Ковид19, ҷомеаи шумо ва шумо - аз нуқтаи назари Илм. Тарҷумаи мақолаи Ҷереми Ҳовард ва Рейчел Томас (fast.ai)

Салом, Хабр! Ман ба диққати шумо тарҷумаи мақоларо пешкаш мекунам "Ковид-19, ҷомеаи шумо ва шумо - дурнамои илми маълумот" Ҷереми Ховард ва Рейчел Томас.

Аз тарчумон

Дар Русия, мушкилоти Ковид-19 дар айни замон он қадар шадид нест, аммо бояд фаҳмид, ки дар Италия ду ҳафта пеш вазъ он қадар вазнин набуд. Ва пешакй ахли чамъиятро огох кардан бехтар аст, на баъд пушаймон шудан. Дар Аврупо, бисёр одамон ин мушкилотро ҷиддӣ қабул намекунанд ва ба ин васила бисёр одамони дигарро зери хатар мегузоранд - тавре ки ҳоло дар Испания маълум аст (афзоиши босуръати шумораи парвандаҳо).

Мақолаҳо |

Мо олимони маълумот ҳастем, вазифаи мо таҳлил ва тафсири додаҳост. Ва маълумот дар бораи ковид-19 боиси нигаронист. Гурӯҳҳои осебпазири ҷомеаи мо, пиронсолон ва одамони камдаромад зери хатари бештар қарор доранд, аммо барои мубориза бо паҳншавӣ ва таъсири ин беморӣ мо ҳама бояд рафтори маъмулии худро тағир диҳем. Дастҳоятонро бодиққат ва зуд-зуд бишӯед, аз мардум дурӣ ҷӯед, чорабиниҳои ба нақша гирифташударо бекор кунед ва ба рӯи худ даст нарасонед. Дар ин паём, мо мефаҳмонем, ки чаро мо хавотир мешавем ва чаро шумо низ бояд хавотир шавед. Корона дар мухтасар аз ҷониби Этан Алли (президенти як созмони ғайритиҷоратӣ, ки технологияҳоро барои коҳиш додани хатари пандемия таҳия мекунад) мақолаи олиҷанобест, ки тамоми маълумоти асосиро ҷамъбаст мекунад.

Мо ба системаи тандурустии фаъол ниёз дорем.

Ҳамагӣ чанд сол пеш, ба яке аз мо (Рейчел) гирифтори сирояти мағзи сар ташхис шуда буд, ки тақрибан чоряки одамонеро, ки гирифтори ин беморӣ мешаванд, мекушад; сеюми умри дароз азият мекашанд. Бисёриҳо бо осеби тамоми умри бино ва шунавоии худ боқӣ мемонанд. Рейчел дар ҳолати хеле вазнин ба таваққуфгоҳи беморхона омад, аммо бахти ӯ омад ва таваҷҷуҳ, ташхис ва табобати лозимаро гирифт. То ба наздикӣ, Рейчел комилан солим буд. Эҳтимол меравад, ки дастрасии зуд ба утоқи ёрии таъҷилӣ ҳаёти ӯро наҷот дод.

Акнун, биёед дар бораи ковид-19 сӯҳбат кунем ва дар ҳафтаҳо ва моҳҳои оянда бо одамоне, ки дар чунин ҳолатҳо метавонанд рӯй диҳанд. Теъдоди мубталоён ба Ковид-19 дар ҳар 3-6 рӯз ду баробар меафзояд. Бо суръати ҳар 3 рӯз ду маротиба зиёд шудани шумораи сироятшудагон метавонад дар 100 ҳафта XNUMX маротиба зиёд шавад (ин воқеан он қадар оддӣ нест, аммо биёед бо тафсилот худдорӣ кунем). Яке аз 10 одамони сироятшуда ҳафтаҳои зиёд дар беморхона бистарӣ мешаванд ва бисёриҳо ба оксиген ниёз доранд. Сарфи назар аз он, ки ин танҳо оғози паҳншавии вирус аст, аллакай минтақаҳое ҳастанд, ки дар беморхонаҳо катҳои холӣ вуҷуд надоранд - ва одамон наметавонанд табобати заруриро гиранд (на танҳо барои коронавирус, балки барои дигар бемориҳо, масалан. , он терапияи ҳаётан муҳим, ки дар он Рейчел лозим буд). Масалан, дар Италия, ки ҳамагӣ як ҳафта пеш маъмурият эълом дошт, ки вазъ таҳти назорат аст, ҳоло тақрибан 16 миллион нафар дар хона маҳкам шудаанд (Навсозӣ: 6 соат пас аз ин пост, Италия тамоми кишварро маҳкам кард) ва хаймаҳои шабеҳ бо мақсади рафъ кардани ҷараёни беморон сохта мешаванд:

Ковид19, ҷомеаи шумо ва шумо - аз нуқтаи назари Илм. Тарҷумаи мақолаи Ҷереми Ҳовард ва Рейчел Томас (fast.ai)
Хаймаи тиббӣ дар Италия.
Доктор Антонио Песенти, сардори шӯъбаи минтақавӣ барои вазъияти бӯҳронӣ дар шимоли Италия, гуфт: "Мо илоҷи дигаре надорем, ки дар долонҳо, утоқҳои ҷарроҳӣ, дар шӯъбаҳо нигоҳубини интенсивӣ ташкил кунем ... Яке аз беҳтарин системаҳои тандурустӣ - дар Ломбардия - дар арафаи фурӯпошӣ аст."

Ин мисли зуком нест

Сатҳи фавт аз зуком 0.1 фоизро ташкил медиҳад. Марк Липстич, директори Маркази динамикаи бемориҳои сироятӣ дар Ҳарвард қадр мекунад фавт аз коронавирус 1-2% аст. Моделсозии охирини эпидемиологӣ Дар моҳи феврал сатҳи марг дар Чин 1.6% -ро дарёфт кард, ки ин аз зуком 16 маротиба зиёдтар аст (ин ҳисоб метавонад нодуруст бошад, зеро марг ҳангоми аз кор мондани системаҳои тандурустӣ афзоиш меёбад). Арзёбии мусбӣ: Имсол аз коронавирус 10 маротиба бештар одамон аз зуком (ва пешгӯиҳо Елена Груал, директори собиқи Илми маълумот дар Airbnb нишон медиҳад, ки дар сенарияи бадтарин, 100 маротиба бештар одамон метавонанд бимиранд). Ва ин таъсири бузургро ба системаи тиб, тавре ки дар боло тавсиф шудааст, ба назар намегирад. Фаҳмост, ки баъзе одамон кӯшиш мекунанд, ки худро бовар кунонанд, ки ин вазъият чизи нав нест ва беморӣ ба зуком хеле монанд аст - зеро онҳо воқеан воқеияти ношиносро қабул кардан намехоҳанд.

Майнаи мо барои ба таври интуитивӣ дарк кардани афзоиши экспоненсиалии шумораи одамоне, ки бемор мешаванд, тарҳрезӣ нашудааст. Аз ин ру, мо бояд ин вазъиятро хамчун олим, бе инти-хобот тахлил кунем.

Ковид19, ҷомеаи шумо ва шумо - аз нуқтаи назари Илм. Тарҷумаи мақолаи Ҷереми Ҳовард ва Рейчел Томас (fast.ai)
Пас аз ду ҳафта он чӣ гуна хоҳад буд? Ду моҳ?

Ба ҳисоби миёна, ҳар як шахси гирифтори зуком тақрибан 1.3 нафари дигарро сироят мекунад. Ин зукоми "R0" номида мешавад. Агар R0 камтар аз 1.0 бошад, сироят паҳн намешавад ва қатъ мегардад. Дар арзишҳои баландтар, сироят паҳн мешавад. Коронавирус дар айни замон R0 аз 2-3 берун аз Чин дорад. Тафовут каме ба назар мерасад, аммо пас аз 20 "насли" одамони гирифтори сироят, 0 нафар бо R1.3 146 ва 0 миллион нафар бо R2.5 36 гирифтор мешаванд! (Ин, албатта, хеле тахминист ва ин ҳисоб бисёр омилҳоро нодида мегирад, аммо ин як мисоли оқилонаи фарқияти нисбии байни коронавирус ва зуком аст, ки ҳама чизҳои дигар баробаранд).

Дар хотир доред, ки R0 параметри асосии беморӣ нест. Он аз вокуниш вобаста аст ва метавонад бо мурури замон тағйир ёбад. Қобили зикр аст, ки дар Чин R0-и коронавирус ба таври назаррас коҳиш ёфтааст ва ҳоло ба 1.0 наздик мешавад! Чӣ хел? — мепурсед. Бо татбиқи тамоми чораҳои зарурӣ дар миқёсе, ки тасаввур кардан душвор аст, дар як кишвар, масалан, Иёлоти Муттаҳида: тавассути комилан бастани мегаполисҳо ва таҳияи системаи санҷиш, ки имкон медиҳад вазъи беш аз як миллион нафар дар як ҳафта назорат карда шавад.

