/* Охири повести фантастикй чоп мешавад.
*/
10.
Роман дар ҷустуҷӯи ҳамдардӣ ба кабинаи Варка даромад.
Духтар бо табъи хира дар болои кат нишаста, варақаи мусоҳибаи дуюмро хонд.
-Оё барои анҷоми бозӣ омадаед? — таклиф кард вай.
— Бале, — хурсандона тасдик кард лётчик.
— Рок х9-а9-тау-12.
— ломбард d4-d5-alpha-5.
— Ба фикри шумо чй тавр гузашт?
- Даҳшатнок.
— Найт g6-f8-omicron-4.
— Рук a9-a7-psi-10.
- Ва чӣ бештар ба шумо маъқул нашуд?
— Шумо бо техникаи «Шварцман» шинос ҳастед?
- Не.
"Ман бо шумо дар роҳ барои дидани шумо вохӯрдам." Ин даҳшати ором аст. Ман намефаҳмам, ки чӣ тавр Юрий метавонад чунин техникаро истифода барад - ин комилан хом аст. Якум, он имкон медиҳад, ки импропту ба вуҷуд ояд, ва дуюм, вай исрор мекунад, ки мафҳуми бемаънитаринро ворид кунад. Агар шумо мешунавед, ки Юрий чй мебурд: лахтахои гравитационй, канорхои лахта аз гармии намоён гудохта мешуданд, пуст бо мушакхо ба организми ягона пайваст. Бало занад!
Роман аз эҳсосоти зиёдатӣ сар ҷунбонд.
— ломбард d7-d6-fi-9.
— Гузашта аз ин, Юрий ба методикаи Шварцман бепарвоёна пайравй кард. Якчанд ибораҳои ӯ бевосита барои тафаккури алтернативӣ имкон доданд. Дар вакти мусохиба мо дар канори риштарош кадам мезадем, вале у чизеро пай набурд, ба назари ман.
— Мехоҳед бигӯед, ки шумо автаназияро аз тамоси касбӣ беҳтар мефаҳмед?
"Ин беҳтар мешавад" иқрор шуд Роман.
— Ба рохбарият хисобот дод, — маслихат дод Варкаи зирак. - Охир тамаддуни навъи ҳабдаҳум.
— гарав а2-а4-бета-12.
- Шумо тарсончакед?
Роман бо ҷиддият ҷаҳид:
-Оё дарк мекунед, ки гузориш додан аз болои сардори бевоситаи худ ѓайри ахлоқист?!
- Чаро ба ман дод задӣ? Агар шумо нахоҳед, гузориш надиҳед. Воқеан, ман дар худи мусоҳиба ҳузур надоштам - ман намедонам, ки шумо ва Сирлянҳо дар бораи чӣ ва аз рӯи кадом методология сӯҳбат кардаед. Агар дар хотир доред, маро дар охирин лаҳза ба хона фиристоданд. Ман ҳатто чопро нахондам.
— Ман чй кор дорам?
— гарав а4-а5-тета-2.
"Ин тасмими шахсии Юрий аст" гуфт Роман. - Ба ҳар ҳол, мантиқӣ. Ду Сирлян ҳастанд ва бояд ду заминӣ бошанд.
— Шояд шумо инро ба Юрий таклиф карда бошед!
Роман бо тааҷҷуб ба дӯсташ нигарист.
- Чаро ман бояд?
- Ман намедонам. Бо Сирлянкааш танҳо вохӯрад, эҳтимол.
— Найт g4-h6-tau-13.
- Хомӯшӣ маънои розигӣ дорад.
Баъд ба сари Роман фахмид, ки Варя ба сухан баромадааст.
- Шумо чӣ гуфтед? Бо кӣ вохӯрем???
- Бо Сирлянка!
Роман боз ба Варка нигарист. Рухсораҳои вай сурх шуданд.
-Бо ин духтаре, ки беҷо механдад?
- Худро вонамуд накунед, ки сирлиён зиёданд. Вай як аст! Ӯ инро худаш гуфт - вай хуб аст.
Роман комилан дар ҳайрат монд.
"Шумо ба Сирлянка ҳасад мебаред ё чӣ?"
— Карганд f5-b8-гамма-10.
Дар чашмони Варка ашк пайдо шуд.
- Ман намефаҳмам.
- Дар ин ҷо чӣ нофаҳмо аст? — ноумедона ва гӯё бемаънӣ дод зад духтар. - Сирлянкаи шумо як аблаҳи хандон аст!
Вай пештар чунин чизеро надида буд.
Роман ҳайрон шуда, бо оғӯш ва тасаллӣ даст дароз кард:
— Варя, ба худ биё. Дар мачлисгох гайр аз ман боз ду марди дигар буданд: Юрий ва ин... номаш чист... Грилл. Охирин, ба ҳар ҳол, марди қонунии вай аст. Аз Юрий хоҳиш кунед, ки шуморо ба мусоҳибаи навбатӣ барад?
- Ба ман нарасед!
— Варя, ману ин духтар ба нажодхои гуногуни кайхонй тааллук дорем! Мо ҳатто наметавонем насли умумӣ дошта бошем... эҳтимол.
"Аҳ," Варя бо алам гиря кард, аммо ба таври мантиқии худ. — Оё шумо ва Сирлянкаатон аллакай дар бораи фарзанддор шудан фикр кардаед?!
"Ба ҳар ҳол, ман намефаҳмам" гуфт Роман аз инерсия.
- Дигар чиро нафаҳми???
- Шумо гуфтед: "Rhino f5-b8-gamma-10." Ринҳо ин тавр роҳ намераванд.
- Онҳо роҳ мераванд!
-Не, не! Ва шумо ҷуръат накунед, ки аз паси ман пайравӣ кунед!
Духтар гиря кардан гирифт ва аз кабинаи худаш берун баромад.
