Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Så, om omtrent et år (mai 2017 - februar 2018), fant jeg, en C++-programmerer, endelig en jobb i Europa. Jeg har søkt på jobber dusinvis av ganger i England, Irland, Sverige, Nederland og til og med Portugal. Jeg snakket tjue ganger på telefon, Skype og andre videokommunikasjonssystemer med rekrutterere, og noe mindre med tekniske spesialister. Jeg dro til Oslo, Eindhoven og London tre ganger for avsluttende intervjuer. Alt dette er beskrevet i detalj her. Til slutt fikk jeg ett tilbud og takket ja.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Dette tilbudet var fra Nederland. Det er relativt enkelt for arbeidsgivere i dette landet å invitere en arbeidstaker fra utlandet (ikke fra EU), så det er lite byråkratisk byråkrati, og selve registreringsprosessen tar bare noen få måneder.

Men du kan alltid skape vanskeligheter for deg selv. Det var det jeg gjorde og strammet min

flytte en måned til. Hvis du er interessert i å lese om bryet (nei, ikke særlig hyggelig) forbundet med å flytte en IT-familie til Vest-Europa, velkommen til katten.

By på

Jeg vet ikke hvor standard tilbudet jeg mottok for Europa er, men hovedpunktene i det er som følger (bortsett fra lønn, selvfølgelig):

  • åpen kontrakt
  • prøvetid 2 måneder
  • 40 arbeidstimer per uke
  • 25 virkedager ferie i året
  • 30 % rulling (se nedenfor)
  • betaling for alle dokumenter (visum, oppholdstillatelse) for hele familien
  • betaling for enveisbilletter for hele familien
  • betaling for transport av ting og møbler
  • betaling for midlertidig bolig den første måneden
  • hjelp til å finne permanent bolig
  • hjelp til å åpne en konto i en nederlandsk bank
  • hjelp til å levere din første selvangivelse
  • hvis jeg får sparken i løpet av det første året, vil jeg også bli flyttet tilbake til Russland gratis
  • hvis jeg bestemmer meg for å slutte i løpet av de første 18 månedene, er jeg forpliktet til å refundere halvparten av kostnadene for flyttepakken min; hvis jeg slutter mellom 18 og 24 måneder, deretter en fjerdedel

Som jeg senere fikk vite fra samtaler med kolleger, er en slik flyttepakke beregnet til 10 tusen euro. De. Det er dyrt å slutte de første 2 årene, men noen slutter (derav det kjente beløpet).

30 % kjennelse er en slik overbærenhet for utenlandske høyt kvalifiserte spesialister fra den nederlandske regjeringen. 30 % av inntekten er skattefri. Størrelsen på fordelen avhenger av lønnen; for en vanlig programmerer vil det være omtrent 600-800 euro per måned netto, noe som ikke er dårlig.

Dokumentasjon

Følgende dokumenter ble krevd av meg:

  • oversatte og apostillerte fødselsattester (mine og min kones)
  • oversatt og apostillert vigselsattest
  • kopier av vitnemålene mine
  • kopier av passene våre

Alt er enkelt med kopier av utenlandske pass – det er bare HR-tjenesten som trenger dem. Tilsynelatende er de vedlagt søknader om visum og oppholdstillatelse. Jeg laget skanninger, sendte dem på e-post, og de var ikke nødvendig noe annet sted.

Utdanningsvitnemål

Alle vitnemålene mine er ikke nødvendig for visum og oppholdstillatelse. De ble pålagt bakgrunnsscreening, som ble utført av et visst britisk selskap på forespørsel fra min arbeidsgiver. Interessant nok trengte de ikke en oversettelse, bare skanninger av originalene.

Etter å ha sendt det som krevdes, bestemte jeg meg for å apostille vitnemålene våre for sikkerhets skyld. Ok, jeg har allerede funnet en jobb, men det ble antatt at min kone også skulle jobbe der, og hvem vet hvilke dokumenter hun ville trenge.