Дар васоити ахбори иҷтимоӣ (аз ҷумла профилҳои маъмул ба монанди Элон Маск) дар бораи фарқияти байни афзоиши логистикӣ ва экспоненсиалӣ нофаҳмиҳои зиёд мавҷуданд. Афзоиши логистикӣ ба шакли паҳншавии эпидемияи шакли S дахл дорад. Афзоиши экспоненсиалӣ, албатта, абадан давом карда наметавонад - он гоҳ шумораи сироятшудагон аз тамоми аҳолии Замин зиёдтар мебуд! Ҳамин тавр, дар натиҷа, суръати сироят бояд ҳамеша суст шавад ва моро ба шакли S (бо сигмоид маълум) бо мурури замон афзоиш диҳад. Дар айни замон, паст шудани баландӣ бесабаб нест - ин ҷоду нест. Сабабҳои асосӣ:

  • Амалиёти оммавй ва самарабахши чамъият.
  • Шумораи зиёди одамони сироятшуда, ки боиси кам шудани шумораи қурбониёни эҳтимолӣ аз сабаби набудани одамони солим мегардад.

Ҳамин тавр, такя ба рушди логистика ҳамчун роҳи мубориза бо пандемия мантиқе нест.

Сабаби дигаре, ки фаҳмидани таъсири коронавирус ба ҷомеаи маҳаллии шумо душвор аст, таъхири назаррас байни сироят ва беморхона аст - одатан тақрибан 11 рӯз. Ин метавонад як муддати кӯтоҳ ба назар расад, аммо вақте ки шумо мебинед, ки беморхонаҳо аз ҳад зиёд пур мешаванд, сироят ба дараҷае мерасад, ки 5-10 маротиба бештар одамон сироят мекунанд.

Дар хотир доред, ки баъзе нишондиҳандаҳои барвақт вуҷуд доранд, ки таъсир ба минтақаи шумо метавонад то андозае аз иқлим вобаста бошад. Дар мақолаи "Таҳлили ҳарорат ва арз барои пешгӯии паҳншавӣ ва мавсимии эҳтимолии COVID-19" гуфта мешавад, ки ин беморӣ то ҳол дар иқлими мӯътадил паҳн шудааст (мутаассифона, ҳарорат дар Сан-Франсиско, ки мо дар он ҷо зиндагӣ мекунем, дар ин диапазон дуруст аст; марказҳои асосии Аврупо, аз ҷумла Лондон, низ ба он ҷо афтодаанд).

"Воҳима накунед. «Ором бош» фоидае надорад

Яке аз вокунишҳои маъмултарин ба даъватҳо барои ҳушёр будан дар шабакаҳои иҷтимоӣ ин "Воҳима нашавед" ё "ором монед" мебошад. Ин ёрӣ намедиҳад, ҳадди ақалл. Ҳеҷ кас фикр намекард, ки воҳима беҳтарин роҳи баромадан аз вазъият аст. Бо вуҷуди ин, бо баъзе сабабҳо, "ором будан" як вокуниши хеле маъмул дар баъзе доираҳо аст (вале на дар байни эпидемиологҳо, ки кори онҳо пайгирии чунин чизҳо аст). Эҳтимол, "оромӣ нигоҳ доштан" ба касе кӯмак мекунад, ки беамалии худро сафед кунад ё худро аз одамоне, ки дар ҳолати воҳима тасаввур мекунанд, бартарӣ ҳис кунад.

Аммо «ором бошед» метавонад ба осонӣ ба нокомии омодагӣ ва ҷавоб оварда расонад. Дар Чин, 10 миллион нафар дар инзиво гузошта шуданд ва ду беморхонаи нав то замони дар иёлати имрӯзаи ИМА буданашон сохта шуданд. Италия хеле тӯлонӣ интизор шуд ва танҳо имрӯз (якшанбеи 8 март) онҳо 1492 сирояти нав ва 133 маргро эълон карданд, бо вуҷуди баста шудани 16 миллион нафар. Бар асоси маълумоти беҳтарине, ки мо дар айни замон тасдиқ карда метавонем, ҳамагӣ 2-3 ҳафта пеш Италия дар ҳолати шабеҳи ИМА ва Англия имрӯз қарор дошт (аз нуқтаи назари омори сироят).
Аҳамият диҳед, ки қариб ҳама чизҳои марбут ба коронавирус дар ҳаво ҳастанд. Мо сатҳи сироят ё маргро намедонем, мо намедонем, ки он дар рӯи замин чӣ қадар зинда мемонад, мо намедонем, ки он зинда мемонад ё чӣ тавр дар иқлими гарм паҳн мешавад. Мо ҳама чизеро, ки мо дорем, беҳтарин тахмини мо дар асоси беҳтарин маълумотест, ки мо метавонем ба даст орем. Ва дар хотир доред, ки аксари ин маълумот дар Чин, дар Чин аст. Ҳоло роҳи беҳтарини фаҳмидани таҷрибаи Чин ин хондани гузориш аст Миссияи муштараки ТУТ ва Чин оид ба бемории коронавирус 2019, бар асоси таҳқиқоти муштараки 25 коршинос аз Чин, Олмон, Ҷопон, Корея, Нигерия, Русия, Сингапур, ИМА ва ТУТ.