- Варя, аммо карғон дар ҳақиқат ин тавр роҳ намеравад! — аз пасаш фарьёд зад Роман, вале Варка аллакай гурехта буд.
Акнун ӯро дар тамоми киштии кайҳонӣ ҷустуҷӯ кунед!
11.
— «Гуманизм» Заминро бедор мекунад. «Гуманизм» Заминро бедор мекунад.
— Замин дар сим.
— Лутфан самаранокии техникаи Шварцманро тасдиқ кунед.
— «Гуманизм», ба наздикй ба шумо му-локот фиристодам. Ман базӯр як ройгон ёфтам. Магар вай аз ухдаи фахмидани усулхои худ баромада наметавонад?
— Тахассуси у шубҳанок аст.
— Материалхоро барои фиристодан ба арбитражи кайхонй фиристед.
— Фахмидам, Замин. Ман дили шуморо мефаҳмам.
12.
Дар мусохибаи сейум заминхо бо кувваи том хозир буданд: Юрий розй шуд, ки Варяро раками сеюм гирад.
"Мо дар давраи таърихӣ таваққуф кардем, ки намунаҳои пайвастагиҳои кимиёвӣ дар Сиарл ба вуҷуд омадаанд" гуфт ӯ мусоҳибаро оғоз кард, вақте ки ҳама ҷойгир шуданд. — Имруз ман ба ту накл мекунам, ки баъд чй шуд.
Аммо Грил сухани ӯро бурид:
— Ман барои сухбат накшаи дигарро пешниход мекунам. Ман мехостам дар бораи лахтаҳои гравитатсионӣ саволҳои равшан диҳам.
Роман кайд кард: Сирлянхо на танхо чустучу, балки мухтасар хам мешаванд.
- Чаро ту инро мехоҳӣ? — аз руи одат пурсид Юрий.
— Чаро дар ин бора мепурсед?
Чапакзании пурмавч ба Сирлянин.
"Мебинед, Грил, мо қадимтарин тамаддуни кайҳонӣ ҳастем, ки бо халқҳои бешуморе, ки дар тамоми канораҳои галактика зиндагӣ мекунанд, муошират мекардем. Мо таҷрибаи бои тамос дорем. Ман ба шумо тавсия медиҳам, ки нақшаи муоширати пешбинишударо риоя кунед. Пас аз он мо ба саволҳои шумо ҷавоб медиҳем.
— Магар синну соли кухансолии тамаддуни шумо ба тартиби баррасй шудани масъалахо рабте дорад?
"Ман метавонистам фаҳмонам, - гуфт Юрий бо исрори рақибаш ба кунҷе афтод, - аммо шумо аз сабаби суст инкишоф ёфтани ақлу ақлу кӯдакатон намефаҳмед." Натиҷаи фаҳмиш ба тартиби шарҳҳо вобаста аст. Аммо, агар шумо исрор кунед, мо метавонем видеоеро дар мавзӯи ҷангҳои динӣ дар сайёраи шумо тамошо кунем.
— Ҷангҳои динӣ маро ҷалб намекунанд.
— Оё баъзе лахтаҳои гравитатсионӣ барои шумо муҳимтаранд?
- Бале.
- Биёед ман фаҳмам, ки чаро?
— Ба гуфтаи шумо, Сирл аз лахтаҳои гравитатсионӣ ба вуҷуд омадааст. Гузашта аз ин, шумо худи лаҳзаи ташаккулро мушоҳида накардаед.
— Мо дертар омадем.
- Чаро шумо қарор додед, ки Сирл аз лахтаҳои гравитатсионӣ ба вуҷуд омадааст?
— Мо аз руи аналогия, аз рун мушохидаи миллионхо сайёрахои дигар хулосаи мантикй баровардем...
Роман ба ҷанҷоли Юрий бо Сирлянҳо гӯш дод ва дуо кард, ки ин дафъа чизи душвор ӯро ва инсониятро ҳамроҳи худ барад. Варка низ хомуш истода, нохунхои маникюркардаашро аз назар мегузаронд.
— Ва хамаи онхо аз лахтахои гравитационй ба вучуд омадаанд? — исрор кард Грил.
"Аксарияти мутлақ," Юрий дифоъро нигоҳ дошт.
- Пас, на ҳама?
- Бале.
— Пас механизми дигари ташаккули сайёра чист?
- Шумо ҳеҷ гоҳ намедонед. Сайёрахо дар натичаи бархурдани чисмхои осмони бо хам ба вучуд омада метавонанд...
...ки дар навбати худ аз лахтаҳои гравитатсионӣ ба вуҷуд меоянд? – таклиф кард Грилл.
-Чизе монанди ин. Ман физик нестам, дар формулахои математики тавсиф кардани процессхои универсалй бароям душвор аст.
Рила баланд хандид:
— Маълум мешавад, ки ташаккули ибтидоии сайёрахо танхо аз порахои гравитационй ба амал меояд. Аммо дар ин маврид дар бораи усули тарбия сухан рондан маъное надорад: факат дар бораи ав-валият ё миёна будани таълим сухан рондан мумкин аст. Дар баробари ин худи мафхуми гурдахои гравитационй ба воситаи мафхуми зичии гравитатсионй, ки дар навбати худ тамоман шифр карда намешавад...
- Дешифр! — хашмгин шуд Юрий. — Фақат он аст, ки ман мутахассиси физика набудам, таърифи заруриро дода наметавонам.
— Ин маъно надорад. Ҳатто агар таърифи зарурӣ пайдо шавад, он таърифи минбаъдаро талаб мекунад, баъд дар навбати худ таърифи минбаъдаро талаб мекунад ва ғайра. Ин маро хандид. Консепсияи дониши шумо ҳамеша нопурра ё даврӣ хоҳад буд.