En apostille er et internasjonalt stempel på et dokument som er gyldig i land som har signert Haagkonvensjonen av 1961. I motsetning til dokumenter utstedt ved registerkontoret, kan vitnemål apostilles, om ikke i noe regionalt utdanningsdepartement, så absolutt i Moskva. Og selv om vitnemål utstedt i andre byer tar lengre tid å verifisere (45 virkedager), er det fortsatt praktisk.

I slutten av februar 2018 leverte vi 3 vitnemål for apostille, og de tok dem tilbake i slutten av april. Det vanskeligste er å vente og håpe at de ikke mister vitnemålet.

Fødsels- og vigselsattester

Ja, nederlendere trenger fødselsattester for voksne. Dette er deres registreringsprosedyre. Dessuten trenger du en apostille for originalene til alle disse sertifikatene, en oversettelse av disse dokumentene (inkludert en apostille) og en apostille for oversettelsen. Og apostiller bør ikke være eldre enn 6 måneder - det er det jeg ble fortalt. I tillegg har jeg allerede googlet et sted at Nederland kanskje ikke godtar våre sovjetiske fødselsattester, men moderne russiske - ikke noe problem.

Ja, jeg leste JC_IIB historie, hvordan han bare laget en apostille i Russland, og oversettelsen var allerede i Nederland. Det finnes såkalte autoriserte oversettere, hvis segl faktisk erstatter apostillen. Men for det første ønsket jeg å komme med fullt forberedte dokumenter, og for det andre, før oversettelse, måtte jeg fortsatt få en apostille for originalen.

Og dette er plagsomt. En apostille på dokumenter utstedt ved registerkontoret kan bare utstedes av det regionale registeret i regionen der dokumentene faktisk ble utstedt. Der du mottok kortet, gå dit. Min kone og jeg er begge fra Saratov og regionen, som, selv om den ikke var så langt fra Moskva, ikke ønsket å reise rundt på grunn av tre seler. Derfor henvendte jeg meg først til et bestemt kontor som så ut til å ta seg av slike saker. Men deres timing (i første omgang) og pris (for det andre) passet ikke meg i det hele tatt.

Derfor ble det laget en plan: min kone utsteder en fullmakt for meg å søke til registerkontoret, jeg tar noen dager fri og drar til Saratov, hvor jeg mottar 2 nye fødselsattester, sender inn 3 attester for apostille, vent , hente og returnere.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Jeg ringte alle nødvendige registerkontorer på forhånd og avklarte tidsplanen. Det var ingen problemer med de tre første punktene (fullmakt, ferie, tur til Saratov). Da jeg også mottok en ny fødselsattest for min kone, dro jeg til registerkontoret, skrev en erklæring om tapet (jeg kom ikke på dette), betalte gebyret og mottok en ny. Tatt i betraktning pausen på registerkontoret for lunsj, tok det ca. 2 timer. De spurte ikke engang om det gamle sertifikatet, dvs. Nå har vi 2 fødselsattester :)

For mitt nye vitnesbyrd dro jeg til regionsenteret der jeg ble født. Der, som eneste besøkende, fikk jeg et nytt dokument på under en time. Men her er problemet - det indikerer et annet fødested! De. i mitt gamle sertifikat og i matrikkelarkivet er det ulike oppgjør.

Begge er i slekt med meg: det ene er der selve fødesykehuset ligger, det andre er der foreldrene mine var registrert på den tiden. Ved lov har foreldre rett til å angi en hvilken som helst av disse adressene i dokumenter. Til å begynne med valgte eller forlot foreldrene standarden - en. Og noen dager senere (dette er fra deres ord) bestemte de seg for å endre den til en annen. Og registerkontorets ansatte tok og rettet rett og slett adressen i det allerede utstedte sertifikatet. Men jeg gjorde ingen endringer i arkivet eller hadde ikke engang tenkt å gjøre det. Det viser seg at jeg levde med et falskt dokument i 35 år, og ingenting skjedde :)

Så nå kan ikke posten i arkivet korrigeres, bare ved en rettsavgjørelse. Ikke bare er det ikke tid, men retten finner neppe grunnlag for dette. I alle mine dokumenter, inkludert vigselsattest og internpass, er samme fødested angitt som i den gamle fødselsattesten. De. de vil også måtte endres. Det er ikke nødvendig å endre passet ditt, fødestedet er angitt veldig omtrentlig: på russisk - "Saratov-regionen", på engelsk - til og med "USSR".

