Quora: Kaj je najbolj neverjetna stvar, ki so jo omogočili računalniki?
Alan Kay: Še vedno se poskušam naučiti bolje razmišljati.
Mislim, da bo odgovor zelo podoben odgovoru na vprašanje, kaj je najbolj neverjetna stvar, ki jo je omogočilo pisanje (in nato tiskarski stroj).
Ne gre za to, da sta pisanje in tiskanje omogočila povsem drugačno potovanje v času in prostoru, kar je čudovit in pomemben vidik, ampak da se je nov način potovanja skozi ideje pojavil kot posledica tega, kaj pomeni naučiti se brati in pisati tekoče. Številne študije so pokazale, da se pismene kulture kvalitativno razlikujejo od tradicionalnih ustnih kultur in da korelacija med pisanjem in civilizacijami obstaja in ni naključje.
Nadaljnje kvalitativne spremembe so se zgodile s prihodom tiska in obe spremembi sta nekoliko begajoči, saj je bila vsaka prvotno nekakšna avtomatizacija prejšnjega: zapisovanje govora in tiskanje napisanega. V obeh primerih je bila razlika "kaj še?" "In kaj še?" je povezano s "kaj je drugače", ki se zgodi, ko oseba tekoče obvlada kateri koli inštrument, še posebej tistega, ki nosi tako ideje kot dejanja.
Tukaj bi lahko dodali še marsikaj, kar bi preseglo dolžino standardnega odgovora Quora, a najprej poglejmo, kaj pisanje in tiskanje pomenita za opis in argument. Zdaj so na voljo novi načini pisanja in branja glede oblike, dolžine, strukture in vrste vsebine. In vse to se razvija skupaj z novimi vrstami idej.
V luči tega si lahko vprašanje zastavimo takole: kaj je tako kakovostno novega in pomembnega, kar prinašajo računalniki. Pomislite, kaj pomeni ne samo opisati idejo, ampak jo tudi zmodel modelirati, izvajati in raziskati njene implikacije in skrite predpostavke na način, kot še nikoli prej. Joseph Carl Robnett Licklider, ki je organiziral prvo raziskavo ARPA, ki je pripeljala do današnjih tehnologij osebnih računalnikov in vseprisotnih omrežij, je leta 1960 zapisal (rahlo parafraziram): "V nekaj letih bo odnos med ljudmi in računalniki začel razmišljati takole, kot si prej nihče ni mogel misliti.”
Ta vizija je bila sprva povezana z dodatnimi orodji in vozili, vendar je bila kmalu sprejeta kot veliko večja vizija za spremembo vrst komunikacije in načinov razmišljanja, ki bi bili tako revolucionarni kot tisti, ki sta jih prinesla pisanje in tiskanje.
Da bi razumeli, kaj se je zgodilo, moramo samo pogledati zgodovino pisanja in tiskanja, da opazimo dve zelo različni posledici: (a) prvič, velikanska sprememba v zadnjih 450 letih v načinu gledanja na fizični in družbeni svet skozi izume sodobna znanost in menedžment ter (b) da ima večina ljudi, ki sploh berejo, še vedno predvsem raje leposlovje, knjige za samopomoč in verske knjige, kuharske knjige itd. (na podlagi najbolj branih knjig zadnjih 10 let v Ameriki). Vse teme, ki bi bile domače vsakemu jamarju.
Eden od načinov za pogled na to je, da ko se pojavi močan nov način izražanja, ki ni bil v naših genih, da bi postal del tradicionalnih kultur, ga moramo tekoče obvladati in uporabljati. Brez posebnega usposabljanja bodo novi mediji uporabljeni predvsem za avtomatizacijo starih oblik mišljenja. Tudi tu nas čakajo posledice, še posebej, če bodo novi načini širjenja informacij učinkovitejši od starih, kar lahko vodi v prenasičenost, ki deluje kot legalna mamila (kot v primeru zmožnosti industrijske revolucije za proizvodnjo sladkorja in maščobe, zato lahko v okolju Presežek bo zgodb, novic, statusov in novih načinov verbalne interakcije.
Po drugi strani pa sta skoraj vsa znanost in inženiring mogoča le po zaslugi računalnikov in predvsem zaradi zmožnosti računalnikov, da aktivno simulirajo ideje (vključno s samo "idejo razmišljanja"), glede na ogromen prispevek tiskanja že narejeno.
Einstein je opazil, da "naših problemov ne moremo rešiti z enako stopnjo razmišljanja, ki jih je ustvarila." Računalnike lahko uporabimo za reševanje številnih največjih težav na nove načine.
Po drugi strani pa bomo v hudih težavah, če bomo z računalniki ustvarjali nove nivoje problemov, za katere naša raven razmišljanja ni prilagojena in se jim je treba izogibati ter jih odpraviti. Dobro analogijo lahko najdemo v frazah »jedrsko orožje je nevarno v vseh človeških rokah«, vendar je »jedrsko orožje v rokah jamskih ljudi veliko bolj nevarno«.
Odličen citat Vi Harta: "Zagotoviti moramo, da človeška modrost presega človeško moč."
In modrosti ne pridobimo brez velikega truda, še posebej pri otrocih, ki si šele začenjajo oblikovati predstave o svetu, v katerega so se rodili.
Prevod: Yana Shchekotova
Več člankov Alana Kaya
Vir: www.habr.com