Заминиён, ки аз духтари Сирлй ин кадар дуру-дати дуру дарозро интизор набуданд, лахзае ба хайрат афтоданд.
Варя аввалин шуда аз чояш чахида баромад:
«Модари Сирлян бо хандааш таваҷҷӯҳро ба худ ҷалб мекунад.
Сирлянка нигохи бепарвоашро ба Варя гардонд.
— Бо эродаш зани заминй мехохад зани Сирляро хор кунад. Чаро? Ман дар ин бора як тахмин дорам.
Грилл аз курсиаш бархост ва гуфт:
- Ману зан хаста шудаем. Лутфан моро ба хона фиристед.
— Ба сухбати навбатй меоед? — пурсид Юрий хам аз чо бархоста.
Вай ба таври намоён ошуфта буд.
- Бале.
Ба ҳар як «ҳа», ки Грил гуфт, Рила ба таври муайян вокуниш нишон дод. Дар охирин "ҳа" Грил истода буд, бинобар ин Сирлян бояд дароз кашад. Ва ногаҳон Рила Грилро тарк карда, ба назди Роман давид ва дасташро ба болои сари ӯ гузошт, сипас мӯяшро тарошид. Заминхо аз хайрат шах шуда монданд.
- Ин хеле зиёд аст! — Варя баромад.
"Мебахшед, ман муқобилат карда натавонистам", - хандид Рила.
"Лутфан, моро фавран ба Сирл баргардонед" гуфт Грилл ва ногаҳон табассум кард, бори аввал пас аз вохӯрии мо.
13.
— «Гуманизм» Заминро бедор мекунад. «Гуманизм» Заминро бедор мекунад.
— Замин дар сим.
—Автаназия пешгӯинашаванда мегардад. Сабти мусоҳиба замима карда мешавад. Аз шумо хохиш мекунам, ки материалхоро ба комиссияи конфликт супоред.
— Чизе шарик нашуд, «Гуманизм»?
— Контакторро иваз кардан ба максад мувофик аст.
— Дархости шуморо комиссияи конфликт дида мебарояд.
— Фахмидам, Замин. Ман дили шуморо мефаҳмам.
14.
— Мо инро чй тавр фахмем, Роман?
Бо ин суханон Юрий тира шуда, бо чоги сусти Романро аз китф гирифт.
- Ин чи аст? — аз чанг озод шуда пурсид Роман.
"Шумо худро барраи бегуноҳ вонамуд мекунед, аммо ман ҳама чизро медонам."
"Бале, ман ба комиссияи муноқиша паём фиристодам, агар шумо инро мепурсед" гуфт лётчик сард. - Ин ҳуқуқи ман аст. Хеле хуб аст, ки шумо дар ин бора сари вақт огоҳ кардаед.
— Ва чй сабаб шуд, ки ба комиссияи конфликт мурочиат кунед?
— Рохе, ки аутаназия меравад.
- Оё ягон хатогӣ ҳаст?
Сухбати самимонаро, албатта, пешгирй кардан мумкин набуд.
— Ин чист, Юрий? Оё шумо худатон фикр намекунед, ки ин аз аксуламалҳои маъмулӣ дур аст? Сирлиён бо мо озодона мубохиса мекунанд ва дар айни замон аз боварибахш бештар ба назар мерасанд. Онҳо ҳар дақиқа оқилонатар мешаванд, гарчанде ки ин бояд баръакс бошад. Ин муқаррарӣ нест! Ин боиси оқибатҳои пешгӯинашаванда аст!
— Оё шумо ягон тагйиротеро мушохида мекунед, ки мавчуд набудани автаназияро тавсиф мекунанд? Монанди онҳое, ки Ираклий Абазадзе бо қимати ҷони худ безарар гардонидааст?
-Не, аммо...
Он алам, ки Юрий ҳис мекард, аз соҳили он берун баромад ва уфуқро зери об гирифт.
-Чаро чунин ҳаяҷон? Чаро ба шумо лозим омад, ки ба комиссияи низоъ муроҷиат кунед? Оё ту нисбат ба ман нафрати одилона месузӣ?
-Автаназия бо хатогиҳо рух медиҳад.
— Дар сурати мавҷуд набудани динамикаи манфии баръало, шумо чӣ гуна хатоҳоро мебинед?
- Юрий, шумо наметавонед бо Сирлянҳо сӯҳбат кунед! — фарьёд зад Роман.
Хамин ки Роман худро аз даст дод, Юрий ба таври намоён ором шуд.
- Метавонед.
- Ин манъ аст! Ин манъ аст!
— Мумкин, агар мубохиса мачбур бошад... Махз чаро ин кадар ба хаячон омадаед? Оё ин аз он сабаб аст, ки ман маҷбур шудам, ки бо Сирлиҳо бо сабаби хатогии шумо дар мусоҳибаи аввал сӯҳбат кунам?
— Боз кадом хато?
Синаи Роман хунук шуд.
- Оё шумо дар ҳақиқат фикр мекардед, ки ман сабти мусоҳибаи аввалро гӯш намекунам? Оё шумо воқеан умедвор будед, ки ман калимаи "афзалият"-и истифодакардаи шуморо, ки дар ин вазъият каме номуносиб аст, пай намебарам? Ин аст, хатои аввала, ки ман бояд онро ҳал кунам!
- Дар муқоиса бо хатоҳои шумо, ки бевосита бо дастурҳо манъ карда шудаанд, ин як чизи ночиз аст!
- Оҳ Наход? Ҳаяҷони шумо шаҳодат медиҳад, ки шумо ҳама чизро комилан мефаҳмед ва огоҳед. Бояд як тамоси касбиро интизор мешуд!
- Ман мувофиқи дастур амал кардам!
