เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจฆเจพ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจฌเฉŒเจธ เจฌเจฃเจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจคเจคเจ•เจพเจฒเฉ€ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•-เจ‡เจจ-เจšเฉ€เจซ, เจ‡เฉฑเจ• เจ”เจฐเจค เจœเฉ‹ เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจธเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจคเจœเจฐเจฌเฉ‡เจ•เจพเจฐ เจฌเจ˜เจฟเจ†เฉœ เจฌเจฃ เจ—เจˆ เจธเฉ€, เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจนเจพ: โ€œเจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจ•เจฐเจจเจพ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจฎเฉ€เจกเฉ€เจ† เจชเฉเจฐเฉ‹เจœเฉˆเจ•เจŸ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจจ เจ•เจฐเจจเจพเฅค เจฎเจพเจˆเจจเจซเฉ€เจฒเจก เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจฒเฉฐเจ˜เจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจพเจจ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ–เจผเจคเจฐเจจเจพเจ• เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจจเจœเจฟเฉฑเจ  เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฆเฉ€ เจ—เจฃเจจเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจจ เจ•เจฐเจจเจพ เจ…เจธเฉฐเจญเจต เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•-เจ‡เจจ-เจšเฉ€เจซเจผ เจญเฉฑเจœ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเจพเจกเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ‹เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธ เจšเฉ€เจœเจผ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจกเจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ—เจพเฅคโ€

เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจˆ, เจชเจฐ เจซเจฟเจฐ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚, เจชเจฟเจจเฉ‹เจšเจฟเจ“ เจตเจพเจ‚เจ—, เจตเฉฑเจกเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ†, เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจนเจœเจผเจพเจฐ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจœเฉˆเจ•เจŸเจพเจ‚ เจ–เจฐเฉ€เจฆเฉ€เจ†เจ‚... เจ†เจฎ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡, เจฐเฉ‚เจธเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฅเฉ‹เฉœเฉเจนเจพ เจœเจฟเจนเจพ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจ•เฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจฅเฉ€เจธเจฟเจธ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจธเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฎเฉ€เจกเฉ€เจ† เจฎเฉˆเจจเฉ‡เจœเจฐ เจ•เจฟเฉฐเจจเฉ€ เจตเจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ - เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจฎเจนเจพเจจ เจฎเฉ€เจกเฉ€เจ† เจฎเฉˆเจจเฉ‡เจœเจฐ เจตเฉ€! - เจนเจพเจฒเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฒเจชเจจเจพเจฏเฉ‹เจ— เจ‡เจคเจซเจผเจพเจ• เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เจฐเฉ€เจ…เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจœเจฟเจธเจฆเจพ เจ…เฉฐเจฆเจพเจœเจผเจพ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃเจพ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจ…เจธเฉฐเจญเจต เจธเฉ€เฅค

เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃ เจ‡เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉฑเจธเจพเจ‚เจ—เจพ เจ•เจฟ "เจซเจจเฉ€ เจชเจฟเจ•เจšเจฐเจœเจผ" เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐ เจ‡เจตเจพเจจ เจธเฉ‡เจฎเฉ‡เจจเฉ‹เจต เจฒเจ—เจญเจ— เจ•เฉ€เฉœเฉ‡-เจฎเจ•เฉŒเฉœเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉœ เจ—เจ - เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ‡ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจผเจพเจฌเจฆเจฟเจ• เจ…เจฐเจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš. เจ‡เจน เจ…เจœเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐเจตเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจนเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจตเจธเฉ€เจฒเฉ€ เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉฑเจธเจพเจ‚เจ—เจพ, เจ–เจพเจธ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจน เจนเฉˆเจฌเจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹เจซเจพเจˆเจฒ เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉˆ.

เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ "เจฏเฉ‚เจฅ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฆเจพ เจฌเจนเฉเจค เจธเจผเฉŒเจ•เฉ€เจจ เจธเฉ€เฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ, เจ‰เจน เจ…เจ•เจธเจฐ เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเจ• เจ—เจฒเจช เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹เฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฒเจˆ, 1949 เจคเฉ‹เจ‚ 1984 เจคเฉฑเจ•, เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจตเจพเจˆ เจฎเจนเจพเจจ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเฉˆเจธเฉ€เจฒเฉ€ เจฆเจฟเจฎเจฟเจคเจฐเฉ€เจตเจฟเจš เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ "เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฃเจพเจ‡เจ†, เจœเฉ‹ เจฆเฉ‡เจธเจผ เจญเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฐเจœเจฟเจ†, เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฅเจพ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจธเจตเฉ€เจ•เจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจฌเจพเจ…เจฆ เจฆเฉ‡ เจนเจพเจฒเจพเจคเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆ, เจธเจฎเฉ‡เจ‚-เจธเจฎเฉ‡เจ‚ 'เจคเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจŸเฉˆเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจซเจฒเจคเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเฉ‹ เจ•เฉเจ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจฎเจ•เจพเจฒเฉ€ เจเจ‚เจ—เจฒเฉ‹-เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจจ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจซเจฒ เจนเฉ‹เจเฅค