Вақте ки ягон номуайянӣ вуҷуд дорад - шояд ягон пандемияи ҷаҳонӣ нахоҳад буд ва шояд ҳама чиз бидуни фурӯпошии системаи беморхона мегузарад - ин маънои онро надорад, ки қарори дуруст коре накардан аст. Ин дар ҳама гуна сенария аз ҳад зиёд тахминӣ ва ноустувор хоҳад буд. Чунин ба назар мерасад, ки кишварҳо ба монанди Италия ва Чин қисматҳои бузурги иқтисодиёти худро бе ягон сабаби узрнок қатъ кунанд. Ва ин бо он чизе, ки мо дар минтақаҳои сироятшуда мебинем, мувофиқат намекунад (масалан, дар Италия, 462 хайма барои муоинаи пешакӣ истифода мешавад ва беморони реаниматсия XNUMX хайма истифода мешаванд) ҳаракат кард аз минтақаҳои ифлосшуда).

Ба ҷои ин, ҷавоби оқилона ва оқилона ин аст, ки қадамҳои тавсиякардаи коршиносон барои пешгирии паҳншавии сироятро риоя кунед:

  • Аз издиҳом канорагирӣ кунед.
  • Ҳодисаҳоро бекор кунед.
  • Кори фосилавӣ (агар имконпазир бошад).
  • Ҳангоми ворид шудан ва баромадан ба хона ва аксар вақт ҳангоми берун аз хона дастҳои худро бишӯед.
  • Аз ламс кардани рӯи худ худдорӣ кунед, махсусан берун аз хона (салон нест!).
  • Сатҳҳо ва халтаҳоро дезинфексия кунед (эҳтимол аст, ки вирус дар рӯи замин то 9 рӯз ​​зинда монад, гарчанде ки ин аниқ маълум нест).

Ин на танҳо ба шумо дахл дорад

Агар шумо зери синни 50-сола бошед ва омилҳои хавф ба монанди системаи заиф, бемориҳои дилу раг, тамокукашӣ ё дигар бемориҳои музмин надошта бошед, пас шумо метавонед истироҳат кунед: аз эҳтимол дур нест, ки шумо аз коронавирус бимиред. Аммо шумо чӣ гуна муносибат мекунед, ҳоло ҳам хеле муҳим аст. Ҳанӯз ҳам эҳтимолияти сирояти шумо зиёд аст - ва агар шумо сироят ёбед, эҳтимоли сирояти дигарон низ вуҷуд дорад. Ба ҳисоби миёна, ҳар як шахси сироятшуда зиёда аз ду нафарро сироят мекунад ва онҳо пеш аз пайдо шудани аломатҳо сироят мекунанд. Агар шумо волидайне дошта бошед, ки ба онҳо ғамхорӣ мекунед ё бибию бибӣ ва бо онҳо вақт гузаронед, шумо баъдтар фаҳмед, ки шумо онҳоро ба коронавирус сироят кардаед. Ва ин бори вазнинест, ки то абад мемонад.

Ҳатто агар шумо бо одамони аз 50-сола боло тамос надошта бошед ҳам, эҳтимол шумо ҳамкорон ва шиносонатонро бо бемориҳои музмин бештар аз он ки шумо мефаҳмед, доред. Тадкикот нишон медихадки кам одамон аз сабаби саломатиашон дар кор гап мезананд тарс аз табъиз. Ҳардуи мо дар хатар ҳастем, аммо бисёр одамоне, ки мо бо онҳо ҳамкорӣ мекунем, шояд инро намедонанд.

Ва, албатта, ин на танҳо ба одамони гирду атроф дахл дорад. Ин ҳам як масъалаи хеле муҳими ахлоқӣ аст. Ҳар касе, ки барои суст кардани паҳншавии вирус саъй мекунад, ба тамоми ҷомеа дар коҳиш додани паҳншавии он кӯмак мекунад. Тавре Зейнеп Туфекчӣ навиштааст: дар Scientific American: "Тайёрӣ ба паҳншавии тақрибан муайяни глобалии вирус... яке аз корҳое, ки шумо метавонед анҷом диҳед, аз ҷиҳати иҷтимоӣ фоидаовар ва алтристист." Вай идома медиҳад:

Мо бояд омодагӣ гирем - на аз он сабаб, ки мо шахсан худро дар хатар ҳис мекунем, балки инчунин барои кам кардани хатар барои ҳар яки мо. Мо бояд на аз он сабаб омода шавем, ки охири дунё фаро мерасад, балки барои он ки мо метавонем ҳар як ҷанбаи хатареро, ки ҳамчун ҷомеа дучор мешавем, тағир диҳем. Дуруст аст, шумо бояд омода бошед, зеро ҳамсояҳо ба он ниёз доранд - махсусан ҳамсояҳои солхӯрдаатон, ҳамсояҳои шумо, ки дар беморхонаҳо кор мекунанд, ҳамсояҳои гирифтори бемориҳои музмин ва ҳамсояҳои шумо, ки аз сабаби набудани вақт ва захираҳо худро омода карда наметавонанд.

Он шахсан ба мо таъсир расонд. Бузургтарин ва муҳимтарин курсе, ки мо дар fast.ai анҷом додем, ки авҷи солҳои кори моро муаррифӣ мекунад, бояд дар як ҳафта дар Донишгоҳи Сан-Франсиско оғоз шавад. Чоршанбеи гузашта (4 март) мо тасмим гирифтем, ки тамоми курсро онлайн гузаронем. Мо яке аз аввалин курсҳо будем, ки ба он гузаред онлайн. Чаро мо ин корро кардем? Зеро аввали ҳафтаи гузашта мо фаҳмидем, ки бо роҳандозии ин курс мо ба таври ғайримустақим ҷамъшавии оммавии садҳо одамонро дар фазои пӯшида, борҳо дар тӯли чанд ҳафта ташвиқ мекардем. Ҷамъоварии гурӯҳҳои одамон дар фазои пӯшида бадтарин корест, ки шумо дар ин вазъият карда метавонед. Мо худро вазифадор ҳис мекардем, ки ба ин пешгирӣ кунем. Ин қарор ниҳоят душвор буд. Вақти кор бо донишҷӯёни ман яке аз хурсандии бузургтарин ва пурмаҳсултарин лаҳзаҳои ҳар сол буд. Ва донишҷӯёни мо мехостанд аз тамоми ҷаҳон барои ин курс парвоз кунанд - мо онҳоро ноумед кардан намехостем.

Аммо мо медонистем, ки ин қарори дуруст аст, зеро дар акси ҳол мо эҳтимол паҳншавии бемориро дар ҷомеаи худ афзоиш медиҳем.

Мо бояд каҷро ҳамвор кунем

Ин хеле муҳим аст, зеро агар мо паҳншавии сироятро дар ҷомеа кам кунем, мо ба беморхонаҳои он ҷомеа вақт медиҳем, то ҳам бо беморони сироятшуда ва ҳам беморони муқаррарӣ, ки онҳо бояд табобат кунанд, мубориза баранд. Ин "ҳамвор кардани каҷ" номида мешавад ва дар ин диаграмма равшан нишон дода шудааст:

Ковид19, ҷомеаи шумо ва шумо - аз нуқтаи назари Илм. Тарҷумаи мақолаи Ҷереми Ҳовард ва Рейчел Томас (fast.ai)

Фарзод Мосташарӣ, собиқ Ҳамоҳангсози миллии тандурустӣ оид ба технологияҳои иттилоотӣ, тавзеҳ дод: “Ҳар рӯз ҳодисаҳои наве ба вуҷуд меоянд, ки таърихи сафар ё иртибот бо ҳолатҳои маълум надоранд ва мо медонем, ки онҳо бо сабаби таъхир дар санҷиш танҳо нӯги айсберг мебошанд. Ин маънои онро дорад, ки дар ду ҳафтаи оянда шумораи гирифторон ба таври қобили мулоҳиза афзоиш хоҳад ёфт... Кӯшиши ҷорӣ кардани маҳдудиятҳои хурд дар шароити паҳншавии экспоненсиалӣ ба монанди тамаркуз ба шарораҳо ҳангоми оташ гирифтани хона аст. Вақте ки ин рӯй медиҳад, стратегия бояд ба чораҳои кам кардани чораҳои эҳтиётӣ барои суст кардани паҳншавӣ ва кам кардани таъсир ба саломатии аҳолӣ тағир дода шавад. ” Агар мо тавонем, ки паҳншавии ин беморӣ то ҳадде коҳиш ёбад, ки беморхонаҳои мо ба ин фишор тоб оварда тавонанд, пас одамон ба табобат дастрасӣ пайдо мекунанд. Аммо агар шумораи беморон аз ҳад зиёд бошад, бисёре аз онҳое, ки ба беморхона ниёз доранд, гирифтор намешаванд.

