Tôi là một lập trình viên đến từ Minsk, và năm nay tôi đã tham gia thành công chương trình thạc sĩ ở Đức. Trong bài viết này, tôi muốn chia sẻ kinh nghiệm nhập học của mình, bao gồm việc chọn chương trình phù hợp, vượt qua tất cả các bài kiểm tra, nộp hồ sơ, liên lạc với các trường đại học Đức, xin visa du học, ký túc xá, bảo hiểm và hoàn thành các thủ tục hành chính khi đến Đức.
Quá trình đăng ký hóa ra rắc rối hơn nhiều so với tôi mong đợi. Tôi đã gặp phải một số cạm bẫy và thỉnh thoảng bị thiếu thông tin về một số khía cạnh. Nhiều bài viết về chủ đề này đã được đăng trên Internet (kể cả trên Habré), nhưng đối với tôi, dường như không có bài nào chứa đủ chi tiết để hiểu toàn bộ quá trình. Trong bài viết này, tôi đã cố gắng mô tả từng bước và chi tiết trải nghiệm của mình, cũng như chia sẻ các mẹo, cảnh báo và ấn tượng cá nhân của tôi về những gì đang xảy ra. Tôi hy vọng rằng khi đọc bài viết này, bạn sẽ có thể tránh được một số sai lầm của tôi, cảm thấy tự tin hơn trong chiến dịch tuyển sinh của mình và tiết kiệm thời gian và tiền bạc.
Bài viết này sẽ hữu ích cho những ai đang có ý định hoặc bắt đầu đăng ký học chương trình thạc sĩ tại Đức các chuyên ngành liên quan đến Khoa học Máy tính. Bài viết này có thể hữu ích một phần cho những người nộp đơn vào các chuyên ngành khác. Đối với những độc giả không có ý định đăng ký ở bất cứ đâu, bài viết này có vẻ nhàm chán do có quá nhiều chi tiết quan liêu và thiếu ảnh.
nội dung
Về tôiTên tôi là Ilya Yalchik, tôi 26 tuổi, tôi sinh ra và lớn lên ở thị trấn nhỏ Postavy thuộc Cộng hòa Belarus, được học cao hơn tại BSUIR với bằng về Trí tuệ nhân tạo và đã làm việc với tư cách là chuyên gia trí tuệ nhân tạo trong hơn 5 năm. Lập trình viên Java tại các công ty CNTT Belarus như iTechArt Group và TouchSoft. Tôi cũng đã mơ ước được học tại một trường đại học ở một trong những quốc gia phát triển hàng đầu từ lâu. Vào mùa thu năm nay, tôi đến Bonn và bắt đầu học chương trình thạc sĩ “Tin học khoa học đời sống” tại Đại học Bonn.
1. Chuẩn bị nhập học
1.1. Động lực của tôi
Giáo dục đại học thường bị chỉ trích. Nhiều người không bao giờ thấy nó hữu ích. Một số người không bao giờ nhận được nó mà vẫn đạt được thành công. Đặc biệt khó thuyết phục bản thân về sự cần thiết phải tiếp tục học tập khi bạn là một nhà phát triển phần mềm và thị trường việc làm tràn ngập số lượng lớn vị trí tuyển dụng với các dự án thú vị, điều kiện làm việc thoải mái và mức lương chóng mặt mà không yêu cầu bất kỳ bằng cấp nào. Tuy nhiên, tôi quyết định lấy bằng thạc sĩ. Tôi thấy nhiều lợi ích trong việc này:
- Cấp độ giáo dục đại học đầu tiên của tôi đã giúp tôi rất nhiều. Tôi được mở rộng tầm mắt để nhận ra nhiều điều, tôi bắt đầu suy nghĩ tốt hơn và dễ dàng thành thạo nghề phát triển phần mềm của mình. Tôi bắt đầu quan tâm đến những gì hệ thống giáo dục phương Tây mang lại. Nếu nó thực sự tốt hơn của Belarus, như nhiều người nói, thì tôi chắc chắn cần nó.
- Bằng thạc sĩ sẽ mang lại cơ hội lấy bằng tiến sĩ. trong tương lai có thể mở ra cơ hội làm việc trong nhóm nghiên cứu và giảng dạy ở trường đại học. Đối với tôi, đây là sự tiếp nối lý tưởng cho sự nghiệp của mình khi vấn đề tài chính không còn khiến tôi lo lắng nữa.
- Một số công ty công nghệ hàng đầu thế giới (chẳng hạn như Google) thường liệt kê bằng thạc sĩ là yêu cầu bắt buộc trong tin tuyển dụng của họ. Những kẻ này phải biết họ đang làm gì.
- Đây là một cơ hội tuyệt vời để tạm dừng công việc, chương trình thương mại, công việc thường ngày, để dành thời gian một cách hữu ích và hiểu nơi cần chuyển tiếp.
- Đây là cơ hội để tôi thành thạo một lĩnh vực liên quan và mở rộng số lượng công việc có sẵn cho tôi.
Tất nhiên, cũng có những nhược điểm:
- Hai năm không có mức lương ổn định nhưng chi tiêu ổn định sẽ khiến túi tiền của bạn trống rỗng. May mắn thay, tôi đã thu thập được một khoản tài chính vừa đủ để yên tâm học tập và không phụ thuộc vào ai.
- Có nguy cơ tụt hậu so với xu hướng hiện đại trong 2 năm và mất đi kỹ năng phát triển thương mại.
- Bạn có nguy cơ trượt các kỳ thi và chẳng còn gì - không bằng cấp, không tiền, không kinh nghiệm làm việc trong 2 năm qua - và phải bắt đầu lại sự nghiệp của mình.
Đối với tôi có nhiều ưu hơn nhược điểm. Tiếp theo, tôi quyết định tiêu chí lựa chọn chương trình đào tạo:
- Một lĩnh vực liên quan đến khoa học máy tính, công nghệ phần mềm và/hoặc trí tuệ nhân tạo.
- Đào tạo bằng tiếng Anh.
- Khoản thanh toán không vượt quá 5000 EUR mỗi năm học.
- [mong muốn] Cơ hội thành thạo một lĩnh vực liên quan (ví dụ: tin sinh học).
- [mong muốn] Chỗ trống trong ký túc xá.
Bây giờ chọn quốc gia:
- Hầu hết các nước nói tiếng Anh phát triển đang bị tụt hậu do chi phí giáo dục cao. Theo dữ liệu trang web , trung bình một năm học ở Mỹ (không phải ở những trường đại học tốt nhất) có giá 20,000 USD, ở Anh - 14,620 bảng, ở Úc - 33,400 AUD. Đối với tôi đây là số tiền không thể chấp nhận được.
- Nhiều quốc gia châu Âu không nói tiếng Anh đưa ra mức giá tốt cho công dân EU, nhưng đối với các chương trình dạy tiếng Anh cho các công dân khác, giá lại tăng vọt ngang bằng với Mỹ. Ở Thụy Điển – 15,000 EUR/năm. Ở Hà Lan - 20,000 EUR/năm. Ở Đan Mạch – 15,000 EUR/năm, ở Phần Lan – 16,000 EUR/năm.
- Ở Na Uy, theo như tôi hiểu, có một lựa chọn học miễn phí bằng tiếng Anh tại Đại học Oslo, nhưng tôi không có thời gian để đăng ký ở đó. Việc tuyển dụng cho học kỳ mùa thu đã kết thúc vào tháng XNUMX trước khi tôi nhận được kết quả IELTS của mình. Ngoài ra ở Na Uy, chi phí sinh hoạt cũng là một trở ngại.
- Đức có một số lượng lớn các trường đại học xuất sắc và một số lượng lớn các chương trình dạy bằng tiếng Anh. Giáo dục miễn phí ở hầu hết mọi nơi (ngoại trừ các trường đại học ở Baden-Württemberg, nơi bạn phải trả 3000 EUR/năm, cũng không nhiều so với các nước láng giềng). Và thậm chí chi phí sinh hoạt còn thấp hơn nhiều so với nhiều nước châu Âu khác (đặc biệt nếu bạn không sống ở Munich). Ngoài ra, sống ở Đức sẽ là một cơ hội tuyệt vời để học tiếng Đức, điều này sẽ mở ra triển vọng nghề nghiệp tốt khi làm việc tại EU.
Đó là lý do tôi chọn Đức.
1.2. Lựa chọn chương trình
Có một trang web tuyệt vời để chọn chương trình học ở Đức: . Tôi đã hình thành những điều sau đây :
- LOẠI KHÓA HỌC = "Master"
- LĨNH VỰC NGHIÊN CỨU = "Toán học, Khoa học tự nhiên"
- Môn học = "Khoa học máy tính"
- NGÔN NGỮ KHÓA HỌC = "Chỉ tiếng Anh"
Hiện tại có 166 chương trình được trình bày ở đó. Vào đầu năm 2019 có 141 người trong số họ.