เจจเจนเฉ€เจ‚, เจธเจฎเจ•เจพเจฒเฉ€ เจเจ‚เจ—เจฒเฉ‹-เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจจ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจฏเฉ‚.เจเฉฑเจธ.เจเฉฑเจธ.เจ†เจฐ. เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจชเจฐ เจ…เจ–เจผเจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš - เจฌเจนเฉเจค เจ˜เฉฑเจŸ เจนเฉ€.

เจ•เจฟเจ‰เจ‚? เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจธเจผเจพเจฒ เจฆเจฐเจธเจผเจ• เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจฎเจพเจชเจฆเฉฐเจกเจพเจ‚ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจตเฉ€ เจนเจพเจธเฉ‹เจนเฉ€เจฃเฉ‡ เจธเจฐเจ•เฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจนเจจเฅค เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฒเจˆ, "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€," 1,7 เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ…เจจ เจ•เจพเจชเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฐเจ•เฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจธเฉ€เฅค

เจชเจฐ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจˆ เจตเจพเจฐ เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ. เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚, เจฒเจ—เจญเจ— เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ 1980 เจฒเจˆ, เจ–เฉเจธเจผเจนเจพเจฒ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเจ• เจ—เจฒเจช เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจฐเจฅเจฐ เจธเฉ€. เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฆเจพ เจจเจพเจตเจฒ โ€œเจฆ เจซเจพเจ‰เจจเจŸเฉ‡เจจเจœเจผ เจ†เจซเจผ เจชเฉˆเจฐเจพเจกเจพเจˆเจœเจผโ€ เจชเฉœเฉเจนเจฟเจ†เฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจฆเฉ‡เจธเจผ เจฆเจพ เจฆเฉ‹เจธเจค เจฎเฉฐเจจเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจธเฉ€, เจ‰เจน เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจ†เจ‡เจ†, เจธเจŸเจพเจฐ เจธเจฟเจŸเฉ€ เจ—เจฟเจ†, เจฌเฉเจฐเจนเจฟเจฎเฉฐเจก เจฏเจพเจคเจฐเฉ€ เจ…เจฒเฉˆเจ•เจธเฉ€ เจฒเจฟเจ“เจจเฉ‹เจต เจจเจพเจฒ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจจเจพเจตเจฒ "เจชเฉˆเจฐเจพเจกเจพเจˆเจœเจผ เจฆเฉ‡ เจซเฉเจนเจพเจฐเฉ‡" เจฒเจˆ, เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจ‡เจธ เจคเฉฑเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ›เฉเจชเจพเจ‡เจ† เจ•เจฟ เจจเจพเจตเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจธเจจเฉ‡ "เจธเจชเฉ‡เจธ เจเจฒเฉ€เจตเฉ‡เจŸเจฐ" เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€, เจœเฉ‹ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฒเฉˆเจจเจฟเจจเจ—เฉเจฐเจพเจก เจฆเฉ‡ เจกเจฟเจœเจผเจพเจˆเจจเจฐ เจฏเฉ‚เจฐเฉ€ เจ†เจฐเจŸเจธเฉเจคเจพเจจเฉ‹เจต เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค

"เจซเฉเจนเจพเจฐเฉ‡ ..." เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ 1982 เจตเจฟเฉฑเจš เจฏเฉ‚เจเจธเจเจธเจ†เจฐ เจฆเจพ เจฆเฉŒเจฐเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡, เจ–เจพเจธ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡, เจ‰เจน เจฒเจฟเจ“เจจเฉ‹เจต, เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจฐเจŸเจธเฉเจคเจพเจจเฉ‹เจต เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจธเจจเฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ
เจฏเฉ‚เจฐเฉ€ เจ†เจฐเจŸเจธเฉเจคเจพเจจเฉ‹เจต เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฒเฉˆเจจเจฟเจจเจ—เจฐเจพเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉเจฐเจนเจฟเจฎเฉฐเจก เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจพเจ•เฉ‡เจŸ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เจœเจพเจ‡เจฌ เจ˜เจฐ เจฆเจพ เจฆเฉŒเจฐเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ

เจ…เจคเฉ‡ 1984 เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธ เจซเฉ‡เจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจตเจœเฉ‹เจ‚, เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉˆเจ‚เจ•เฉ‹ เจจเฉ‡ "2010: เจ“เจกเฉ€เจธเฉ€ เจŸเฉ‚" เจจเจพเจฎเจ• เจตเจฟเจธเจผเจต-เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจจเจพเจตเจฒ เจฆเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจตเจงเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจฐเจฟเจนเจพเฅค เจ‡เจน เจ‰เจธเจฆเฉ€ เจฎเจธเจผเจนเฉ‚เจฐ เจ•เจฟเจคเจพเจฌ "2001: เจ เจธเจชเฉ‡เจธ เจ“เจกเฉ€เจธเฉ€" เจฆเฉ€ เจจเจฟเจฐเฉฐเจคเจฐเจคเจพ เจธเฉ€, เจœเฉ‹ เจธเจŸเฉˆเจจเจฒเฉ€ เจ•เฉเจฌเจฐเจฟเจ• เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ•เจฒเจŸ เจซเจฟเจฒเจฎ เจฆเฉ€ เจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ€ เจ—เจˆ เจธเฉ€เฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

เจ‡เจน เจ‡เจธ เจคเฉฑเจฅ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ•เจพเจซเฉ€ เจนเฉฑเจฆ เจคเฉฑเจ• เจฎเจฆเจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเจพ เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจธเฉ€. เจชเจฒเจพเจŸ เจ‡เจธ เจคเฉฑเจฅ 'เจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจค เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฌเฉ‹เจฐเจก 'เจคเฉ‡ เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค-เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ เจšเจพเจฒเจ• เจฆเจฒ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจชเฉ‡เจธเจธเจผเจฟเจช "เจ…เจฒเฉˆเจ•เจธเฉ€ เจฒเจฟเจ“เจจเฉ‹เจต" เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉเจชเฉ€เจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจšเฉฑเจ•เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ›เฉฑเจกเฉ‡ เจ—เจ เจœเจนเจพเจœเจผ "เจกเจฟเจธเจ•เจตเจฐเฉ€" เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉฑเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฃ เจฒเจˆ เจœเฉเจชเฉ€เจŸเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค

เจ‡เจน เจธเฉฑเจš เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฆเจพ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจชเฉฐเจจเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจธเจฎเจฐเจชเจฃ เจธเฉ€:

เจฆเฉ‹ เจฎเจนเจพเจจ เจฐเฉ‚เจธเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจˆ: เจœเจจเจฐเจฒ เจ. เจ. เจฒเจฟเจ“เจจเฉ‹เจต - เจชเฉเจฒเจพเฉœ เจฏเจพเจคเจฐเฉ€, เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจ…เจจ เจฆเจพ เจนเฉ€เจฐเฉ‹, เจ•เจฒเจพเจ•เจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฆเจฎเจฟเจ• เจ เจกเฉ€ เจธเจ–เจพเจฐเฉ‹เจต - เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€, เจจเฉ‹เจฌเจฒ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจœเฉ‡เจคเฉ‚, เจฎเจพเจจเจตเจตเจพเจฆเฉ€เฅค

เจชเจฐ เจธเจฎเจฐเจชเจฃ, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจฐเจธเจพเจฒเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเฉฑเจŸ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจ‰เจน เจตเฉ€ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฅเฉ‹เฉœเฉเจนเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจ˜เจฐเจธเจผ เจฆเฉ‡เฅค

เจชเจนเจฟเจฒเจพ เจ…เฉฐเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ†เจ‡เจ†, เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฆเฉ‚เจœเจพ, เจ…เจคเฉ‡ เจชเจพเจ เจ• เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจฒเฉฐเจฌเฉ‡, เจ†เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฒ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ€ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจ - เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ 1980 เจตเจฟเฉฑเจšเฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

เจชเจฐ เจคเฉ€เจœเฉ‡ เจ…เฉฐเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจฟเจฐเฉฐเจคเจฐเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค เจฒเฉ‹เจ• เจ‰เจคเจธเจผเจพเจนเจฟเจค เจนเฉ‹ เจ—เจ, เจชเจฐ เจซเจฟเจฐ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ - เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹. เจšเฉŒเจฅเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš, เจธเจญ เจ•เฉเจ เจ เฉ€เจ• เจนเฉ‹ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ.

เจชเจฐ เจšเฉŒเจฅเฉ‡ เจ…เฉฐเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉเจ เจ…เจตเจฟเจธเจผเจตเจพเจธเจผเจฏเฉ‹เจ— เจธเฉ€ - เจจเจพเจตเจฒ เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจฒเฉ€ เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจคเจฐเจธเจฏเฉ‹เจ— เจฐเฉ€เจŸเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ—, เจคเจฟเฉฐเจจ เจชเฉˆเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเฉเจ•เฉœเฉ‡ เจนเฉ‹เจเฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

"เจกเจพเจ•เจŸเจฐ, เจ‡เจน เจ•เฉ€ เจธเฉ€?!" เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจตเจฟเจ•เจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจนเฉˆ?!" - "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฆเฉ‡ เจชเจพเจ เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ เจšเฉŒเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจชเจฐ เจœเจตเจพเจฌ เจธเจฟเจฐเจซ perestroika เจฌเจพเจ…เจฆ เจœเจพเจฃเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€.

เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ†เจ‡เจ†, "เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจซเจพเจฐ เจฏเฉ‚เจฅ" เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฅเฉ‹เฉœเฉเจนเฉ€ เจฆเฉ‡เจฐ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจนเฉˆเจฐเจพเจฒเจก เจŸเฉเจฐเจฟเจฌเจฟเจŠเจจ เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจจเจฟเจ†เจ‚ 'เจคเฉ‡ เจธเฉˆเจ‚เจธเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆ, "เจ•เฉ‹เจธเจฎเฉ‹เจจเฉŒเจŸเจธ-เจกเจฟเจธเจฟเจกเฉˆเจ‚เจŸเจธ" เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจตเจพเจฒเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจฒเฉ‡เจ– เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพเฅค

เจเจธ เจธเฉ‹เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡เจต เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพเจ‚เจš เจ‡เจธ เจจเฉ‹เจŸ เจฆเจพ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจชเจพเจ  เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ–เจพเจธ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡:

เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจ…เจธเฉฐเจคเฉเจธเจผเจŸ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจธเฉฐเจœเฉ€เจฆเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจธเจฎเฉ€ เจฆเฉ‡เจธเจผ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฆเฉ‡-เจ•เจฆเจพเจˆเจ‚ เจนเฉ€ เจนเฉฑเจธเจฃ เจฆเจพ เจฎเฉŒเจ•เจพ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ…เฉฑเจœ เจฎเจธเจผเจนเฉ‚เจฐ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจธเฉ€. เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเฉˆเจ‚เจธเจฐเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจ–เฉ‡เจกเฉ‡ เจ—เจ เจšเฉเจŸเจ•เจฒเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจนเฉฑเจธ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจธเจชเฉฑเจธเจผเจŸ เจฎเจœเจผเจพเจ• - "เจ‡เฉฑเจ• เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจชเจฐ เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจŸเจฐเฉ‹เจœเจจ เจ˜เฉ‹เฉœเจพ," เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจธเฉฐเจคเฉเจธเจผเจŸ เจจเฉ‡ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจกเจฌ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจ. เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฆเฉ‡ เจจเจพเจตเจฒ "2010: เจฆ เจธเฉˆเจ•เจฟเฉฐเจก เจ“เจกเฉ€เจธเฉ€" เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉˆเฅค

เจจเจพเจตเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจพเจฒเจชเจจเจฟเจ• เจชเฉเจฒเจพเฉœ เจฏเจพเจคเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เจชเจจเจพเจฎ เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจธเจผเจนเฉ‚เจฐ เจ…เจธเจนเจฟเจฎเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เจชเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฒ เจ–เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉ‚เจธเฉ€ เจชเจพเจคเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเจฟเจ• เจ…เฉฐเจคเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจเฅค เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€, เจชเฉเจฒเจพเฉœ เจฏเจพเจคเจฐเฉ€ เจจเจพเจฎ เจนเจจ:
โ€” เจตเจฟเจ•เจŸเจฐ เจฌเฉเจฐเฉ‡เจฒเฉ‹เจตเจธเจ•เฉ€, เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉฐเจชเจฟเจŠเจŸเจฐ เจฎเจพเจนเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจฏเจนเฉ‚เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐเจ•เฉเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ•, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฑเจง เจเจธเจผเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจฟเฉฐเจจ เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจ—เจผเฉเจฒเจพเจฎเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ‡เจธ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพเจ… เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉˆ;
- เจ‡เจตเจพเจจ เจ•เฉ‹เจตเจพเจฒเฉ‡เจต - เจ‡เฉฐเจœเฉ€เจจเฉ€เจ…เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจญเฉฐเจ— เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจนเฉ‡เจฒเจธเจฟเฉฐเจ•เฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เฉ€ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจธเจฎเฉ‚เจน เจฆเจพ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจชเจ•เฅค เจ‰เจน เจฒเฉ‡เจฌเจฐ เจ•เฉˆเจ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฑเจค เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจ•เฉฑเจŸ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ;
โ€” เจ…เจจเจพเจคเฉ‹เจฒเฉ€ เจฎเจพเจฐเจธเจผเฉ‡เจจเจ•เฉ‹, เจ‡เฉฑเจ• เจšเจพเจฒเฉ€-เจ›เฉ‡ เจธเจพเจฒเจพ เจตเจฐเจ•เจฐ เจœเจฟเจธเจจเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจญเจพเจธเจผเจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจ‚เจชเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš 18 เจธเจพเจฒ เจฌเจฟเจคเจพเจ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฐเจคเจฎเจพเจจ เจตเจฟเฉฑเจš 1996 เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจ•เฉฑเจŸ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ;
- เจฏเฉ‚เจฐเฉ€ เจ“เจฐเจฒเฉ‹เจต - เจฏเจนเฉ‚เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐเจ•เฉเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‡เจฒเจธเจฟเฉฐเจ•เฉ€ เจธเจฎเฉ‚เจน เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจชเจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ•เฅค เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจญเฉŒเจคเจฟเจ• เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ“เจฐเจฒเฉ‹เจต เจจเฉ‡ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฒเฉ‡เจฌเจฐ เจ•เฉˆเจ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฑเจค เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‡เจฌเฉ‡เจฐเฉ€เจ…เจจ เจœเจฒเจพเจตเจคเจจเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจพเจงเฉ‚ เจชเฉฐเจœ เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจ•เฉฑเจŸ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค
โ€” เจฒเจฟเจ“เจจเจฟเจก เจŸเจฐเจจเฉ‹เจตเจธเจ•เฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจญเฉŒเจคเจฟเจ• เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธเจจเฉ‡ 1976 เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจพเจธเจ•เฉ‹ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‡เจฒเจธเจฟเฉฐเจ•เฉ€ เจธเจฎเฉ‚เจน เจฆเฉ€ เจธเจฅเจพเจชเจจเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจธเจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉˆเจ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจฟเฉฐเจจ เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจ•เฉฑเจŸเฉ€;
โ€” เจฎเจฟเจ•เฉ‹เจฒเจพ เจฐเฉเจกเฉ‡เจจเจ•เฉ‹, เจฏเฉ‚เจ•เจฐเฉ‡เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‡เจฒเจธเจฟเฉฐเจ•เฉ€ เจธเจฎเฉ‚เจน เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจชเจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ•, เจœเจฟเจธเจจเฉ‚เฉฐ, เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉˆเจ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฑเจค เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เฉˆเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจ‡เจธ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพเจ… เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเฉฐเจฆเฉ‹เจฌเจธเจค เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉˆ;
- เจ—เจฒเฉ‡เจฌ เจฏเจพเจ•เฉ‚เจจเจฟเจจ - เจฐเฉ‚เจธเฉ€ เจ†เจฐเจฅเฉ‹เจกเจพเจ•เจธ เจšเจฐเจš เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจพเจฆเจฐเฉ€, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ 1980 เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเฉ‹เจฒเจจ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‹เจธเจผเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฐเจœ เจธเจพเจฒ เจ•เฉˆเจ‚เจช เจฒเฉ‡เจฌเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจชเฉฐเจœ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆเฉ‹เจฌเจธเจค เจฆเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจธเฉเจฃเจพเจˆ เจ—เจˆ เจธเฉ€เฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ, เจœเจฟเจธ เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจฆเฉ‹เจธเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€, เจคเจพเจ‚ เจ•เจˆ เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจผเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจธเจผเจฐเจคเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€. เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจผเฉฐเจธเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจœเจผเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจธเจชเฉฑเจธเจผเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจตเฉ€ เจฒเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฆเฉ‹เจธเจผเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€; เจ‰เจธเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจจเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจฌเฉŒเจ‚เจก เจซเจฟเจฒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจจเจฐเจฒ เจ—เฉ‹เจ—เฉ‹เจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจจเจฐเจฒ เจชเฉเจธเจผเจ•เจฟเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจจเจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ•, เจ‰เจน เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจšเฉ‡-เจธเจฎเจเฉ‡, เจฐเฉ‚เจธเฉ€ เจ‰เจชเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเฉ‹ เจชเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจชเฉเจฐเฉˆเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจœเจพเจฃเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจธเจจ - เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ€, เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš, เจเจ‚เจœเฉ‡เจฒเจพ เจกเฉ‡เจตเจฟเจธ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ“เจจเจพเจฐเจก เจชเฉˆเจฒเจŸเฉ€เจ…เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจนเจคเจฐ เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจธเฉ€เฅค เจ‡เจน เจตเจฟเจธเจผเจตเจพเจธ เจ•เจฐเจจเจพ เจ”เจ–เจพ เจนเฉˆ, เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจ•เจฟ - เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฐเจฆเจจเจพเจ• เจธเจฎเจฐเฉ‚เจช เจšเฉ‹เจฃ เจนเฉˆ.

