Takže asi o rok (máj 2017 - február 2018) som ja, programátor v C++, konečne našiel prácu v Európe. Desaťkrát som sa uchádzal o prácu v Anglicku, Írsku, Švédsku, Holandsku a dokonca aj v Portugalsku. Dvadsaťkrát som hovoril telefonicky, cez Skype a iné videokomunikačné systémy s náborovými pracovníkmi a o niečo menej s technickými špecialistami. Trikrát som išiel do Osla, Eindhovenu a Londýna na záverečné pohovory. Toto všetko je podrobne popísané . Nakoniec som jednu ponuku dostal a prijal som ju.
Táto ponuka bola z Holandska. Pre zamestnávateľov v tejto krajine je pomerne jednoduché pozvať pracovníka zo zahraničia (nie z EÚ), takže je tu malá byrokratická záťaž a samotný proces registrácie trvá len niekoľko mesiacov.
Ale vždy si môžete spôsobiť ťažkosti. Tak som to urobil a utiahol sa
sťahovanie na ďalší mesiac. Ak máte záujem prečítať si o trápení (nie, nie veľmi príjemnom) spojenom s presťahovaním IT rodiny do západnej Európy, vitajte v mačke.
Ponuka
Neviem, aká štandardná je ponuka, ktorú som dostal pre Európu, ale hlavné body v nej sú nasledovné (samozrejme okrem platu):
- zmluva na dobu neurčitú
- skúšobná doba 2 mesiace
- 40 pracovných hodín týždenne
- 25 pracovných dní dovolenky ročne
- 30 % rolovanie (pozri nižšie)
- platba za všetky doklady (víza, povolenia na pobyt) pre celú rodinu
- platba za jednosmerné letenky pre celú rodinu
- platba za prepravu vecí a nábytku
- platba za prechodné bývanie za prvý mesiac
- pomoc pri hľadaní trvalého bývania
- pomoc pri otvorení účtu v holandskej banke
- pomoc pri podaní prvého daňového priznania
- ak ma vyhodia v priebehu prvého roka, tiež ma bezplatne presídlia späť do Ruska
- ak sa rozhodnem skončiť počas prvých 18 mesiacov, som povinný uhradiť polovicu nákladov na môj relokačný balík; ak skončím medzi 18 a 24 mesiacmi, potom štvrtinu
Ako som sa neskôr z rozhovorov s kolegami dozvedel, takýto relokačný balík sa odhaduje na 10-tisíc eur. Tie. Je drahé prestať v prvých 2 rokoch, ale niektorí ľudia prestanú (odtiaľ známa suma).
Rozsudok 30% je taký zhovievavosť pre zahraničných vysokokvalifikovaných odborníkov z holandskej vlády. 30 % príjmu je oslobodených od dane. Veľkosť benefitu závisí od platu, pre bežného programátora to bude približne 600-800 eur mesačne v čistom, čo nie je zlé.
Dokumentácia
Boli odo mňa požadované tieto dokumenty:
- preložené a apostilované rodné listy (moje a manželkine)
- preložený a apostilovaný sobášny list
- kópie mojich diplomov
- kópie našich pasov
S kópiami zahraničných pasov je všetko jednoduché - potrebuje ich iba personálna služba. Vraj sú priložené k žiadostiam o víza a povolenia na pobyt. Urobil som skeny, poslal ich e-mailom a nikde inde neboli potrebné.
Vzdelávacie diplomy
Všetky moje diplomy nie sú potrebné na víza a povolenie na pobyt. Boli potrebné na preverenie, ktoré na žiadosť môjho zamestnávateľa vykonala istá britská spoločnosť. Zaujímavé je, že nepotrebovali preklad, iba skeny originálov.
Po odoslaní toho, čo bolo potrebné, som sa rozhodol pre každý prípad apostilovať naše diplomy. Dobre, prácu som si už našiel, ale predpokladalo sa, že tam bude pracovať aj manželka a ktovie, aké doklady by potrebovala.
Apostila je medzinárodná pečiatka na dokumente, ktorá je platná v krajinách, ktoré podpísali Haagsky dohovor z roku 1961. Na rozdiel od dokladov vydávaných na matrike, diplomy môžu byť apostilované, ak nie na akomkoľvek regionálnom ministerstve školstva, tak určite v Moskve. A hoci overenie diplomov vydaných v iných mestách trvá dlhšie (45 pracovných dní), stále je to pohodlné.
