Napriek rôznorodosti formátov elektronických kníh (čítačiek) sú najobľúbenejšie čítačky so 6-palcovou obrazovkou. Hlavným faktorom tu zostáva kompaktnosť a ďalším faktorom je relatívna dostupná cena, ktorá umožňuje týmto zariadeniam zostať na úrovni priemerných a dokonca „rozpočtových“ smartfónov vo svojom cenovom rozpätí.
V tejto recenzii sa zoznámime s novou čítačkou od ONYX s názvom ONYX BOOX Livingstone na počesť veľkého afrického bádateľa Davida Livingstonea:
(obrázok z oficiálnej stránky výrobcu)
Hlavnými znakmi recenzovanej čítačky sú dotykový displej s vysokým rozlíšením, neblikavé podsvietenie s nastaviteľnou teplotou farieb a nevšedný dizajn.
Teraz prejdime od všeobecného ku konkrétnemu a pozrime sa na technické charakteristiky.
Technické vlastnosti čítačky ONYX BOOX Livingstone
Čo je teda v ňom:
- veľkosť obrazovky: 6 palcov;
- rozlíšenie obrazovky: 1072 × 1448 (~3:4);
- typ obrazovky: E Ink Carta Plus, s funkciou SNOW Field;
- podsvietenie: MOON Light 2 (s možnosťou nastavenia teploty farieb, bez blikania);
- citlivosť na dotyk: áno, kapacitná;
- procesor: 4-jadrový, 1.2 GHz;
- RAM: 1 GB;
- vstavaná pamäť: 8 GB (dostupných 5.18 GB, ďalší slot na kartu micro-SD do 32 GB);
- káblové rozhranie: micro-USB;
- bezdrôtové rozhranie: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1;
- podporované formáty súborov (po vybalení)*: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, CBR, CBZ, PDF, DjVu, JPG, PNG , GIF, BMP;
- operačný systém: Android 4.4.
* Vďaka operačnému systému Android je možné v tomto OS otvárať akýkoľvek typ súboru, pre ktorý existujú aplikácie, ktoré s nimi pracujú.
Všetky špecifikácie si môžete pozrieť na (karta „Charakteristiky“).
V charakteristike si všimneme, že použitý operačný systém dnes nie je najnovší (Android 4.4). Z pohľadu čítania kníh to bude jedno, no z pohľadu inštalácie externých aplikácií to prinesie isté obmedzenia: dnes už značná časť aplikácií pre Android vyžaduje na zariadeniach verziu 5.0 a vyššiu. Do istej miery sa tento problém dá vyriešiť inštaláciou starších verzií aplikácií, ktoré ešte podporovali Android 4.4.
Kritizovať by sa dal aj zastaraný micro-USB konektor, ale netreba kritizovať: e-knihy je potrebné dobíjať tak zriedka, že je nepravdepodobné, že by konektor tohto typu mohol spôsobiť nepríjemnosti.
Nie je na škodu pripomenúť, že jednou z vlastností obrazoviek moderných čítačiek založených na „elektronickom atramente“ (E ink) je prevádzka na odrazenom svetle. Vďaka tomu platí, že čím vyššie je vonkajšie osvetlenie, tým lepšie je obraz viditeľný (pri smartfónoch a tabletoch je to naopak). Čítanie na e-knihách (čítačkách) je možné aj na priamom slnku a bude to celkom príjemné čítanie: nebudete musieť uprene hľadieť na text, aby ste rozlíšili známe písmená.
Táto čítačka má tiež zabudované podsvietenie bez blikania, vďaka čomu bude pohodlné čítanie pri slabom osvetlení alebo aj pri jeho úplnej absencii (lekári však druhú možnosť neodporúčajú a o nich (lekári) sa zmienime neskôr v Recenzia).
Balenie, výbava a dizajn e-knihy ONYX BOOX Livingstone
E-kniha je zabalená v snehobielej krabici z hrubej a odolnej lepenky:
Horný kryt boxu je pripevnený na boku pomocou magnetickej spony. Vo všeobecnosti má krabica skutočný „darčekový“ vzhľad.
Meno čitateľa a znak s levom sú vyhotovené „zrkadlovou“ farbou.
