Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

Отже, приблизно за рік (травень 2017 — лютий 2018) я, програміст C++, знайшов-таки роботу в Європі. Я десятки разів відгукувався на вакансії в Англії, Ірландії, Швеції, Нідерландах та навіть у Португалії. Я разів двадцять розмовляв телефоном, скайпом та іншими системами відео зв'язку з рекрутерами, і трохи менше — з технічними фахівцями. Я їздив в Осло, Ейндховен і три рази в Лондон на фінальні інтерв'ю. Все це докладно описано тут. В результаті я отримав один оффер і прийняв його.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

Оффер цей був із Нідерландів. Роботодавцям у цій країні щодо просто запросити працівника з-за кордону (не з Євросоюзу), тому бюрократичної тяганини небагато, а сам процес оформлення триває лише кілька місяців.

Але завжди можна собі створити складності. Що я й зробив, чим затягнув свій

переїзд ще місяць. Якщо цікаво почитати про турботи (ні, не дуже приємні) пов'язані з переїздом IT сім'ї в Західну Європу — ласкаво просимо під кат.

оффер

Не знаю, наскільки стандартний для Європи я отримав оффер, але основні пункти в ньому такі (крім зарплати, звісно):

  • контракт безстроковий
  • випробувальний термін 2 місяці
  • 40 робочих годин на тиждень
  • 25 робочих днів відпустки на рік
  • 30% рулінг (див.нижче)
  • оплата оформлення всіх документів (візи, посвідки на проживання) для всієї родини
  • оплата квитків для всієї родини в один кінець
  • оплата за перевезення речей та меблів
  • оплата тимчасового житла за перший місяць
  • допомога у пошуку постійного житла
  • допомога у відкритті рахунку в нідерландському банку
  • допомога у поданні першої податкової декларації
  • якщо мене звільнять протягом першого року, мене так само безкоштовно релокують назад до Росії
  • якщо я надумаю звільнитися в перші 18 місяців, я зобов'язаний відшкодувати половину вартості свого релокаційного пакету, якщо звільняюся між 18 і 24 місяцями — то чверть

Як пізніше я дізнався з розмов із колегами, такий релокаційний пакет оцінюється у 10 тисяч євро. Тобто. звільнятися в перші 2 роки накладно, але дехто звільнився (звідси й популярність суми).

30% рулінг - це така потурання іноземним висококваліфікованим фахівцям від нідерландського уряду. 30% доходу не оподатковуються. Розмір вигоди залежить від зарплати, для звичайного програміста це буде приблизно 600-800 євро на місяць чистими, що дуже непогано.

документи

З документів від мене вимагалися:

  • перекладені та апостильовані свідоцтва про народження (моє та дружини)
  • перекладене та апостильоване свідоцтво про шлюб
  • копії моїх дипломів
  • копії наших закордонних паспортів

З копіями закордонних паспортів все просто – вони потрібні лише HR службі. Очевидно, їх додають до заявки на візи та посвідки на проживання. Я зробив скани, відправив електронною поштою, і вони більше ніде не знадобилися.

Дипломи про освіту

Для візи та посвідки на проживання всі мої дипломи не потрібні. Вони були потрібні для перевірки мене (background screening), яку на замовлення роботодавця провела якась британська контора. Цікаво, що переклад їм не потрібен, тільки скани оригіналів.

Відіславши потрібне, я вирішив про всяк випадок апостилювати наші дипломи. Гаразд я вже знайшов роботу, але передбачалося, що дружина теж там працюватиме, і хто знає, які документи будуть їй потрібні.

Апостиль — це такий міжнародний друк на документ, який має силу в країнах, які підписали Гаазьку конвенцію 1961 року. На відміну від документів, що видаються у РАГСі, дипломи можна апостилювати якщо і не в будь-якому регіональному міністерстві освіти, то в Москві точно. І хоча дипломи, видані в інших містах, перевіряються довше (45 робочих днів), це однаково зручно.

Наприкінці лютого 2018 року ми віддали 3 дипломи на апостиль, наприкінці квітня забрали. Найскладніше — чекати та сподіватися, що дипломи не втратять.