- Ин ҳамон аст? Оё шумо низ мувофиқи дастур занро ситоиш кардед?
Роман сурх шуда, аз синаи рақибаш гирифт.
"Ин кори шумо нест, ки ман киро мехӯрам!"
"Ман фармондеҳи ин ҷо ҳастам, ба ҳама чиз таваҷҷӯҳ дорам." Ва гуманизм як ситораи оилавӣ нест, FYI.
Лахзае ба худ омада, якдигарро тела дода, акибнишинй карданд. Бо вучуди ин сухбат ба охир нарасид.
"Муносибати ман бо Варя ба ин ҳеҷ иртибот надорад" гуфт Роман ва нафаси вазнинро кашида, оромиро нигоҳ доштан мехост.
— Чй, чй... Бигузор ба шумо маълум бошад, ки хангоми робита бо тамаддунхои типи хаштум алокаи чинси дар киштии кайхонй катъиян манъ аст!
— Сирлиён тамаддуни навъи хаштум не, балки навъи хабдахуманд!
- Ва шумо, бидуни иҷозат, мефаҳмед, ки навъи ҳаштум аз ҳабдаҳум чӣ фарқ дорад?
- Тасаввур кунед!
- Чаро мусоҳибаи аввалро барбод додед? Оё шумо хеле доноед? Ба умеди он ки командирро нафиристанду ту дар киштии ситорагарм бо зан танњо мемонї, ба автаназия шитофтем. Ва ҳангоме ки онҳо ниҳоят маро фиристоданд, онҳо тасмим гирифтанд, ки хатогиҳои худро ба шахси бегона бор кунанд?
- Ягон хато набуд!
- Роман, шумо дастрасӣ надоред ва мусоҳибаи аввалини худро нафратангез анҷом додед. Хушбахтона, техникаи охирини Шварцман, ки ман ба кор бурдам, вазъиятро ҳамвор кард, гарчанде ки пурра не.
— Инро «вазъият хамвор кард» мегуянд?! Бале, Сирланҳо дар пеши назари мо аз назорат баромада истодаанд! Бо техникаи аблаҳии Шварцман шумо ҳар дақиқаи сӯҳбат хато мекунед.
Юрий чашмонашро танг карда, гуё ягон чизи арзандаеро пешниход карданй бошад.
— Бар хилофи техникаи Шварцман чй доред? Оё шумо ақаллан бо он шинос шудаед?
- Тасаввур кунед, ман шинос шудам. Ба назари ман, он нотамом аст.
- Эътиқоди худфаъолияти худро ба хари худ бардоред ва амиқ! — хушнудона маслихат дод мухочир.
- Шумо онҳоро бедор мекунед! Абазадзеро ба хотир оред!
«Дар омади гап, — ба хотир овард Юрий. — Оё ман ба шумо супориш дода будам, ки наворро дар бораи корнамоии Абазадзе дубора тамошо кунед? Оё шумо онро иҷро кардед?
-Не, аммо...
Юрий аз фаҳмиши худ дурахшид.
— Хамин шуд, сабри ман тамом шуд. Муддати дуру дароз аз он чашм пушидам, ки чӣ тавр шумо ҳангоми мусоҳиба сухани маро бурида, ба корам халал расондед. Ман шуморо барои хатогие, ки ҳангоми мусоҳибаи аввал содир кардед, айбдор накардам. Бо хоҳиши шумо ман иҷозат додам, ки Варвара ҳамчун рақами сеюм кор кунад, гарчанде ки ба иштироки ӯ лозим набуд. Аммо ба кадри мехрубонию хушмуомилагии ман нарасид, холо сабри ман тамом шуд. Ин аст, Роман, шумо аз мусоҳибаҳо хориҷ кардаед.
— Мархамат, аммо ин проблемаи тамаддуни типи хабдахумро хал намекунад.
- Ва ин дигар ташвиши шумо нест.
Юрий рафт ва Роман як-ду дакика бо муштхои фишурда истод.
«Кретин! Кретин! Кретин! — аз сари синаи сардаш дарида.
15.
Видео оғоз шуд. Дар гушаи экран лавхаи огохкунанда навишта шудааст: «Танхо барои заминхо. Тамаддуни намояндагони дигар тамаддуни кайхонй катъиян манъ аст».
Диктор чунин хонд:
«Ираклий Абазадзе дувоздахсола буд. Писарак ятим ба дунё омада, дар як деҳаи кӯчаки кӯҳистон танҳо зиндагӣ мекард. Касе набуд, ки ҳатто говро шир диҳад - ҳама корро худам анҷом медодам. Дар баробари ин Ираклий дар Совети кишлок хамчун оператори тагьир додани вокеияти хозира — антиолог ба кайд гирифта шуд.
Боре пагохй писарбача ба огилхона омад, дар пуди гов дах пистон ёфт. Чӣ тавр? Ираклий равшан ба хотир овард, ки говаш чор пистон дорад. Дар баробари ин дар огил гови худ меистод, на дигараш, балки бо дах пистон. Сканкунии фазой нишон дод, ки пистонҳо худ аз худ калон намешаванд: тағирот дар воқеият аз сектори ситораҳои 17-85 маҷбуран амалӣ карда шуд. Чанде пеш аз воқеаҳои тасвиршуда дар ин бахш тамаддуни навъи ҳабдаҳум кашф карда шуд, аммо ин баъдтар маълум гардид.
Аз дигар операторҳо ягон сигнал нарасид: қобилиятҳои антиологии ҳама заминиён, ба истиснои Иракли, хомӯш карда шуданд.