Koncom februára 2018 sme odovzdali 3 diplomy na apostilu a koncom apríla si ich prevzali späť. Najťažšie je čakať a dúfať, že o diplomy neprídu.
Rodné a sobášne listy
Áno, Holanďania potrebujú rodné listy dospelých. Toto je ich registračný postup. Okrem toho potrebujete apostil na originály všetkých týchto osvedčení, preklad týchto dokumentov (vrátane apostily) a apostil na preklad. Apostily by nemali byť staršie ako 6 mesiacov - to mi bolo povedané. Navyše, už som si niekde vygooglil, že Holandsko možno neuznáva naše rodné listy sovietskeho typu, ale moderné ruské – žiadny problém.
Áno, čítam , ako v Rusku urobil len apostilu a preklad bol už v Holandsku. Existujú takzvaní autorizovaní prekladatelia, ktorých pečať vlastne nahrádza apostil. Ale po prvé som chcel prísť s plne pripravenými dokumentmi a po druhé, pred prekladom som ešte musel získať apostil pre originál.
A toto je problematické. Apostilu o dokladoch vydaných na matričnom úrade môže vydať len krajský matričný úrad kraja, kde boli doklady skutočne vydané. Tam, kde ste dostali kartu, prejdite tam. S manželkou sme obaja zo Saratova a regiónu, ktorý, hoci nie je veľmi ďaleko od Moskvy, nechcel cestovať kvôli trom tuleňom. Preto som sa najskôr obrátil na istý úrad, ktorý sa takýmito záležitosťami zrejme zaoberal. Ale ich načasovanie (v prvom rade) a cena (v druhom rade) mi vôbec nesedeli.
Preto bol zostavený plán: manželka mi vystaví splnomocnenie, aby som si podal žiadosť na matrike, vezmem si pár dní voľna a idem do Saratova, kde dostanem 2 nové rodné listy, predložím 3 potvrdenia na apostilu, počkám. , vyzdvihnúť a vrátiť.
Vopred som obvolal všetky potrebné matriky a upresnil harmonogram. S prvými tromi bodmi neboli problémy (plná moc, dovolenka, cesta do Saratova). Keď som dostal nový rodný list aj pre manželku, išiel som na matriku, napísal vyhlásenie o strate (na toto som neprišiel), zaplatil poplatok a dostal som nový. S prihliadnutím na prestávku na matrike na obed to trvalo približne 2 hodiny. Nepýtali sa ani na starý certifikát, t.j. Teraz máme 2 rodné listy :)
Pre svoje nové svedectvo som išiel do krajského centra, kde som sa narodil. Tam mi ako jedinému návštevníkovi za necelú hodinu dali nový doklad. Ale tu je problém - označuje iné miesto narodenia! Tie. v mojom starom potvrdení a v archíve matriky sú rôzne zúčtovania.
Obe sa týkajú mňa: jedna je tam, kde sa nachádza samotná pôrodnica, druhá je tam, kde boli v tom čase registrovaní moji rodičia. Rodičia majú zo zákona právo uvádzať v dokumentoch ktorúkoľvek z týchto adries. Najprv si rodičia buď vybrali, alebo ponechali predvolenú - jednu. A o pár dní neskôr (to je z ich slov) sa rozhodli zmeniť ho na iný. A pracovník matriky jednoducho zobral a opravil adresu v už vydanom osvedčení. V archíve som však neurobil žiadne zmeny a ani som to nemal v úmysle. Ukázalo sa, že som žil s falošným dokumentom 35 rokov a nič sa nestalo :)
Takže záznam v archíve sa teraz nedá opraviť, iba rozhodnutím súdu. Nielenže nie je čas, ale súd na to pravdepodobne nenájde dôvody. Vo všetkých mojich dokladoch, vrátane sobášneho listu a vnútorného pasu, je uvedené to isté miesto narodenia ako v starom rodnom liste. Tie. budú musieť byť tiež zmenené. Nie je potrebné meniť pas, miesto narodenia je uvedené veľmi približne: v ruštine - „región Saratov“, v angličtine - dokonca aj „ZSSR“.