Свідоцтва про народження та шлюб

Так, голландцям потрібні свідчення про народження дорослих людей. Такий у них порядок реєстрації. Причому потрібен апостиль на оригінали всіх цих свідоцтв, переклад цих документів (включаючи апостиль) та апостиль на переклад. І апостилі не повинні бути старшими за 6 місяців — так мені сказали. Плюс я вже сам десь нагуглив, що Нідерланди можуть і не сприйняти наші свідоцтва про народження радянського зразка, а ось сучасні російські — без проблем.

Так, я читав історію JC_IIBЯк він у Росії зробив тільки апостиль, а переклад уже в Нідерландах. Там є так звані повірені перекладачі, друк яких фактично замінює апостиль. Але я, по-перше, хотів приїхати з повністю готовими документами, а по-друге, до перекладу треба було ще отримати апостиль на оригінал.

А це клопітно. Апостиль на документи, видані в РАГСі, може поставити лише обласний РАГС того регіону, де документи, власне, були видані. Де картку отримували, туди і йдіть. Ми з дружиною обидва з Саратова та області, що хоч і не дуже далеко від Москви, але мотатися через три печатки не хотілося. Тому я спочатку звернувся до якоїсь контори, яка начебто займається такими справами. Але їх терміни (насамперед) та ціна (у другу) мене зовсім не влаштували.

Тому було складено план: дружина оформляє на мене довіреність для звернення до РАГСу, я беру відпустку на кілька днів і їду до Саратова, де отримую 2 нові свідоцтва про народження, здаю 3 свідоцтва на апостилювання, чекаю, забираю, повертаюся.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

Я заздалегідь зателефонував до всіх потрібних РАГСів і уточнив розклад. З першими трьома пунктами (довіреність, відпустка, поїздка до Саратова) проблем не виникло. З отриманням нового свідоцтва про народження дружини теж — я прийшов до РАГСу, написав заяву про втрату (це не я вигадав), сплатив мито, отримав нове. З урахуванням перерви у РАГСі на обід це зайняло приблизно дві години. Про старе свідчення навіть запитували, тобто. зараз у нас по 2 свідоцтва про народження 🙂

За своїм новим свідченням я подався до райцентру, в якому народився. Там мені як єдиному відвідувачеві менше, ніж за годину видали новий документ. Але біда — в ньому вказано інше місце народження! Тобто. у моєму старому свідоцтві та в архіві РАГСу — різні населені пункти.

Обидва мають до мене відношення: в одному знаходиться сам пологовий будинок, в іншому — прописані батьки на той момент. За законом батьки мають право вказати у документах будь-яких цих адрес. Спочатку батьки або вибрали, або залишили за замовчуванням один. А за кілька днів (це вже за їхніми словами) вирішили змінити на інший. І працівник РАГСу просто взяла та виправила у вже виданому свідоцтві адресу. А до архіву зміни не внесла або навіть не збиралася. Виходить, я 35 років жив із підробленим документом, і нічого 🙂

Так от тепер запис в архіві виправити не можна, тільки за рішенням суду. Мало того, що колись, то ще й суд навряд чи знайде для цього підстави. У мене ж у всіх документах, включаючи свідоцтво про шлюб та внутрішній паспорт, зазначено те саме місце народження, що й у старому свідоцтві про народження. Тобто. їх теж доведеться міняти. Закордонний паспорт міняти не треба, там місце народження вказано дуже приблизно: російською — Саратовська область, англійською — і взагалі USSR.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

За законом на обмін свідоцтва про шлюб приділяється до 3 місяців, хоча паспорт змінюється за 10 днів. Це довго, дуже довго. У мене ж у контракті вказано дату виходу на роботу — 1 травня. Загалом у мене було 2 варіанти:

  1. сподіватися, що обласний РАГС не запросить підтвердження у районного та поставить апостиль на моє старе свідчення, а голландці його приймуть
  2. змінювати свідоцтво про шлюб та паспорт

Я вже мало не пішов першим шляхом, але — дякую завідувачці РАГСу. Вона пообіцяла якнайшвидше обміняти свідоцтво про шлюб. Я домовився з HR службою про перенесення моєї дати виходу на роботу на місяць вперед, у нотаріуса оформив довіреність на батька, здав свідоцтво про шлюб на обмін, заздалегідь сплатив усі мита, залишив усі інші документи у Саратові та повернувся до Підмосков'я.