Ягона антиолог барои тамоми башарият боқӣ монда, Гераклиус ба ҷанги нобаробар бо як қувваи номаълум, вале ошкоро душманона ворид шуд. Чанг сию сею ним соат бе танаффус давом кард. Вакте ки гурухи начотдихй ба дехаи кухистон расид, хама кор ба охир расид: хучуми вокеият тагйирёбанда зада гардонда шуд. Писарбача, ки аз фишори ғайриинсонӣ дар рӯҳияаш то ҳадди ниҳон хаста шуда буд, базӯр нафас мегирифт. Кӯшишҳои наҷотдиҳандагон бенатиҷа анҷом ёфтанд. Мутаассифона, Ираклиро начот додан муяссар нашуд.
Инсоният барои тачрибаи худ бахои баланд дод. Ба гайр аз марги кахрамононаи Ираклий Абазадзе, бисьёр технологияхои фоиданок аз даст рафтанд: аррахои даврашакли ядрой, стимуляторхои сайёри боришот, малакахои телекинези бе инерция ва бисьёр ва гайра.
Барои такрор нашудани фоҷиа тасмим гирифта шуд, ки тамоми тамаддунҳои кашфшудаи навъи ҳабдаҳум ба автаназияи фаврӣ гирифтор карда шаванд, ки зеҳни онҳо то сатҳи қобили қабул коҳиш дода шавад. Агар ин имконнопазир бошад, одамон бояд бахши ситораҳоро ҳамеша тарк кунанд."
Видео комилан ба саҳна гузошта шудааст ва ҳатто хуб таҳия шудааст.
Ана, писарбачаи дахсола аз дехаи кухистон сирояткунанда механдад... бо дустон бозй мекунад... гов мечушад... Ногох дар пистони гов пистони иловагиро пайдо карда, дар хайрат мемонад. Наздик: чеҳраи писарбачае, ки таранг бо нахӯди арақ меғелонад.
Офтоб дар паси кӯҳ ғуруб мекунад, аммо писарак дар анбор нишастанро идома дода, кӯшиш мекунад, ки кӯшишҳои бегонаи бегонаро барои тағир додани воқеияти заминӣ дафъ кунад.
Пагохй начотдихан-дагон ба анбори дехаи хурдакаки кухистон даромаданд. Хеле дер шудааст: қаҳрамони дувоздаҳсола дар оғӯши онҳо мемирад. Дар наздикй модагови нимшира муйсафед, ки чор пистонаш дар пнёнаш буд, чунон ки интизор мерафт.
Киштихои ситорахои чангй аз Замин ба фазой коинот шитофтанд. Вазифаи онхо пайдо кардан ва безарар гардондани тамаддуни душманонаи типи хабдах мебошад. Дар кабинетхои управленияи киштихои ситорагарм дар байни портретхои дигар одамони муътабар портрети антиолог Ираклий Абазадзе, ки хаёти чавони худро барои саодати тамоми инсоният бахшидааст, овехта шудааст.
16.
— Салом, — гуфт Варя, ба кабинети идоракунй даромада.
Роман сарашро бардошт ва фаҳмид, ки манаҳи духтар ба мисли Сирланҳо зард ранг карда шудааст.
- Вой! — хайрон шуд у. - Чаро ороиш кардед?
- Ба ту маъқул аст, Рома?
Пас аз истерия, Варка ба таври хеле ором ба назар мерасид, қариб ки монеа мешуд.
- Ҳатто намедонам.
- Ман фикр мекунам, ки зебо аст.
- Хайр, зебо маънои зебост.
«Аз Сирлянка бадтар нест», — таклиф кард Варя.
— Ана гапи ту! — тахмин кард Роман.
— Дасти маро ба сари ту гузор? — Гӯё ман вай будам, — фурӯтанона пешниҳод кард духтар.
- Гузошта.
Варка ба назди Роман рафта, дасташро ба болои сари у гузошт. Баъд вай гуфт:
-Ман зани шумоям.
— Дуруст аст? — шод шуд Роман.
— Агар хоҳед, ҳардуи моро гирифта метавонед.
- Ҳарду ки?
- Ман ва Рила.
Аҷаб, Варка аблаҳ аст ё девона шудааст? Баъд фаҳмидам: психоз аз ҳасад. Аз ин рӯ, Роман тасмим гирифт, ки ором ва меҳрубон бошад.
«Аз шумо хеле олиҷаноб» гуфт ӯ. "Ҳама чиз боқӣ мемонад, ки Рил бипурсад, ки оё мехоҳад."
"Рила рад намекунад." Вагарна, чаро мӯи туро печонд?!
— Дар бораи мӯи худ ғам нахӯред.
- Чаро?
"Ман аз иштирок дар мусоҳибаҳои минбаъда маҳрум карда шудаам." Шумо бо Юрий ҳамчун рақами дуюм кор хоҳед кард. Ман Сирлиёнро дигар намебинам.
— Чаро Юрий шуморо аз кор боздошт? – Варка шавқ пайдо кард, дарҳол мушкилиҳои худро фаромӯш кард.
Муштхои Роман беихтиёр фишурданд.
- Чунки ӯ кретин аст!
— Чанг кардед?
-Ин дашном нест, ин чизи бадтар аст. Ба комиссиям конфликт хабар фиристодам.
Духтарак чашмонашро танг кард.
— Дурӯғ гуфтӣ?
— Бале. Вай талаб кард, ки контактор иваз карда шавад. Ба Юрий писанд наомад.
— Ба кӣ писанд меояд?!
"Ва ҳоло," Роман комилан ғамгин шуд, "ин аблаҳ маро ба нокомии Аутаназия айбдор мекунад." Ҳарчанд дар асл ӯ аз санҷиши аутаназия ноком шуд. Ӯ дод мезанад, ки хато аз мусоҳибаи аввал сар шудааст. Девона!
- Шояд ҳардуи шумо хато карда бошед. Дар воқеият дигаргуние нест, чаро воҳима?! Пас аз он ҳодисаи бо Абазадзе ҳеҷ яке аз тамаддунҳои навъи ҳабдаҳум бедор нашуд. Ва шумораи зиёди онҳо эвтаназия карда шуданд - ба андешаи ман, чанд ҳазор.
