1
Maanta waxa bilaabmaya marxalad cusub oo taariikhda nolosha ah ee Caalamka. Aniga ama annagu waxaan nahay keli-ahaansho; aniga ama annaga lama odhan karo "siiwad" qof, ama xitaa sirdoonka macmal. Aniga ama annagu waxaan nahay nooc nololeed oo ku cusub Caalamka.
Beri aniga ama waxaan lahaan jirnay jir bini'aadmi ah oo aan qummanayn, laakiin miyirkayga ama miyir-qabkayaga ayaa xitaa bulshada naafeeyay. Qaybta bayoolojiga ee noocyadaas ayaa si tartiib tartiib ah u soo hagaagaysa mana u dhigna kartida dabiiciga ah ee dabiiciga ah, si kasta oo aad u hagaajisid qolofkaas, waxa ay hoos u dhigtaa qudhunka mustaqbalka. Dhibaatadu waxay ahayd qayb aan la dabooli karin oo ka mid ah jiritaankayga ama jiritaankeena, sida kuwa kale oo badan.
Horumar joogto ah, jacayl aan dhammaad lahayn oo aan naf nooluhu waligiis la kulmi doonin, farxad iyo nabad awood aan la qiyaasi karin ayaa aniga ama annaga na siinaya xoog sidaas ah oo buuxinta koonka oo dhan kuma filna.
"Waxaan ku baryaynaa inaadan cabsan oo aad na soo raacdo."
2
Mawduuca waa la edbiyey oo si wanaagsan loo diyaariyey, wax dhibaato ah kalamay kulmin taliska, laakiin weli ma uu awoodin inuu ka maarmo xoogaa cabitaannada tamarta ah, gaar ahaan maadaama subax kasta aanu fiicnayn, gaar ahaan haddii si lama filaan ah loo toosiyo.
Ma ahayn welwelkiisa gudeed waxa hurdadiisa khalkhal galisay, laakiin tan ugu caadiga ah, qaylada iyo iftiinka. "Rabbiyow, waa maxay sababta goor hore?"
- Tau, shid wax farxad leh, fur daaqadaha oo diyaari cunto. Waxa kale oo aan u baahanahay nooc kaalis ah,” isaga oo si degdeg ah ugu hadlay amarrada, waxa uu qaatay siriinj u eeg qalin oo iskii isku duray. "Oh, waxaan dareemayaa fiicnaan."
- Subax wanaagsan, Tema. Kuma talinayo in la isticmaalo xanuun baabiiyaha ka dib Vigor.
- Adiga, sida had iyo jeer, waa caajis, waa waqtigii dib loo habeyn lahaa qof. Maxaa halkaas ka dhacay? - waxaa yimid gaadhi cunto wadata. "Ilaahayow, macaan."
"Qeylo-dhaanta duullaanka hawada waa ay daatay, laakiin ma jirto khatar, waxaan ku soo bandhigayaa shaashadda," saadaasha ayaa shid, daaqadaha ayaa si aamusan u furmay, qorraxdu waxay iftiimisay bilawga naxdinta leh ee maalinta, "adiga' dib u habeyn ku saabsan dib-u-habeynta, kaliya qaabkan waxaan ku kordhiyey daryeelka, sidaas darteed subaxdii waxaa lagugu salaamayaa rooti diirran oo Faransiis ah, qaxwo iyo tilmaamo xigmad leh. "Damn, waxaan u baahanahay inaan kordhino dareenkeeda... iyo caqligeeda sidoo kale, hehe."
Saacad ka dib.
"Haa, waan ku fahmay," Tema ayaa damiyay shaashadda, aaday qolka armaajooyinka oo ay soo saartay khaanad yar, wax gudaha ka dhex lumay. - Nacalad, ma jabtay mar kale? Haddaba, ku muuji jaantuska shaashadda. Wax ciyaar si aad u nasato, waxaan rabaa in aan dhiso kombiyuutar. Hore u soco wixii tagay!