У РАГСах справді все зробили дуже швидко — за два з половиною тижні обміняли свідоцтво про шлюб, і ще чотири дні пішло на апостилювання. Наприкінці березня 4 року батько у справах приїжджав до Москви і привіз мені всі готові документи. Решта було порівняно просто і нецікаво: я замовив переклад англійською в агентстві, апостиль перекладу отримав у московському мін'юсті. Це зайняло тижнів півтора. Разом кожен листок A2018 свідоцтва перетворився на 5 листів A5, засвідчених печатками та підписами з усіх боків.

Паспорт

Обміняв через Держпослуги. Все, як обіцяли: за тиждень після подання заяви надійшов лист про те, що я можу отримати новий паспорт у своєму місцевому МВС. Щоправда, МВС паспортами займається лише 2 дні на тиждень, тож паспорт я отримав на 18-й день після заяви.

візи

Вигляд на проживання, дозвіл на роботу — це все гаразд, але потім. Спочатку до країни треба приїхати. А для цього потрібні візи.

Коли я нарешті зібрав усі потрібні документи, я їх відсканував та відправив HR-ам. Добре, що в Нідерландах звичайні скани мають таку ж юридичну силу, як і оригінали, не довелося пересилати документи фізично. HR-и подали заявку до міграційної служби. Міграційна служба через 3 тижні видала позитивну відповідь. Тепер ми з дружиною могли отримати візи у Нідерландському посольстві у Москві.

Отже, на подвір'ї середина травня, я маю приступити до роботи в Ейндховені 1 червня. Але всього залишилося: наклеїти візу в паспорт, зібрати валізу і полетіти. Як там потрапити до посольства? Треба записатися на прийом на їхньому сайті. Добре, коли найближча дата? В середині липня?!

Я вже навіть не хвилювався, після пригод із документами. Я просто почав дзвонити до посольства. Трубку не брали. На моєму телефоні виявилася корисна функція автодозвону. За кілька годин я таки додзвонився і пояснив ситуацію. Моя проблема була вирішена за кілька хвилин – нас із дружиною записали на прийом за 3 дні.

З документів посольству були потрібні паспорти, фотографії, заповнені анкети та підписаний трудовий договір. Все це ми мали. Але чомусь не підійшли фото дружини. Жоден із трьох варіантів. Нас відправили робити четвертий у будинку навпроти. Фото зробили і навіть взяли за це не втридорога, навіть не вдвічі 🙂

Надвечір я забрав наші паспорти з мульти-візами на 3 місяці. Все, можна вибирати рейс та летіти.

речі

Роботодавець оплачував мені перевезення речей. Самим перевозом займається міжнародна контора, HR з нею спілкувалися в Нідерландах, а я - з її представниками в Росії.

Місяця за півтора до мого від'їзду до нас додому приходила жінка з цієї контори, щоб оцінити обсяг речей, що перевозяться. Ми вирішили їхати щодо без нічого — ніяких меблів, найважча річ — мій десктоп (і той без монітора). Зате ми брали купу речей, взуття та косметики.

Із-таки документів від мене була потрібна довіреність для проходження митниці. Цікаво, що з Росії не можна без висновку експертів вивозити картини, навіть якщо це просто зроблений вами малюнок. Дружина трохи займається живописом, але ні картин, ні малюнків ми не брали, залишили все у квартирі. У своїй (хоч і іпотечній) квартирі. Якби ми виїжджали «повністю» або зі орендованого житла, було б однією проблемою більше.

За тиждень до від'їзду, у призначений час приїхали 3 пакувальники. І дуже швидко, дуже здорово запакували все наше барахло. Вийшло 13 коробок різного розміру, в середньому десь 40х50х60 см. Я віддав довіреність, отримав список коробок і залишився без комп'ютера, з одним лише ноутбуком на найближчі 6 тижнів.

Облаштування в Нідерландах

План з переїзду у нас був такий: спочатку лікую тільки я, облаштовуюсь там, винаймаю постійне житло, проходжу випробувальний термін. Якщо все гаразд, повертаюся за дружиною, і ми разом прилітаємо до Нідерландів.