Technické parametre čítačky sú uvedené na zadnej strane škatule:
To je veľmi užitočné, pretože... kupujúci bude vedieť, čo kupuje, a nie „prasa v žite“. Najmä ak týmto parametrom viac-menej rozumie.
Otvorme krabicu a uvidíme, čo tam je:
Tu je samotná čítačka v kryte, micro-USB kábel a nabíjačka. To posledné by sa dalo vynechať – už teraz je ich v každej domácnosti viac než dosť.
Nechýbajú ani tradičné „kúsky papiera“ – používateľská príručka a záručný list (umiestnený pod čítačkou).
Teraz poďme k samotnej čítačke – je sa na čo pozerať a na čo si dať dobrý pozor.
Obálka čítačky vyzerá tak krásne:
Na obale je stále rovnaký znak leva, ktorý symbolizuje prezývku „Veľký lev“, ktorú Livingston dostal od Afričanov. Stretnutie Livingstona so živým levom však dopadlo, aj keď nie tragicky, pre Livingstona veľmi nepríjemné.
Obal je vyrobený z veľmi kvalitnej koženky, takmer na nerozoznanie od pravej kože (zvierací aktivisti si však môžu byť istí, že kúpu tejto knihy nemajú zakázanú).
Okraje poťahu sú prešívané skutočnými niťami v mierne antickom štýle.
Teraz otvorme kryt:
Tu si treba dať pozor, aby dve tlačidlá napravo neboli na čítačke, ale mimo nej – na kryte. Pravda, vzhľadom na tmavú farbu čítačky aj obálky to nie je veľmi nápadné, no tomuto bodu sa určite podrobnejšie venujeme neskôr.
Takto vyzerá obal s odstránenou čítačkou:
Kryt tu plní nielen estetickú a ochrannú funkciu, ale má aj technickú úlohu. Vďaka zabudovanému magnetu a Hallovmu senzoru v samotnej čítačke „zaspí“ pri zatvorení krytu a po otvorení sa automaticky „zobudí“.
Požadované maximálne trvanie „spánku“ pred automatickým vypnutím je nastavené v nastaveniach; odporúča sa, aby to nebolo nekonečné: Hallov senzor a sprievodný „postroj“ nespia, a preto naďalej spotrebúvajú energiu počas „spánku“ (aj ak len trochu).
Pozrime sa na časť krytu s tlačidlami a kontaktmi vo zväčšenom pohľade:
Kontakty sú odpružené a veľmi dobre „kontaktujú“.
Hlavným účelom týchto tlačidiel je otáčanie stránok; so súčasným dlhým stlačením - snímka obrazovky.
Na zadnej strane e-knihy sú k tomu aj príslušné kontakty:
Teraz sa pozrime na čítačku bez obalu z iných uhlov pohľadu.
Na spodnej hrane sa nachádza micro-USB konektor (na nabíjanie a komunikáciu s počítačom) a slot pre micro-SD kartu.
Na hornom okraji je len tlačidlo zapnutia/vypnutia/spánku:
Tlačidlo má LED indikátor, ktorý svieti na červeno, keď sa čítačka nabíja a na modro, keď sa načítava.
A nakoniec sa pozrime na prednú stranu čítačky bez obalu:
V spodnej časti čítačky sa nachádza ďalšie mechanické tlačidlo. Jeho hlavným účelom je „Návrat“; dlhé stlačenie - zapne/vypne podsvietenie.
A tu treba povedať, že vyššie spomínané dve mechanické tlačidlá na kryte sú doplnkovým ovládacím prvkom (pre pohodlie), a nie povinným. Vďaka dotykovému displeju je možné čítačku používať aj bez krytu a týchto tlačidiel.
Ďalším problémom je, že je lepšie nikdy nevyberať čítačku z krytu.
Faktom je, že vzhľadom na veľkú plochu obrazovky nie je veľmi ťažké ju poškodiť; takže radšej pod pokrievkou.
Vo všeobecnosti si myslím, že predaj „čítačiek“ bez kompletného puzdra je provokácia. V dôsledku toho sa zdá, že cena produktu je znížená, ale v skutočnosti môže používateľ za takéto „úspory“ zaplatiť dvojnásobnú cenu.
Mimochodom, vráťme sa k poslednému obrázku.