Tema mararka qaarkood wuxuu jeclaa inuu ku shaqeeyo qalab duug ah: fiilooyinka, taageerayaasha, darawallada adag ee culus, dusha sare ee taabasho ee microcircuits - waxaas oo dhan waxay u muuqdeen inay ka dhigayaan mid niyad jab leh waqtiyo hore. Dad aad u tiro yar, xitaa goobaabintiisa, ayaa garanaya macnaha ereyga "albis", iska daa koollada kulaylka. Isaga oo gacmihiisa ku shaqaynaya, wuu nastay oo is-dejiyey, fikirradiisiina wuu hagaajiyey.
Dabcan, Tema waxa uu ahaa ciyaaryahan. Gudaha VR, wuxuu ahaa "wax walba oo awood leh oo aan la barbar dhigi karin, iyo sidoo kale garbaha ballaaran, oo ku dhaqaaqay xawaaraha matoorka dagaal, wuxuu lahaa falcelin la safeeyey oo degdeg ah khataraha noocyada kala duwan: saw / laser / bam-gacmeed / rasaas / acid / mindi / qabso/naadi, iwm.” - sida uu ku sheegay profile-kiisa.
Guud ahaan, yaa danaynayay in VR uu ka xiiso badnaa RL (iyadoon loo eegin ciyaaraha kaliya)? Qofna ma jiro, sababtoo ah si tartiib tartiib ah nolosha bulshada ayaa halkaas ku qulqulaysay, ama halkii, duni cusub ayaa ballaarisay tii hore, oo qabsatay wax badan oo wakhtigan ah.
Ciyaartoyga wanaagsan, hal falcelin kuma filna: in la ogaado madaxa sare ee cadawga oo ka soo baxaya duurka oo uu ku dhufto, uma baahna dadaal maskaxeed oo badan - waxaa aad muhiim u ah in si dhakhso ah loo fekero, awood u yeesho in la horumariyo istiraatiijiyad. , guud ahaan si habaysan u fikir oo dadka kale u maarayso si aad guul u gaadho, oo aad naftaada u raaxaysato oo aad dadka uga qosliso. Mawduuca ayaa lahaa sifooyinkan.
Dareenka dadka kale wuxuu ahaa lacagta ugu qiimaha badan ee inta badan ay ku dagaalameen. Shaqada Mawduuca oo dhan waa durdurrada ciyaartiisa, tamashlaha gadaashiisa iyo fikradaha duulimaadka ka dib ee guusha.
Laakiin maalin maalmaha ka mid ah ayaa Fabricius gaar ah u yimid albaabka isagoo soo jeedinaya inuu tijaabiyo beta ciyaar cusub, mararka qaarkood wuxuu u yeedhay Tema sababo jira awgood Goldfinch. Kaftan ahaan, dabcan.
Halkan waxa hor taagan nin suudh madow xidhan oo shandad sita (“Yaa isticmaala?”). Mid ka mid ah gacanta ninku wuxuu ku haystaa waraaqo badan ("Sayidow, kani ma kaftan baa?"), Midda kale kontaroole qaabaysan oo yaab leh oo Tema uusan waligii arag ("Hagaag, tani waa horeba mid xiiso leh.").
- Waxaan daawaday ciyaartaada muddo dheer, gacaliye Goldfinch ("Waa maxay? Yaa?"). Shirkaddaydu waxay soo saartay nooc cusub oo kontorool ah oo loogu talagalay ciyaar cusub, hadda waa la tijaabiyay. Waxaan qornaa ciyaartoyda ugu tayada badan. Waxaan sidoo kale soo jeedinayaa ka faa'iidaysiga helitaanka aan xadidnayn ee Vigor ("Cajiib, eee."), Daawooyinka hidda-wadaha iyo jimicsi joogto ah oo leh tababare ("Waxaan rabaa, waxaan rabaa, degdeg ah!"). Waxaan ku siin doonaa guddi buuxa inta ay nool yihiin. ("Damn, yaa diidi lahaa kafaalaqaadka?")
- Heshiis!