Перша складність, з якою я зіткнувся після прильоту, — як же подзвонити на нідерландський номер? Мені всі контакти видали у форматі +31(0)xxxxxxxxx, але на свої спроби набрати +310xxxxxxxxx я отримував робовідповідь «Невірний номер». Добре, що в аеропорту був безкоштовний Wi-Fi. Я погугли і розібрався: набирати треба або +31xxxxxxxxx (міжнародний формат), або 0xxxxxxxxx (внутрішній). Дрібниця, але треба було потурбуватися цим до прильоту.

На перший місяць мене розмістили на орендованій квартирі. Спальня, кухня поєднана з вітальнею, душ, пральна та посудомийна машини, холодильник, праска — для однієї людини саме те. Мені навіть не доводилося сортувати сміття. Тільки управдом заборонив викидати скло в загальне сміття, тому весь перший місяць я ретельно уникав купувати щось у скляній тарі.

Наступного після прильоту дня я зустрівся з Карен - моїм провідником у світ голландської бюрократії та за сумісництвом агентом з нерухомості. Вона заздалегідь призначила мені зустрічі у банку та експат-центрі.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

Рахунок в банку

У банку все було дуже просто. «Ви хочете відкрити у нас рахунок, але ви ще не зареєстровані в Нідерландах і у вас немає BSN? Не проблема, зараз зробимо все, а потім просто оновіть дані у своєму профілі на нашому сайті». Підозрюю, такому відношенню сприяв підписаний контракт із моїм роботодавцем. Ще банк продав мені liability insurance — страховку на випадок, якщо я зламаю чиюсь чужу річ. Пластикову картку місцевої системи банк обіцяв надіслати звичайною поштою протягом тижня. І надіслав — спочатку пін-код у конверті, за 2 дні — саму карту.

Щодо пластикових карт. Ще коли ми з дружиною восени приїжджали подивитися на Нідерланди, ми випробували це на собі — Visa та Mastercard приймають тут о як не скрізь. Ці картки вважаються тут кредитними (хоча в нас вони були дебетовими) і багато магазинів з ними просто не зв'язуються (через плату за еквайринг? не знаю). У Нідерландах є свій тип дебетових карток і своя система інтернет платежів iDeal. З власного досвіду можу сказати, що як мінімум у Німеччині та Бельгії ці карти теж приймають.

Вид на проживання

Експат-центр — це якийсь полегшений варіант міграційної служби, там мене офіційно зареєстрували за тимчасовою адресою, видали BSN – головний номер резидента Нідерландів (найближчий аналог у Росії — ІПН) та сказали приходити за видом на роботу та проживання за кілька днів. До речі, моя купа документів (апостиль, переклад, апостиль на переклад) викликала легке здивування, мені довелося пояснювати що є що. До речі, номер два — країною народження в моїх нідерландських документах вказано Sovjet-Unie, а країною прибуття — Rusland. Тобто. щонайменше місцеві клерки в курсі цієї метаморфози нашої держави.

Свідок на проживання з правом на роботу висококваліфікованим фахівцем (англ. highly skilled migrant, нід. kennismigrant) я отримав приблизно через 3 робочі дні. Така затримка ніяк не далася взнаки на роботі — моя тримісячна віза дозволяла мені працювати. Я можу змінити роботу, але мушу залишатися саме таким фахівцем. Тобто. моя зарплата повинна бути не меншою за певну суму. На 2019 рік це €58320 для людей старших за тридцять.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

стільниковий зв'язок

Місцеву сім-картку я купив самостійно. Карен порадила мені оператора (KPN) і де знайти його магазин. Т.к. у мене не було фінансової історії в місцевому банку, контракт зі мною не уклали, тільки продали prepaid сімку. Мені пощастило і магазин приймав Visa, я розплатився карткою російського банку. Забігаючи наперед скажу, що я досі використовую цю prepaid карту. Я вивчав тарифи і цього, і інших операторів і вирішив, що саме prepaid підходить мені найкраще.

Медична перевірка

Як тому, хто прибув із не дуже благополучної країни, мені потрібно було пройти флюорографію. Запис за 2 тижні (у Нідерландах взагалі порівняно з Москвою все дуже неспішно), майже 50 євро, і якщо за тиждень мені не подзвонять — то все гаразд. Чи не зателефонували 🙂

Пошук орендованого житла

Я звичайно ще з Росії дивився оголошення про здачу квартир, але на місці мені довелося швидко розлучитися з надією знайти житло в межах якщо не €700, то хоча б €1000 (включаючи комуналку). Днів через 10 після мого приїзду Карен надіслала мені посилання на пару десятків оголошень. Я вибрав із них 5 або 6, і наступного дня вона пощастила мене їх дивитися.