Podľa zákona trvá výmena sobášneho listu až 3 mesiace, hoci cestovný pas je možné zmeniť do 10 dní. Je to dlhé, veľmi dlhé. V mojej zmluve je určený termín nástupu do práce - 1. máj. V podstate som mal 2 možnosti:
- dúfam, že krajská matrika si nebude pýtať potvrdenie od okresnej a dá mi apostilu na staré vysvedčenie a Holanďania to akceptujú.
- zmeniť sobášny list a pas
Skoro som sa vybral prvou cestou, ale vďaka vedúcej matriky. Sľúbila, že čo najrýchlejšie vymení sobášny list. S personalistkou som sa dohodla na posunutí termínu nástupu do práce mesiac vopred, u notára som vystavila splnomocnenie pre otca, odovzdala som na výmenu sobášny list, vopred zaplatila všetky poplatky, všetky ostatné doklady som nechala v r. Saratova a vrátil sa do Moskovskej oblasti.
Matrika naozaj všetko urobila veľmi rýchlo - za dva a pol týždňa vymenili sobášny list a ďalšie 4 dni sa venovali apostille. Koncom marca 2018 prišiel môj otec služobne do Moskvy a priniesol mi všetky pripravené dokumenty. Zvyšok bol pomerne jednoduchý a nezaujímavý: objednal som si v agentúre preklad do angličtiny a od moskovského ministerstva spravodlivosti som dostal apostilu na preklad. Trvalo to asi týždeň a pol. Celkovo sa z každého hárku certifikátu A5 stalo 5 hárkov A4, potvrdených pečaťami a podpismi na všetkých stranách.
cestovný pas
Vymieňané prostredníctvom štátnych služieb. Všetko bolo tak, ako som sľúbil: týždeň po odoslaní žiadosti som dostal list, že môžem získať nový pas na svojom miestnom ministerstve vnútra. Pravda, ministerstvo vnútra sa pasom zaoberá len 2 dni v týždni, takže pas som dostal na 18. deň od podania žiadosti.
víza
Povolenie na pobyt, pracovné povolenie sú dobré, ale potom. Najprv musíte prísť do krajiny. A na to potrebujete víza.
Keď som konečne vyzbieral všetky potrebné dokumenty, naskenoval som ich a poslal do HR. Je dobré, že v Holandsku majú bežné skeny rovnakú právnu silu ako originály, takže dokumenty nemusíte fyzicky posielať. HR podal žiadosť na migračnú službu. Migračná služba dala kladnú odpoveď po 3 týždňoch. Teraz sme s manželkou mohli získať víza na holandskom veľvyslanectve v Moskve.
Takže je polovica mája a 1. júna musím začať pracovať v Eindhovene. Ostáva však už len nalepiť víza do pasu, zbaliť kufor a letieť. Ako sa tam dostať na ambasádu? Treba si dohodnúť stretnutie na ich stránke. Dobre, kedy je ďalší termín? V polovici júla?!
Po dobrodružstvách s dokumentmi som sa už ani nebál. Práve som začal volať na ambasádu. Nedvíhali telefón. Na svojom telefóne som objavil užitočnú funkciu automatického vytáčania. O niekoľko hodín neskôr som sa konečne dostal a vysvetlil situáciu. Môj problém bol vyriešený za pár minút - s manželkou sme dostali termín o 3 dni.
Medzi dokumentmi potrebovala ambasáda pasy, fotografie, vyplnené tlačivá a podpísanú pracovnú zmluvu. Toto všetko sme mali. Ale z nejakého dôvodu sa fotografia manželky nezmestil. Žiadna z troch možností. Štvrtý nás poslali urobiť do domu oproti. Odfotili a ešte si to aj naúčtovali, nie prehnane, ani dvakrát toľko :)
Večer som si vyzdvihol naše pasy s multivízami na 3 mesiace. To je všetko, môžete si vybrať let a letieť.
veci
Zamestnávateľ mi zaplatil za prepravu vecí. Samotnú prepravu má na starosti medzinárodná spoločnosť, HR s ňou hovoril v Holandsku a ja som hovoril s jej zástupcami v Rusku.
Mesiac a pol pred mojím odchodom prišla k nám domov pani z tejto kancelárie, aby posúdila objem prepravovaných vecí. Rozhodli sme sa cestovať relatívne naľahko – žiadny nábytok, najťažšia vec bola moja pracovná plocha (a to bez monitora). Ale zobrali sme si kopu vecí, topánky a kozmetiku.