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Ved lov tar det opptil 3 måneder å bytte vigselsattest, selv om pass kan endres innen 10 dager. Den er lang, veldig lang. Min kontrakt spesifiserer startdato for arbeid - 1. mai. I utgangspunktet hadde jeg 2 alternativer:

  1. håper at det regionale registerkontoret ikke vil be om bekreftelse fra distriktet og vil sette en apostille på mitt gamle sertifikat, og nederlenderne vil godta det
  2. endre vigselsattest og pass

Jeg tok nesten den første veien, men takket være sjefen for registerkontoret. Hun lovet å bytte ut vigselsattesten så raskt som mulig. Jeg ble enig med HR-tjenesten om å utsette startdatoen for arbeidet en måned i forveien, utstedte fullmakt for min far hos notarius, overleverte vigselsattesten min for utveksling, betalte alle honorarene på forhånd, la alle andre dokumenter i Saratov og returnerte til Moskva-regionen.

Registerkontoret gjorde egentlig alt veldig raskt - på to og en halv uke byttet de ut vigselsattesten, og ytterligere 4 dager ble brukt på apostille. I slutten av mars 2018 kom faren min til Moskva på forretningsreise og brakte meg alle de ferdige dokumentene. Resten var relativt enkelt og uinteressant: Jeg bestilte en oversettelse til engelsk fra et byrå, og fikk en apostille for oversettelsen fra justisdepartementet i Moskva. Det tok omtrent en og en halv uke. Totalt ble hvert A5-sertifikatark til 5 A4-ark, sertifisert med segl og signaturer på alle sider.

Pass

Utvekslet gjennom statlige tjenester. Alt var som lovet: en uke etter at jeg sendte inn søknaden, mottok jeg et brev som sa at jeg kunne få et nytt pass i det lokale innenriksdepartementet. Riktignok behandler innenriksdepartementet pass kun 2 dager i uken, så jeg mottok passet mitt den 18. dagen etter søknaden.

visum

En oppholdstillatelse, en arbeidstillatelse er bra, men da. Først må du komme til landet. Og for dette trenger du visum.

Da jeg endelig samlet inn alle nødvendige dokumenter, skannet jeg dem og sendte dem til HR. Det er bra at i Nederland har vanlige skanninger samme rettskraft som originalene; du trengte ikke å sende dokumentene fysisk. HR sendte inn en søknad til migrasjonstjenesten. Migrasjonstjenesten ga positivt svar etter 3 uker. Nå kunne min kone og jeg få visum ved den nederlandske ambassaden i Moskva.

Så, det er midten av mai og jeg må begynne å jobbe i Eindhoven 1. juni. Men det gjenstår bare å stikke visumet i passet, pakke kofferten og fly. Hvordan kommer man seg til ambassaden der? Du må bestille time på nettsiden deres. OK, når er neste date? I midten av juli?!

Jeg bekymret meg ikke engang lenger, etter eventyrene med dokumentene. Jeg begynte akkurat å ringe ambassaden. De tok ikke telefonen. Jeg oppdaget en nyttig funksjon for automatisk oppringing på telefonen min. Noen timer senere kom jeg meg igjennom og forklarte situasjonen. Problemet mitt ble løst på noen få minutter - min kone og jeg fikk en avtale om 3 dager.

Blant dokumentene trengte ambassaden pass, fotografier, utfylte skjemaer og en signert arbeidskontrakt. Vi hadde alt dette. Men av en eller annen grunn passet ikke konens bilde. Ingen av de tre alternativene. Vi ble sendt for å gjøre den fjerde i huset overfor. De tok et bilde og tok til og med betalt for det, ikke ublu, ikke engang dobbelt så mye :)

Om kvelden hentet jeg passene våre med multivisum for 3 måneder. Det er det, du kan velge fly og fly.

Tingene

Arbeidsgiveren min betalte meg for å frakte tingene mine. Selve transporten håndteres av et internasjonalt selskap; HR snakket med det i Nederland, og jeg snakket med dets representanter i Russland.