Ин аст, ки он аз нуқтаи назари математика чӣ гуна аст ки ба Лиз Спект:

Дар ИМА ба ҳар 1000 нафар 2.8 кати беморхона рост меояд. Мо бо 330 миллион нафар ахолй кариб як миллион чой мегирем. Одатан 65% ин ҷойҳоро ишғол мекунанд. Ин моро дар саросари кишвар 330 ҳазор кати бепули беморхонаҳо мегузорад (шояд дар ин давра бо назардошти бемориҳои мавсимӣ каме камтар бошад). Биёед рақамҳои Италияро ҳамчун асос гирем ва фарз кунем, ки 10% ҳолатҳо ба беморхона ниёз доранд. (Дар хотир доред, ки барои бисёре аз беморон, дар беморхона бистарӣ ҳафтаҳо давом мекунад - ба ибораи дигар, гардиш хеле суст хоҳад буд, зеро катҳо аз беморони коронавирус пур мешаванд). Тибқи ин ҳисоб, то 8 май тамоми катҳои холии беморхонаҳои ИМА пур мешаванд. (Албатта, ин гуфта намешавад, ки катҳои беморхонаҳо барои ҷудо кардани беморони гирифтори вируси хеле сирояткунанда то чӣ андоза хуб муҷаҳҳаз шудаанд.) Агар мо дар бораи шумораи ҳолатҳои вазнин хато карда бошем, ин танҳо вақти пур кардани катҳои беморхонаро то 6 маротиба тағйир медиҳад. рӯз дар ҳар як самт. Агар 20% ҳолатҳо дар беморхона бистарӣ шаванд, ҷой то 2 май тамом мешавад. Агар хамагй 5 фоиз — ~ 14 май. 2.5% моро то 20 май меорад. Ин, албатта, дар назар дорад, ки ниёзи фаврӣ ба катҳои беморхона вуҷуд надорад (на барои коронавирус), ки шубҳаовар аст. Системаи нигахдории тандурустй аз хад зиёд пурбор аст, нарасидани дорухо ва гайра, одамони гирифтори беморихои музмин, ки одатан мустакил ва худташкил мешаванд, метавонанд ба бемории вазнин гирифтор шаванд, ки ба ёрии пуршиддати тиббй ва дар беморхона бистарй кардан лозим аст.

Фарқият дар аксуламали ҷомеа аст

Тавре ки мо аллакай муҳокима кардем, ин математика дақиқ нест - Чин аллакай нишон додааст, ки паҳншавии онро бо чораҳои фавқулодда коҳиш додан мумкин аст. Мисоли дигари вокуниши бомуваффақият Ветнам аст, ки дар он аз ҷумла, таблиғи миллӣ (бо суруди ҷолиб!) зуд ҷомеаро сафарбар кард ва мардумро мутақоид кард, ки рафтори худро дар ин вазъият ба чизи қобили қабултар иваз кунанд.

Ин на танҳо як вазъияти фарзиявӣ аст, чунон ки ҳангоми зукоми испанӣ дар соли 1918 равшан маълум буд. Дар ИМА, ду шаҳр ба пандемия вокунишҳои хеле гуногун нишон доданд: Филаделфия паради ба нақша гирифташудаи 200.000 нафарро баргузор кард, то Сан Луис стратегияи кам кардани тамоси иҷтимоиро барои коҳиш додани паҳншавии вирус фаъол кард; Ҳама чорабиниҳои оммавӣ бекор карда шуданд. Ва ин аст, ки омори марг дар ҳар як шаҳр, тавре ки дар он нишон дода шудааст, ба назар мерасид Муроҷиати Академияи миллии илмҳо:

Ковид19, ҷомеаи шумо ва шумо - аз нуқтаи назари Илм. Тарҷумаи мақолаи Ҷереми Ҳовард ва Рейчел Томас (fast.ai)
Вокунишҳои гуногун ба зукоми испании соли 1918

Вазъият дар Филаделфия зуд аз назорат ба дарачае баромад хатто тобут ва мурдахона набуд барои дафни ин кадар мурдагон.