Zase z mojich dokladov som potreboval splnomocnenie na preclenie. Zaujímavé je, že bez odborného posudku nemôžete z Ruska vyvážať obrazy, aj keď ide len o vami urobenú skicu. Moja žena trochu maľuje, ale nevzali sme si žiadne obrazy ani kresby, všetko sme nechali v byte. Vo vlastnom (aj keď hypotekárnom) byte. Ak by sme odchádzali „úplne“ alebo z nájomného bývania, bol by tu ešte jeden problém.
Týždeň pred odletom prišli v určený čas 3 baliči. A všetky naše haraburdy zabalili veľmi rýchlo, veľmi pekne. Vyšlo z toho 13 krabíc rôznych veľkostí, v priemere asi 40x50x60 cm.Dal som splnomocnenie, dostal som zoznam krabičiek a zostal som bez počítača, len s notebookom ďalších 6 týždňov.
Osídlenie v Holandsku
Náš plán na presťahovanie bol takýto: najprv letím iba ja, usadím sa tam, prenajmem si trvalé bývanie a prejdem skúšobnou dobou. Ak je všetko v poriadku, vrátim sa po manželku a odletíme spolu do Holandska.
Prvým problémom, s ktorým som sa po príchode stretol, bolo, ako zavolať na holandské číslo? Všetky kontakty mi boli poskytnuté vo formáte +31(0)xxxxxxxxx, ale keď som sa pokúsil vytočiť číslo +310xxxxxxxxx, dostal som robo odpoveď „Neplatné číslo“. Je dobré, že na letisku bolo bezplatné WiFi. Googlil som a zistil som: treba vytočiť buď +31xxxxxxxxx (medzinárodný formát) alebo 0xxxxxxxxx (domáce). Je to maličkosť, ale mali sme sa o to postarať pred príchodom.
Prvý mesiac ma umiestnili do prenajatého bytu. Spálňa, kuchyňa kombinovaná s obývacou izbou, sprchovací kút, práčka a umývačka riadu, chladnička, žehlička - to všetko pre jednu osobu. Nemusel som ani triediť odpadky. Len správca budovy zakázal vyhadzovať sklo do obecného odpadu, takže som sa celý prvý mesiac opatrne vyhýbal kupovaniu čohokoľvek v nádobách na sklo.
Deň po príchode som sa stretol s Karen, mojou sprievodkyňou svetom holandskej byrokracie a realitnou maklérkou na čiastočný úväzok. Objednala ma vopred v banke a v expat centre.
bankový účet
Všetko v banke bolo veľmi jednoduché. „Chcete si u nás otvoriť účet, ale ešte nie ste zaregistrovaný v Holandsku a nemáte BSN? Žiadny problém, všetko urobíme teraz a potom už len aktualizujeme informácie vo vašom profile na našej webovej stránke.“ Mám podozrenie, že k tomuto postoju prispela podpísaná zmluva s mojím zamestnávateľom. Banka mi predala aj poistenie zodpovednosti za škodu - poistenie pre prípad, že by som rozbil cudziu vec. Banka prisľúbila, že plastovú kartu miestneho systému pošle klasickou poštou do týždňa. A poslal - najprv PIN kód v obálke a o 2 dni neskôr - samotnú kartu.
Čo sa týka plastových kariet. Aj keď sme sa na jeseň prišli s manželkou pozrieť do Holandska, zažili sme to na vlastnej koži – Visa a Mastercard tu akceptujú, ale nie všade. Tieto karty sa tu považujú za kreditné karty (hoci sme ich mali ako debetné) a veľa obchodov ich jednoducho nekontaktuje (kvôli poplatkom za získanie? Neviem). Holandsko má svoj vlastný typ debetných kariet a vlastný online platobný systém iDeal. Z vlastnej skúsenosti môžem povedať, že minimálne v Nemecku a Belgicku akceptujú aj tieto karty.