En og en halv måned før min avreise kom en kvinne fra dette kontoret hjem til oss for å vurdere volumet av ting som ble fraktet. Vi bestemte oss for å reise relativt lett - ingen møbler, det tyngste var skrivebordet mitt (og det uten skjerm). Men vi tok en haug med ting, sko og kosmetikk.

Igjen, fra mine dokumenter, trengte jeg en fullmakt for å gå gjennom tollen. Det er interessant at du ikke kan eksportere malerier fra Russland uten en ekspertuttalelse, selv om det bare er en skisse du har laget. Min kone maler litt, men vi tok ingen malerier eller tegninger, vi la alt i leiligheten. I egen (riktignok belånt) leilighet. Hvis vi forlot "helt" eller fra leid bolig, ville det være ett problem til.

En uke før avreise kom 3 pakkere til avtalt tid. Og de pakket alt søppelet vårt veldig raskt, veldig pent. Det viste seg å være 13 esker i forskjellige størrelser, i snitt ca 40x50x60 cm Jeg ga fullmakt, fikk en liste med esker og ble stående uten datamaskin, med kun en bærbar PC de neste 6 ukene.

Bosetting i Nederland

Planen vår for å flytte var denne: For det første er det bare jeg som flyr, slår meg ned der, leier permanent bolig og går gjennom en prøvetid. Hvis alt er bra, kommer jeg tilbake for min kone, og vi flyr til Nederland sammen.

Den første vanskeligheten jeg møtte ved ankomst var hvordan ringe et nederlandsk nummer? Alle kontakter ble gitt til meg i formatet +31(0)xxxxxxxxx, men da jeg prøvde å ringe +310xxxxxxxxxx fikk jeg et robo-svar "Ugyldig nummer". Det er bra at det var gratis WiFi på flyplassen. Jeg googlet og fant ut: du må ringe enten +31xxxxxxxxxx (internasjonalt format) eller 0xxxxxxxxxx (innenlands). Det er en liten ting, men vi burde ha tatt hånd om dette før vi ankom.

Den første måneden ble jeg plassert i en leid leilighet. Et soverom, et kjøkken kombinert med en stue, en dusj, en vaskemaskin og en oppvaskmaskin, et kjøleskap, et strykejern - det er alt for én person. Jeg trengte ikke engang å sortere søppelet. Bare bygningssjefen forbød å kaste glass i den generelle søpla, så hele den første måneden unngikk jeg nøye å kjøpe noe i glassbeholdere.

Dagen etter min ankomst møtte jeg Karen, min guide til en verden av nederlandsk byråkrati og deltids eiendomsmegler. Hun gjorde avtaler for meg i banken og expatsenteret på forhånd.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Bankkonto

Alt i banken var veldig enkelt. "Vil du åpne en konto hos oss, men du er ennå ikke registrert i Nederland og har ikke et BSN? Ikke noe problem, vi gjør alt nå, og så er det bare å oppdatere informasjonen i profilen din på nettsiden vår.» Jeg mistenker at den inngåtte kontrakten med min arbeidsgiver bidro til denne holdningen. Banken solgte meg også ansvarsforsikring – forsikring i tilfelle jeg skulle knekke en annens ting. Banken lovet å sende et plastkort av det lokale systemet med vanlig post innen en uke. Og han sendte - først en PIN-kode i en konvolutt, og 2 dager senere - selve kortet.

Angående plastkort. Selv da min kone og jeg kom for å se Nederland i høst, opplevde vi dette selv – Visa og Mastercard aksepteres her, men ikke overalt. Disse kortene regnes som kredittkort her (selv om vi hadde dem som debetkort) og mange butikker kontakter dem rett og slett ikke (på grunn av innkjøpsgebyrer? Jeg vet ikke). Nederland har sin egen type debetkort og sitt eget iDeal online betalingssystem. Av egen erfaring kan jeg si at i det minste i Tyskland og Belgia aksepteres disse kortene også.