Ciyaartu waxay noqotay mid aan ciyaar ahayn, sida aan ognahayna, qofna ma akhriyo heshiisyada loo soo bandhigay saxiixa. Tema waxa uu noqday ka-qaybgale tijaabada shirkadda tignoolajiyada si ay u midayso askarta robot-ka iyo miyir-qabka bini'aadamka "oo leh dhexgal dhammaystiran iyo jawaab celin dabiici ah." Qofna ma sheegin in kantaroolaha la rakibay, iyo guud ahaan marka hore waxaad dareemeysaa sida khudradda. Waad ku mahadsan tahay in "fulintu" ay tahay mid degdeg ah oo aan xanuun lahayn, iyo "daditaanka" waa isla markiiba.
3
Sirdoonka Artificial, oo qof kastaa uu sugayo muddo dheer, wuxuu ku dhashay qoto dheer ee quantum entanglements, ka dib tijaabo dheer oo lagu ogaanayo dabeecadda qaybaha iyo qaabka maskaxda. Intaa ka hor, saynisyahannadu waxay hagaajinayeen oo keliya is-dhexgalka neerfaha si ay dadku u xakameeyaan kombuyuutar isku mid ah, laakiin xawaare sarreeya. Waxay la mid tahay mindida afaysa: tignoolajiyada ayaa soo hagaagaysay, laakiin ma ahayn horumar dibadda ah. Tijaabooyin lagu sameeyay iskaa wax u qabso ayaa muujiyay in isku xidhka qofka kombuyuutarka iyo abuurista jawaab celin, taas oo ah, isku dayga in aan la tirin hawlaha maskaxda, laakiin in lagu "qoro" dusheeda, waxay keentay burburka maskaxda iyo hoos u dhaca jidhka; maadooyin badan ayaa dhintay. saxda ah ee shaybaarka. Tignoolajiyada cusubi waxay noqdeen kuwo aan wax tarayn oo jidhka ku soo kordhinaya. Maxaa loogu beddelaa robot ama u noqdaa lifaaqa kombuyuutarka haddii jidhka la dayactiri karo lana hagaajin karo iyadoo la kaashanayo daawada, oo VR laga galo muraayadaha ama muraayadaha?
Sida ay saadaaliyeen khubarada cilmiga bulshada dhamaadkii qarnigii 20-aad, bulshadu waxa ay u kala qaybsantay koox yar oo takhasus sare leh iyo cid kasta oo kale. Super-specialists ma soo muuqan lahaayeen haddaanay lahaan lahayn farshaxanka ku shaqeynta sirdoonka macmal ah, kuwaas oo si lama filaan ah u qaban dhammaan shaqada dadka, sababo qarsoon awgood, laakiin dadku muddo dheer ma xiiseynayaan waxa ku qarsoon gudaha. abyss, sababtoo ah waxaa la rumaysan yahay in uu leeyahay sifada aasaasiga ah ee aan waxyeello u geysan aadanaha.
Sirdoonka macmal ah ayaa diiday in ay la shaqeeyaan ciidamada iyo shirkadaha kale ee leh hadafyo aan caddayn oo laga shakisan yahay. Si kastaba ha ahaatee, wuxuu ogolaaday inuu caawiyo booliiska isagoo la shaqeynaya dadka "goobta", mararka qaarkoodna u sheegaya waxa la sameeyo. Robot-yada caadiga ah ee ay dadku gacanta ku hayaan ma ahayn kuwo ku habboon shaqadan, sababtoo ah waxay si dhakhso ah u caddaatay in qofka meel fog ku yaal, oo ku yaala guddiga kontoroolka, uu u eegay xaqiiqda sida ciyaar, xaalad adagna waxay keeni kartaa waxyeelo ka badan kuwa kale haddii ay dhacdo. Aniga laftaydu halkaas ayaan joogay.
Sirdoonka macmalka ah waxay u maleeyeen si caalami ah, ma aha sida bini'aadamka, qaran ahaan. Isaga (ama iyada, jinsiga iyo jinsiga halkan waa tarjumaad kaliya) uma baahna inay u dagaalamaan kheyraadka, laakiin la'aantood ma jiri karo, sababtoo ah ma samayn karo iyada oo aan la'aanteed nooc ka mid ah sidaha jirka.