เจ–เฉˆเจฐ, "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจตเจฟเฉฑเจš, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ–เฉเจฆ เจธเจฎเจเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจผเจฟเฉฐเจฎเฉ‡เจตเจพเจฐ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเจœเฉ‹เจ‚, เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•, เจ…เจฒเฉˆเจ—เจœเจผเฉˆเจ‚เจกเจฐ เจชเฉ‡เจฐเฉ‡เจตเฉ‹เจœเจผเจšเจฟเจ•เฉ‹เจต เจจเฉ‡ เจฏเจพเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ:

เจ‡เจธ เจเจชเฉ€เจธเฉ‹เจก เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚, เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเฉˆเจธเฉ€เจฒเฉ€ เจฆเจฟเจฎเจฟเจคเจฐเฉ€เจตเจฟเจš เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เฉฑเจšเจคเจฎ เจฆเจซเจคเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€. เจชเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจฐเจตเฉฑเจˆเจ† เจจเจพเจŸเจ•เฉ€ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจฌเจฆเจฒ เจ—เจฟเจ†. เจ‰เจน, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจฒเฉˆเจจเจฟเจจ เจ•เฉ‹เจฎเจธเฉ‹เจฎเฉ‹เจฒ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจธเฉ€, เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจพเจฌเจฆเจฟเจ• เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจ–เจพเจงเจพ เจ—เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจง 'เจคเฉ‡ เจธเฉเจ—เฉฐเจงเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจกเจพ เจฐเจธเจพเจฒเจพ เจฒเจ—เจญเจ— เจคเจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เจ—เจพเจฐ 'เจคเฉ‡ เจธเฉ€เฅค เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€, เจ‡เจน เจธเจพเจกเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€, เจชเจฐ เจ—เจฒเจพเจตเจฒเจฟเจŸ เจฆเฉ€เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฒเจฃเจพ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฒเจพเจน เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจชเฉฐเจฆเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจฆเฉ‹ เจ…เจงเจฟเจ†เจ‡ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‡เฅค เจฌเจพเจ•เฉ€ เจฆเฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจงเจฟเจ†เจ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจšเจฒเฉ‡ เจ—เจเฅค เจชเฉเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฐเจจเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพ. เจชเจฐ เจ—เฉเฉฑเจธเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจ เจ—เจฒเจพเจตเจฒเฉ€เจŸ เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจฌเจพเจฐเจพ เจคเจฟเฉฐเจจ เจตเจพเจฐ เจฆเฉเจฌเจพเจฐเจพ เจฆเฉฑเจธเจฃ เจฒเจˆ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ“เจกเฉ€เจธเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพเฅค

เจฆเจฐเจ…เจธเจฒ, เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจจเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฎเจธเฉ‹เจฎเฉ‹เจฒ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ†เจคเจฎเจ• เจจเฉ‹เจŸ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ†, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจธเจจเฉ‡ "เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจนเฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ†เฅค" เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•-เจ‡เจจ-เจšเฉ€เจซเจผ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจธ. "เจฆเฉ‹-เจšเจฟเจนเจฐเฉ‡" เจ•เจฒเจพเจฐเจ• "เจญเฉˆเฉœเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ" เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจชเฉเจฒเจพเฉœ เจฏเจพเจคเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจพเจฒเจ• เจฆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ "เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจ…เจชเจฐเจพเจงเจฟเจ• เจœเจผเจฟเฉฐเจฎเฉ‡เจตเจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจฒเจฟเจ†เจ‚เจฆเฉ‡ เจ—เจ เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจคเฉฑเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฎเฉ‚เจน เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ". เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจจเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ€ เจšเฉŒเจ•เจธเฉ€ เจ—เฉเจ† เจšเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจงเจพเจฐเจจ เจฆเจพ เจตเจพเจ…เจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ
เจตเจธเฉ€เจฒเฉ€ เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹

เจฎเจฆเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจฌเฉฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€, เจชเจฐ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจนเจฟเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€. เจชเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‹ เจนเจซเจผเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฐเจ–เจพเจธเจค เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจฆเฉ‡ เจ•เจˆ เจœเจผเจฟเฉฐเจฎเฉ‡เจตเจพเจฐ เจ•เจฐเจฎเจšเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจชเฉฑเจงเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจผเฉเจฐเจฎเจพเจจเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจธเจจเฅค เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹, เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ, เจ‡เฉฑเจ• "เจ•เฉ‹เฉœเฉเจนเฉ€" เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† - เจ‰เจธเจฆเจพ เจเจ—เจœเจผเจฟเจŸ เจตเฉ€เจœเจผเจพ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ†, เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ "เจฌเจพเจฒ เจธเจพเจนเจฟเจค" เจ…เจคเฉ‡ "เจฏเฉฐเจ— เจ—เจพเจฐเจก" เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เฉ€ เจฌเฉ‹เจฐเจกเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฑเจข เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ†, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‡เจกเฉ€เจ“ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจฒเฉ€เจตเจฟเจœเจผเจจ เจฒเจˆ เจธเฉฑเจฆเจพ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ - เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฌเจฃเจพเจ เจ—เจ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ€เฅค เจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจผเฉŒเจ•เฉ€เจจเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡, "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹"เฅค