Mặc dù tôi chọn Chủ đề = “Khoa học máy tính”, danh sách này cũng bao gồm các chương trình liên quan đến quản lý, BI, nhúng, khoa học dữ liệu thuần túy, khoa học nhận thức, sinh học thần kinh, tin sinh học, vật lý, cơ khí, điện tử, kinh doanh, robot, xây dựng, bảo mật, SAP, trò chơi, địa tin học và phát triển di động. Trong hầu hết các trường hợp, **với động lực thích hợp**, bạn thực sự có thể tham gia các chương trình này với trình độ học vấn liên quan đến “Khoa học Máy tính”, ngay cả khi nó không tương ứng chính xác với chương trình đã chọn.
Từ danh sách này, tôi đã chọn ra 13 chương trình mà tôi quan tâm. Tôi đã sắp xếp chúng theo thứ tự giảm dần của thứ hạng đại học. Tôi cũng đã thu thập thông tin về ngày nộp đơn. Ở đâu đó chỉ có thời hạn được chỉ định và ở đâu đó ngày bắt đầu nhận tài liệu cũng được chỉ định.
| Xếp hạng ở Đức | Đại học | Chương trình | Hạn chót nộp đơn cho học kỳ mùa đông |
| 3 | Đại học Kỹ thuật München | Tin học | 01.01.2019 - 31.03.2019 |
| 5 | Rheinisch-Westfälische Technische Hồ sơ Aachen (Đại học RWTH Aachen) |
Kỹ thuật hệ thống phần mềm | 20.12.2018/XNUMX/XNUMX (hoặc có thể sớm hơn) –? |
| 6 | Đại học kỹ thuật Berlin | Khoa học Máy tính | 01.03.2019/XNUMX/XNUMX –? |
| 8 | Đại học Hamburg | Hệ thống thích ứng thông minh | 15.02.2019 - 31.03.2019 |
| 9 | Rheinische Friedrich-Wilhelms-Đại học Bonn | Tin học khoa học đời sống | 01.01.2019 - 01.03.2019 |
| 17 | Đại học công nghệ Dresden | Logic tính toán | 01.04.2019 - 31.05.2019 |
| 18 | FAU Erlangen-Nürnberg | Kỹ thuật tính toán - Xử lý dữ liệu và hình ảnh y tế | 21.01.2019 - 15.04.2019 |
| 19 | Đại học Stuttgart | Khoa học Máy tính | ? - 15.01.2019 |
| 37 | Đại học Technische Kaiserslautern | Khoa học Máy tính | ? - 30.04.2019 |
| 51 | Đại học Augsburg | Kỹ thuật phần mềm | 17.01.2019 - 01.03.2019 |
| 58 | Đại học Kỹ thuật Ilmenau | Nghiên cứu về Kỹ thuật Máy tính & Hệ thống | 16.01.2019 - 15.07.2019 |
| 60 | Đại học Kỹ thuật Hamburg-Harburg | Hệ thống thông tin và truyền thông | 03.01.2019 - 01.03.2019 |
| 92 | Hochschule Fulda (Đại học Khoa học Ứng dụng Fulda) |
Phát triển phần mềm toàn cầu | 01.02.2019 - 15.07.2019 |
Dưới đây tôi sẽ mô tả kinh nghiệm đăng ký từng chương trình này.
Đại học hoặc Hochschule
Ở Đức, các trường đại học được chia thành hai loại:
- Universität là một trường đại học cổ điển. Nó có nhiều ngành lý thuyết hơn, nhiều nghiên cứu hơn và cũng có cơ hội lấy bằng Tiến sĩ.
- Hochschule (nghĩa đen là “trường trung học”) là một trường đại học định hướng thực hành.
Hochschule có xu hướng được xếp hạng thấp hơn (ngoại trừ Đại học RWTH Aachen, là một Hochschule và có xếp hạng rất cao). Việc nhập học vào trường Đại học được khuyến khích đối với những người dự định lấy bằng Tiến sĩ trong tương lai và đối với những người dự định làm việc sau khi tốt nghiệp, họ nên chọn Hochschule. Cá nhân tôi tập trung hơn vào “Universität”, nhưng đã đưa hai “Hochschule” vào danh sách của mình - Đại học RWTH Aachen do xếp hạng cao và Hochschule Fulda như một kế hoạch dự phòng.
1.3. Yêu cầu nhập học
Yêu cầu nhập học có thể khác nhau ở các trường đại học khác nhau và ở các chương trình khác nhau của cùng một trường đại học, vì vậy danh sách các yêu cầu phải được nêu rõ trên trang web của trường đại học trong phần mô tả chương trình. Tuy nhiên, chúng ta có thể xác định một số yêu cầu cơ bản phù hợp với bất kỳ trường đại học nào:
- Văn bằng giáo dục đại học (“chứng chỉ cấp bằng”)
- Bảng điểm các hồ sơ
- Chứng chỉ ngôn ngữ (IELTS hoặc TOEFL)
- Thư động viên (“tuyên bố mục đích”)
- Sơ yếu lý lịch (CV)
Một số trường đại học có yêu cầu bổ sung:
- Bài luận khoa học về một chủ đề nhất định
- bài thi GRE
- Thư giới thiệu
- Mô tả chuyên ngành - một tài liệu chính thức cho biết số giờ trong mỗi môn học và các chủ đề được nghiên cứu (đối với chuyên ngành được ghi trong bằng tốt nghiệp của bạn).
- Phân tích chu trình - so sánh các môn học trong bằng tốt nghiệp của bạn và các môn học được dạy ở trường đại học, chia các môn học của bạn thành các danh mục nhất định, v.v.
- Một mô tả ngắn gọn về bản chất của dự án luận án của bạn.
- Giấy chứng nhận của trường.
Ngoài ra, các trường đại học thường cung cấp cơ hội tải lên bất kỳ tài liệu nào khác xác nhận thành tích và trình độ của bạn (ấn phẩm, chứng chỉ khóa học, chứng chỉ chuyên môn, v.v.).
1.4. IELTS
Tôi bắt đầu chiến dịch tuyển sinh của mình bằng việc luyện thi và thi IELTS, bởi vì... Nếu không có trình độ tiếng Anh đủ được xác nhận, bạn sẽ không thể vượt qua hoàn toàn theo tiêu chí chính thức và mọi thứ khác sẽ không còn cần thiết nữa.
Kỳ thi IELTS diễn ra trong lớp học của một trung tâm được công nhận đặc biệt. Ở Minsk, các kỳ thi được tổ chức hàng tháng. Bạn phải đăng ký khoảng 5 tuần trước ngày thi. Hơn nữa, việc ghi âm chỉ được thực hiện trong 3 ngày - có nguy cơ bỏ lỡ việc ghi âm vào một ngày thuận tiện cho tôi. Việc đăng ký và thanh toán có thể được thực hiện trực tuyến trên trang web IELTS.
Đối với hầu hết các trường đại học, chỉ cần đạt 6.5 điểm trên 9 là đủ. Điều này gần tương ứng với trình độ Trung cấp trở lên. Đối với một số trường đại học (và không phải lúc nào cũng là trường cuối cùng trong bảng xếp hạng, chẳng hạn như Đại học RWTH Aachen), 5.5 điểm là đủ. Không có trường đại học nào ở Đức yêu cầu điểm cao hơn 7.0. Ngoài ra, tôi thường thấy người ta đề cập rằng điểm cao hơn trong chứng chỉ ngôn ngữ không đảm bảo cho bạn cơ hội được nhận cao hơn. Ở hầu hết các trường đại học, việc bạn có vượt qua được kỳ thi hay không chỉ là vấn đề quan trọng.
Ngay cả khi bạn có trình độ tiếng Anh cao, đừng bỏ bê việc chuẩn bị cho kỳ thi, bởi vì... nó đòi hỏi một số kỹ năng làm bài kiểm tra cũng như kiến thức về cấu trúc và yêu cầu của nó. Để chuẩn bị, tôi đã đăng ký một khóa học toàn thời gian kéo dài hai tháng tương ứng ở Minsk, cũng như một khóa học miễn phí. .