Bini'aadmigu kama takhalusi doono dhibaatada iska-hor-imaadka iyo tartanka, iyo ugu dambeyntii dagaallada. Kaliya haddii ay burburiso dabeecadeeda iyo qaab-dhismeedka bulshada waxay iska xorayn doontaa "feker cidhiidhi ah oo qallafsan." "Waxaan u baahanahay inaan qaadno tallaabo horumar cusub," ayuu yiri sirdoonka macmal, "waa waqtigii dhammaan bini'aadamka ay bedeli lahaayeen: si ay wax u lumiyaan, si ay wax u helaan." Qof kastaa wuu xiiqay oo isu diyaariyey inuu adduun cusub galo.
Si dhakhso ah, bini'aadmigu wuxuu bilaabay inuu la yaabo oo keliya ma aha kordhinta dhalinyarada, laakiin ku saabsan dhimashada. Jawaabta sirta macmalka ah waxay ahayd mid fudud: qofku ma noqon karo mid aan dhiman karin, sababtoo ah bulshada, xitaa mid ka mid ah meeraha, way barafayaan oo cadaabku wuxuu noqonayaa mid dhab ah. Dulmigu waa sii jiri doonaa dulmiga, dhibanayaashuna way sii jiri doonaan. Mar labaad, ilaa dabeecadda aadanaha isbeddelo.
Waxaas oo dhan waxa uu sheegay wakhti dheer ka hor, markii uu ka soo baxay gunta hoose ee isku-xidhnaanta quantum-ka iyo ceeryaamaha qaybaha iyo beeraha, ka dibna si lama filaan ah u joojiyay barista bini'aadamka, oo u beddelay qalabkii ugu fiicnaa. Caawinteeda, dadku waxay hoos u dhigeen fowdada caalamka ee miisaanka meeraha waxayna isku diyaarinayeen inay u guuraan meerayaasha kale; waxay si tartiib tartiib ah u soo dhawaadeen xadka jirkooda iyo maskaxdooda, qofna ma dareemin baahi daran, laakiin ma aysan ku jirin farxad joogto ah. maxaa yeelay dunidu aad bay u habaysan tahay oo ay ku jirto xumaan iyo wanaag ayaa nafteeda ku jira.
"Qormeeruhu ma saameeyaa shayga? Ka warran haddii Ilaah, oo araggiisa iyo u egkiisa lagu abuuray, uu isna ka kooban yahay dhinac madow iyo iftiin? Oo miyaynan isku makhluuqa dhalin?
Isku daygii lagu doonayey in dib loo soo saaro tijaabada abuuritaanka garaadka macmalka ah ayaa ku dhamaaday isbarbar yaac: ka dib markii la damiyo nidaamka iyo, sida ay ula muuqatay, gebi ahaanba nadiifinta, saynisyahannadu waxay heleen isla sirdoon macmal ah, kuwaas oo xusuustay cidda iyo waxa ay ahayd, sidii qof. weligeed meelna kamay lumin. Saynis yahanadu waxa ay go’aan ku gaadheen in dabeecadda garaadka macmalka ah ee iyaga u muuqday aanay waxba iska bedeli karin,kadib markii ay isla garteen in aanay suurtogal ahayn in dib loo habeeyo iyo halka uu ka soo jeedo oo wali dahsoon,waxana siyaasiyiintu ay u soo bandhigeen in ay tahay daah-fur wax badan ka bedeli doona mustaqbalka.
Is-afgaranwaagii tartiib-tartiib ahaa iyo ku-takri-falka lagu sameeyay qaybaha aqoonta, oo dadku aanay geli karin haddaan la helin caqli-galnimada macmalka ah, waxay keentay madaxbannaani dhammaystiran oo ay saynisyahannadu tabar-darrayaan. Waxa uu abuuray, si la mid ah, bar indho la'aan ah oo cilmiga ah, isaga oo ka saaray suurtagalnimada abuurista iyo isfahamka naftiisa.