Взагалі, у Нідерландах звичайна практика здавати житло не тільки без меблів, що я ще можу зрозуміти, а й без статі — тобто. без ламінату, лінолеуму та іншого, просто голий бетон. Ось цього я вже не розумію. Підлогу забирають мешканці, коли з'їжджають, але який від нього толк на іншій квартирі? Загалом, мебльованих квартир небагато, що дещо ускладнювало моє завдання. Але з іншого боку, 5 переглядів на день – це просто казка порівняно з Дубліном чи Стокгольмом.

Головний недолік голландських квартир — нераціональне, на мою думку, використання площі. Квартири бувають різні, від 30 до кількох сотень квадратних метрів, але мене, ясна річ, цікавили недорогі, тобто. невеликі. І ось, наприклад, я дивлюся квартиру в 45 квадратів. Там коридорчик, спальня, санвузол та кухня поєднана з вітальнею – і все. Постійне відчуття тісноти, 2 потрібні нам робочі столи поставити просто ніде. А з іншого боку, я чудово пам'ятаю, як моя сім'я з 4-х людей непогано жила в стандартній хрущовці на 44 метрах.

Ще у нідерландців інші уявлення про температурний комфорт. У тій квартирі, наприклад, вхідні двері – це просто один шар скла, і з квартири вони ведуть одразу надвір. Ще бувають квартири у старих будинках, там взагалі все скління одношарове. І змінити нічого не можна, т.к. будинок - пам'ятка архітектури. Якщо комусь здається, що зими в Нідерландах м'які, то воно так, але центрального опалення немає, і місцеві можуть тримати вдома +20 і ходити в одній футболці. А ми ось із дружиною, як виявилося, не можемо. Ми і градусів тримаємо більше, і одягаємося тепліше.

Втім, я відволікся. Із 5 варіантів я вибрав один: 3 кімнати, 75 метрів, явно не нова, як написали б у нас — без євроремонту (іронічно, так?). Підписав договір, заплатив за перший місяць, віддав заставу у розмірі місячної плати та близько €250 ріелтору з боку господині. Ці €250 мені потім відшкодував роботодавець.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

Ринок оренди квартир, як я розумію, тут регулюється державою. Наприклад, мій договір (офіційно — нідерландською, але є переклад англійською) складається всього з кількох сторінок, де перераховані в основному особисті дані та відмінності від типового, офіційно схваленого договору. За законом господар житла не може підвищувати плату більше ніж на 6 або 7 відсотків на рік. Мені, наприклад, на другий рік ціну підняли лише на 2.8%. До речі, господиня моєї орендованої квартири — одна з дуже небагатьох людей, які я зустрів тут, які дуже погано розмовляють англійською. Але після підписання договору я її і не бачив жодного разу, тільки привітали один одного з Різдвом та Новим роком у Whatsapp, і все.

Зауважу ще, що житло тут стає дорожчим з року в рік — і оренда, і покупка. Наприклад, один із колег звільняв квартиру, яку кілька років винаймав за приблизно €800 і хотів запропонувати зняти її своєму знайомому. Але для знайомого ціна була вже €1200.

Інтернет

У квартирі не було найголовнішого — інтернету. Якщо погуглити, провайдерів тут купа, більшість підключають оптоволокном. Але: не скрізь це оптоволокно вже є і від заявки до підключення проходить кілька (до шести!) тижнів. Мій дім, як виявилось, цим благом цивілізації обділений. Щоб підключитись через такого провайдера, мені треба в робоче — природно! - Час дочекатися монтажника. Причому поєднавшись із усіма сусідами знизу, т.к. кабель тягнеться з першого поверху. Я вирішив, що не готовий до таких пригод і скасував заявку.

У результаті я підключив інтернет від Ziggo - по телевізійному кабелю, зі швидкістю віддачі в 10 разів менше швидкості закачування, в півтора рази дорожче, але без монтажника і через 3 дні. Мені просто надіслали поштою весь комплект обладнання, яке я сам підключив. З тих усе працює, швидкість досить стабільна, нам вистачає.