Zobrazuje horný stavový riadok systému Android. Ak si to používateľ želá, môže byť skrytý pri čítaní kníh (existuje zodpovedajúce nastavenie) alebo ponechaný „tak, ako je“.
Teraz, po preštudovaní vzhľadu čitateľa, je čas pozrieť sa na jeho vnútro.
Hardvér a softvér ONYX BOOX Livingstone
Na štúdium elektronickej „vypchávky“ čítačky bola na ňu nainštalovaná HW aplikácia Device Info. Mimochodom, ide zároveň o prvý test schopnosti inštalovať externé aplikácie.
A tu mi dovoľte pred prezentáciou výsledku testu urobiť malú „lyrickú odbočku“ o inštalácii externých aplikácií na túto čítačku.
V tejto elektronickej čítačke nie je žiadny obchod s aplikáciami Google, aplikácie je možné inštalovať zo súborov APK alebo z alternatívnych obchodov s aplikáciami.
Čo sa však týka obchodov s aplikáciami, či už od Googlu alebo aj alternatívnych, ide o spôsob experimentovania, keďže nie každá aplikácia bude na elektronických čítačkách fungovať správne. Preto, ak nepotrebujete inštalovať niečo konkrétne, je lepšie použiť hotový výber aplikácií z (a jeho predchádzajúce časti).
Táto testovacia aplikácia (Device Info HW) bola nainštalovaná z APK súboru, spustená bez problémov, a toto sa ukázalo ohľadom hardvérovej štruktúry čítačky:
Táto a mnohé ďalšie snímky obrazovky budú farebné, hoci obrazovka čitateľa je monochromatická; pretože ide o vnútornú reprezentáciu obrazu.
Zo senzorov uvedených na prvej snímke obrazovky skutočne existuje iba ten, ktorého typ je špecificky označený; Ide o akcelerometer, ktorý sa v knihe používa na automatické otáčanie obrazu pri otočení knihy.
„Jemné“ doladenie tejto funkcie vykonáva používateľ sám:
Využime túto príležitosť a pozrime sa na ďalšie nastavenia:
Neexistujú žiadne nastavenia súvisiace s procesom čítania (okrem nastavenia snímača orientácie). Tieto nastavenia nájdete v samotných aplikáciách na čítanie.
Pozrime sa na úplný zoznam aplikácií predinštalovaných v čítačke:
Je zaujímavé, že skutočné aplikácie na čítanie kníh tu nie sú viditeľné (sú skryté), hoci v knihe sú dve: OReader a Neo Reader 3.0.
Hoci internet cez Wi-Fi na zariadení nie je príliš rýchly, je celkom vhodný na čítanie pošty alebo správ:
Ale v zásade je samozrejme internet na čítačke určený na príjem kníh; vrátane prostredníctvom vstavanej aplikácie „Prenos“. Táto aplikácia vám umožňuje organizovať pohodlné odosielanie súborov do čítačky z lokálnej siete alebo cez „veľký“ internet.
Aplikácia Prenos sa štandardne spúšťa v režime prenosu súborov cez lokálnu sieť, vyzerá takto:
Ďalej musíte prejsť na sieťovú adresu uvedenú na obrazovke čítačky z počítača alebo smartfónu, z ktorého sa chystáte odoslať súbor do čítačky. Obrázok na odosielanie súborov vyzerá takto (príklad zo smartfónu):
Prenos súborov prebieha veľmi rýchlo pri rýchlostiach lokálnej siete.
Ak zariadenia nie sú v rovnakej podsieti, úloha sa trochu skomplikuje: musíte sa prepnúť do režimu „Push-file“ a preniesť súbory cez medzikrok - web send2boox.com. Túto stránku možno považovať za špecializované cloudové úložisko.
Na prenos súborov cez ňu je potrebné sa do nej prihlásiť rovnakými registračnými údajmi (e-mailom) z aplikácie na čítačke a z prehliadača na druhom zariadení:
Zároveň sa pri prihlasovaní cez prehliadač z druhého zariadenia používateľ stretne s jazykovým problémom: stránka, žiaľ, nedokáže automaticky zistiť krajinu alebo jazyk používateľa a spočiatku zobrazuje všetko v čínštine. Nebojte sa toho, ale kliknite na tlačidlo v pravom hornom rohu, vyberte správny jazyk a potom sa prihláste pomocou presne toho istého e-mailu:
Potom je všetko ľahké a jednoduché: prostredníctvom prehliadača z jedného zariadenia nahráme súbor na stránku a prostredníctvom aplikácie „Prenos“ v časti „Push súbor“ ho dostaneme do čítačky.