Oppholdstillatelse

Expat-senteret er en slags lettere versjon av migrasjonstjenesten, der jeg ble offisielt registrert på en midlertidig adresse, fikk et BSN - hovedinnbyggernummeret til Nederland (den nærmeste analogen i Russland - TIN) og fikk beskjed om å komme for arbeids- og oppholdstillatelse om få dager. Forresten vakte bunken min med dokumenter (apostille, oversettelse, apostille for oversettelse) en liten overraskelse, jeg måtte forklare hva som var hva. Forresten, nummer to - fødelandet i mine nederlandske dokumenter er Sovjet-Unie, og ankomstlandet er Russland. De. i det minste er lokale funksjonærer klar over denne metamorfosen av staten vår.

Jeg fikk oppholdstillatelse med rett til å jobbe som kompetansemigrant på ca 3 virkedager. Denne forsinkelsen påvirket ikke arbeidet mitt på noen måte - mitt tre måneders visum tillot meg å jobbe. Jeg kan bytte jobb, men jeg må fortsatt være en slik spesialist. De. min lønn må ikke være mindre enn et visst beløp. For 2019 er det €58320 XNUMX for personer over tretti.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Cellulær kommunikasjon

Jeg kjøpte et lokalt SIM-kort selv. Karen informerte meg om operatøren (KPN) og hvor jeg kan finne butikken hans. Fordi Jeg hadde ingen økonomisk historikk med en lokal bank, de ville ikke ha signert en kontrakt med meg, de ville bare ha solgt et forhåndsbetalt SIM-kort. Jeg var heldig og butikken godtok Visa, jeg betalte med et russisk bankkort. Når jeg ser fremover, vil jeg si at jeg fortsatt bruker dette forhåndsbetalte kortet. Jeg studerte tariffene til denne og andre operatører, og fant ut at forhåndsbetalt passet meg best.

Helsesjekk

Som en som kom fra et lite velstående land, måtte jeg gjennomgå fluorografi. Registrering om 2 uker (i Nederland, generelt, sammenlignet med Moskva, er alt veldig sakte), nesten 50 euro, og hvis de ikke ringer meg om en uke, er alt bra. De ringte ikke :)

Søk etter utleieboliger

Selvfølgelig så jeg fortsatt på annonser for leiligheter fra Russland, men på stedet måtte jeg raskt gi opp håpet om å finne boliger innenfor området, om ikke € 700, så minst € 1000 (inkludert verktøy). Omtrent 10 dager etter min ankomst sendte Karen meg linker til et par dusin annonser. Jeg valgte 5 eller 6 av dem, og dagen etter tok hun meg med for å se dem.

Generelt er det i Nederland vanlig praksis å leie ut boliger ikke bare uten møbler, som jeg fortsatt kan forstå, men også uten gulv - dvs. uten laminat, linoleum og andre ting, bare bar betong. Dette er det jeg ikke forstår lenger. Leietakerne tar ordet når de flytter ut, men hva er nytten med det i en annen leilighet? Generelt er det ikke mange møblerte leiligheter, noe som gjorde oppgaven min noe mer komplisert. Men på den annen side er 5 visninger om dagen bare et eventyr sammenlignet med Dublin eller Stockholm.

Den største ulempen med nederlandske leiligheter er, etter min mening, den irrasjonelle bruken av plass. Leilighetene varierer, fra 30 til flere hundre kvadratmeter, men jeg var selvfølgelig interessert i rimelige, dvs. liten. Og så ser jeg for eksempel på en leilighet på 45 kvadratmeter. Det er en korridor, et soverom, et bad og et kjøkken kombinert med en stue - det er alt. Det er en konstant følelse av trang plass; det er rett og slett ingen steder å sette de 2 pultene vi trenger. På den annen side husker jeg godt hvordan familien min på 4 bodde godt i en standard bygård fra Khrusjtsjov-tiden på 44 meter.

Nederlenderne har også forskjellige ideer om termisk komfort. I den leiligheten er for eksempel inngangsdøren bare ett lag med glass, og fra leiligheten går den direkte til gaten. Det er også leiligheter i gamle bygg, hvor alle innglassinger er ett-lags. Og ingenting kan endres, fordi... huset er et arkitektonisk monument. Hvis noen tror at vintrene i Nederland er milde, så er de det, men det er ingen sentralvarme, og lokalbefolkningen kan holde den på +20 hjemme og gå rundt i bare en t-skjorte. Men min kone og jeg, som det viser seg, kan ikke. Vi holder temperaturen høyere og kler oss varmere.