Переїзд дружини

Житло я знайшов, на роботі проблем не було, тож згідно з планом на початку серпня я вирушив за дружиною. Їй квиток купив мій роботодавець, я сам купив собі квиток на той же рейс.

Заздалегідь записав її на прийом до банку та експат-центру, нічого складного в цьому не виявилося. Їй так само відкрили рахунок і видали посвідку на проживання та дозвіл на роботу. Причому, на відміну від мене, вона має право влаштовуватися на будь-яку роботу, не обов'язково як висококваліфікований фахівець.

Потім вона вже сама зареєструвалася у місцевому муніципалітеті та зробила флюорографію.

Медична страховка

Кожен житель Нідерландів повинен мати медичну страховку і платити за неї щонайменше сто з чимось євро на місяць. Новоприбулі зобов'язані оформити страховку на протязі чотирьох, здається, місяців. Якщо не оформлять – їм автоматично призначається страховка за умовчанням.

Я після першого місяця перебування в Нідерландах вибрав собі та дружині страховку, але оформити її виявилося не дуже просто. Я вже казав, що голландці – люди повільні? Кожні кілька тижнів вони запитували в мене то особисті дані, то документи, ще щось. У результаті страховки нам із дружиною оформили лише наприкінці серпня.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

кредитка

За перші два місяці я зрозумів, наскільки незручна місцева дебетова карта. В Інтернеті нею можна сплатити лише там, де є iDeal. Тобто. лише на нідерландських сайтах. Ні сплатити Uber, наприклад, ні купити квиток на сайті Аерофлоту не вдасться. Мені була потрібна нормальна карта - Visa або Mastercard. Ну, Mastercard, звичайно. Європа ж.

А тут це лише кредитні картки. Причому їхньою видачею займається не сам банк, а якась національна контора. На початку серпня я зі свого особистого кабінету на сайті банку надіслав заявку на кредитну картку. За кілька тижнів мені відмовили на підставі того, що я надто недовго працюю на поточній роботі. Я в листі у відповідь запитав, а скільки треба? Ще через місяць мені раптом схвалили кредитку і надіслали поштою протягом кількох тижнів.

Рулінг

30% рулінг - це чудова річ. Але щоб його отримати треба бути kennismigrant'ом і останні 18 місяців перед приїздом до Нідерландів жити далі 150 км від Нідерландів. Шкода, що рулінгу дають дедалі менше — колись він видавався на 10 років, потім на 8, зараз лише на 5.

Мій роботодавець оплачує послуги контори-посередника, яка подає до місцевої податкової заявки на мій рулінг. Як мені розповіли колеги, зазвичай на це йде 2-3 місяці, після чого «чиста» зарплата стає значно більшою (і виплачується належне за місяці без рулінгу).

Я заповнив анкету та надіслав документи на початку червня. Податкова відповіла, що саме зараз вони переходять на електронний документообіг, і тому схвалення рулінгу може зайняти більше часу. ОК. Через 3 місяці я почав штовхати контору-посередника. Контора мляво передавала стусани в податкову і назад мені. На початку вересня мені переслали листа від податкової, в якому мене просили надати докази того, що я жив не в Нідерландах 18 місяців до квітня 2018 року.

Збіг? Не думаю. Саме у квітні я отримав свій новий громадянський паспорт. Наразі вже точно не пам'ятаю, але здається, скан паспорта додавався до заявки на рулінг. Як докази можна показати рахунки за комуналку на моє ім'я. Знову ж таки, добре, що я жив у своїй квартирі вже кілька років, і всі рахунки приходили на моє ім'я. І я їх все зберігаю 🙂 Родичі надіслали мені фотографії потрібних рахунків, і я відправив їх (з поясненням, що є що) конторі-посереднику.

Знову мені надійшло повідомлення, що податкова переходить на електронний документообіг, і розгляд заявки займе більше часу. У листопаді я знову почав штовхати посередника, і штовхав його до середини грудня, коли мені нарешті схвалили рулінг. На мою зарплату він почав проводити із січня, тобто. на оформлення рулінгу у мене пішло 7 місяців.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

Дружина знаходить роботу

Тут теж все пройшло за планом. Дружина у мене - тестувальник ПЗ з досвідом у 4 роки. Перші кілька місяців вона продовжувала працювати на свого московського роботодавця. Окреме йому дякую за те, що дозволив перейти на повністю віддалену роботу. Плюс такого рішення: не треба кидатися з головою у незнайоме середовище та заробляти собі зайвий стрес.