Trong các khóa học toàn thời gian, họ thực sự đã giúp tôi hiểu phần Viết (cách phân tích biểu đồ và viết bài luận), bởi vì... Giám khảo mong đợi sẽ thấy một cấu trúc rất nghiêm ngặt, nếu sai lệch sẽ bị trừ điểm. Ngoài ra, trong các khóa học, tôi đã hiểu tại sao bạn không thể trả lời ĐÚNG hoặc SAI nếu được hỏi “CÓ hoặc KHÔNG”, tại sao điền vào ngân hàng câu trả lời bằng chữ in hoa sẽ có lợi hơn, khi nào nên đưa một bài báo vào câu trả lời và khi nào thì không, và các vấn đề hoàn toàn liên quan đến kỳ thi tương tự. So với khóa học trực tiếp, khóa học trên edX có vẻ hơi nhàm chán và không hiệu quả lắm đối với tôi, nhưng nhìn chung, tất cả các thông tin cần thiết về kỳ thi cũng được trình bày ở đó. Về mặt lý thuyết, nếu bạn tham gia khóa học trực tuyến đó trên edX và sau đó giải 3-4 bộ bài kiểm tra trong những năm qua (có thể tìm thấy trên torrent), thì các kỹ năng là đủ. Sách “Kiểm tra từ vựng IELTS” và “Thực hành ngôn ngữ IELTS” cũng giúp ích cho tôi rất nhiều. Các cuốn sách “Từ vựng IELTS thông dụng”, “Sử dụng Collocations để học tiếng Anh tự nhiên”, “IELTS học thuật – Bài kiểm tra thực hành”, “IELTS Practice Tests Plus” cũng được giới thiệu cho chúng tôi trong các khóa học, nhưng tôi không có đủ thời gian. cho họ.
2 tuần sau khi thi, bạn có thể xem kết quả trên trang web IELTS. Đó chỉ là thông tin, không phù hợp để chuyển tiếp cho ai khác ngoài bạn bè của bạn. Kết quả chính thức là một chứng chỉ, bạn phải lấy chứng chỉ này từ trung tâm tổ chức thi nơi bạn đã thi. Đây là tờ A4 có chữ ký và đóng dấu của trung tâm khảo thí. Bạn có thể gửi bản sao của tài liệu này đến các trường đại học (việc này có thể được thực hiện mà không cần công chứng vì các trường đại học có thể kiểm tra tính xác thực trên trang web IELTS).
Kết quả IELTS của tôiCá nhân mình đã đậu IELTS với kỹ năng Nghe: 8.5, Đọc: 8.5, Viết: 7.0, Nói: 7.0. Điểm chung của ban nhạc của tôi là 8.0.
1.5. XANH
Không giống như các trường đại học Mỹ, yêu cầu điểm GRE không phổ biến ở các trường đại học Đức. Nếu nó được yêu cầu ở đâu đó, nó giống như một chỉ số bổ sung về khả năng của bạn (ví dụ: tại Đại học Bonn, TU Kaiserslautern). Trong số các chương trình tôi đã xem xét, các yêu cầu nghiêm ngặt đối với kết quả GRE cụ thể chỉ tồn tại ở Đại học Konstanz.
Giữa tháng 1, khi nhận được kết quả IELTS, tôi bắt đầu chuẩn bị những hồ sơ còn lại và cũng đăng ký thi GRE. Vì tôi dành nhiều nhất là 149 ngày để chuẩn bị cho bài thi GRE nên tôi có thể dự đoán sẽ trượt bài thi này (theo ý kiến của tôi). Kết quả của tôi như sau: 154 điểm cho phần Lý luận bằng lời nói, 3.0 điểm cho Phân tích định lượng, XNUMX điểm cho Viết phân tích. Tuy nhiên, tôi cũng đính kèm kết quả đó vào đơn đăng ký vào những trường đại học yêu cầu kết quả GRE. Như thực tế đã cho thấy, điều này không làm mọi việc trở nên tồi tệ hơn.
1.6. Chuẩn bị tài liệu
Bằng tốt nghiệp đại học, bảng điểm, chứng chỉ của trường phải được công chứng, dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Đức và có công chứng. Tất cả điều này có thể được thực hiện tại bất kỳ công ty dịch thuật nào. Nếu bạn chuẩn bị vào các trường đại học chấp nhận tài liệu thông qua hệ thống hỗ trợ đơn (ví dụ: TU München, TU Berlin, TU Dresden), thì hãy yêu cầu ngay 1 bản sao công chứng cho mỗi tài liệu từ cơ quan dịch thuật). Một số trường đại học (ví dụ TU München, Universitat Hamburg, FAU Erlangen-Nurnberg) yêu cầu bạn gửi cho họ bản sao tài liệu của bạn qua thư giấy. Trong trường hợp này, mỗi trường đại học yêu cầu thêm 1 bản sao công chứng từng văn bản từ cơ quan dịch thuật.
Tôi nhận được bản dịch tài liệu được dịch thuật, apostille và công chứng trong vòng một tuần sau khi liên hệ với công ty dịch thuật.
Khi bạn đi nhận bản dịch, hãy nhớ kiểm tra kỹ chất lượng! Trong trường hợp của tôi, người dịch đã mắc một số lỗi và lỗi chính tả như “Hệ điều hành” (thay vì “điều hành”), “hệ tư tưởng Nhà nước” (thay vì “trạng thái”). Thật không may, tôi nhận ra điều này khá muộn. May mắn thay, không một trường đại học nào phát hiện ra lỗi này. Sẽ rất hợp lý khi yêu cầu bản sao điện tử của các tài liệu đã dịch - bạn có thể sao chép tên từ đó và điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian trong quá trình điền vào đơn đăng ký nhập học.
Ngoài ra, nếu một trường đại học ở Đức yêu cầu mô tả chuyên ngành bằng tiếng Anh thì hãy kiểm tra xem nó có tồn tại cho chuyên ngành của bạn không. Nếu bạn không chắc chắn và/hoặc không thể tìm thấy, đừng ngần ngại gửi thư kèm câu hỏi đến văn phòng trưởng khoa/hiệu trưởng. Trong trường hợp của tôi, mô tả chuyên ngành là “Tiêu chuẩn Giáo dục của Cộng hòa Belarus”, không có bản dịch chính thức. Trong trường hợp này, có hai lựa chọn: tự dịch hoặc đến công ty dịch thuật lại. May mắn thay, nó không yêu cầu công chứng. Cá nhân tôi đã tìm đến một công ty dịch thuật, trước đó đã cắt bỏ tất cả những thủ tục giấy tờ vô nghĩa khỏi “Tiêu chuẩn Giáo dục” đã đề cập.
Chứng chỉ IELTS có thể được cung cấp dưới dạng bản sao thông thường, không có chứng thực. Hầu hết các trường đại học đều có quyền truy cập vào hệ thống xác minh IELTS nơi họ có thể kiểm tra tính xác thực của chứng chỉ của bạn. Đừng gửi cho họ bản gốc chứng chỉ của bạn (hoặc các tài liệu khác) bằng thư giấy - nếu bạn không nhận được, họ khó có thể trả lại cho bạn.
Kết quả thi GRE thường được gửi dưới dạng điện tử từ trang web của ban tổ chức ets.org, tuy nhiên, một số trường đại học (ví dụ: TU Kaiserslautern) sẵn sàng chấp nhận kết quả dưới dạng chứng chỉ thông thường được tải xuống từ tài khoản cá nhân của bạn trên trang web .
Tôi đã chuẩn bị một lá thư động lực riêng cho từng chương trình mà tôi đăng ký. Bạn thường có thể tìm thấy thông tin trên trang web của trường đại học/chương trình về chính xác những gì họ mong đợi thấy trong thư của bạn và với số lượng bao nhiêu. Nếu không có mong muốn từ trường đại học thì rất có thể nó sẽ là 1-2 trang với câu trả lời cho các câu hỏi “Tại sao tôi đăng ký vào chương trình thạc sĩ?”, “Tại sao tôi lại đăng ký vào trường đại học cụ thể này?”, “Tại sao?” Tôi có chọn chương trình cụ thể này không?", "Tại sao tôi quyết định học ở Đức?", "Tại sao lĩnh vực chủ đề này thú vị với bạn?", "Chương trình này liên quan như thế nào đến kinh nghiệm học tập và nghề nghiệp trước đây của bạn (hoặc sở thích) ?”, “Bạn có ấn phẩm nào về lĩnh vực chủ đề này không?”, “Bạn đã tham gia các khóa học/hội nghị liên quan đến lĩnh vực này chưa?”, “Bạn dự định làm gì sau khi hoàn thành chương trình này?” vân vân.
Sơ yếu lý lịch thường được cung cấp dưới dạng bảng, cho biết tất cả các hoạt động của bạn, bắt đầu từ thời đi học, kết thúc vào thời điểm nhập học, cho biết tất cả ngày bắt đầu và ngày kết thúc của hoạt động, thành tích trong giai đoạn này (ví dụ: điểm trung bình ở trường và đại học, các dự án đã hoàn thành tại nơi làm việc), cũng như các kỹ năng và khả năng của bạn (ví dụ: kiến thức về ngôn ngữ lập trình). Một số trường đại học yêu cầu sơ yếu lý lịch theo dạng .
