Незважаючи на різноманітність форматів електронних книг (рідерів), найпопулярнішими залишаються рідери з 6-дюймовим екраном. Головним фактором тут залишається компактність, а додатковим — відносна демократичність ціни, що дозволяє цим пристроям за ціновим діапазоном залишатися на рівні середніх і навіть бюджетних смартфонів.
У цьому огляді ми познайомимося з новим рідером компанії ONYX, названим ONYX BOOX Livingstone на честь великого дослідника Африки Давида Лівінгстона:
(зображення з офіційного сайту виробника)
Головні особливості огляду рідера - сенсорний екран з високою роздільною здатністю, підсвічування, що не мерехтить, з регулюванням колірної температури і незвичайність конструкції.
Тепер давайте перейдемо від загального до приватного та розглянемо технічні характеристики.
Технічні характеристики ридера ONYX BOOX Livingstone
Отже, що в нього всередині:
- розмір екрану: 6 дюймів;
- роздільна здатність екрану: 1072 × 1448 (~3:4);
- тип екрану: E Ink Carta Plus, із функцією SNOW Field;
- підсвічування: MOON Light 2 (з можливістю регулювання колірної температури, що не мерехтить);
- сенсорна чутливість: є, ємнісна;
- процесор: 4-ядерний, 1.2 ГГц;
- оперативна пам'ять: 1 ГБ;
- вбудована пам'ять: 8 ГБ (доступно 5.18 ГБ, додатково слот для карти micro-SD до 32 ГБ);
- провідний інтерфейс: micro-USB;
- бездротовий інтерфейс: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1;
- формати файлів, що підтримуються («з коробки»)*: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, CBR, CBZ, PDF, DjVu, JPG, PNG , GIF, BMP;
- ОС: Android 4.4.
* Завдяки операційній системі Android можливе відкриття будь-яких типів файлів, для яких існують програми, що працюють з ними, в даній ОС.
Цілком усі характеристики можна подивитися на (Вкладка "Характеристики").
У характеристиках відзначимо, що застосована операційна система - не найсвіжіша на сьогоднішній день (Android 4.4). З точки зору читання книг це значення не матиме, але з точки зору встановлення зовнішніх програм це створить деякі обмеження: на сьогодні вже істотна частина програм для Android вимагає наявності на пристроях версії 5.0 і вище. Якоюсь мірою вирішити цю проблему можна встановленням старіших версій програм, в яких Android 4.4 ще підтримувався.
Можна було б покритикувати і морально застарілий роз'єм micro-USB, але можна і не критикувати: заряджати електронні книги доводиться настільки рідко, що навряд чи роз'єм такого типу зможе створити якісь незручності.
Не зайвим буде нагадати, що одна з особливостей екранів сучасних рідерів на основі "електронного чорнила" (E ink) - робота на відбитому світлі. Завдяки цьому чим вище зовнішнє освітлення, тим зображення видно краще (у смартфонів і планшетів навпаки). Читання на електронних книгах (рідерах) можливе навіть на прямому сонячному світлі, і це буде цілком приємне читання: наполегливо вдивлятися в текст, щоб розрізнити знайомі літери, не доведеться.
Цей рідер має також і вбудоване підсвічування, що не мерехтить, що зробить зручним читання при зниженому освітленні або навіть при повній його відсутності (правда, медики останній варіант не рекомендують; і вони (медики) ще будуть згадуватися по ходу огляду).
Упаковка, комплектація та конструкція електронної книги ONYX BOOX Livingstone
Електронна книга упакована в білу коробку з товстого та міцного картону:
Верхня кришка коробки фіксується збоку за допомогою магнітної застібки. Загалом коробка має справжній «подарунковий» вигляд.
Найменування рідера та емблема з левом виконані «дзеркальною» фарбою.
На звороті коробки докладно викладені технічні параметри рідера:
Це дуже корисно, т.к. покупець знатиме, що купує, а не «кота в мішку». Особливо, якщо він більш-менш у цих параметрах розуміється.
Відкриємо коробку та подивимося, що там є:
Тут лежить сам рідер в обкладинці, кабель micro-USB та зарядний пристрій. Останнє можна було б і не класти — їх і так у кожному будинку більш ніж достатньо.
Є там і традиційні «папірці» - керівництво користувача та гарантійний талон (укладені під рідером).