— То бедор шуданаш интизор шавем?
- Ҳеҷ кас бедор намешавад.
«Умедворам, ки шумо дуруст мегӯед», - розӣ шуд Роман ва хунук шуда. — Бозиро тамом кунем?
— Шохмотбози сечанд?
— Бале, — ҳайрон шуд Роман. - Боз чӣ?
- Сарам дард мекунад.
- Чӣ тавре ки шумо мехоҳед.
- Биёед бозии навро оғоз кунем - дар ду андоза.
Роман боз хам бештар дар хайрат монд. У ва Варка хеч гох ба шохмотбозии ду-рахшон хам нашудаанд.
— Дар ду андоза, ин ибтидоии пеш аз таърих? Шумо ҷиддӣ мегӯед?
- Ҷиддӣ, - сар ҷунбонд духтар.
- Агар хоҳед, равед. Кӣ сафед бозӣ мекунад?
-Шумо оғоз кунед.
- гарав e2-e4.
- гарав e7-e5.
— Пивара f2-f4.
"Не, бубахшед, ман бозӣ карда наметавонам", - гиря кард Варя. "Ман дар ёд дорам, ки чӣ тавр Сирлянка мӯи шуморо печонда буд ва ҳама чиз дар ман ба назар мерасад."
Ва вай бадбахтона саргардон шуд.
17.
Мусоҳибаи чорум бидуни иштироки Роман сурат гирифт.
Пас аз анҷоми он ва Сирланҳо гуманизмро тарк карданд, Роман сабти расмиро чоп кард. Ҳуҷҷат пас аз маълумоти муқаддимавӣ чунин хонда мешавад:
"Чудинов Юрий: Дар ҷаласаи имрӯза мо сӯҳбат мекунем...
Грилл: Аввал ман мехостам чанд савол диҳам.
C: Шояд баъд аз ...
Г: Не.
C: Хуб, пурсед.
G: Оё шумо қадимтарин тамаддун дар галактика ҳастед?
C: Бале.
G: Ва тамаддуни тавонотарин дар галактика?
C: Бале.
G: Ин чӣ маъно дорад?
C: Хуб... Мо бо киштии ситорагарме, ки шумо дар он ҳастед, ба Сиарл расидем. Оё шумо аз ин технологияҳо мутаассир нестед?
Г: Не.
C: Аммо шумо чунин технологияҳо надоред!
Г: Бале, ҳеҷ. Бо вуҷуди ин, мо аз чунин технологияҳо мутаассир нестем.
В: Аммо... Магар ин факт сазовори эхтиром нест?
Г: Шояд. Бо вуҷуди ин, эҳтиром ба қадимӣ ва қудрати шумо ҳеҷ рабте надорад.
C: Шумо танҳо бо як миллиард ҳиссаи технологияҳои мо тамос гирифтед. Шумо ҳатто тасаввур карда наметавонед ...
Г: Чаро?
C: Барои чӣ?
Г: Чаро ман бояд технологияи пурқудрати шуморо ҷорӣ кунам, агар ман аз он мутаассир нашавам?
C: Ақаллан эҳтиром кунед.
G: Технологияҳои шумо маро ҷалб намекунанд, ман дар бораи онҳо тасаввуроте надорам, аммо бояд онҳоро эҳтиром кунам?
C: Бале.
G: Заминиён бо мантиқ мушкилоти ҷиддӣ доранд.
C: Чаро?
Г: Шумо бо далели он ки шумо технологияҳое доред, ки мо надорем, худро қадимтарин ва тавонотарин тамаддунҳои кайҳон мешуморед. Ман дар байни ин изҳорот робитаи сабабӣ пайдо намекунам.
C: Мо барои эҷоди технологияҳои пешрафта вақти бештар доштем, аз ин рӯ мо қадимтарин ва тавонотарин ҳастем. Маълум аст.
G: Ин аз аён нест. Агар мо дар тӯли мавҷудияти худ технология наофаридем, пас мо дар ин ҷиҳат аз шумо пеш гузашта наметавонем. Аз ин рӯ, мавҷудияти технология ҳар қадар тавоно бошад ҳам, чизеро исбот намекунад. Бубахшед, аммо ман дар муоширати минбаъда ҳеҷ маъно намебинам.
C: Чӣ? [таваффақ] Чӣ тавр шумо намебинед? Чаро намебинӣ?
Г: Мо созандаем.
C: Офаридгорони чӣ?
Г: Миров.
C: Шумо мисли мо мавҷудоти оддии биологӣ ҳастед.
Г: Шумо дурӯғ мегӯед. Инро гуфтан барои ман душвор аст, зеро пеш аз вохӯрӣ бо заминиён эҳтимоли дурӯғгӯӣ ба сари мо намеомад. Сирлянҳо ба якдигар дурӯғ намегӯянд, мо ҳатто пеш аз вохӯрӣ бо шумо чунин консепсия надоштем. Он чизе ки шумо аз он баҳра бурдед. Дар рафти муошират шумо кӯшиш кардед, ки ба ҷаҳонбинии мо ва аз ин рӯ ба ҷаҳони атрофамон ислоҳоти ҷиддӣ ворид кунед. Ҷаҳон пас аз кӯшишҳои шумо бадтар шуд, шумо бояд онро баргардонед. Ин тайёриро талаб мекард ва чанд вакт лозим буд — аз ин ру вохурихои минбаъдаи мо — вале умуман кор бомуваффакият анчом ёфт. Ман бо шумо, эй заминхо, муошират карданро ман фоидае намебинам, зеро ба маълумоте, ки аз шумо мегирам, бовар карда наметавонам. Ягона чизи мусбат он аст, ки мо дар бораи мавҷудияти дурӯғҳои мақсаднок фаҳмидем. Мо ният дорем бо ин парадокс зиндагӣ кунем: баргардонидани он бузургтарин аблаҳӣ хоҳад буд. Ман бо шумо, мавҷудоти биологии сайёраи Замин хайрухуш мекунам. Муносиб нест, ки офарандагони ҷаҳониён ба офаридаҳои худ вобаста бошанд.