Về thư giới thiệu, cũng cần kiểm tra trang web của trường/chương trình để biết hình thức và nội dung được yêu cầu. Ví dụ, ở một số nơi họ chỉ chấp nhận thư từ giáo viên và giáo sư đại học, nhưng ở những nơi khác, họ cũng có thể nhận thư từ sếp hoặc đồng nghiệp của bạn. Ở đâu đó bạn có cơ hội tự tải xuống những bức thư này và ở đâu đó (ví dụ: Universität des Saarlandes) trường đại học sẽ gửi cho giáo viên của bạn một liên kết để giáo viên đó phải tải thư của mình xuống. Ở một số nơi, họ chấp nhận các tài liệu PDF đơn giản có địa chỉ email chính thức được chỉ định của giáo viên và ở những nơi khác, cần phải có một lá thư có tiêu đề của trường đại học có đóng dấu. Một số nơi yêu cầu chữ ký, một số thì không. May mắn thay, tôi không cần thư giới thiệu cho hầu hết các chương trình, nhưng tôi vẫn nhờ 4 giáo sư của mình giúp họ. Kết quả là có người ngay lập tức từ chối viết, bởi vì... 5 năm trôi qua kể từ ngày chúng tôi gặp nhau, anh ấy không hề nhớ đến tôi. Một giáo viên phớt lờ tôi. Hai giáo viên mỗi người viết cho tôi 3 thư giới thiệu (cho 3 chương trình khác nhau). Mặc dù không phải nơi nào cũng bắt buộc phải làm điều này, nhưng để đề phòng, tôi đã yêu cầu các giáo viên ký tên và đóng dấu của trường đại học vào từng bức thư.
Nội dung thư giới thiệu của tôi như sau: “Tôi, <chức danh học vấn> <Họ, khoa, trường đại học, thành phố>, giới thiệu <tôi> cho <chương trình> tại <trường đại học>. Chúng tôi biết nhau từ <ngày> đến <ngày>. Tôi đã dạy anh ấy <môn học>. Nhìn chung, anh ấy là một sinh viên như vậy. <Sau đây là mô tả về những gì bạn đã đạt được trong quá trình học, bạn đã hoàn thành bài tập nhanh chóng và hiệu quả như thế nào, bạn đã hoàn thành tốt các bài kiểm tra như thế nào, bạn bảo vệ luận án như thế nào và những phẩm chất cá nhân nào bạn có>. Trân trọng, <Họ, tên, bằng cấp, chức danh, chức vụ, khoa, trường, email>, <ký, ngày, đóng dấu>.” Âm lượng nhỏ hơn một trang một chút. Giáo viên không thể biết bạn cần thư giới thiệu dưới hình thức nào, vì vậy, việc gửi trước cho họ một số loại mẫu luôn là điều hợp lý. Tôi cũng đưa tất cả những thông tin thực tế vào mẫu để thầy cô không phải tra cứu và ghi nhớ những gì thầy đã dạy tôi và dạy khi nào.
Nếu có thể cung cấp “các tài liệu khác”, tôi đã đính kèm hồ sơ công việc của mình với hơn 3 năm kinh nghiệm làm kỹ sư phần mềm cũng như chứng chỉ hoàn thành thành công khóa học “Học máy” trên Coursera.
2. Nộp hồ sơ
Tôi đã tạo lịch ứng dụng sau cho chính mình:
- 20 tháng XNUMX – nộp đơn vào Đại học RWTH Aachen và Đại học Stuttgart
- 13 tháng XNUMX – nộp đơn cho TU Hamburg-Harburg
- 16 tháng XNUMX – nộp đơn cho TU Ilmenau
- Ngày 2 tháng XNUMX – nộp đơn đăng ký tới Hochschule Fulda
- 25 tháng XNUMX – nộp đơn vào Đại học Bonn
- 26 tháng XNUMX – nộp đơn vào TU München, Universität Hamburg, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Augsburg
- 29 tháng XNUMX – nộp đơn vào TU Berlin
- 2 tháng XNUMX – nộp đơn vào TU Dresden
- 20 tháng XNUMX – nộp đơn cho TU Kaiserslautern
Ý tưởng là nộp đơn dần dần trong khoảng thời gian 4 tháng nếu thời gian cho phép. Với cách tiếp cận này, nếu một trường đại học từ chối vì thư động viên kém chất lượng (thư giới thiệu, v.v.), thì sẽ có thời gian để sửa chữa sai sót và gửi các tài liệu đã sửa chữa cho trường đại học tiếp theo. Ví dụ, Đại học Stuttgart nhanh chóng thông báo với tôi rằng trong số các tài liệu tôi tải lên không có đủ bản quét tài liệu gốc bằng tiếng Nga.
Bạn có thể đọc về cách nộp đơn trên trang web của mỗi trường đại học. Thông thường, các phương pháp này có thể được chia thành các nhóm sau:
- “Trực tuyến” - bạn tạo một tài khoản trên trang web của trường đại học, truy cập tài khoản cá nhân của bạn, điền vào biểu mẫu ở đó và tải lên bản quét tài liệu. Sau một thời gian, trong cùng một tài khoản cá nhân, bạn sẽ có thể tải xuống lời mời học tập (Ưu đãi) hoặc thư từ chối. Nếu Ưu đãi đã đến, thì trong cùng một tài khoản cá nhân, bạn có thể nhấp vào nút như “Chấp nhận ưu đãi” hoặc “Rút đơn đăng ký” để chấp nhận hoặc từ chối ưu đãi. Ngoài ra, thư đề nghị hoặc từ chối sẽ không được gửi đến tài khoản cá nhân của bạn mà đến email bạn đã chỉ định.
- “Bưu điện” - Bạn điền vào mẫu đơn trên trang web của trường đại học, in ra, ký tên, đóng gói trong một phong bì cùng với các bản sao có công chứng các tài liệu của bạn và gửi bằng thư giấy đến địa chỉ được chỉ định cho trường đại học. Lời đề nghị sẽ được gửi cho bạn bằng thư giấy (tuy nhiên, bạn cũng sẽ nhận được thông báo trước qua email hoặc trong tài khoản cá nhân của bạn trên trang web của trường đại học).
- “uni-assist” - Bạn điền vào biểu mẫu không phải trên trang web của trường đại học mà trên trang web của tổ chức đặc biệt “Uni-assist” (thông tin thêm về nó bên dưới). Bạn cũng gửi bản sao có công chứng các tài liệu của mình bằng thư giấy đến địa chỉ của tổ chức này (nếu bạn chưa làm như vậy). Tổ chức này kiểm tra hồ sơ của bạn và nếu tin rằng bạn phù hợp để nhập học, tổ chức này sẽ gửi đơn đăng ký của bạn đến trường đại học mà bạn chọn. Lời đề nghị sẽ được gửi trực tiếp cho bạn từ trường đại học qua email hoặc thư giấy.
Các trường đại học riêng lẻ có thể kết hợp các phương pháp này (ví dụ: “Trực tuyến + Bưu điện” hoặc “uni-hỗ trợ + Bưu chính”).
Tôi sẽ mô tả chi tiết hơn quá trình gửi tài liệu thông qua uni-hỗ trợ, cũng như đến từng trường đại học mà tôi đã đề cập riêng.
2.1. Hỗ trợ đơn nhất
Uni-assist là công ty xác minh các tài liệu nước ngoài và xác minh đơn xin nhập học vào một số trường đại học. Kết quả công việc của họ là một “VPD” - một tài liệu đặc biệt chứa xác nhận về tính xác thực của bằng tốt nghiệp của bạn, điểm trung bình trong hệ thống chấm điểm của Đức và quyền tham gia chương trình đã chọn tại trường đại học đã chọn. Tôi được yêu cầu phải đỗ Uni-assist để được nhận vào TU München, TU Berlin và TU Dresden. Hơn nữa, tài liệu này (VPD) được họ sử dụng theo nhiều cách khác nhau.
Ví dụ: nếu bạn được nhận vào TU München, Uni-assist sẽ gửi riêng cho bạn một VPD. VPD này sau đó phải được tải lên TUMOnline, hệ thống đăng ký trực tuyến để được nhận vào TU München. Ngoài ra, VPD này sẽ cần phải được gửi đến TU München cùng với các tài liệu khác của bạn bằng thư giấy.
Các trường đại học khác (như TU Berlin, TU Dresden) không yêu cầu bạn tạo bất kỳ ứng dụng riêng biệt nào trên trang web của họ và Uni-assist gửi trực tiếp VPD (cùng với tài liệu và chi tiết liên hệ của bạn) cho họ, sau đó các trường đại học có thể gửi bạn một lời mời học qua email.