Imidlertid avviker jeg. Av de 5 alternativene valgte jeg ett: 3 rom, 75 meter, tydeligvis ikke nytt, som vi ville skrevet - "uten renovering av europeisk kvalitet" (ironisk, ikke sant?). Jeg signerte kontrakten, betalte for den første måneden, ga et depositum på beløpet for den månedlige avgiften og noe rundt € 250 til eiendomsmegleren på eierens side. Disse €250 ble senere refundert til meg av min arbeidsgiver.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Leilighetsutleiemarkedet er, slik jeg forstår det, regulert av staten. For eksempel består kontrakten min (offisielt på nederlandsk, men det finnes en oversettelse til engelsk) av bare noen få sider, som hovedsakelig viser personopplysninger og forskjeller fra en standard, offisielt godkjent kontrakt. Ved lov kan en utleier ikke øke husleien med mer enn 6 eller 7 prosent per år. For eksempel, i det andre året ble prisen min hevet med bare 2.8 %. Eieren av min leide leilighet er forresten en av de få personene jeg har møtt her som snakker svært lite engelsk. Men etter å ha signert kontrakten så jeg henne ikke en gang, vi ønsket bare hverandre god jul og godt nytt år på Whatsapp, og det er alt.

Jeg vil også legge merke til at boliger her blir dyrere år etter år – både husleie og kjøp. For eksempel var en av mine kolleger i ferd med å fraflytte en leilighet som han hadde leid i flere år for rundt €800 og ønsket å tilby den til en venn av ham. Men for en venn var prisen allerede € 1200.

Internettet

Den leide leiligheten hadde ikke det viktigste - Internett. Hvis du googler det, er det mange tilbydere her, de fleste kobler til via fiberoptikk. Men: denne optiske fiberen er ikke allerede tilgjengelig overalt, og det tar flere (opptil seks!) uker fra søknad til tilkobling. Huset mitt, som det viser seg, er fratatt denne fordelen med sivilisasjonen. For å koble til gjennom en slik leverandør, må jeg gå på jobb – naturligvis! — på tide å vente på installatøren. Dessuten har samarbeidet med alle naboene nedenfor, fordi Kabelen går fra første etasje. Jeg bestemte meg for at jeg ikke var klar for et slikt eventyr og kansellerte søknaden.

Som et resultat koblet jeg Internett fra Ziggo - via en TV-kabel, med en opplastingshastighet 10 ganger mindre enn opplastingshastigheten, halvannen ganger dyrere, men uten installasjonsprogram og på 3 dager. De sendte meg rett og slett hele settet med utstyr per post, som jeg koblet til selv. Siden den gang har alt fungert, hastigheten er ganske stabil, det er nok for oss.

Kone flytter

Jeg fant bolig, det var ingen problemer på jobben, så etter planen dro jeg i begynnelsen av august for å hente kona mi. Arbeidsgiveren min kjøpte en billett til henne, jeg kjøpte en billett til den samme flyreisen.

Jeg gjorde en avtale med henne i banken og expatsenteret på forhånd, det var ikke noe komplisert med det. Hun åpnet konto på samme måte og fikk oppholdstillatelse og arbeidstillatelse. I motsetning til meg har hun dessuten rett til å få hvilken som helst jobb, ikke nødvendigvis som en høyt kvalifisert spesialist.

Deretter meldte hun seg selv til den lokale kommunen og fikk tatt fluorografi.

Helseforsikring

Hver innbygger i Nederland er pålagt å ha helseforsikring og betale minst hundre og noe euro per måned for det. Nyankomne er pålagt å tegne forsikring innen det som virker som fire måneder. Hvis de ikke registrerer seg, blir de automatisk tildelt forsikring som standard.