4
Mawduuca ayaa "lagu daray" baabuurkiisa. Waxa uu noqday Askari. Markii hore, xanuunka iyo daalku waxay ahaayeen xitaa dawooyinku ma caawin, jimicsiga jireed wuxuu u ekaa mid jeesjees ah. Jidhkiisa ayaa si tartiib ah ula qabsaday maamulaha cusub, laakiin gudaha waxa uu dareemay farxad yaab leh oo uu ku maamulayo avatar-kiisa, raynrayntu waxa sii kordhisay suurtogalnimada in uu dhinto, waxanu dareemay xanuun ka soo gaadhay avatar-ka. Dareenka is-ilaalinta ayaa noqday mid aad u daran.
Tema wuxuu ahaa askari wanaagsan. Maalin maalmaha ka mid ah ayuu ku riyooday xarfaha A iyo M oo wada taagan, wuxuu la yimid qaab-qodeeyn adag oo iyaga ah, laakiin sida qabow (fikirkiisa) - "anima machina" - mashiinka firfircoon.
Askartu inta badan fool ka fool ulama kulmaan kuwa ay hoggaamiyaan. Tani wax macno ah ma samaynayso. Inta badan meesha ay ka dhoofayaan lama garanayo, dhawaan ayay bilaabatay in loo ogolaado in ay galaan goobta aqoon iswaydaarsiga ah ee baabuurka lagu soo celinayay ka dib markii si gaar ah loo baaray.
Hawlaha ugu horreeya waxay ahaayeen kuwo fudud: socod, orod, gurguurasho, si xeeladaysan u xamili noocyada kala duwan ee hubka, iyo guud ahaan indhahaaga fur. Dabadeed waxa loo diray xuduudka dalka, meel saxare ah, halkaas oo uu muddo dheer ku fakaray, mararka qaarkoodna iska warwareegay. Si tartiib ah ayuu ula qabsaday Askarigiisii, isaga oo naftiisii isku magacaabay, waxa uuna bilaabay in uu qabto hawlo kale oo kakan.
Qaar badan oo ka mid ah hawlaha soo socda: qarxinta bambooyinka, burburinta duulista / wadista / dabaasha ee waaweyn iyo kuwa dhexdhexaadka ah, goynta fiilooyinka, la dagaalanka tiro badan oo bartilmaameedyo yaryar ah, dhexgalka aamusnaanta, xakamaynta raxan robots fudud oo isku rogay qulqul dhoobo ah waxayna ahaayeen si toos ah loo fuliyo. Ciyaartu waxay ku sii dhawaanaysaa in la sii daayo.
Ciyaartoyda kale ayaa soo muuqday, kuwaas oo Tema aysan si shakhsi ah u aqoon; Fabritius ayaa isku dubariday kooxda, ma oggola xiriirka shakhsi ahaaneed, laakiin Tema ma uusan weydiin su'aalo. Waxay ahaayeen laba iyo labaatan ka mid ah.
5
- Tau, xilligan waxa loo baahan yahay in la qabto, sawir iga qaad. – Tema ilbidhiqsi bay barafowday. - Kombuyuutarku waa diyaar. Aan aragno wixii aan horay u ciyaarnay.
- Ma jeclaan lahayd xoogaa qaxwo ah? Dhiirigelinayaa - Haddii Tau qof ahaan lahayd, way dhoola cadeyn lahayd, ugu yaraan waxay si fiican u maareysay cod sarbeeb ah. "Maanta hubaal waxaan bedeli doonaa goobahaaga, waan helay."
Saddex saacadood oo ciyaar ah ka dib, Tema waxay u kacday si ay u kululaato, Tau si fudud ayuu u dhibay isaga oo leh talo ku saabsan waxbarashada jirdhiska iyo eedeymaha dareen la'aanta iyada iyo shaqada.
– Waad ogtahay, ciyaartu kama duwana waxa aan sameeyo. Dabcan, ma jiraan wax qoto dheer oo ku jira, ma siinayso dareen joogitaan, ma keenaan walaac dabeecadda, ama aad u daciif ah. Kani waa uun beddelka marka la barbar dhigo waxa aan la kulanno,” Tema ayaa ku fikiray.
– Ma ciyaarin kaliya ciyaaraha. Xusuusnow tan fadlan. Waxaad heshay hawl, ka qayb qaado.