Takýto systém je pomalší ako prenos cez lokálnu podsieť; Preto, keď sú zariadenia umiestnené v rovnakej podsieti, je stále lepšie použiť „priamy“ prenos súborov.
Čo sa týka hardvéru čítačky, jej obrazovka sa ukázala byť natoľko zaujímavá, že ju bolo potrebné oddeliť do samostatnej kapitoly.
Obrazovka elektronickej čítačky ONYX BOOX Livingstone
Začnime s rozlíšením obrazovky: je to 1072*1448. Pri uhlopriečke obrazovky 6 palcov nám to dáva hustotu pixelov takmer presne 300 na palec. To je veľmi dobrá hodnota, približne zodpovedajúca smartfónom s Full HD obrazovkou (asi 360 ppi).
Kvalita textu na obrazovke je celkom porovnateľná s typografiou. Pixeláciu je možné vidieť iba pomocou lupy a nič iné.
Ďalším vylepšením obrazovky je jej matný povrch, ktorý približuje jej vzhľad skutočnému papieru (tiež je matný); a zároveň eliminuje „zrkadlový efekt“, keď sa na obrazovke odrážajú všetky okolité predmety.
Obrazovka je dotyková, odozva na stlačenie je normálna. Jedinou miernou nepríjemnosťou je umiestnenie dvojice dotykových tlačidiel na stavovom riadku Androidu v blízkosti rohov čítačky. Aby ste na ne klikli, musíte dobre „zamieriť“.
Na boj s artefaktmi na obrazovke v podobe zvyškových prejavov predchádzajúceho obrazu funguje technológia SNOW Field. Úplne potláča artefakty pri čítaní textov, ale, žiaľ, nevie si poradiť s obrázkami (môže byť potrebné nútené prekreslenie obrazovky).
A napokon jednou z najdôležitejších vlastností obrazovky je podsvietenie bez blikania s možnosťou nastavenia teploty farieb.
Podsvietenie bez blikania je organizované dodávaním konštantného prúdu do výkonových LED namiesto tradičných impulzov s PWM (modulácia šírky impulzov).
V čítačkách ONYX nebolo PWM predtým viditeľné. To sa dosiahlo zvýšením frekvencie PWM na niekoľko kHz; ale teraz sa systém podsvietenia dostal do ideálu (ospravedlňujem sa za takéto slová).
Poďme sa teraz pozrieť na úpravu jasu podsvietenia a jeho farebnej teploty.
Podsvietenie je organizované pomocou piatich párov „teplých“ a „studených“ LED diód umiestnených v spodnej časti obrazovky.
Jas „teplých“ a „studených“ LED sa nastavuje samostatne v 32 úrovniach:
Môžete zaškrtnúť políčko „Synchronizácia“ a potom, keď pohnete jedným motorom, automaticky sa pohne aj druhý.
Pri kontrole sa ukázalo, že len približne horných 10 úrovní „teplomerov“ pre oba farebné tóny je praktických a spodných 22 poskytuje príliš málo svetla.
Bolo by lepšie, keby výrobca rozložil úpravu jasu rovnomernejšie; a namiesto 32 úrovní zostalo 10; alebo, pre dobrú mieru, 16 úrovní.
Teraz sa pozrime, ako vyzerá obrazovka s rôznymi variáciami teploty farieb.
Prvý obrázok zobrazuje maximálny jas „studeného“ svetla a druhý obrázok zobrazuje rovnakú polohu posúvačov „studeného“ a „teplého“ svetla:
Z týchto fotografií vidieť, že pri rovnakej polohe posuvníkov nie je výsledkom neutrálny, ale mierne teplý tón podsvietenia. Inými slovami, teplý tón mierne „prekoná“ studený.
Na dosiahnutie neutrálneho tónu bol empiricky získaný správny pomer polohy posúvačov: studený by mal byť o dva stupne pred teplým.