Тепер уже візьмемося за сам рідер — там є, на що подивитися та на що звернути пильну увагу.
Так гарно виглядає чохол-обкладинка рідера:
На обкладинці є та сама емблема з левом, що символізує прізвисько «Великий Лев», отримане Лівінстоном від африканців. Втім, зустріч Лівінгстона з живим левом виявилася для Лівінстона хоч і не трагічною, але дуже неприємною.
Обкладинка виготовлена з дуже якісного шкірозамінника, практично не відрізняється від справжньої шкіри (проте, захисники тварин можуть бути спокійні, і купувати цю книгу їм не забороняється).
По краях обкладинка прошита справжніми нитками трохи під старовину.
Тепер розкриваємо обкладинку:
Тут треба звернути увагу, що дві кнопки праворуч знаходяться не на рідері, а поза його межами — на обкладинці. Щоправда, через темний колір і рідера, і обкладинки, це не дуже помітно, але на цьому моменті далі обов'язково зупинимося докладніше.
Так виглядає обкладинка із витягнутим рідером:
Обкладинка тут виконує не лише естетичну та захисну функцію, є в неї й технічна роль. Завдяки вбудованому магнітику і датчику Холла у самому рідері, він «засинає» при закритті обкладинки і автоматично «прокидається» при відкритті.
Бажана максимальна тривалість «сну» до автоматичного вимкнення встановлюється в налаштуваннях, бажано не робити її нескінченною: датчик Холла і супутня «обв'язування» не сплять і тому продовжують споживати енергію і уві сні (нехай навіть мало).
Подивимося на частину обкладинки з кнопками та контактами у збільшеному вигляді:
Контакти — пружні та «контачать» дуже добре.
Основне призначення цих кнопок - гортання сторінок; при одночасному тривалому натисканні – скріншот.
На задній стороні електронної книги для цього теж є відповідні контакти у відповідь:
Тепер — додивимось рідер без обкладинки в решті ракурсів.
На нижній межі - роз'єм micro-USB (для зарядки та зв'язку з комп'ютером) та слот для картки micro-SD.
На верхній грані — лише кнопка включення/вимкнення/сну:
На кнопці є світлодіодний індикатор, який світиться червоним кольором під час заряджання рідера та синім – під час його завантаження.
І, нарешті, подивимося на лицьову сторону рідера без обкладинки:
У нижній частині рідера є ще одна кнопка. Її основне призначення - "Повернення"; при тривалому натисканні — увімкнення/вимкнення підсвічування.
І тут треба сказати, що згадані вище дві механічні кнопки на обкладинці — це додатковий елемент управління (для зручності), а чи не обов'язковий. Завдяки сенсорному екрану рідер можна користуватися і без обкладинки і цих кнопок.
Інше питання в тому, що краще ніколи не витягувати рідер із обкладинки.
Справа в тому, що через велику площу екрану його пошкодити не дуже складно; так що нехай краще він буде під обкладинкою.
Я взагалі вважаю, що продавати «читалки» без комплектного чохла це провокація. В результаті ціна виробу як би знижується, але за фактом користувач може за таку економію заплатити подвійну ціну.
До речі, повернемося до останньої картинки.
На ній видно верхній рядок стану Android-а. За бажання користувача її можна приховати під час читання книг (є відповідне налаштування), або залишити «як є».
Тепер, після вивчення зовнішності рідера, настав час зайнятися і його нутрощами.
Апаратне та програмне забезпечення ONYX BOOX Livingstone
Для вивчення електронної «начинки» рідера на нього було встановлено програму Device Info HW. До речі, це водночас і перший тест на можливість встановлення зовнішніх додатків.
І тут дозвольте перед пред'явленням результату тесту зробити невеликий «ліричний відступ» щодо встановлення зовнішніх додатків на цей рідер.
Магазину програм Google на цій електронній книзі немає, програми можна встановлювати з файлів APK або з альтернативних магазинів програм.
Але, що стосується магазинів додатків як від Google, так і альтернативних, то це шлях експериментування, так як далеко не всякий додаток коректно працюватиме на електронних книгах. Тому, якщо не потрібно встановити щось специфічне, то краще скористатися готовою добіркою програм з (та її попередніх частин).
Цей тестовий додаток (Device Info HW) був встановлений з файлу APK, запустився без проблем, і ось що він показав щодо апаратної структури рідера:
Цей та багато подальших скріншотів будуть кольоровими, хоча екран рідера — монохромний; оскільки таке внутрішнє уявлення зображення.