Bydlisko
Expat centrum je akousi ľahšou verziou migračnej služby, kde som bol oficiálne zaregistrovaný na dočasnej adrese, dostal som BSN - hlavné rezidentné číslo Holandska (najbližší analóg v Rusku - TIN) a bolo mi povedané, aby som prišiel o pracovné povolenie a povolenie na pobyt za pár dní. Mimochodom, moja kopa dokumentov (apostila, preklad, apostila na preklad) spôsobila mierne prekvapenie, musel som vysvetliť, čo je čo. Mimochodom, číslo dva - krajina narodenia v mojich holandských dokumentoch je Sovjet-Unie a krajina príchodu je Rusko. Tie. aspoň miestni úradníci si uvedomujú túto metamorfózu nášho štátu.
Povolenie na pobyt s právom pracovať ako vysokokvalifikovaný migrant som dostal asi za 3 pracovné dni. Toto meškanie nijako neovplyvnilo moju prácu – trojmesačné vízum mi umožnilo pracovať. Môžem zmeniť prácu, ale musím zostať len takým špecialistom. Tie. môj plat nesmie byť nižší ako určitá suma. Pre rok 2019 je to 58320 XNUMX eur pre ľudí nad tridsať rokov.
Mobilná komunikácia
Sám som si kúpil miestnu SIM kartu. Karen mi poradila prevádzkovateľa (KPN) a kde nájsť jeho obchod. Pretože V miestnej banke som nemal žiadnu finančnú históriu, zmluvu by so mnou nepodpísali, len by predali predplatenú SIM kartu. Mal som šťastie a obchod akceptoval Visu, zaplatil som ruskou bankovou kartou. Pri pohľade do budúcnosti poviem, že túto predplatenú kartu stále používam. Preštudoval som si tarify tohto a iných operátorov a rozhodol som sa, že mi najviac vyhovuje predplatené.
Lekárska prehliadka
Ako človek, ktorý prišiel z nie veľmi prosperujúcej krajiny, som potreboval podstúpiť fluorografiu. Registrácia za 2 týždne (v Holandsku je vo všeobecnosti v porovnaní s Moskvou všetko veľmi pomalé), takmer 50 eur, a ak mi nezavolajú do týždňa, potom je všetko v poriadku. Nevolali :)
Hľadanie nájomného bývania
Samozrejme som si ešte pozeral inzeráty na byty z Ruska, no na mieste som sa musel rýchlo vzdať nádeje na bývanie v rozmedzí ak nie 700 €, tak aspoň 1000 € (vrátane energií). Asi 10 dní po mojom príchode mi Karen poslala odkazy na niekoľko desiatok inzerátov. Vybral som si 5 alebo 6 z nich a na druhý deň ma zobrala pozrieť.
Vo všeobecnosti je v Holandsku bežnou praxou prenajímať bývanie nielen bez nábytku, čo ešte chápem, ale aj bez podlahy - t.j. bez laminátu, linolea a iných vecí, len holý betón. Tomuto už nerozumiem. Nájomníci si berú slovo pri vysťahovaní, ale načo to je v inom byte? Vo všeobecnosti tu nie je veľa zariadených bytov, čo moju úlohu trochu skomplikovalo. Ale na druhej strane, 5 zobrazení denne je v porovnaní s Dublinom či Štokholmom len rozprávka.
Hlavnou nevýhodou holandských bytov je podľa mňa iracionálne využitie priestoru. Byty sú rôzne, od 30 do niekoľko stoviek metrov štvorcových, ale samozrejme ma zaujali lacné, t.j. malý. A tak sa napríklad pozerám na byt 45 metrov štvorcových. K dispozícii je chodba, spálňa, kúpeľňa a kuchyňa spojená s obývacou izbou - to je všetko. Je tu neustály pocit stiesnenosti, jednoducho nie je kam umiestniť 2 stoly, ktoré potrebujeme. Na druhej strane si veľmi dobre pamätám, ako sa mojej 4-člennej rodine dobre žilo v štandardnom bytovom dome z Chruščovovej éry vo výške 44 metrov.
Iné predstavy o tepelnom komforte majú Holanďania. V tom byte sú napríklad vchodové dvere len jedna vrstva skla a z bytu vedú priamo na ulicu. Existujú aj byty v starých budovách, kde sú všetky zasklenia jednovrstvové. A nič sa nedá zmeniť, pretože... dom je architektonickou pamiatkou. Ak si niekto myslí, že zimy v Holandsku sú mierne, tak sú, ale nie je tam ústredné kúrenie a domáci si ho môžu udržiavať doma na +20 a chodiť len v tričku. Ale moja žena a ja, ako sa ukázalo, nemôžeme. Udržujeme vyššiu teplotu a teplejšie sa obliekame.