Prvý na nasledujúcich pár obrázkoch zobrazuje obrazovku s takým neutrálnym bielym tónom a druhý obrázok zobrazuje maximálne teplý tón:
Pri čítaní nie je potrebné vchádzať do menu a posúvať posúvače na úpravu podsvietenia. Ak chcete nastaviť teplé svetlo, stačí posunúť prst nahor alebo nadol pozdĺž pravého okraja obrazovky a na nastavenie studeného svetla stačí posunúť prst pozdĺž ľavého okraja. Je pravda, že synchronizácia úrovní tepla/studena pri tomto spôsobe nastavenia nefunguje.
Tu sa opäť zamyslime nad lekármi.
Lekári odporúčajú neutrálne alebo mierne chladné svetelné prostredie ráno a popoludní (ako povzbudzujúce) a teplé svetelné prostredie večer (ako upokojujúce pred spaním). Podľa toho sa odporúča upraviť farebný tón podsvietenia čítačky.
Lekári nikdy neodporúčajú prostredie studeného svetla (modré svetlo je podľa nich škodlivé).
V každom prípade má však najvyššiu prioritu želanie samotného užívateľa.
Čítanie kníh a dokumentov na elektronickej čítačke ONYX BOOX Livingstone
Procesy práce s knihami na moderných čítačkách sú samozrejme štandardizované, ale každý z nich má svoje vlastné charakteristiky.
Jednou z vlastností ONYX BOOX Livingstone je prítomnosť dvoch predinštalovaných aplikácií na čítanie kníh a dokumentov a dokonca dvoch knižničných rozhraní.
O existencii dvoch aplikácií sa dozviete, ak dlho stlačíte obálku knihy a potom vyberiete „Otvoriť pomocou“:
Ide o aplikácie OReader a Neo Reader 3.0.
„Jemnosť“ je v tom, že „lenivý“ používateľ, ktorý sa veľmi nezaujíma o funkcie technológie a neštuduje manuály, nemusí ani vedieť o existencii dvoch aplikácií s ich vlastnými vlastnosťami. Poklepal som na knihu, otvorila sa a dobre.
Tieto aplikácie sú si v mnohom podobné (štandardizácia!): fungujú záložky, slovníky, anotácie, zmena veľkosti písma dvoma prstami a ďalšie štandardné funkcie.
Ale sú tu aj rozdiely a v niečom aj výrazné (sú aj menej výrazné rozdiely, nebudeme sa nimi zaoberať).
Začnime tým, že iba aplikácia Neo Reader 3.0 dokáže otvárať súbory PDF, DJVU, ale aj obrázky z jednotlivých súborov. Okrem toho iba on má prístup k automatickému prekladaču Google, keď potrebujete preložiť nie jednotlivé slová, ale frázy a fragmenty textu.
Preklad fráz vyzerá takto:
Jednotlivé slová môžu byť preložené oboma aplikáciami pomocou offline slovníkov vo formáte StarDict. V knihe sú predinštalované rusko-anglické a anglicko-ruské slovníky; pre iné jazyky je možné stiahnuť online.
Ďalšou funkciou Neo Reader 3.0 je možnosť automatického rolovania stránkami s určeným obdobím ich zmeny.
Táto funkcia sa nazýva „prezentácia“ a jej nastavenie vyzerá takto:
Možno niektorí používatelia budú potrebovať túto vlastnosť aplikácie. Minimálne takéto aplikácie sa z času na čas hľadajú na fórach.
Aplikácia OReader tieto „magické“ funkcie nedisponuje, ale má aj vlastnú „chuť“ – schopnosť prepájať sieťové knižnice vo forme katalógov OPDS.
Proces pripojenia sieťového adresára vyzerá takto:
Zvláštnosťou pripájania sieťových adresárov je, že musíte zadať úplnú cestu k nemu, nielen adresu stránky, ktorá obsahuje adresár.
Teraz sa vráťme k téze, že čítačka má nielen dve nezávislé aplikácie na čítanie, ale aj dve knižnice.
Prvá knižnica je relatívne povedané „natívna“ a vyzerá takto:
Knižnica disponuje všetkými štandardnými funkciami – filtrovanie, triedenie, zmena zobrazenia, vytváranie kolekcií atď.
A druhá knižnica je „požičaná“. Požičiava sa z aplikácie OReader, ktorá má vlastnú knižnicu. Vyzerá úplne inak:
V hornej časti knižnica zobrazuje jedinú knihu, ktorá bola naposledy otvorená.