Etter den første måneden av oppholdet i Nederland valgte jeg forsikring for meg selv og min kone, men å få det viste seg ikke å være veldig lett. Har jeg allerede nevnt at nederlendere er rolige mennesker? Hvert par uker ba de meg om personlig informasjon, dokumenter eller noe annet. Som et resultat ble min kone og jeg først utstedt forsikring i slutten av august.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Kredittkort

I løpet av de to første månedene skjønte jeg hvor upraktisk det lokale debetkortet var. Du kan betale med det online bare der iDeal er tilgjengelig. De. bare på nederlandske nettsteder. Du vil for eksempel ikke kunne betale for Uber eller kjøpe en billett på Aeroflot-nettstedet. Jeg trengte et vanlig kort - Visa eller Mastercard. Vel Mastercard, selvfølgelig. Europa er det samme.

Men her er det bare kredittkort. Dessuten utstedes de ikke av banken selv, men av et nasjonalt kontor. I begynnelsen av august sendte jeg en søknad om kredittkort fra min personlige konto på bankens nettside. Noen uker senere ble jeg avvist med den begrunnelse at jeg hadde vært for lenge i min nåværende jobb. I svarbrevet spurte jeg, hvor mye trengs? En måned senere ble jeg plutselig godkjent for et kredittkort og sendte det i posten innen et par uker.

Rouling

30% rullering er en flott ting. Men for å få det må du være kunnskapsmigrant og bo mer enn 18 km fra Nederland de siste 150 månedene før du kommer til Nederland. Det er synd at de avgjør mindre og mindre – en gang ble det utstedt for 10 år, så for 8, nå bare for 5.

Arbeidsgiveren min betaler for tjenestene til et formidlerkontor, som sender inn en lokal skattesøknad for min kjennelse. Som mine kolleger fortalte meg, tar dette vanligvis 2-3 måneder, hvoretter "netto" lønnen blir mye større (og betales for månedene uten rollover).

Jeg fylte ut søknadsskjemaet og sendte dokumentene i begynnelsen av juni. Skattekontoret reagerte at de akkurat nå går over til elektronisk dokumenthåndtering, og derfor kan godkjenningen av kjennelsen ta lengre tid. OK. Etter 3 måneder begynte jeg å sparke mellomleddkontoret. Kontoret sendte tregt spark til skattekontoret og tilbake til meg. I begynnelsen av september fikk jeg tilsendt et brev fra skattekontoret, der jeg ble bedt om å bevise at jeg bodde utenfor Nederland i 18 måneder før april 2018.

Tilfeldigheter? Ikke tenk. Det var i april jeg fikk mitt nye sivile pass. Nå husker jeg ikke nøyaktig, men det ser ut til at en skanning av passet ble lagt ved søknaden om kjennelse. Som bevis kan du vise strømregninger i mitt navn. Igjen, det gode er at jeg bodde i leiligheten min i flere år og alle regningene kom på mitt navn. Og jeg beholder dem alle :) Slektningene mine sendte meg bilder av de nødvendige regningene, og jeg sendte dem (med en forklaring på hva som er hva) til formidlerkontoret.

Igjen fikk jeg melding om at skattekontoret går over til elektronisk dokumenthåndtering, og behandling av søknaden vil ta lengre tid. I november begynte jeg å sparke megleren igjen, og sparket ham til midten av desember, da jeg endelig ble godkjent for kjennelse. Det begynte å påvirke lønnen min i januar, dvs. Det tok meg 7 måneder å fullføre utrullingen.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Kona finner jobb

Også her gikk alt etter planen. Min kone er en programvaretester med 4 års erfaring. De første månedene fortsatte hun å jobbe for arbeidsgiveren sin i Moskva. En spesiell takk til ham for at vi fikk bytte til helt eksternt arbeid. Fordelen med denne løsningen: du trenger ikke skynde deg hodestups inn i et ukjent miljø og tjene deg selv ekstra stress.

Minus: som det viste seg, fra registreringsøyeblikket her er kona skattemessig bosatt i Nederland. Følgelig må du betale skatt av enhver inntekt. Kanskje det lokale skattekontoret ikke ville ha funnet ut om denne inntekten, eller kanskje de ville ha det (siden 2019 begynte den automatiske utvekslingen av skattedata mellom Russland og europeiske land). Generelt bestemte vi oss for ikke å risikere det og rapporterte denne inntekten i selvangivelsen vår. Hvor mye du må betale er ennå ikke kjent; erklæringen er under innlevering.