To však odbočím. Z 5 možností som si vybral jednu: 3 izby, 75 metrov, jednoznačne nie nové, ako by sme napísali - „bez renovácie európskej kvality“ (ironické, však?). Podpísal som zmluvu, zaplatil prvý mesiac, zložil zálohu vo výške mesačného poplatku a niečo okolo 250 € realitke na strane majiteľa. Týchto 250 € mi neskôr zamestnávateľ vrátil.
Trh s prenájmom bytov, ako ho chápem ja, reguluje štát. Napríklad moja zmluva (oficiálne v holandčine, existuje však preklad do angličtiny) pozostáva len z niekoľkých strán, na ktorých sú uvedené najmä osobné údaje a rozdiely oproti štandardnej, oficiálne schválenej zmluve. Prenajímateľ nemôže zo zákona zvýšiť nájomné o viac ako 6 či 7 percent ročne. Napríklad v druhom roku sa moja cena zvýšila len o 2.8%. Mimochodom, majiteľ môjho prenajatého bytu je jedným z mála ľudí, ktorých som tu stretol a ktorí hovoria veľmi málo po anglicky. Ale po podpise zmluvy som ju nevidel ani raz, len sme si zaželali veselé Vianoce a šťastný nový rok na Whatsapp, a to je všetko.
Ešte podotknem, že bývanie je tu z roka na rok drahšie - nájom aj kúpa. Napríklad jeden môj kolega uvoľnil byt, ktorý mal niekoľko rokov v prenájme za cca 800 € a chcel ho ponúknuť svojmu známemu. Ale pre známeho bola cena už 1200 €.
Internet
V prenajatom byte nebolo to najdôležitejšie – internet. Ak si to vygooglite, tak tu je veľa poskytovateľov, väčšina sa pripája cez optické vlákno. Ale: toto optické vlákno už nie je dostupné všade a od aplikácie po pripojenie trvá niekoľko (až šesť!) týždňov. Môj dom, ako sa ukazuje, je zbavený tejto výhody civilizácie. Aby som sa mohol pripojiť cez takéhoto poskytovateľa, musím ísť do práce - prirodzene! — čas čakania na inštalatéra. Navyše po spolupráci so všetkými susedmi nižšie, pretože Kábel vedie z prvého poschodia. Rozhodol som sa, že na takéto dobrodružstvo nie som pripravený a prihlášku som zrušil.
V dôsledku toho som sa pripojil k internetu od spoločnosti Ziggo - cez televízny kábel, s rýchlosťou nahrávania 10 krát nižšou ako rýchlosť nahrávania, jeden a pol krát drahšie, ale bez inštalátora a za 3 dni. Jednoducho mi poslali poštou celú sadu zariadení, ktoré som si sám pripojil. Odvtedy všetko funguje, rýchlosť je celkom stabilná, stačí nám.
Manželka sa sťahuje
Našiel som si bývanie, v práci neboli žiadne problémy, tak som podľa plánu začiatkom augusta išiel po manželku. Môj zamestnávateľ jej kúpil letenku, ja som si kúpil letenku na ten istý let.
Objednal som si ju vopred v banke a expat centre, nebolo na tom nič zložité. Rovnakým spôsobom si otvorila účet a dostala povolenie na pobyt a pracovné povolenie. Navyše, na rozdiel odo mňa, má právo získať akúkoľvek prácu, nie nevyhnutne ako vysokokvalifikovaná špecialistka.
Potom sa sama prihlásila na miestnom magistráte a dala si urobiť fluorografiu.
Zdravotné poistenie
Každý obyvateľ Holandska je povinný mať zdravotné poistenie a platiť zaň aspoň sto a niečo eur mesačne. Noví prichádzajúci sú povinní uzavrieť poistenie do štyroch mesiacov. Ak sa neprihlásia, v predvolenom nastavení im bude automaticky pridelené poistenie.
Po prvom mesiaci pobytu v Holandsku som si vybral poistenie pre seba a manželku, ale ukázalo sa, že nie je ľahké ho získať. Už som spomínal, že Holanďania sú pohodoví ľudia? Každých pár týždňov odo mňa žiadali osobné informácie, dokumenty alebo niečo iné. V dôsledku toho nám s manželkou vybavili poistku až koncom augusta.