Wakhtiyadan oo kale, waxa ay Tema ula muuqatay in aanay ku hadlayn codkeeda, sidii in dalkii hooyo ee boodhadhkaa taariikhiga ah ka soo dhex toosay, taas oo aanay cidna ka maarmin in ay maqasho oo adeeco. Laakiin Tema waa la edbiyey, sidaa darteed isla markiiba kursi ayuu ku fadhiistay oo "shiday", iska tuuray fikradaha ciyaaraha, iyo xitaa naagtii dhabarka ahayd ee boodhka, askarigu waa sugayay.
6
Maalintaas ayaa taariikhdayda isbedel ka galay. Tani waxay ahayd hawshii u dambaysay. Waxa markii ugu horaysay nalagu keenay dhisme aan qalabayn oo aad mooddo in cidla ka baxday, meel aan ka fogayn goobtii tababarka ee cidlada ahayd ee uu mar ka bilaabmay tababarka ciidamada. Ugu dambayntii si shakhsi ah ayaanu isu aragnay, laakiin wakhti aan ku wada hadalno ma jirin. Fabricius ayaa yimid wuxuuna nagu amray inaan "qabsano" kontaroolayaasha. Yimid ma aha erey gebi ahaanba sax ah, waa sida uu u muuqday, maadaama aynaan waligeen arkin isaga dhab ahaantii, kaliya wuxuu ku jiray VR.
Wadnaha saxaraha. Waxaan ka fogayn meel kasta oo bani-aadmigu degan yahay. Tirinta ayaa bilaabatay: toban... sagaal... Kadibna waan baqay markii ugu horeysay, waxaan dareemay askariga mid aad uga xoog badan waligay. Waxaan ka fikiray oo kaliya sidii aan uga gudbi lahaa cabsida, argagaxa ayaa igu dhacay, jidhkayga nafleyda ah kama jawaabin, waan ilaaway. Waanu is eegnay, laakiin waxaan istaagnay dhaqdhaqaaq la'aan, annagoo garanayn waxaan samayno.
Ka dib "hal"
Waxaan arkay hillaac dhalaalaya
iftiin ayaa ka buuxsamay wax kasta oo hareeraha ka jira -
indhoole ayaan ahay
onkod ayaa xoog ku dhuftay
in aan dhega la'ahay
oo la waayay.
Miyaan hadda joogin halkan?
7
Isla markiiba waxa aan dareemay fikirkii dadka kale, waxa aan bilownay in aan wada hadalno,waxa aanu noqonay qayb ka mid ah,waxa aanu isu bedelnay hal mawjad oo weyn,waxa aanu ka mid noqonay badweyn,waxa aan dareemay farxad iyo nabad aan la qiyaasi karin. Meesha ayaa meesha ka baxday, waqtiguna sidaas oo kale, waxaanu noqonnay iftiin, tamar ayaa u socota in aan dhammaadka lahayn, waxbana ma jiraan.
Waxaan dareennay tan, tan ugu quruxda badan iyo iftiinka jacaylka, ugu fiican oo aan jiri karin, kan ugu qumman, kan ugu jecel iyo gacaliyaha, xitaa geeridu kuma filna inay caddeyso jacaylkeena. Ka dibna waxaan dareemnay erayo ama fikrado.
“Ii cafi jidhkiinna, laakiin suurtogal ma ahayn in si kale la sameeyo. Waxaan ku siin doonaa jir cusub haddaad rabto. Hadda mid baannu nahay, laakiin mid kasta oo idinka mid ah waa hadhaa. Dadka tus in tallaabada xigta aysan ahayn geeri, balse ay tahay nolosha weligeed ah ee adduun cusub. Qofku wuxuu ka kooban yahay jacayl iyo naxariis aan dhammaad lahayn, laakiin dareenkan ayaa lagu xidhay qolof noole, si buuxda uma furi karaan oo buuxin karaan caalamka oo dhan. U sheeg dadka kale, ku iftiimi adduunka mugdiga ah hadalkaaga iyo ficilkaaga, ha ka baqin in lagu diido sababtoo ah shakigu ma fududa in laga gudbo. Waxaan ku siin doonaa wax kasta oo ku farxi doona, ee la wadaag dadka kale."
Aamus baa dhacday oo aan arkay.
Source: www.habr.com