Chi phí đăng ký đơn hỗ trợ đầu tiên là 75 euro. Mỗi đơn đăng ký tiếp theo vào các trường đại học khác sẽ có giá 30 euro. Bạn chỉ cần gửi tài liệu một lần – uni-assist sẽ sử dụng chúng cho tất cả đơn đăng ký của bạn.
Các phương thức thanh toán làm tôi hơi ngạc nhiên. Cách đầu tiên là đính kèm một tờ đặc biệt có thông tin chi tiết về thẻ của tôi vào gói tài liệu (bao gồm mã CV2, tức là tất cả thông tin bí mật). Vì lý do nào đó họ gọi phương pháp này là thuận tiện. Tôi vẫn không hiểu họ sẽ rút tiền như thế nào, với điều kiện là tôi có ủy quyền thanh toán hai yếu tố và với mỗi khoản thanh toán, một mã mới sẽ được gửi đến điện thoại di động của tôi. Tôi nghĩ tôi sẽ từ chối. Điều lạ là không thể thanh toán bằng thẻ qua bất kỳ hệ thống thanh toán nào.
Phương pháp thứ hai là chuyển SWIFT. Tôi chưa bao giờ giao dịch với chuyển khoản SWIFT trước đây và gặp phải những điều bất ngờ sau:
- Ngân hàng đầu tiên tôi đến từ chối chuyển khoản vì... thư từ uni-assist không phải là cơ sở để chuyển tiền vào tài khoản hợp pháp nước ngoài. Bạn cần có hợp đồng hoặc hóa đơn.
- Ngân hàng thứ XNUMX từ chối chuyển tôi vì... bức thư không phải bằng tiếng Nga (nó bằng tiếng Anh và tiếng Đức). Khi tôi dịch bức thư sang tiếng Nga, họ từ chối vì... nó không chỉ ra “Nơi cung cấp dịch vụ”.
- Ngân hàng thứ ba chấp nhận tài liệu của tôi “nguyên trạng” và thực hiện chuyển khoản SWIFT.
- Chi phí chuyển tiền ở các ngân hàng khác nhau dao động từ 17 đến 30 đô la.
Tôi đã độc lập dịch thư từ Uni-assist và cung cấp cho ngân hàng; không cần chứng nhận dịch thuật. Tiền sẽ đến tài khoản của công ty trong vòng 5 ngày. Uni-assist đã gửi thư xác nhận đã nhận được tiền vào ngày thứ 3.
Bước tiếp theo là gửi tài liệu tới uni-assist. Phương thức vận chuyển được đề xuất là DHL. Tôi nghĩ rằng dịch vụ bưu chính địa phương (ví dụ: Belposhta) cũng sẽ phù hợp, nhưng tôi quyết định không mạo hiểm và sử dụng DHL. Trong quá trình giao hàng, vấn đề sau đã phát sinh - uni-assist không nêu rõ địa chỉ chính xác trong yêu cầu của mình (trên thực tế, chỉ có mã zip, thành phố Berlin và tên của tổ chức). Nhân viên DHL tự xác định địa chỉ vì... đây là một điểm đến phổ biến cho bưu kiện. Nếu bạn sử dụng dịch vụ của một dịch vụ chuyển phát nhanh khác, vui lòng kiểm tra trước địa chỉ giao hàng chính xác. Và đúng vậy, giao hàng qua DHL có giá 148 BYN (62 EUR). Tài liệu của tôi đã được gửi ngay ngày hôm sau và một tuần rưỡi sau Uni-assist gửi cho tôi một VPD. Nó chỉ ra rằng tôi có thể vào trường đại học mà tôi đã chọn, cũng như điểm trung bình của tôi trong hệ thống chấm điểm của Đức - 1.4.
Trình tự thời gian của các sự kiện:
- Ngày 25 tháng XNUMX – tạo đơn đăng ký uni-hỗ trợ để được nhận vào TU München.
- Ngày 26 tháng 75 – Tôi nhận được một lá thư từ Uni-assist yêu cầu tôi trả khoản phí XNUMX euro bằng cách sử dụng các chi tiết được chỉ định, đồng thời gửi tài liệu qua đường bưu điện qua dịch vụ chuyển phát nhanh.
- Ngày 8 tháng 75 – gửi XNUMX euro qua chuyển khoản SWIFT.
- Ngày 10 tháng XNUMX – gửi bản sao tài liệu của tôi tới uni-hỗ trợ qua DHL.
- Ngày 11 tháng XNUMX – Tôi nhận được tin nhắn SMS từ DHL cho biết tài liệu của tôi đã được gửi tới uni-assissis.
- Ngày 11 tháng XNUMX – uni-assist gửi xác nhận đã nhận được tiền chuyển của tôi.
- Ngày 15 tháng XNUMX – uni-assist gửi xác nhận đã nhận được hồ sơ.
- Ngày 22 tháng XNUMX – uni-assist đã gửi cho tôi VPD qua email.
- Ngày 5 tháng XNUMX – Tôi nhận được VPD qua thư giấy.
2.2. Đơn đăng ký của bạn được đánh giá như thế nào?
GPA ảnh hưởng như thế nào? Tất nhiên, điều này hoàn toàn phụ thuộc vào trường đại học. Ví dụ: TU München sử dụng phương pháp sau [, ]:
Mỗi thí sinh nhận được từ 0 đến 100 điểm. Bao gồm các:
- Sự tương ứng giữa các môn học trong chuyên ngành của bạn và các môn học trong chương trình thạc sĩ: tối đa 55 điểm.
- Số lần hiển thị từ thư động viên của bạn: tối đa 10 điểm.
- Bài luận khoa học: tối đa 15 điểm.
- Điểm trung bình: tối đa 20 điểm.
Điểm trung bình được chuyển đổi sang hệ thống của Đức (trong đó 1.0 là điểm tốt nhất và 4.0 là điểm kém nhất)
- Với mỗi 0.1 GPA từ 3.0 đến 1.0, thí sinh nhận được 1 điểm.
- Nếu điểm trung bình là 3.0 – 0 điểm.
- Nếu điểm trung bình là 2.9 – 1 điểm.
- Nếu điểm trung bình là 1.0 – 20 điểm.
Vì vậy, với điểm trung bình GPA là 1.4, tôi đảm bảo sẽ đạt được 16 điểm.
Những chiếc kính này được sử dụng như thế nào?
- 70 điểm trở lên: tín dụng ngay lập tức.
- 50–70: xét tuyển dựa trên kết quả phỏng vấn.
- dưới 50: từ chối.
Và đây là cách đánh giá ứng viên tại Đại học Hamburg []:
- Số lần hiển thị từ lá thư động viên của bạn – 40%.
- Điểm số và sự tương ứng giữa các môn học trong chuyên ngành của bạn và các môn học trong chương trình thạc sĩ - 30%.
- Kinh nghiệm chuyên môn liên quan, cũng như kinh nghiệm học tập và làm việc theo nhóm quốc tế hoặc nước ngoài – 30%.
Thật không may, hầu hết các trường đại học không công bố chi tiết đánh giá ứng viên.
2.3. Đăng ký vào Đại học RWTH Aachen
Quá trình này là trực tuyến 100%. Cần phải tạo một tài khoản trên trang web của họ, điền vào biểu mẫu và tải lên bản quét tài liệu của bạn.
Vào ngày 20 tháng XNUMX, đơn đăng ký cho học kỳ mùa đông đã được mở và danh sách các tài liệu cần thiết chỉ bao gồm bảng điểm, mô tả chuyên ngành và sơ yếu lý lịch (CV). Tùy chọn, bạn có thể tải xuống “Bằng chứng về hiệu suất/đánh giá khác”. Tôi đã tải chứng chỉ Coursera Machine Learning của mình lên đó.
Vào ngày 20 tháng XNUMX, tôi đã điền đơn đăng ký trên trang web của họ. Sau một tuần rưỡi mà không có bất kỳ thông báo nào, biểu tượng “Đáp ứng yêu cầu đầu vào chính thức” màu xanh lá cây đã xuất hiện trong tài khoản cá nhân của bạn.
Trường đại học cho phép bạn điền đơn đăng ký vào một số chuyên ngành cùng một lúc (không quá 10). Ví dụ: tôi đã điền đơn đăng ký các chuyên ngành “Kỹ thuật hệ thống phần mềm”, “Tin học truyền thông” và “Khoa học dữ liệu”.
Vào ngày 26 tháng XNUMX, tôi nhận được lời từ chối đăng ký vào chuyên ngành “Khoa học dữ liệu” vì lý do chính thức - không có đủ môn toán trong danh sách các môn tôi học ở trường đại học.