З перерахованих першому скріншоті датчиків реально існує лише той, тип якого зазначено конкретно; це акселерометр, який служить у книзі для автоматичного повороту зображення при повороті книги.
«Тонке» налаштування цієї функції здійснюється самим користувачем:
Користуючись нагодою, подивимося й інші настройки:
Тут немає налаштувань, які стосуються процесу читання (крім налаштування роботи датчика орієнтації). Ці настройки знаходяться в самих додатках для читання.
Подивимося на повний список додатків, встановлених на рідері:
Цікаво, що власне додатків для читання книг тут не видно (вони приховані), хоча їх у книзі цілих два: OReader і Neo Reader 3.0.
Інтернет через Wi-Fi на пристрої працює хоч і не дуже швидко, але цілком придатний для читання пошти чи новин:
Але переважно, звісно, Інтернет на рідері призначений отримання книг; у тому числі і через вбудований додаток «Передача». Ця програма дозволяє організувати зручне відправлення на рідер файлів з місцевої мережі або через "великий" Інтернет.
За замовчуванням програма «Передача» запускається в режимі передачі файлів через місцеву мережу, виглядає так:
Далі треба зайти на вказану на екрані рідера мережеву адресу з того комп'ютера або смартфона, з якого ви збираєтеся відправити файл на рідер. Виглядає зображення для надсилання файлів так (приклад зі смартфона):
Передача файлів відбувається дуже швидко зі швидкістю місцевої мережі.
Якщо ж пристрої не знаходяться в одній і тій же підмережі, то завдання дещо ускладнюється: треба перейти в режим Push-файл, а файли передавати через проміжний ступінь сайт send2boox.com. Цей сайт можна вважати спеціалізованим хмарним сховищем.
Для передачі файлів через нього треба увійти на нього з одними і тими реєстраційними даними (e-mail) з програми на рідері і з браузера на другому пристрої:
При цьому при вході через браузер з другого пристрою користувач зустрінеться з мовною проблемою: сайт, на жаль, не вміє автоматично визначати країну або мову користувача і спочатку показує все китайською. Не треба цього лякатися, а треба натиснути на кнопочку в правому верхньому кутку, вибрати правильну мову, а потім авторизуватися від такого самого e-mail:
Далі все легко і просто: через браузер з одного пристрою файл на сайт закидаємо, а через програму «Передача» у розділі «Push-файл» приймаємо його на рідері.
Така система виходить повільніше, ніж закидання через місцеву мережу; тому, при розміщенні пристроїв в одній підмережі, все-таки краще скористатися «прямою» передачею файлів.
Що стосується апаратної частини рідера, то екран у нього виявився настільки цікавим, що його довелося виділити в окремий розділ.
Екран електронної книги ONYX BOOX Livingstone
Почнемо з роздільної здатності екрану: воно становить 1072*1448. При діагоналі екрана 6 дюймів це дає нам щільність пікселів майже точно 300 на дюйм. Це дуже хороша величина, що приблизно відповідає смартфонам з екраном Full HD (близько 360 ppi).
Якість текстів на екрані цілком можна порівняти з друкарським. Пікселізацію можна побачити тільки зі збільшувальним склом, і ніяк інакше.
Додаткове покращення екрану дає його матова поверхня, що наближає його вигляд до справжнього паперу (вона теж матова); а заразом усуває «ефект дзеркала», коли в екрані відображаються всі навколишні предмети.
Екран – сенсорний, реакція на натискання – нормальна. Єдина невелика незручність - розташування пари сенсорних кнопок на рядку стану Андроїда поблизу кутів рідера. Щоб натиснути на них, необхідно добре «прицілитися».
Для боротьби з артефактами на екрані як залишкових проявів попереднього зображення працює технологія SNOW Field. Вона повністю придушує артефакти при читанні текстів, але із зображеннями, на жаль, не справляється (може бути потрібне примусове перемальовування екрану).
І, нарешті, одна з найважливіших властивостей екрану — підсвічування, що не мерехтить, з можливістю регулювання колірної температури.
Неблискуче підсвічування організоване шляхом подачі для живлення світлодіодів постійного струму замість традиційних імпульсів із ШІМ (широтно-імпульсною модуляцією).