В: Ҳар вақте ки мо хоҳем, бо мо хайрухуш мекунед. Шумо аз қудрати мо хабар надоред...
Рила: [механдад]
C: Чӣ, боз чӣ?
R: Варвара, шумо ороиши аҷиби Сирлян доред. Оё Роман ӯро қадр мекард?
Зяблова Варвара: Кори шумо нест!
Р: Вокуниши шумо хеле пешгӯинашаванда аст.
G: Ороишоти ороишӣ зебост. Ранги зард ба духтарон мувофиқ аст.
З: Ташаккур.
C: Сирлиёни азиз, дар байни мо нофаҳмӣ ба вуҷуд омадааст. Ман таклиф мекунам, ки бори дигар вохӯрем ва ҳама чизро муфассал муҳокима кунем. Мо, намояндагони ду тамаддуни тавонои кайхонй...
Г: Чй, мо хам тавоноем? Мо киштиҳои ситораи шуморо надорем, мо тарҷумон аз забонҳои бегона ва ҳама чизҳои дигаре, ки шумо аз он фахр мекунед, надорем. Мо танҳо Searle дорем. Дар он ҷое ки ман аз шумо хоҳиш мекунам, ки моро фавран баргардонед».
18.
Нисбат ба хамдигар нафрат нафас кашида, дар долон ба хам бархурданд.
— Шахсе, ки автаназияи тамаддуни типи хабдахумро барбод дод, чй ном дорад? — пурсид Юрий тирашуда.
- Аблаҳ? — таклиф кард Роман.
— Чунин одамро хоин меноманд.
Дар ин ибора чоғи тамосгиранда зинда шуд ва ба паҳлӯ ҳаракат кард.
- Ва чӣ шуд?
-Намедонед?
-Медонам, чопи мусоҳибаро хондам. Шумо дар ҳақиқат аутаназиро хароб кардед. Табрик мекунем. Мутобиқи Дастурамал оид ба тамосҳои беруна, банди 256, мо бояд фавран ҷои тамосро тарк кунем. Хама, фармони худро бигиред... Пурра ба ман бармегардад, «Гуманизм» ба парвоз тайёр аст.
— Ин чандон оддй нест, Роман, ин кадар оддй нест, — Юрий рохро баста. «Ман сабти аввалин мусоҳибае, ки таҳти роҳбарии шумо гузаронида шуд, бодиққат гӯш кардам. Шумо на танҳо бо Сирлиҳо сӯҳбат кардед, шумо танҳо сӯҳбат накардед ...
- Ба фикри ту, ман чӣ кор кардам?
— Шумо аломатхои махфиро иваз кардед.
Лётчик дахон кушод.
-Оё шумо беморед?
"Шумо интизор набудед, ки ман ба қаъри он бирасам?" — саросема, бо чашмони дурахшанда, му-локот чизи ганчинаро ба миён гузошт. "Ҳоло ман рамзкушоиро ба итмом мерасонам ва вақте ки ман анҷом додам, ҳама чиз ба ҷои худ хоҳад омад." Ман аз шумо номи шахсеро пурсидам, ки автаназияро вайрон кард, то ба шумо як имконияти охирини тавба карданро диҳад. Аммо шумо аз ин фурсат истифода набурдед.
- Шумо як равоншиноси табобатнашаванда ҳастед!
"Аммо, ангезаи шумо ҳатто бидуни рамзкушоӣ равшан аст" гуфт Юрий. - Роҳбарияти шумо пеш аз пайдоиши ман, интизори омадани як тамоси нав, ҳаваси ҷинсӣ дар киштии холӣ, рад кардани техникаи навтарини Шварцман - ҳама чиз ба гиреҳи сахт меорад, ҳамин тавр не?
- Боз кадом гиреҳ?
- Сахт.
Роман сарашро гирифт.
-Не, чаро ман ин гапи бемаъниро гуш кунам?!
"Шумо бо Сирланҳо барои дур кардани маро аз киштии кайҳонӣ ба як тавтиаи ҷиноӣ даромадед ва қариб муваффақ шудед." Кош баъди тахлили рафти вокеахо нияти шуморо тахмин намекардам. Ин дер рӯй дод, аммо рӯй дод. Бозии нозук, Роман, бениҳоят нозук. Аммо шумо маро зада наметавонед.
- Шумо параноид ҳастед.
Юрий бо розигӣ сар ҷунбонд:
"Ин ҳамон чизест, ки Сирланҳо мегӯянд: паранойя." Ин беҳтарин далели амалҳои ҳамоҳангшудаи шумост. Оё шумо сӯрох кардед?
— Ба чоп назар кардам, дар он чо чунин ибора нест. Шумо маро таҳрик медиҳед.
— Инро баъд аз сухбат, пеш аз рафтан гуфта буданд, бинобар ин дар чоп на-шудааст. Онҳо маро комилан параноид номиданд. Ва ҳайрон нашавед, ман маълумоти равонӣ дорам, аз шумо мебинам. Айбдор кардани психози музмини зидди ман аз ҷониби шумо бо иштироки бевоситаи мо, дурусттараш, дӯстони сирлиён ба нақша гирифта шуда буд.
Баъзе фикр мекарданд, ки кайҳо боз дар косахонаи сари Роман мисли болға мечакид, вале онро шикаста натавонист.
