးအိပ်မက်တွေရဲ့ အသံပဲ။ SRI International (နောက်ပိုင်း ဆီလီကွန်တောင်ကြားဖြစ်လာသည်) တွင် သူ၏ကိုယ်ပိုင်အထက်လူကြီးများသည် Douglas ကို လုံးဝအရူးဟု ယူဆကြသည်။ သို့သော်လည်း Tracy ၏ဖခင်သည် Engelbart အား ပထမဆုံးငွေကြေးပံ့ပိုးမှုပေးခဲ့ပြီး (တစ်ချိန်တည်းတွင် သူဌေးများထံမှ အကာအရံများ) ပေးခဲ့ပြီး Engelbart နှင့် ၎င်း၏အဖွဲ့သည် mouse၊ windows၊ hypertext၊ word processor နှင့် အခြားတီထွင်ဆန်းသစ်မှုများအတွက် အခြေခံကို တီထွင်ခဲ့သည်။ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုရှိ ကွန်ဖရင့်တစ်ခုတွင် 1968 ခုနှစ်တွင် Engelbart ၏တင်ပြချက်သည် လူထောင်ပေါင်းများစွာကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ကွန်ပြူတာသမိုင်း၏ အချိုးအကွေ့တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်၊ မျိုးဆက်သစ်ကွန်ပြူတာကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များသည် နောက်ဆုံးတွင် ကွန်ပျူတာနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် အောင်မြင်နိုင်သည်ကို သိရှိလာခဲ့သည်။ မျိုးဆက်သစ်လူငယ်အဖွဲ့ဝင်များသည် ထရေစီ၏ဖခင်နှင့် ပင်တဂွန်ရှိ ၎င်း၏နောက်လိုက်များ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုမှ ပညာရေးဆိုင်ရာအကူအညီကို ရရှိခဲ့သည်မှာ တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပေ။ နောက်ပိုင်းတွင် Xerox ပိုင်ဆိုင်သည့် Palo Alto သုတေသနစင်တာ၊ ဤမျိုးဆက်၏အစိတ်အပိုင်းများကို PARC တွင် စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုနေရာတွင် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ဖခင်၏ “symbiosis” ၏အမြင်ကို အသက်ဝင်စေခဲ့သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာပြီးနောက် ၎င်းတို့အသုံးပြုသည့် ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပြူတာ၊ ဂရပ်ဖစ်စခရင်နှင့် မောက်စ်၊ ပြတင်းပေါက်များ၊ အိုင်ကွန်များ၊ မီနူးများ၊ scroll bar စသည်တို့ပါရှိသော ဂရပ်ဖစ်အသုံးပြုသူမျက်နှာပြင်များပါရှိသည်။ လေဆာပရင်တာများ။ ၎င်းကို ချိတ်ဆက်ရန် ဒေသတွင်း အီသာနက်ကွန်ရက်များ အားလုံးကို ချိတ်ဆက်ပါ။

နောက်ဆုံးတော့ ဆက်သွယ်မှု ရှိခဲ့တယ်။ ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်တွင် အလုပ်လုပ်နေစဉ်၊ ထရေစီ၏ဖခင်သည် သူ၏အလုပ်ချိန်များစွာကို လေကြောင်းခရီးတွင် ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီး လူသား-ကွန်ပျူတာ ပေါင်းစပ်မှုဆိုင်ရာ ရူပါရုံများနှင့် ကိုက်ညီသည့် ခေါင်းစဉ်များပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်နေသော သီးခြားသုတေသနအဖွဲ့များကို အဆက်မပြတ်ရှာဖွေခဲ့သည်။ သူ၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ၀ါရှင်တန်မှ ထွက်ခွာပြီးသည့်တိုင် သူ၏ အိပ်မက်ဆီသို့ ရွေ့လျားနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော အသိုက်အဝန်းတစ်ခုအဖြစ် စုစည်းရန်ဖြစ်သည်။ ဧပြီလ 25 ရက် 1963 ရက် "Intergalactic Computer Network မှ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် နောက်လိုက်များ" ကို သတိပြုပါ။ သူသည် သူ၏ဗျူဟာ၏ အဓိကကျသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို အကြမ်းဖျဉ်းဖော်ပြခဲ့သည်- တစ်ဦးချင်းကွန်ပျူတာများ (တစ်ကိုယ်ရေသုံးကွန်ပြူတာမဟုတ် - ၎င်းတို့အတွက် အချိန်မရောက်သေး) ကို တိုက်ကြီးတစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံထားသော ကွန်ပျူတာကွန်ရက်တစ်ခုထဲသို့ ပေါင်းစည်းရန်။ ရှိရင်းစွဲ ကွန်ရက်နည်းပညာများသည် အနည်းဆုံး ထိုအချိန်က ထိုသို့သောစနစ်ကို ဖန်တီးခွင့်မပြုခဲ့ပေ။ သို့သော် ဘိုးဘေးများ၏ အကြောင်းပြချက်မှာ ဝေးကွာနေပြီဖြစ်သည်။ မကြာမီတွင် သူသည် "အစိုးရများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ ကော်ပိုရေးရှင်းများနှင့် ပြည်သူများအတွက် သတင်းအချက်အလက် အပြန်အလှန်ဖလှယ်မှု၏ အဓိကနှင့် အခြေခံအချက်အလတ်ဖြစ်သော လူတိုင်းအတွက် ဖွင့်ထားသော အီလက်ထရွန်နစ်ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု" အဖြစ် Intergalactic Network အကြောင်း ပြောနေပါသည်။ e-union သည် e-banking၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်စာကြည့်တိုက်များ၊ "ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုလမ်းညွှန်များ၊ အခွန်အကြံပေးချက်များ၊ သင်၏အထူးပြုနယ်ပယ်တွင် သတင်းအချက်အလက်များကို ရွေးချယ်ဖြန့်ဝေခြင်း၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစား၊ ဖျော်ဖြေရေးပွဲများ" စသည်တို့ကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ နောက် ... ပြီးတော့။ ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် ဤရူပါရုံသည် ပုပ်ရဟန်းမင်း၏ရွေးချယ်ခံရသောဆက်ခံသူများကို ယခု Arpanet ဟုလူသိများသော Intergalactic Network ကိုအကောင်အထည်ဖော်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ ထို့အပြင် 1960 တွင် ၎င်းတို့သည် Arpanet ကို အင်တာနက်ဟု လူသိများသော ကွန်ရက်ကွန်ရက်တစ်ခုအဖြစ်သို့ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။