Kreditná karta
Počas prvých dvoch mesiacov som si uvedomil, aká nevýhodná bola miestna debetná karta. Môžete ním platiť online iba tam, kde je k dispozícii iDeal. Tie. iba na holandských stránkach. Nebudete môcť zaplatiť napríklad za Uber alebo si kúpiť letenku na webovej stránke Aeroflotu. Potreboval som normálnu kartu - Visa alebo Mastercard. No Mastercard, samozrejme. Európa je na tom rovnako.
Ale tu ide len o kreditné karty. Navyše ich nevydáva samotná banka, ale niektorý národný úrad. Začiatkom augusta som poslal žiadosť o kreditnú kartu z môjho osobného účtu na stránke banky. O niekoľko týždňov ma odmietli s odôvodnením, že som bol vo svojej súčasnej práci príliš dlho. V odpovedi som sa spýtal, koľko je potrebné? O mesiac neskôr mi zrazu schválili kreditnú kartu a v priebehu niekoľkých týždňov mi ju poslali poštou.
Roulovanie
30% rolovanie je skvelá vec. Ale aby ste to dosiahli, musíte byť kennismigrant a posledných 18 mesiacov pred príchodom do Holandska žiť viac ako 150 km od Holandska. Škoda, že vládne čoraz menej – kedysi sa vydávalo na 10 rokov, potom na 8, teraz len na 5.
Zamestnávateľ platí za služby sprostredkovateľskej kancelárie, ktorá mi na základe rozhodnutia podáva miestne daňové priznanie. Ako mi povedali kolegovia, zvyčajne to trvá 2 až 3 mesiace, po ktorých sa „čistý“ plat výrazne zvýši (a vypláca sa za mesiace bez prevrátenia).
Začiatkom júna som vyplnil prihlášku a odoslal dokumenty. Daňový úrad reagoval, že práve teraz prechádzajú na elektronickú správu dokumentov, a preto môže schválenie rozsudku trvať dlhšie. OK. Po 3 mesiacoch som začal kopať do sprostredkovateľskej kancelárie. Úrad pomaly odovzdával kopy daňovému úradu a späť ku mne. Začiatkom septembra mi bol zaslaný list z daňového úradu, v ktorom som bol vyzvaný, aby som doložil, že som pred aprílom 18 žil 2018 mesiacov mimo Holandska.
Náhoda? Nerozmýšľaj. V apríli som dostal nový občiansky pas. Teraz si presne nepamätám, ale zdá sa, že k žiadosti o rozhodnutie bol priložený sken pasu. Ako dôkaz môžete ukázať účty za energie na moje meno. Opäť je dobré, že som vo svojom byte býval niekoľko rokov a všetky účty chodili na moje meno. A všetky si nechávam :) Moji príbuzní mi poslali fotografie potrebných účtov a ja som ich poslal (s vysvetlením, čo je čo) do sprostredkovateľskej kancelárie.
Opäť som dostal upozornenie, že daňový úrad prechádza na elektronickú správu dokumentov a vybavenie žiadosti bude trvať dlhšie. V novembri som opäť začal kopať do mediátora a kopal som ho až do polovice decembra, keď som bol definitívne schválený, aby som rozhodol. Plat sa mi to začalo týkať v januári, t.j. Dokončenie zavádzania mi trvalo 7 mesiacov.
Žena si nájde prácu
Aj tu išlo všetko podľa plánu. Moja manželka je softvérová testerka so 4-ročnou praxou. Prvých pár mesiacov pokračovala v práci pre svojho moskovského zamestnávateľa. Osobitné poďakovanie mu patrí za to, že nám umožnil prejsť na prácu úplne na diaľku. Výhoda tohto riešenia: nemusíte sa bezhlavo ponáhľať do neznámeho prostredia a zarábať si na strese navyše.
Mínus: ako sa ukázalo, od okamihu registrácie tu je manželka daňovým rezidentom Holandska. V súlade s tým musíte platiť dane z akéhokoľvek príjmu. Možno by sa miestny daňový úrad o týchto príjmoch nedozvedel, možno by sa to dozvedel (od roku 2019 sa začala automatická výmena daňových údajov medzi Ruskom a európskymi krajinami). Vo všeobecnosti sme sa rozhodli neriskovať a tento príjem sme uviedli v daňovom priznaní. Koľko budete musieť zaplatiť, zatiaľ nie je známe, vyhlásenie je v procese podávania.