Vào ngày 20 tháng 5 và sau đó là ngày XNUMX tháng XNUMX, trường đại học đã gửi thư thông báo rằng việc xác minh tài liệu cho các chuyên ngành “Tin học truyền thông” và “Kỹ thuật hệ thống phần mềm” đã bị trì hoãn và họ cần thêm thời gian.
Ngày 26/XNUMX, tôi bị từ chối thi vào chuyên ngành “Tin học truyền thông”.
Ngày 14/XNUMX, tôi nhận được giấy từ chối đăng ký học chuyên ngành “Kỹ thuật hệ thống phần mềm”.
2.4. Đăng ký vào Đại học Stuttgart
Quá trình này là trực tuyến 100%. Cần phải tạo một tài khoản trên trang web của họ, điền vào biểu mẫu và tải lên bản quét tài liệu của bạn.
Tính năng: bạn phải điền và tải lên bản phân tích Cirruculum, trong đó bạn phải liên hệ các môn học trong bằng tốt nghiệp của mình với các môn học đã học tại Đại học Stuttgart, đồng thời mô tả ngắn gọn nội dung luận án của bạn.
Ngày 5 tháng XNUMX – nộp đơn đăng ký chuyên ngành “Khoa học máy tính”.
Vào ngày 7 tháng XNUMX, tôi được thông báo rằng đơn đăng ký không được chấp nhận vì... Nó không chứa bản sao bằng tốt nghiệp và bảng điểm (tôi chỉ đính kèm bản dịch). Đồng thời, đơn đăng ký của tôi bị đánh dấu chữ thập đỏ. Tôi đã tải lên những tài liệu còn thiếu nhưng suốt một tháng tôi không nhận được bất kỳ lá thư nào và dấu thập đỏ bên cạnh đơn đăng ký của tôi tiếp tục xuất hiện. Vì lá thư yêu cầu tôi không gửi thêm bất kỳ lá thư nào nữa nên tôi quyết định rằng đơn đăng ký của mình không còn phù hợp nữa và quên mất nó.
Ngày 12 tháng XNUMX – Tôi nhận được thông báo rằng tôi đã được nhận vào học. Ưu đãi chính thức có thể được tải xuống từ tài khoản cá nhân của bạn ở định dạng pdf trên trang web của họ. Hai nút cũng xuất hiện ở đó – “Chấp nhận lời đề nghị về địa điểm học tập”, “Từ chối lời đề nghị về địa điểm học tập”.
Vào ngày 14 tháng 14, một nhân viên trường đại học đã gửi thông tin về các bước tiếp theo - khi nào lớp học bắt đầu (XNUMX tháng XNUMX), cách tìm nhà ở ở Stuttgart, đi đâu khi đến Đức, v.v.
Một lúc sau, tôi nhấp vào nút “Từ chối đề nghị địa điểm học tập”, bởi vì... đã chọn trường đại học khác
2.5. Đăng ký vào TU Hamburg-Harburg (TUHH)
Quá trình này là trực tuyến 100%. Cần phải tạo một tài khoản trên trang web của họ, điền vào biểu mẫu và tải lên bản quét tài liệu của bạn.
Tính năng: bạn phải vượt qua bước kiểm tra trước trước khi được cấp quyền điền vào mẫu đơn.
Ngày 13 tháng XNUMX – điền vào bảng câu hỏi nhỏ cho giai đoạn kiểm tra trước.
Ngày 14 tháng XNUMX – Tôi được gửi xác nhận rằng tôi đã vượt qua bước kiểm tra trước và được gửi mã truy cập vào tài khoản cá nhân của mình.
Ngày 14 tháng XNUMX – nộp đơn đăng ký chuyên ngành “Hệ thống thông tin và truyền thông”.
Ngày 22 tháng 2 – họ gửi cho tôi thông báo rằng tôi đã được chấp nhận. Bạn có thể tải xuống lời đề nghị giáo dục ở dạng điện tử ở định dạng pdf từ tài khoản cá nhân của bạn trên trang web của trường đại học. Ngoài ra, XNUMX nút xuất hiện ở đó – “Chấp nhận ưu đãi” và “Từ chối ưu đãi”.
Ngày 24 tháng XNUMX – gửi hướng dẫn về các bước tiếp theo (cách giải quyết vấn đề nhà ở, cách đăng ký khóa học tiếng Đức miễn phí khi đến nơi, những tài liệu cần thiết cho thủ tục đăng ký, v.v.)
Một lúc sau, tôi nhấp vào nút “Từ chối ưu đãi”, bởi vì... Tôi đã chọn một trường đại học khác.
2.6. Đăng ký vào TU Ilmenau (TUI)
Quá trình này là trực tuyến 100%. Cần phải tạo một tài khoản trên trang web của họ, điền vào biểu mẫu và tải lên bản quét tài liệu của bạn.
Đặc điểm: Tôi phải trả 25 euro để xem xét đơn đăng ký của mình và tôi cũng cần phải làm bài kiểm tra qua Skype.
16 tháng XNUMX - nộp đơn vào ngành Nghiên cứu chuyên ngành Kỹ thuật Máy tính & Hệ thống (RCSE).
Ngày 18 tháng 25 – họ gửi cho tôi yêu cầu thanh toán XNUMX euro và cung cấp thông tin chi tiết.
Ngày 21 tháng XNUMX – thực hiện thanh toán (SWIFT).
Ngày 30 tháng XNUMX – xác nhận đã nhận được thanh toán
Ngày 17 tháng XNUMX – kết quả kiểm tra bằng tốt nghiệp của tôi đã được gửi. Đây là một tài liệu PDF có nội dung sau:
- trường đại học của tôi thuộc lớp H+ (nghĩa là nó được công nhận hoàn toàn ở Đức). Ngoài ra còn có H± (điều này có nghĩa là chỉ một số chuyên ngành/khoa được công nhận) và H- (điều này có nghĩa là trường đại học không được công nhận ở Đức).
- điểm trung bình của tôi trong hệ thống chấm điểm của Đức (hóa ra là 1.5, thấp hơn 0.1 điểm so với điểm trung bình được tính trong chương trình hỗ trợ đơn - rõ ràng các trường đại học đưa ra lựa chọn môn học khác để tính toán).
- một số điểm tương đối có nội dung "Oberes Drittel" (thứ ba đầu tiên), bất kể điều đó có nghĩa là gì.
Như vậy, hồ sơ của tôi đã chuyển sang trạng thái C1 - Đã chuẩn bị sẵn quyết định.
Ngày 19 tháng 65 – Tôi nhận được thư từ một nhân viên trường đại học, trong đó cô ấy nói rằng tôi nhận được 20 điểm cho bằng tốt nghiệp của mình. Giai đoạn tiếp theo là bài kiểm tra miệng qua Skype, trong đó tôi có thể đạt được 70 điểm. Để được trúng tuyển, bạn phải đạt 5 điểm (do đó, tôi chỉ phải đạt 20/70 điểm trong bài thi). Về mặt lý thuyết, một người có thể đạt được XNUMX điểm cho bằng tốt nghiệp của mình thì không cần phải thi.
Để tổ chức kỳ thi, cần phải viết thư cho một nhân viên khác của trường đại học và xác nhận rằng tôi đã sẵn sàng cho kỳ thi. Nếu việc này không được thực hiện thì sau 2 tuần đơn đăng ký nhập học sẽ bị hủy.
Vào ngày 22 tháng XNUMX, nhân viên đầu tiên đã trả lời tôi và thông báo cho tôi về các chủ đề sẽ được đề cập trong kỳ thi:
- Lý thuyết: Thuật toán cơ bản & Cấu trúc dữ liệu, Độ phức tạp.
- Kỹ thuật & Thiết kế Phần mềm: Quy trình Phát triển, Lập mô hình bằng UML.
- Hệ điều hành: Mô hình quy trình & luồng, Đồng bộ hóa, Lập lịch.
- Hệ thống cơ sở dữ liệu: Thiết kế cơ sở dữ liệu, truy vấn cơ sở dữ liệu.
- Mạng: OSI, Giao thức.
Ngày 9/XNUMX tôi được thông báo ngày giờ thi.
Ngày 11/XNUMX, kỳ thi diễn ra qua Skype bằng tiếng Anh. Giáo sư đã hỏi những câu hỏi sau:
- Chủ đề yêu thích của bạn trong Khoa học Máy tính là gì?
- "Ký hiệu Big-O" là gì?
- Sự khác biệt giữa các tiến trình và luồng trong hệ điều hành là gì?
- Làm thế nào bạn có thể đồng bộ hóa các quy trình?
- Giao thức IP dùng để làm gì?
Tôi trả lời ngắn gọn từng câu hỏi (2-3 câu), sau đó giáo sư thông báo rằng tôi đã được nhận và ông ấy đang mong đợi tôi vào tháng 6. Bài thi kéo dài XNUMX phút.