အတိုချုပ်ပြောရလျှင် ထရေစီ၏ဖခင်သည် အချိန်စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာများ၊ မောက်စ်များ၊ ဂရပ်ဖစ်အသုံးပြုသူမျက်နှာပြင်၊ Xerox PARC တွင် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်မှု ပေါက်ကွဲခြင်းနှင့် အင်တာနက်ကို ဂုဏ်ကျက်သရေအဖြစ် ထင်ရှားစေသည့် ကွန်ပျူတာများကို အခြေခံအားဖြင့် ဖန်တီးထားသည့် အင်အားစုများ၏ လှုပ်ရှားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ အားလုံးကို ဟုတ်ပါတယ်၊၊ အနည်းဆုံး 1962 တုန်းကတော့ ဒီလိုရလဒ်တွေကိုတောင် စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒါက သူကြိုးစားခဲ့တာ အတိအကျပါပဲ။ နောက်ဆုံးတော့၊ ဒါကြောင့် သူချစ်တဲ့အိမ်ကနေ သူ့မိသားစုကို ဖယ်ထုတ်လိုက်တာ၊ ဒါကြောင့် သူအရမ်းမုန်းတဲ့ ဗျူရိုကရေစီတွေ အများကြီးရှိတဲ့ ဝါရှင်တန်ကို သွားခဲ့တယ်၊ သူ့အိပ်မက်ကို သူယုံတယ်။

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူသည် သူမကို အမှန်မြင်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ပင်တဂွန်က ထိပ်တန်းလူတချို့က ဒါကို သဘောမပေါက်သေးရင်တောင်မှ လက်တွေ့ဖြစ်လာဖို့ ပိုက်ဆံတွေ ထုတ်ပစ်နေတာကြောင့်ပါ။

ထရေစီ၏ဖခင်သည် စာရွက်များကိုခေါက်ကာ ထွက်ခွာရန်ပြင်ဆင်ပြီးသည်နှင့် လက်တစ်ဆုပ်စာ အစိမ်းရောင်ပလတ်စတစ်တံဆိပ်များကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။ “ဒါက ဗျူရိုကရက်တွေကို ပျော်အောင် လုပ်လိုက်တာ” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။ ရုံးမှထွက်သွားတိုင်း၊ အများသူငှာပစ္စည်းများအတွက် အစိမ်းရောင်၊ ထို့နောက် အဝါရောင်၊ အနီရောင်စသည်ဖြင့် သင့်စားပွဲပေါ်ရှိ ဖိုဒါအားလုံးကို အမှတ်အသားပြုရပါမည်။ အစိမ်းရောင်ကလွဲလို့ တခြားဘာမှ လိုအပ်တာ မရှိသလောက် ရှားတယ်လို့ မှတ်ယူတာက နည်းနည်းမိုက်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလို စည်းကမ်းတွေ ရှိတယ်ဆိုတော့...

ထရေစီ၏ဖခင်သည် ရုံးခန်းတစ်ဝိုက်တွင် စာရွက်စိမ်းအပိုင်းအစများကို ချိတ်ဆွဲထားသောကြောင့် "ရပ်ကွက်ပိုင်ရှင်က လုံခြုံရေးအတွက် လေးလေးနက်နက်" ဟု တွေးထင်နေမည်ဖြစ်သည်။ “ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သွားလို့ရပြီ” ဟုပြောသည်။

ထရေစီနဲ့ သူ့အဖေက ရုံးခန်းတံခါးကို ဆိုင်းဘုတ်ချိတ်ဆွဲထားခဲ့တယ်။

- ပင်တဂွန်၏ ရှည်လျားပြီး ရှည်လျားသော စင်္ကြံများမှတဆင့် သုံးဘီးဆိုင်ကယ်များပေါ်တွင် လေးနက်သော လူငယ်များသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အာဏာအရှိဆုံး ဗျူရိုကရေစီထံ ဗီဇာအချက်အလက်များ ပေးပို့နေသည့် ရှည်လျားရှည်လျားသော စင်္ကြံများမှတဆင့် ပြန်လျှောက်လာကြသည်။

ဆက်ရန်… အခန်း ၁။ Missouri မှ ယောက်ျားလေးများ

(ဘာသာပြန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Oxoronဘာသာပြန်ခြင်းကို ကူညီလိုသူတိုင်း - ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မက်ဆေ့ချ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ရေးပါ။ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်])

source: www.habr.com