Мінус: з моменту реєстрації тут дружина — податковий резидент Нідерландів. Відповідно, має сплачувати податки з будь-яких доходів. Можливо, місцева податкова і не дізналася б про ці доходи, а може, й дізналася б (з 2019 року розпочався автоматичний обмін податковими даними між Росією та країнами Європи). Загалом ми вирішили не ризикувати і вказали ці доходи у податковій декларації. Скільки доведеться заплатити — поки що невідомо, декларація у процесі подання.

Десь у листопаді дружина почала шукати роботу вже тут. Вакансій Software Tester'ів та QA Engineer'ів тут небагато, але вони є. У переважній більшості випадків потрібні сертифікати ISTQB та/або Tmap. Ні того, ні іншого вона не має. Як я розумію з її слів, у Росії про це набагато більше розмов, ніж реальної потреби.

У результаті дружині двічі відмовили, навіть не запрошуючи на співбесіду. Третя спроба була успішнішою — на початку грудня її покликали на співбесіду. Сама співбесіда тривала трохи більше години і пройшла у форматі «розмова за життя»: розпитували, чим вона займається, як справляється з такими ситуаціями. Трохи запитали про досвід автоматизації (є, але дуже невеликий), ніяких технічних питань не було. Все це трохи більше години і англійською, звичайно. Це був її перший досвід проходження інтерв'ю іноземною мовою.

За кілька тижнів покликали на другу співбесіду — з власником та за сумісництвом директором компанії. Той самий формат, ті самі теми, ще година розмов. Ще за кілька тижнів сказали, що готові зробити оффер. Почали обговорювати деталі. Я, пам'ятаючи про свій відносно успішний досвід, порадив трохи поторгуватись. Вийшло й тут.

Сам оффер — контракт на 1 рік із перспективою переходу на постійний, якщо все буде гаразд. Дуже став у нагоді дозвіл на будь-яку роботу, т.к. із зарплати дружина до kennismigrant'а не дотягує поки що. І рулінг їй не належить, бо вона вже кілька місяців живе в Нідерландах.

У результаті з лютого 2019 року дружина повноцінно працює software tester'ом у місцевій компанії.

Обережний переїзд до Нідерландів з дружиною та іпотекою. Частина 2: підготовка документів та переїзд

Місцеві права

Мій статус kennismigrant'а крім рулінгу дає мені право обміняти російські права на місцеві без складання іспиту. Це також велика економія, т.к. уроки водіння і сам іспит коштуватимуть кілька тисяч євро. І все це буде нідерландською.

Тепер, коли я одержав рулінг, я зайнявся обміном прав. На сайті CBR — місцевого аналога ДІБДР — я заплатив 37 євро за медичну анкету, де просто зазначив, що у мене немає проблем зі здоров'ям (я постійно ношу окуляри, але там не було нічого про окуляри, чи бачу я обома очима?). Т.к. у мене є рулінг, і я обмінюю права категорії B, медичне обстеження не потрібне. Через 2 тижні я отримав листа про те, що CBR схвалює обмін прав. З цим листом та іншими документами я вирушив до свого місцевого муніципалітету, де заплатить ще 35 євро та віддав свої російські права (без перекладу).

Ще через 2 тижні мені повідомили, що нові права готові. Я забрав їх у тому ж муніципалітеті. Російські права у мене діяли до 2021 року, але нідерландські видали на 10 років – до 2029-го. Плюс, в них, крім категорії B, вказані AM (мопеди) і T (трактори!).

Російські ж права голландці відправлять до нашого консульства, а консульство наприкінці року відправить їх до Росії. Тобто. я маю кілька місяців, щоб перехопити права в Гаазі, щоб потім не шукати їх у МРЕВ — чи то в саратовському, чи то в підмосковному.

Висновок

На цьому наш процес переїзду та облаштування я вважаю завершеним. Плани на найближчі кілька років — спокійно жити та працювати. У наступній та останній частині я розповім про побутові та робочі аспекти життя в Нідерландах.

Джерело: habr.com

Додати коментар або відгук