Et sted i november begynte min kone å søke arbeid her. Det er få ledige stillinger for Software Testers og QA Engineers her, men de finnes. I de aller fleste tilfeller kreves ISTQB- og/eller Tmap-sertifiseringer. Hun har verken det ene eller det andre. Som jeg forstår av hennes ord, snakkes det mye mer om dette i Russland enn det er et reelt behov.

Som et resultat ble min kone avvist to ganger, uten engang å bli invitert til et intervju. Det tredje forsøket var mer vellykket – i begynnelsen av desember ble hun innkalt til intervju. Selve intervjuet varte i litt over en time og ble holdt i formatet «livssamtale»: de spurte hva hun gjør, hvordan hun takler slike og slike situasjoner. De spurte litt om erfaring innen automatisering (det er, men veldig lite), det var ingen tekniske spørsmål. Alt dette er litt over en time og på engelsk, selvfølgelig. Dette var hennes første opplevelse av å bli intervjuet på et fremmedspråk.

Et par uker senere ringte de meg til et nytt intervju - med eieren og deltidsdirektøren i selskapet. Samme format, samme emner, enda en times prat. Et par uker senere sa de at de var klare til å gi et tilbud. Vi begynte å diskutere detaljer. Jeg, husker min relativt vellykkede erfaring, rådet til å prute litt. Det skjedde her også.

Selve tilbudet er en 1-års kontrakt med utsikter til å gå over til fast dersom alt går bra. En tillatelse for ethvert arbeid var veldig nyttig, fordi... Når det gjelder lønn, når kona ennå ikke nivået til en kunnskapsmigrant. Og hun har ikke rett til å dømme, fordi hun har bodd i Nederland i flere måneder.

Som et resultat, siden februar 2019, har min kone jobbet heltid som programvaretester i et lokalt selskap.

Forsiktig flytting til Nederland med en kone og et boliglån. Del 2: klargjøring av dokumenter og flytting

Lokale rettigheter

Min status som kunnskapsmigrant, i tillegg til å regjere, gir meg rett til å bytte russisk lisens til en lokal uten å bestå en eksamen. Dette er også en stor besparelse, fordi... Kjøretimer og selve testen vil koste flere tusen euro. Og alt dette vil være på nederlandsk.

Nå som jeg fikk kjennelsen, begynte jeg å utveksle rettigheter. På nettsiden til CBR - den lokale ekvivalenten til trafikkpolitiet - betalte jeg 37 euro for et medisinsk spørreskjema, der jeg bare bemerket at jeg ikke har noen helseproblemer (jeg bruker alltid briller, men det var ingenting om briller, bare jeg kan se med begge øynene?). Fordi Jeg har drosje og bytter sertifikat kategori B, ingen medisinsk undersøkelse var nødvendig. 2 uker senere fikk jeg et brev om at CBR godkjente rettighetsutvekslingen min. Med dette brevet og andre dokumenter dro jeg til min lokale kommune, hvor jeg betalte ytterligere 35 euro og ga fra meg russisk lisens (uten oversettelse).

Etter ytterligere 2 uker fikk jeg beskjed om at de nye lisensene var klare. Jeg hentet dem i samme kommune. Min russiske lisens var gyldig til 2021, men min nederlandske lisens ble utstedt i 10 år – til 2029. I tillegg til kategori B inkluderer de AM (mopeder) og T (traktorer!).

Nederlenderne vil sende sine russiske lisenser til vårt konsulat, og konsulatet vil sende dem til Russland på slutten av året. De. Jeg har flere måneder på meg til å avskjære rettighetene i Haag, for ikke å lete etter dem senere i MREO - verken i Saratov eller i Moskva-regionen.

Konklusjon

På dette tidspunktet anser jeg prosessen vår med å flytte og bosette seg som fullført. Planene mine for de neste årene er å leve og jobbe fredelig. I den neste og siste delen vil jeg snakke om hverdags- og arbeidsaspektene ved livet i Nederland.

Kilde: www.habr.com

Legg til en kommentar