У рідерах ONYX і раніше ШІМ не була помітна. Це досягалося рахунок підвищення частоти ШІМ до кількох кГц; але тепер система підсвічування доведена до ідеалу (вибачаюсь за такі слова).
Розберемо тепер регулювання яскравості підсвічування та його колірної температури.
Підсвічування організоване за допомогою п'яти пар «теплих» та «холодних» світлодіодів, розташованих у нижній частині екрану.
Яскравість «теплих» і «холодних» світлодіодів регулюється окремо за 32 рівнями:
Можна поставити "галочку" в чекбоксі "Синхронізація", тоді при переміщенні одного движка автоматично переміщатиметься і другий.
При перевірці виявилося, що практичну корисність мають тільки приблизно верхні 10 рівнів «градусників» по обох тонах кольорів, а нижні 22 дають занадто мало світла.
Краще було б, якби виробник рівномірно розподілив регулювання яскравості; і, замість 32 рівнів, залишив 10; або, для рівного рахунку, 16 рівнів.
Тепер подивимося, як виглядає екран за різних варіацій кольорової температури.
На першому знімку - максимальна яскравість холодного світла, а на другому - рівне положення двигунів холодного і теплого світла:
За цим фото видно, що при рівному положенні двигунів виходить не нейтральний, а трохи теплий тон підсвічування. Іншими словами, теплий тон трохи «пересилує» холодний.
Для досягнення нейтрального тону емпірично було отримано правильне співвідношення положення двигунів: холодний повинен на два поділи випереджати теплий.
На першій у наступній парі знімків представлений екран з таким білим нейтральним тоном, а на другому знімку — максимальний теплий тон:
Під час читання не обов'язково для налаштування підсвічування заходити в меню та переміщати движки. Для регулювання теплого світла достатньо провести пальцем верх або вниз вздовж правого краю екран, а для регулювання холодного вздовж лівого краю. Щоправда, синхронізація рівнів теплого/холодного за такого способу регулювання не працює.
Тут давайте знову згадаємо про медиків.
Медики рекомендують вранці і вдень нейтральне або трохи прохолодне світлове оточення (як підбадьорливе), а ввечері - тепле (як заспокійливе перед сном). Відповідно рекомендується налаштовувати і колірний тон підсвічування рідера.
Холодне світлове оточення медики не рекомендують ніколи (на їхню думку, синє світло — шкідливе).
Втім, у будь-якому разі найвищий пріоритет має бажання самого користувача.
Читання книг та документів на електронній книзі ONYX BOOX Livingstone
Звичайно, процеси роботи з книгами на сучасних рідерах стандартизовані, але кожен з них має свої особливості.
Однією з особливостей ONYX BOOX Livingstone є наявність цілих двох встановлених додатків для читання книг і документів, і навіть двох інтерфейсів бібліотеки.
Про існування двох програм можна дізнатися, якщо довго натискати на обкладинку будь-якої книги, а потім вибрати «Відкрити за допомогою»:
Ці програми - OReader і Neo Reader 3.0.
"Тонкість" тут у тому, що "лінивий" користувач, який не дуже цікавиться особливостями техніки і не вивчає мануали, може навіть не здогадуватися про існування двох додатків з властивими їм особливостями. Тапнув на книгу, вона відкрилася, і добре.
Ці програми багато в чому схожі (стандартизація!): Закладки, словники, анотації, зміна розміру шрифту двома пальцями та інші типові функції.
Але є і відмінності, і дещо навіть суттєві (є і менш істотні відмінності, на них зупинятись не будемо).
Почнемо з того, що відкривати PDF-файли, DJVU, а також малюнки з окремих файлів може тільки додаток Neo Reader 3.0. Також воно може звертатися до автоматичного перекладача Google, коли потрібно перекласти не окремі слова, а фрази та фрагменти тексту.
Виглядає переклад фраз таким чином:
Поодинокі слова можуть перекладати обидві програми за допомогою автономних словників у форматі StarDict. На книзі встановлено російсько-англійський та англо-російський словники; для інших мов можна завантажити в Інтернеті.
Ще одна особливість Neo Reader 3.0 - можливість автогортання сторінок із заданим періодом їх зміни.
Ця можливість називається «слайд-шоу», а його налаштування виглядає так:
Можливо, ця властивість програми знадобиться комусь із користувачів. Принаймні на форумах час від часу такі програми шукаються.