Ричард Бессер, ки директори марказҳои пешгирӣ ва назорати бемориҳо дар давраи пандемияи H1N1 дар соли 2009 буд, тасдиқ мекунадки дар Иёлоти Муттаҳида, "хатари шумо ва қобилияти муҳофизати худ ва оилаи шумо аз даромад, дастрасӣ ба хидматрасонии тиббӣ, вазъи муҳоҷират ва дигар параметрҳо вобаста аст." Он нишон медиҳад, ки:

Пиронсолон ва маъюбон ҳангоми дуруст кор накардани ритми ҳаррӯзаи онҳо ва системаҳои дастгирии онҳо хатари зиёд доранд. Онҳое, ки ба хадамоти тиббӣ дастрасӣ надоранд, аз ҷумла деҳот ва ҷамоатҳои маҳаллӣ низ аз мушкилоти дурӣ то марказҳои наздиктарин осеб мебинанд. Одамоне, ки дар минтақаҳои пӯшида зиндагӣ мекунанд - манзилҳои иҷтимоӣ, зиндонҳо, паноҳгоҳҳо ё ҳатто бесарпаноҳ - метавонанд дар мавҷҳо сироят кунанд, тавре ки мо аллакай дар иёлати Вашингтон дидаем. Ва осебпазирии коргарони каммузд бо коргарони дорои мақоми ҳуқуқӣ ва ҷадвали ноустувор дар ин бӯҳрон фош хоҳад шуд. Аз 60 фоизи қувваи кории ҳарсоатаи ИМА пурсед, ки барои онҳо рухсатӣ ё истироҳат кардан то чӣ андоза осон аст.

Бюрои Америка оид ба статистикии кор нишон медихад камтар аз сеяк одамоне, ки маошашон пасттар аст, отпуски беморй дода шудааст.

Ковид19, ҷомеаи шумо ва шумо - аз нуқтаи назари Илм. Тарҷумаи мақолаи Ҷереми Ҳовард ва Рейчел Томас (fast.ai)
Аксари амрикоиҳои камдаромад рухсатии музднок надоранд, бинобар ин онҳо бояд ба кор раванд.

Мо дар бораи Ковид-19 дар ИМА маълумоти боэътимод надорем

Яке аз мушкилоти калонтарин дар ИМА набудани санҷишҳо мебошад; ва натиљањои санљишњои гузаронидашуда дуруст нашр карда намешаванд, яъне мо намедонем, ки воќеан чї рўй дода истодааст. Скотт Готтлиб, роҳбари қаблии Идораи озуқа ва маводи мухаддир, шарҳ дод, ки санҷиш дар Сиэттл беҳтар аст, бинобар ин мо дар бораи сироятҳо дар он минтақа маълумот дорем: "Сабаби мо дар бораи ин сироятҳои барвақти ковид-19 дар Сиэтл медонистем - таваҷҷӯҳи наздики тадқиқотчиёни мустақил. Дар дигар шаҳрҳо ҳеҷ гоҳ чунин назорати комил вуҷуд надошт. Аз ин рӯ, дар айни замон дигар нуқтаҳои доғ дар ИМА пайдо намешаванд." Бино бар Дар АтлантикНоиби президент Майк Пенс ваъда додааст, ки дар ин ҳафта тақрибан 1.5 миллион санҷиш дастрас хоҳад шуд, аммо дар тамоми ИМА то имрӯз танҳо 2000 нафар аз санҷиш гузаштаанд. Дар асоси кор аз Лоиҳаи пайгирии COVIDРобинсон Мейер ва Алексис Мадригал аз Атлантик мегӯянд:

Маълумоте, ки мо ҷамъ овардем, аз он шаҳодат медиҳад, ки вокуниши Амрико ба ковид-19 ва сирояти он ба таври ҳайратангез суст шудааст, махсусан дар муқоиса бо дигар кишварҳои пешрафта. Марказҳои назорат ва пешгирии бемориҳо 8 рӯз пеш тасдиқ карданд, ки ин вирус дар дохили ҷомеаи Амрико паҳн мешавад - он амрикоиҳоро сироят мекунад, ки худашон ба хориҷа сафар накардаанд ё бо касе тамос надоштанд. Дар Кореяи Ҷанубӣ беш аз 66.650 нафар дар ҳафтаи аввали пас аз сирояти аввалини дохилӣ санҷида шуданд ва ба зудӣ дар як рӯз 10.000 нафарро омӯхтанд.

Як бахше аз мушкилот дар он аст, ки он ба сатҳи сиёсӣ расидааст. Аз ҷумла, Доналд Трамп ба таври возеҳ изҳор дошт, ки мехоҳад "рақамҳо" -ро (яъне шумораи шахсони сироятшуда дар ИМА) паст нигоҳ дорад. (Агар шумо хоҳед, ки дар ин мавзӯъ маълумоти бештар гиред, мақоларо дар бораи этикаи илми маълумот хонед "Мушкилот бо метрика як мушкилоти бунёдии AI мебошад"). Сардори шӯъбаи зеҳни сунъӣ дар Google, Ҷефф Дин, навиштааст твит дар бораи проблемаи дезинформационии сиёсй:

Вақте ки ман дар ТУТ кор мекардам, ман як қисми барномаи байналмилалии мубориза бо СПИД будам - ​​ҳоло UNAIDS - барои мубориза бо пандемияи СПИД таъсис дода шудааст. Коркунон, духтурон ва олимон ба халли ин масъала комилан нигаронида шуда буданд. Ҳангоми бӯҳрон, иттилооти дақиқ ва дақиқ лозим аст, то ба ҳама дар қабули қарорҳои огоҳона дар бораи чӣ гуна амал кардан (кишвар, иёлот, ҳукумати маҳаллӣ, ширкатҳо, ғайритиҷоратӣ, мактабҳо, оилаҳо ва шахсони алоҳида) кӯмак расонад. Бо иттилоот ва чораҳои дуруст барои гӯш кардани беҳтарин коршиносон ва олимон, мо метавонем мушкилоте ба мисли ВИЧ/СПИД ё COVID-19-ро паси сар кунем. Бо маълумоти бардурӯғ, ки аз манфиатҳои сиёсӣ бармеояд, хатари воқеии вокуниш ба зудӣ ва қатъӣ дар вақти пандемияи афзоишёбанда ва рафтори фаъолона, ки ин бемориро тезтар паҳн мекунад, вуҷуд дорад. Ин вазъиятро тамошо кардан токатнопазир аст.

Чунин ба назар намерасад, ки сиёсатмадорон дар мавриди шаффофият ба тағир додани чизе майл надоранд. Вазири тандурустӣ Алекс Азар тибқи Wired "Ба сӯҳбат дар бораи озмоишҳое, ки кормандони тиб барои фаҳмидани он, ки бемор ба коронавируси нав мубтало шудааст ё не. Набудани ин санҷишҳо маънои холигии хатарнокро дар иттилооти эпидемиологӣ дар бораи паҳншавӣ ва ваҳшии беморӣ дар Иёлоти Муттаҳида дошт, ки бо набудани шаффофияти ҳукумат бадтар шудааст. Азар кӯшиш мекард бигӯяд, ки санҷишҳои нав аллакай фармоиш дода шудаанд ва ягона чизе, ки намерасад, назорати сифат барои гирифтани онҳост. Аммо, онҳо идома медиҳанд:

Сипас Трамп ногаҳон сухани Азарро бурид. "Аммо ман фикр мекунам ва ин муҳим аст, ки ҳар шахсе, ки имрӯз ё дирӯз ба имтиҳон ниёз дошт, ин санҷишро гирифт. Онҳо дар ин ҷо ҳастанд, онҳо санҷиш доранд ва санҷишҳо бузурганд. Ҳар касе, ки ба санҷиш ниёз дорад, имтиҳон мегирад ”гуфт Трамп. Ин дуруст нест. Ноиби президент Майк Пенс ба хабарнигорон гуфт, ки талабот ба озмоишҳо дар ИМА аз пешниҳоди онҳо зиёдтар аст.

Кишварҳои дигар назар ба Иёлоти Муттаҳида хеле зудтар ва назаррастар вокуниш нишон медиҳанд. Бисёре аз кишварҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ, аз ҷумла Тайван, ки дар он R0 ба 0.3 расидааст ва Сингапур, ки пешниҳод карда шудааст, хуб кор мекунанд. Модели вокуниш ба COVID-19. Аммо ин ҳоло на танҳо Осиё аст; масалан, дар Фаронса ҳама гуна ҷамъомади беш аз 1000 нафар манъ аст ва дар се минтақа мактабҳо баста шудаанд.

хулоса

Ковид-19 як масъалаи муҳими иҷтимоӣ аст ва мо метавонем ва бояд барои коҳиш додани паҳншавии беморӣ кор кунем. Ин чунин маъно дорад:

  • Аз шумораи зиёди одамон худдорӣ кунед
  • Ҳодисаҳоро бекор кунед
  • Агар имконпазир бошад, аз хона кор кунед
  • Ҳангоми ворид шудан ва баромадан ба хона ва аксар вақт ҳангоми берун аз хона дастҳои худро бишӯед.
  • Аз ламс кардани рӯи худ, махсусан берун аз хона худдорӣ намоед

Эзоҳ: Азбаски ҳарчи зудтар интишори ин матлаб ҳатмӣ буд, мо дар тартиб додани феҳристи иқтибосҳо ва осорҳое, ки бар он асос ёфтаем, чандон эҳтиёткор набудем.

Лутфан ба мо хабар диҳед, агар мо чизеро гум кардаем.

Ташаккур ба Силвен Гуггер ва Алексис Галлахер барои фикру мулоҳизаҳо ва шарҳҳо.

Манбаъ: will.com

Илова Эзоҳ