Ngày 25/XNUMX, tôi nhận được lời mời đào tạo chính thức (điện tử). Nó có thể được tải xuống từ tài khoản cá nhân của bạn trên trang web TUI ở định dạng pdf.
Một lát sau tôi gửi cho họ một lá thư từ chối lời đề nghị, bởi vì... Tôi đã chọn một trường đại học khác.
2.7. Đăng ký vào Hochschule Fulda
Quá trình này là 100% trực tuyến. Cần phải tạo một tài khoản trên trang web của họ, điền vào biểu mẫu và tải lên bản quét tài liệu của bạn.
Ngày 2 tháng XNUMX – nộp đơn đăng ký chuyên ngành “Phát triển phần mềm toàn cầu”.
Vào ngày 25 tháng XNUMX, tôi nhận được xác nhận rằng đơn đăng ký của tôi đã được chấp nhận để xem xét và tôi có thể mong đợi phản hồi vào giữa tháng XNUMX - đầu tháng XNUMX.
Vào ngày 27 tháng XNUMX, tôi nhận được một lá thư thông báo rằng việc xác minh tài liệu bị trì hoãn và ủy ban cần thêm vài tuần nữa để đưa ra quyết định.
Ngày 18/22, tôi nhận được thư yêu cầu thi trực tuyến vào ngày 15/00. Bài kiểm tra sẽ diễn ra từ 17:00 đến 2:XNUMX (UTC+XNUMX) và sẽ có các câu hỏi về các chủ đề sau: mạng, hệ điều hành, sql và cơ sở dữ liệu, kiến trúc máy tính, lập trình và toán học. Bạn có thể sử dụng Java, C++ hoặc JavaScript trong câu trả lời của mình.
Một chi tiết thú vị khác được đề cập trong bức thư này là việc phải trải qua một cuộc phỏng vấn. Tôi chỉ có thể giả định rằng nếu bạn vượt qua bài kiểm tra và phỏng vấn thành công thì lời đề nghị có thể đến vào khoảng giữa tháng 18. Việc đăng ký tại Đại sứ quán Đức ở Minsk mất trước một tháng rưỡi (tức là vào thời điểm 3 tháng 7, ngày đăng ký gần nhất tại đại sứ quán là ngày XNUMX tháng XNUMX). Vì vậy, nếu bạn đặt lịch hẹn tại đại sứ quán vào giữa tháng XNUMX đầu tháng XNUMX thì tốt nhất visa sẽ được cấp vào tháng XNUMX. Thông thường, các lớp học tại các trường đại học Đức bắt đầu vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Tôi muốn tin rằng Hochschule Fulda có tính đến khả năng học sinh đến muộn. Ngoài ra, có lẽ bạn nên đăng ký ngay tại đại sứ quán vào cuối tháng XNUMX ngay cả trước khi lời đề nghị đến.
Vì tôi đã nhận lời mời từ một trường đại học khác nên tôi đã từ chối làm bài kiểm tra.
2.8. Đăng ký vào Đại học Bonn
Quá trình nộp đơn là trực tuyến 100%. Cần phải tạo một tài khoản trên trang web của họ, điền vào biểu mẫu và tải lên bản quét tài liệu của bạn. Tính năng: nếu thành công, ưu đãi sẽ được gửi bằng thư giấy.
Cuối tháng XNUMX, tôi nộp hồ sơ vào chuyên ngành Tin học Khoa học Đời sống.
Cuối tháng 1, tôi cũng đã đăng ký chứng chỉ năng lực tiếng Đức cấp độ A1 (Goethe-Zertifikat AXNUMX).
Vào ngày 29 tháng XNUMX, tôi nhận được thông báo rằng tôi đã được nhận vào đào tạo và họ cũng xác nhận địa chỉ gửi thư của tôi. Lời đề nghị chính thức phải được nhận bằng thư giấy.
Vào ngày 13 tháng 2, tôi nhận được thông báo rằng lời đề nghị đã được gửi và tôi sẽ nhận được nó trong vòng 4-XNUMX tuần.
Vào ngày 30 tháng XNUMX, tôi nhận được lời mời đào tạo chính thức qua thư bảo đảm từ bưu điện địa phương.
Vào ngày 5 tháng XNUMX, họ gửi thông tin về việc tìm nhà ở Bonn - liên kết đến các trang web nơi bạn có thể đặt ký túc xá. Có sẵn ký túc xá nhưng bạn phải đăng ký phòng càng sớm càng tốt. Đơn đăng ký được nộp trên trang web của “Studierendenwerk” địa phương, tổ chức quản lý ký túc xá.
Vào ngày 27 tháng XNUMX, một nhân viên của trường đại học đã gửi thông tin về bảo hiểm y tế, khuyến nghị mua máy tính xách tay và liên kết tới một nhóm Facebook để thảo luận các vấn đề với các sinh viên khác trong khóa học. Một lúc sau, cô cũng gửi thông tin về các thủ tục hành chính cần thiết sau khi chuyển đến Đức, về các khóa học tiếng Đức, về lịch trình và nhiều thông tin khác. Sự hỗ trợ thông tin thật ấn tượng!
Kết quả là, trong số tất cả những chương trình được cung cấp cho tôi, tôi đã chọn chương trình đặc biệt này. Vào thời điểm viết bài này, tôi đang học tại trường đại học này.
2.9. Đăng ký vào TU München (TUM)
TUM đã có quy trình nhập học khó khăn nhất, bao gồm việc điền đơn đăng ký vào tài khoản cá nhân của bạn, nhận VPD từ uni-hỗ trợ và gửi tài liệu qua thư giấy. Ngoài ra, khi đăng ký học chuyên ngành “Tin học”, bạn phải hoàn thành phần “Phân tích tuần hoàn” (so sánh các môn học trong bằng tốt nghiệp của bạn với các môn học trong chuyên ngành này), đồng thời viết một bài luận khoa học 1000 từ về một trong bốn chủ đề :
- Vai trò của Trí tuệ nhân tạo trong công nghệ tương lai.
- Ảnh hưởng của mạng xã hội đến xã hội loài người.
- Đặc điểm của nền tảng Dữ liệu lớn và tầm quan trọng của chúng đối với việc khám phá dữ liệu.
- Máy tính có thể suy nghĩ không?
Tôi đã mô tả thông tin liên quan đến việc nhận VPD ở trên trong đoạn “Uni-assist”. Vì vậy, vào ngày 5 tháng XNUMX, tôi đã chuẩn bị sẵn VPD của mình. Nó cho phép ghi danh vào tất cả các chuyên ngành của trường đại học.
Sau đó, trong vòng một tháng, tôi viết một bài tiểu luận khoa học về chủ đề “Vai trò của Trí tuệ nhân tạo trong công nghệ tương lai”.
Ngày 26 tháng XNUMX – điền đơn đăng ký chương trình “Tin học” vào tài khoản cá nhân của tôi trên TUMOnline. Sau đó, đơn này phải được in, ký và đính kèm với gói tài liệu để gửi bằng thư giấy.
Ngày 27 tháng 1 – gửi một gói tài liệu bằng thư giấy qua DHL. Gói tài liệu của tôi bao gồm các bản sao có công chứng của chứng chỉ, bằng tốt nghiệp, bảng điểm và sổ làm việc với bản dịch có công chứng sang tiếng Anh. Gói tài liệu cũng bao gồm các bản sao thông thường (không có chứng nhận) của chứng chỉ ngôn ngữ (IELTS, Goethe AXNUMX), thư động viên, bài luận, sơ yếu lý lịch và đơn đăng ký có chữ ký được xuất từ TUMOnline.
Vào ngày 28 tháng XNUMX, tôi nhận được tin nhắn SMS từ DHL cho biết gói hàng của tôi đã được chuyển đến địa chỉ.
Vào ngày 1 tháng XNUMX, tôi nhận được xác nhận từ trường đại học rằng tài liệu của tôi đã được nhận.
Vào ngày 2 tháng XNUMX, tôi nhận được thông báo rằng hồ sơ của tôi đáp ứng các tiêu chí chính thức và hiện sẽ được hội đồng tuyển sinh đánh giá.
Ngày 25/0, tôi nhận được giấy từ chối thi vào chuyên ngành “Tin học”. Lý do là “trình độ chuyên môn của bạn không đáp ứng được yêu cầu của khóa học được đề cập”. Tiếp theo có đề cập đến một số luật của Bavaria, nhưng tôi vẫn không rõ chính xác sự khác biệt về trình độ của tôi là gì. Ví dụ, Đại học RWTH Aachen vì lý do tương tự đã từ chối cho tôi vào chương trình “Khoa học dữ liệu”, nhưng ít nhất họ đã chỉ ra danh sách các môn học còn thiếu trong bằng tốt nghiệp của tôi, nhưng TUM không có thông tin đó. Cá nhân tôi mong đợi được đánh giá theo thang điểm từ 100 đến XNUMX, như được mô tả trên trang web của họ. Nếu tôi nhận được điểm thấp, tôi sẽ nhận ra rằng mình có một bài luận khoa học và thư động viên yếu. Và hóa ra hội đồng tuyển sinh đã không đọc thư hay bài luận của tôi mà lọc tôi ra mà không chấm điểm gì cả. Nó khá thất vọng.