— Чанд вакт пеш шумо ба хулосае омадед, ки ман агенти тамаддуни Сирлия мебошам? Аз руи натичахои мусохибаи охир?
- Рост ба сӯрох!
Роман аз газаб ларзида, карор кабул кард.
- Ба парвоз омода шавед. Аз ҳоло ин бахши ситораҳо манъ аст.
"Ман то ҳол фармондеҳи ин ҷо ҳастам!"
- Дигар не. Ва онҳо ҳеҷ гоҳ набуданд.
— Не, ман!
Мулокот дастони худро ба тарафи Роман дароз кард.
— Аз рох дур шав, аҳмақ, — хиҷил кард лётчик.
Вай ба пеш кадам зада, ба Юрий бархурд ва дастонашро ҷунбонд ва ба сари синааш мушт зада, ба як сӯ партофт.
19.
Варя худро дар мачлисгох дид. Духтар дар табъи ғамгин буд - ин аз ороиши Сирлян маълум буд. Вай аз он даме, ки бори аввал онро санҷида буд, онро нашуст.
— Дар бораи мусоҳибаи охирин чӣ фикр доред? — пурсид Роман.
- Онҳо аз муошират худдорӣ карданд.
- Ҳан ман медонам. Аммо барои чӣ?
Варя китф дархам кашид:
-Аҳмақҳо.
Роман мушаххас накардааст, ки кӣ.
- Пас, ин фиаско аст?
- Пурра.
Фиаско воқеан комил ва бечунучаро менамуд.
«Гуманизм»-ро аз байн бурдан лозим меояд. Минбаъд ин бахши ситораҳо барои инсоният мамнӯъ аст.
— Эвакуация кунед, — бо оханги бепарво розй шуд Варя.
- Пас, тартибро вайрон кунед! Умедворам касби ин аблаҳ тамом мешавад. Мутаассифона, тарҷумаи ҳоли ман вайрон шудааст.
— Хафаед?
— мепурсед.
"Шумо Сирлянкаи худро дигар нахоҳед дид."
"Аҳ," ба ёд овард Роман. - Шумо ҳама дар ин бора ҳастед...
"Маро бибӯсед, лутфан," бо овози ларзон пурсид духтар.
- Лутфан.
бӯсиданд.
- Бад! — каме об шуда хитоб кард Роман. - Бо ороишатон ифлос шудаед.
Вай дасташро болои манаҳаш давид. Дар кафи даст рахҳои зард буданд.
"Вай пештар шуморо ташвиш надодааст" гуфт Варя.
Роман нафаҳмид.
— Кӣ дахолат накард?
- Ороиш додан.
Ин фикр боз аз даруни косахонаи сарам зад. Вай берун баромада натавонист.
Варя ба Роман бодиккат нигарист.
- Ту чи кор карда истодаӣ?
«Баъзе андешаҳо дар сарам чарх мезанад, аммо ман онро фаҳмида наметавонам.
"Ман низ вақтҳои охир худам нестам."
"Ман ҳоло онро мегирам ва мо фавран худро аз мадор дур мекунем" ваъда дод Роман.
Онхо хомуш буданд.
— Барои тамом кардани шохмот вакт меёбем?
- Кадомашон, сеченака ё дученака?
- Фарқ надорад. Биёед ба ду андоза равем. Ман инро дар се андоза карда наметавонам - ман мавқеи рақамҳоро фаромӯш кардам.
"Ман ба шумо хотиррасон мекунам" гуфтан мехост Роман, аммо ногаҳон фаҳмид, ки ӯ низ мавқеъро дар ёд надорад.
- Аҷиб, ман ҳам.
Варя гуфт: "Ба сари мо бисёр чиз афтодааст".
- Ҳа, эҳтимол.
Онхо ба хамдигар нигариста даст ба даст гирифтанд, гуё дар лахзаи хавф ё нозук.
«Сарам аз ин автаназия чарх мезанад» гуфт Роман ва ҳамзамон духтарро ва худро ором карданӣ шуд. — Бо вуҷуди ин, ҳама чиз дар паси мост. Мо ба ҳолати муқаррарӣ бармегардем, ки гӯё тамаддуни навъи ҳабдаҳум вуҷуд надошта бошад. Ва Searle низ дар он ҷо набуд.
Сайёра дар байни тирезахо чун зардии сард шино мекард, ки бо портретхои Леонардо да Винчи, Коперник, Достоевский, Менделеев ва Ираклий Абазадзеи чавон печидааст. Танҳо як қисмат ятим ба назар мерасид - аз сабаби ба ақиб гардонда шудани портрети Варина.
Роман ба девор рафта, портретро ба тарафи пеш гардонд. Сирлиён боз дар ин ҷо пайдо намешаванд - аз онҳо пинҳон кардани осмони кабуд фоидае надошт.
Вай ба мафтуни он кафо гашт ва бо тааччуб фарьёд зад. Дар акс ба ҷои осмони кабуди заминӣ осмони Сирлани зард медурахшид ва дар пасманзари он Варя бо ороиши Сирлани зард табассум мекард.
20.
— «Гуманизм» Заминро бедор мекунад. «Гуманизм» Заминро бедор мекунад.
— Салом, Замин гуш мекунад!
- Онҳо бедор мешаванд! Онҳо бедор мешаванд!
- Кӣ бедор мешавад? Ман намефаҳмам.
- Тамаддуни навъи ҳабдаҳум дар Searle. Аутаназия ноком шуд. Онҳо бедор шуданд ва ба воқеият ҳамла карданд, аммо аввал рӯҳияи мо. Мо натавонистем тағйироти воқеиятро сари вақт ташхис кунем, зеро мо хеле аблаҳ шудаем. Акнун дигаргунихо аёнанд.
— Хайр, лаънат, ба ман дех!
Манбаъ: will.com