Niekde v novembri si tu moja manželka začala hľadať prácu. Je tu málo voľných pracovných miest pre softvérových testerov a inžinierov kvality, ale existujú. Vo veľkej väčšine prípadov sa vyžadujú certifikáty ISTQB a/alebo Tmap. Nemá ani jedno, ani druhé. Ako som pochopil z jej slov, v Rusku sa o tom hovorí oveľa viac, ako je skutočne potrebné.
V dôsledku toho bola moja žena odmietnutá dvakrát, bez toho, aby bola pozvaná na pohovor. Tretí pokus bol úspešnejší – začiatkom decembra ju zavolali na pohovor. Samotný rozhovor trval niečo vyše hodiny a viedol sa vo formáte „životného rozhovoru“: pýtali sa, čo robí, ako sa vyrovnáva s takými a onakými situáciami. Trochu sa pýtali na skúsenosti v automatizácii (je, ale veľmi málo), neboli žiadne technické otázky. To všetko trvá niečo vyše hodiny a samozrejme v angličtine. Bola to jej prvá skúsenosť s rozhovorom v cudzom jazyku.
O pár týždňov ma zavolali na druhý pohovor – s majiteľom a riaditeľom spoločnosti na čiastočný úväzok. Rovnaký formát, rovnaké témy, ďalšia hodina rozprávania. O pár týždňov neskôr povedali, že sú pripravení urobiť ponuku. Začali sme diskutovať o detailoch. Ja, spomínajúc na svoju pomerne úspešnú skúsenosť, som radil trochu zjednávať. Stalo sa to aj tu.
Samotná ponuka je zmluva na 1 rok s perspektívou prechodu na trvalú, ak všetko pôjde dobre. Povolenie na akúkoľvek prácu bolo veľmi užitočné, pretože... Platovo manželka ešte nedosahuje úroveň kennismigrantky. A nemá právo rozhodovať, pretože už niekoľko mesiacov žije v Holandsku.
Výsledkom je, že od februára 2019 moja manželka pracuje na plný úväzok ako tester softvéru v miestnej spoločnosti.
Miestne práva
Môj status kennismigranta mi okrem vládnutia dáva právo vymeniť si ruský preukaz za miestny bez toho, aby som zložil skúšku. To je tiež veľká úspora, pretože... Výuka jazdy a samotná skúška budú stáť niekoľko tisíc eur. A to všetko bude v holandčine.
Teraz, keď som dostal rozsudok, začal som si vymieňať práva. Na stránke CBR - miestnej obdoby dopravnej polície - som zaplatil 37 eur za zdravotný dotazník, kde som len poznamenal, že nemám žiadne zdravotné problémy (vždy nosím okuliare, ale o okuliaroch nebolo nič, len vidím oboma očami?). Pretože Mám taxík a vymieňam preukaz kategórie B, nebola potrebná žiadna lekárska prehliadka. O 2 týždne neskôr som dostal list, v ktorom sa uvádza, že CBR schválila výmenu mojich práv. S týmto listom a ďalšími dokumentmi som išiel do miestnej samosprávy, kde som zaplatil ďalších 35 eur a vzdal som sa ruskej licencie (bez prekladu).
Po ďalších 2 týždňoch som bol upozornený, že nové licencie sú pripravené. Vyzdvihol som ich v tej istej obci. Moja ruská licencia bola platná do roku 2021, ale moja holandská bola vydaná na 10 rokov – do roku 2029. Navyše, okrem kategórie B, zahŕňajú AM (mopedy) a T (traktory!).
Holanďania pošlú svoje ruské licencie nášmu konzulátu a ten ich koncom roka pošle do Ruska. Tie. Mám niekoľko mesiacov na zachytenie práv v Haagu, aby som ich neskôr nehľadal v MREO - buď v Saratove, alebo v Moskovskej oblasti.
Záver
V tejto chvíli považujem náš proces sťahovania a udomácnenia sa za ukončený. Moje plány na najbližšie roky sú pokojne žiť a pracovať. V ďalšej a záverečnej časti budem hovoriť o každodenných a pracovných aspektoch života v Holandsku.
Zdroj: hab.com