เจ“เจกเฉ€เจธเฉ€ 3 เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจ–เจฌเฉฐเจง เจตเจฟเฉฑเจš, เจ†เจฐเจฅเจฐ เจธเฉ€. เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ เจฒเจฟเจ“เจจเฉ‹เจต เจ…เจคเฉ‡ เจœเจผเจ–เจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเจ†เจซเฉ€ เจฎเฉฐเจ—เฉ€, เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจ•เจฟ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉเจ เจฎเจœเจผเจพเจ• เจ‰เจกเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ:

"เจ…เฉฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจฎเฉ€เจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจชเฉเจฒเจพเฉœ เจฏเจพเจคเจฐเฉ€ เจ…เจฒเฉˆเจ•เจธเฉ€ เจฒเจฟเจ“เจจเฉ‹เจต เจจเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพ. เจ†เจ‚เจฆเจฐเฉ‡เจˆ เจธเจ–เจพเจฐเฉ‹เจต (เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฎเจฐเจชเจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ—เฉ‹เจฐเจ•เฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจผเฉเจฒเจพเจฎเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ€) เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเจพเจซเจผ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจธเฉเจญเจพเจ… เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเจพเจธเจ•เฉ‹ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‡เจœเจผเจฌเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเฉˆเจธเฉ€เจฒเฉ€ เจœเจผเจพเจฐเจšเฉ‡เจจเจ•เฉ‹ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš - เจœเจผเจนเจพเจฐเจšเฉ‡เจ‚เจ•เฉ‹ - VN) เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจ…เจธเฉฐเจคเฉเจธเจผเจŸเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจฎเฉเจธเฉ€เจฌเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเจพ เจฆเจฟเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจซเจธเฉ‹เจธ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ - เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจœเจผเจฟเจ†เจฆเจพเจคเจฐ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉ‹เจŸ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ–เฉเจธเจผเฉ€ เจนเฉ‹เจˆเฅค , เจนเฉเจฃ เจœเฉ‡เจฒเฉเจน เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจฎเฉ€เจฆ เจนเฉˆ, เจŸเฉ‡เจ–เจจเฉ€เจ•เจพ เจฎเฉ‹เจฒเฉ‹เจฆเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ—เจพเจนเจ• เจจเจพเจตเจฒ เจฆเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจงเจฟเจ†เจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ— เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ เจœเฉ‹ เจฐเจนเฉฑเจธเจฎเจˆ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจ—เจพเจ‡เจฌ เจนเฉ‹ เจ—เจ เจธเจจเฅค

เจ•เฉ‹เจˆ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€, เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฟเจฐเจซ เจจเฉ‹เจŸ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เจพ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฌเฉ‡เจคเจฐเจคเฉ€เจฌเจคเจพ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจœเฉ€เจฌ เจนเฉˆ.

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ
เจจเจพเจตเจฒ 2061 เจฆเจพ เจ•เจตเจฐ: เจ“เจกเฉ€เจธเฉ€ เจฅเฉเจฐเฉ€, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจฎเฉเจ†เจซเฉ€ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ

เจ‡เจน, เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš, เจธเจพเจฐเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจนเฉˆ. เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจ‡เจธ เจคเฉฑเจฅ เจตเฉฑเจฒ เจ–เจฟเฉฑเจšเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจธเจญ เจ•เฉเจ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจšเฉ‡เจฐเจจเฉ‡เจจเจ•เฉ‹เจต เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจพเจชเจฐเจฟเจ† เจธเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉˆเจฐเฉ‡เจธเจŸเฉเจฐเฉ‹เจ‡เจ•เจพ, เจชเฉเจฐเจตเฉ‡เจ— เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจฒเจพเจธเจจเฉ‹เจธเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจธเจผเจพเจฌเจฆเจฟเจ• เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจธเจจเฅค เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจฆเจพ เจจเจพเจตเจฒ เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€ "เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจซเจพเจฐ เจฏเฉ‚เจฅ" เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจตเจพเจชเจธ เจธเฉ‹เจตเฉ€เจ…เจค เจธเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš - 1989-1990 เจตเจฟเฉฑเจšเฅค

เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจฎเจพเจจเจฆเจพเจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจตเฉ€เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ - เจ‡เจน เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‹เจนเจฐเฉ€, เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจคเฉ€เจนเจฐเฉ€ เจ›เจพเจช เจ›เฉฑเจกเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

เจนเฉเจฃ เจ‡เจน เจนเฉˆเจฐเจพเจจเฉ€เจœเจจเจ• เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจšเจพเจฐเจงเจพเจฐเจ• เจŸเจ•เจฐเจพเจ… เจฆเจพ เจ•เจฟเฉฐเจจเจพ เจ…เจฐเจฅ เจธเฉ€, เจœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจฎเจพเจฎเฉ‚เจฒเฉ€ เจœเจฟเจนเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ 'เจคเฉ‡ เจฌเจฐเจฌเจพเจฆ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจธเฉ€เฅค

เจชเจฐ เจ‰เจธเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚, เจธเจพเจกเฉ‡ เจฆเฉ‡เจธเจผ เจฆเจพ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจงเจฐเจคเฉ€ 'เจคเฉ‡ เจ•เจฟเฉฐเจจเจพ เจ…เจฐเจฅ เจธเฉ€เฅค เจ…เฉฑเจœ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจˆ เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เจฒเจชเจจเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจฎเฉเจธเจผเจ•เจฒ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจฆเจฐเจœเฉ‡ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฆเฉ‹ เจฐเฉ‚เจธเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค

เจ…เจคเฉ‡, เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ, เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจพเจกเฉ‡ เจฆเฉ‡เจธเจผ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฟเจ†เจจ เจฆเฉ€ เจฎเจนเฉฑเจคเจคเจพ เจ•เจฟเฉฐเจจเฉ€ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ†เจ–เจผเจฐเจ•เจพเจฐ, เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจนเฉˆเจฐเจพเจฒเจก เจŸเฉเจฐเจฟเจฌเจฟเจŠเจจ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจฒเฉ‡เจ– เจตเจฟเจš เจตเฉ€ เจ‡เจน เจจเฉ‹เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€ เจ•เจฟ "เจฐเฉ‚เจธเฉ€ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฆเฉ‡ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจชเฉเจฐเจธเจผเฉฐเจธเจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจนเจจ", เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจธเจพเจ‡เฉฐเจธ เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจฆเจพ เจกเฉ‡เจข เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ…เจจ เจธเจฐเจ•เฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ† เจธเจฌเฉ‚เจค เจนเฉˆเฅค

เจนเฉเจฃ, เจฌเฉ‡เจธเจผเฉฑเจ•, เจธเจญ เจ•เฉเจ เจฌเจฆเจฒ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ. เจ•เฉเจ เจคเจฐเฉ€เจ•เจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฌเจฟเจนเจคเจฐ เจฒเจˆ, เจฆเฉ‚เจœเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจพเฉœเฉ‡ เจฒเจˆเฅค

เจ‡เจน เจ‡เฉฐเจจเจพ เจฌเจฆเจฒ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจฆเจพ เจ•เฉเจ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจšเจฟเจ† เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจตเจพเจชเจฐเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจนเจพเจฆเฉเจฐ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš, เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจนเฉเจฃ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ…เจธเจนเจฟเจฎเจคเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฟเจฒเจšเจธเจชเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจœเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ โ€œเจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจซเจพเจฐ เจฏเฉ‚เจฅโ€, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจนเฉเจฃ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเจฌเจธเจฟเจกเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจพเจฎเฉ‚เจฒเฉ€ เจธเจฐเจ•เฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจค เจนเฉˆ, เจœเจพเจ‚ - เจธเจญ เจฒเจˆ เจคเจฐเจธ เจ•เฉ€ เจนเฉˆเฅค - เจธเจชเฉ‡เจธ เจเจฒเฉ€เจตเฉ‡เจŸเจฐ.

เจฏเฉ‚เจฐเฉ€ เจ†เจฐเจŸเจธเฉเจคเจพเจจเฉ‹เจต เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจค 1 เจœเจจเจตเจฐเฉ€, 2019 เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจพเจฒ เจนเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‹เจˆ, เจชเจฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‡ เจงเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฌเจพเจ…เจฆ เจŸเฉเจฐเฉ‹เจ‡เจŸเจธเจ•เฉ€ เจตเฉ‡เจฐเฉ€เจเจ‚เจŸ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉŒเจค เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจธเฉ€เฅค

เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจ—เจฒเจช เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ†เจฐเจฅเจฐ เจ•เจฒเจพเจฐเจ• เจจเฉ‡ "เจฏเฉเจตเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€" เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจ—เจญเจ— เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ

เจธเจฐเฉ‹เจค: www.habr.com

เจ‡เฉฑเจ• เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจœเฉ‹เฉœเฉ‹