Програма OReader не має цих «чарівних» функцій, але й має свою «родзинку» — це можливість підключення мережевих бібліотек у вигляді каталогів OPDS.
Виглядає процес підключення мережевого каталогу таким чином:
Особливість підключення мережевих каталогів у тому, що потрібно прописати повний шлях до нього, а не тільки адресу сайту, що містить каталог.
Тепер повернемося до тези про те, що в рідері є не тільки два самостійні додатки для читання, а й бібліотек — також дві.
Перша бібліотека, умовно кажучи, «рідна», і виглядає так:
Бібліотека має всі стандартні функції – фільтр, сортування, зміна виду, створення колекцій тощо.
А друга бібліотека – «запозичена». Вона запозичена з програми OReader, яка веде власну бібліотеку. Виглядає вона зовсім інакше:
Зверху бібліотека показує одну-єдину книгу, яка була відкрита останньою.
А далі внизу — кілька папок, у яких книжки, що є в рідері, вже відсортовані за певними ознаками.
Створити колекції в цій бібліотеці не можна, але решта можливостей — до Ваших послуг.
Вибір типу бібліотеки здійснюється в "Налаштуваннях" -> "Налаштування користувача".
автономність
Автономність в електронних книгах завжди була «на висоті», але через додаткові можливості, що вимагають енергії (датчики Холла та орієнтації, тачскрин, бездротові підключення, і, найголовніше — підсвічування), тут вона може виявитися не «захмарною», а цілком "приземленої".
Така особливість життя – за все хороше треба платити! У тому числі й витратою енергії.
Для перевірки автономності було запущено автогортання з періодичністю в 5 секунд з підсвічуванням, достатньою для читання в приміщенні зі слабким освітленням (28 поділів теплого та 30 поділів холодного світла). Бездротові інтерфейси вимкнено.
Коли в акумуляторі залишалося 3% заряду, тест було завершено. Результат:
Усього було перегорнуто майже 10000 сторінок: не рекорд для електронних книг, а й непогано.
Графік витрати та наступного заряду акумулятора:
У процесі заряду акумулятор набрав «з нуля» 95% приблизно за 3.5 години, але 5%, що залишилися, добирав повільно, ще близько 2-х годин (навряд чи це критично; але якщо є бажання неодмінно зарядити рідер до 100%, то можна, наприклад , залишати заряджатися на ніч - до ранку точно приготується).
Підсумки і висновки
Серед «ходових» 6-дюймових електронних книг важко чимось виділитися, але протестованому рідеру це вдалося.
Звичайно, головна заслуга в цьому належить захисному чохлу, який із простої обкладинки перетворився на частину системи управління рідером.
Хоча, навіть і без цієї функції, наявність у комплекті чохла – це відчутний «плюс», оскільки може позбавити користувача зайвих витрат на ремонт пристрою (екран у рідері – не з дешевих).
Що стосується власне функціонування рідера, то воно теж потішило.
Сенсорний екран, підсвічування з регульованим тоном кольору, «гнучка» система Android з можливістю встановлення додаткових додатків - це все приємно і корисно користувачеві.
І навіть без встановлення додаткових програм у користувача є вибір, якою з двох програм для читання користуватися.
Є у рідера й недоліки, хоча критичних не виявлено.
Відзначити варто, мабуть, дві проблеми.
Перша – система Android застарілої версії. Для читання книг, як згадувалося, це значення немає; але для поліпшення сумісності з програмами бажана була хоча б версія 6.0.
Друга – це «нелінійне» регулювання яскравості підсвічування, через що «робочими» виявляються лише приблизно 10 градацій яскравості з 32. Налаштувати комфортну яскравість і колірний тон все одно можливо, але й недоопрацювання виробника – теж є.
Теоретично, до проблем можна було б віднести і не цілком комфортну роботу з документами PDF і DJVU: зображення виходить дрібним через неможливість зміни розміру шрифту штатними засобами (це характерна особливість даних форматів файлів, а не рідера). Для таких документів важливо бажаний рідер з великим екраном.
Звичайно, і на цьому рідері можна переглядати такі документи зі збільшенням «по шматочках» або з поворотом рідера в альбомну орієнтацію, але краще використовувати цей рідер для читання книг саме в книжкових форматах.
Загалом, незважаючи на окремі «шорсткості», рідер показав себе цікавим та позитивним пристроєм.
Джерело: habr.com