A nižšie je niekoľko priečinkov, v ktorých sú knihy v čítačke už zoradené podľa určitých kritérií.
V tejto knižnici nemôžete vytvárať zbierky, ale všetky ostatné možnosti sú vám k dispozícii.
Typ knižnice sa vyberá v časti „Nastavenia“ -> „Nastavenia používateľa“.
Autonómia
Autonómia v e-knihách bola vždy „vysoká“, ale vďaka dodatočným funkciám, ktoré si vyžadujú energiu (snímače chodby a orientácie, dotyková obrazovka, bezdrôtové pripojenie a hlavne podsvietenie), to tu nemusí byť „prehnané“, ale celkom "dole na zem"
Taká je povaha života – za všetko dobré treba platiť! Vrátane spotreby energie.
Na testovanie autonómie sa spustilo automatické rolovanie v 5-sekundových intervaloch s podsvietením dostatočným na čítanie v miestnosti so slabým osvetlením (28 dielikov teplého a 30 dielikov studeného svetla). Bezdrôtové rozhrania sú vypnuté.
Keď bola batéria nabitá na 3 %, test bol dokončený. výsledok:
Celkovo sa prelistovalo takmer 10000 XNUMX strán: nie je to rekord pre e-knihy, ale ani to nie je zlé.
Tabuľka spotreby batérie a následného nabíjania:
Počas procesu nabíjania batéria nabrala 95 % „z nuly“ za približne 3.5 hodiny, ale zvyšných 5 % dosiahlo pomaly, približne ďalšie 2 hodiny (to nie je kritické, ale ak chcete čítačku definitívne nabiť na 100 %, potom ho môžete nechať nabíjať napríklad cez noc – do rána bude určite pripravený).
Výsledky a závery
Medzi najobľúbenejšími 6-palcovými elektronickými čítačkami je ťažké nejako vyniknúť, no testovanej čítačke sa to podarilo.
Hlavnú zásluhu na tom má samozrejme ochranné puzdro, ktoré sa z jednoduchého krytu zmenilo na súčasť systému ovládania čítačky.
Aj keď aj bez tejto funkcie je prítomnosť krytu v súprave hmatateľným „plusom“, pretože môže používateľovi ušetriť zbytočné náklady na opravu zariadenia (obrazovka v čítačke nie je lacná).
Čo sa týka samotného fungovania čítačky, tiež ma to potešilo.
Dotykový displej, podsvietenie s nastaviteľným farebným tónom, flexibilný systém Android s možnosťou inštalácie ďalších aplikácií - to všetko je pre užívateľa príjemné a užitočné.
A aj bez inštalácie ďalších aplikácií má používateľ na výber, ktorú z dvoch aplikácií na čítanie použije.
Čítačka má aj nevýhody, hoci sa nenašli žiadne kritické.
Za zmienku možno stoja dva problémy.
Prvým je zastaraný systém Android. Pri čítaní kníh, ako už bolo spomenuté, na tom nezáleží; ale na zlepšenie kompatibility s aplikáciami by bola žiaduca aspoň verzia 6.0.
Druhým je „nelineárne“ nastavenie jasu podsvietenia, vďaka ktorému „funguje len asi 10 stupňov jasu z 32. Stále je možné nastaviť komfortný jas a farebný tón, no vada výrobcu je tiež zrejmá.
Problémy by teoreticky mohli zahŕňať aj nie úplne komfortnú prácu s dokumentmi PDF a DJVU: obrázok sa ukazuje byť malý kvôli nemožnosti zmeniť veľkosť písma štandardnými prostriedkami (toto je charakteristická vlastnosť týchto formátov súborov, nie čítačky) . Pre takéto dokumenty je zásadne žiaduca čítačka s veľkou obrazovkou.
Samozrejme, na tejto čítačke si môžete takéto dokumenty prezerať so zväčšením „kus po kúsku“ alebo otočením čítačky na šírku, ale na čítanie kníh v knižných formátoch je lepšie použiť túto čítačku.
Vo všeobecnosti sa čítačka napriek určitej „hrubosti“ ukázala ako zaujímavé a pozitívne zariadenie.
Zdroj: hab.com