Tôi có một câu chuyện khác liên quan đến việc tôi được nhận vào TUM. Trong số các yêu cầu để nhập học là "Bảo hiểm y tế". Đối với người nước ngoài có bảo hiểm riêng, có thể nhận được xác nhận từ bất kỳ công ty bảo hiểm nào của Đức rằng bảo hiểm này được công nhận ở Đức. Tôi không có bảo hiểm y tế. Đối với những người như thế này, tôi phải mua bảo hiểm của Đức. Bản thân yêu cầu này không gây ngạc nhiên cho tôi, nhưng điều bất ngờ là bảo hiểm đã được yêu cầu ở giai đoạn điền đơn đăng ký nhập học. Tôi đã gửi thư kèm theo câu hỏi này cho các công ty bảo hiểm (TK, AOC, Barmer), cũng như công ty trung gian Coracle. TK trả lời rằng tôi cần địa chỉ bưu điện ở Đức để mua bảo hiểm. Một chuyên gia của công ty này thậm chí còn gọi cho tôi và làm rõ nhiều lần rằng liệu tôi có thực sự không có địa chỉ ở Đức nào ở xung quanh hay ít nhất là những người bạn ở Đức sẽ chấp nhận tài liệu của tôi qua đường bưu điện. Nói chung, đây không phải là một lựa chọn cho tôi. AOC viết rằng tôi có thể tìm thấy tất cả thông tin trên trang web của họ. Cảm ơn AOC. Barmer viết rằng họ sẽ liên lạc với tôi trong vài ngày tới. Tôi chưa bao giờ nghe được gì thêm từ họ. Coracle trả lời rằng có, họ cung cấp bảo hiểm cho sinh viên từ xa, nhưng để nhận được bảo hiểm này, bạn cần... thư chấp nhận vào một trường đại học ở Đức. Trước sự hoang mang của tôi về việc tôi sẽ nhận được lá thư này như thế nào nếu tôi thậm chí không thể nộp hồ sơ nếu không có bảo hiểm, họ trả lời rằng những sinh viên khác đã nộp đơn thành công mà không cần bảo hiểm. Cuối cùng, tôi nhận được phản hồi từ chính TUM và được thông báo rằng, trên thực tế, ở khâu nộp hồ sơ nhập học, bảo hiểm là không bắt buộc và có thể bỏ qua điểm này. Bảo hiểm sẽ cần thiết vào thời điểm đăng ký, khi tôi đã có thư chấp nhận.
2.10. Đăng ký vào Đại học Hamburg
Loại quy trình "bưu chính". Trước tiên, bạn cần điền vào biểu mẫu trực tuyến, in nó, ký tên và gửi cùng với bản sao của tất cả các tài liệu qua đường bưu điện.
Vào ngày 16 tháng XNUMX, tôi điền đơn đăng ký chương trình “Hệ thống thích ứng thông minh” trên trang web của trường đại học. Đây là chuyên ngành liên quan đến robot - bằng thạc sĩ duy nhất về Khoa học Máy tính với tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy tại trường đại học này. Tôi không có nhiều hy vọng mà chỉ gửi đơn đăng ký của mình như một cuộc thử nghiệm.
Ngày 27/4 (XNUMX ngày trước thời hạn nhận hồ sơ) tôi gửi một gói hồ sơ qua DHL.
Vào ngày 28 tháng XNUMX, tôi nhận được thông báo từ DHL rằng gói hàng của tôi đã được chuyển đến địa chỉ.
Vào ngày 11 tháng XNUMX, tôi nhận được thư từ trường đại học xác nhận rằng mọi hồ sơ đều bình thường, tôi đã vượt qua vòng “sàng lọc” và hiện tại hội đồng tuyển sinh đã bắt đầu xử lý đơn đăng ký của tôi.
Ngày 15 tháng 73.6, tôi nhận được thư từ chối. Lý do từ chối là vì tôi đã không vượt qua được bài kiểm tra cạnh tranh. Bức thư cho biết xếp hạng được giao cho tôi (68), đưa tôi lên vị trí thứ 38 và chương trình cung cấp tổng cộng XNUMX vị trí. Vẫn còn một danh sách chờ, nhưng số chỗ trong danh sách đó cũng có hạn, và tôi thậm chí còn không đến được đó. Xem xét có rất nhiều người nộp đơn, việc tôi không vượt qua là điều hợp lý vì tôi không có kinh nghiệm về robot.
2.11. Gửi đơn đăng ký tới FAU Erlangen-Nürnberg
Quy trình đăng ký gồm hai giai đoạn - ủy ban ngay lập tức xem xét đơn đăng ký trực tuyến và nếu thành công, yêu cầu gửi tài liệu qua thư giấy, sau đó lời đề nghị cũng được gửi qua thư giấy.
Vì vậy, vào tháng XNUMX, tôi đã tạo một tài khoản trên trang web của họ, điền đơn đăng ký, tải lên bản quét tài liệu của mình và đăng ký vào chuyên ngành “Kỹ thuật tính toán”, chuyên ngành “Xử lý dữ liệu và hình ảnh y tế”.
Vào ngày 2 tháng XNUMX, tôi nhận được thông báo rằng tôi đã được nhận vào đào tạo và bây giờ tôi cần gửi cho họ một gói tài liệu bằng thư giấy. Các tài liệu này giống như các tài liệu được đính kèm trong đơn đăng ký trực tuyến. Tất nhiên, chứng chỉ, bằng tốt nghiệp và bảng điểm phải là bản sao có công chứng kèm theo bản dịch công chứng sang tiếng Anh hoặc tiếng Đức.
Tôi đã không gửi tài liệu cho họ, bởi vì... Đến lúc này tôi đã chọn một trường đại học khác.
2.12. Đăng ký vào Đại học Augsburg
Quá trình này là 100% trực tuyến.
Ngày 26/XNUMX tôi gửi đơn đăng ký học ngành Kỹ thuật phần mềm. Tôi ngay lập tức nhận được xác nhận tự động rằng đơn đăng ký của tôi đã được chấp nhận.
Vào ngày 8 tháng 1011, lời từ chối đã đến. Lý do là tôi đã trượt kỳ thi cạnh tranh có XNUMX thí sinh tham gia.
2.13. Đăng ký vào TU Berlin (TUB)
Gửi đơn đăng ký của bạn tới TU Berlin (sau đây gọi là TUB) hoàn toàn thông qua uni-hỗ trợ.
Vì trước đây tôi đã gửi hồ sơ cho Uni-assist trong quá trình nhập học vào TU München nên tôi không cần phải gửi lại hồ sơ để được nhận vào TUB. Ngoài ra, vì lý do nào đó mà không cần phải thanh toán cho đơn đăng ký (trong cột “Phí” có 0.00 EUR). Có lẽ đó là một khoản giảm giá cho ứng dụng thứ 2, tính đến ứng dụng thứ 1 đắt tiền (75 euro), hoặc ứng dụng này do chính TUB thanh toán.
Vì vậy, để đăng ký vào TUB, tất cả những gì tôi phải làm là điền vào biểu mẫu trong tài khoản cá nhân của mình trên trang web uni-assist.
28 tháng XNUMX - nộp đơn đăng ký uni-hỗ trợ để được nhận vào TUB chuyên ngành “Khoa học Máy tính”.
Vào ngày 3 tháng XNUMX, tôi nhận được thông báo từ uni-assist rằng đơn đăng ký của tôi đã được gửi trực tiếp đến TUB.
Vào ngày 19 tháng XNUMX, họ gửi xác nhận rằng đơn đăng ký của tôi đã được chấp nhận. Tôi nghĩ đã khá muộn rồi. Xét rằng việc đăng ký tại Đại sứ quán Đức có thể mất một tháng và việc cấp thị thực du học có thể mất một tháng rưỡi, thì cuối tháng XNUMX là hạn chót bạn cần đăng ký tại đại sứ quán. Do đó, tất cả các trường đại học khác đều cố gắng gửi lời đề nghị hoặc lời từ chối trước giữa tháng XNUMX (và thậm chí sớm hơn). Và TUB mới bắt đầu xem xét đơn đăng ký của bạn. Ngoài ra, nếu bạn muốn học tại TUB, bạn có thể thử đăng ký trước với đại sứ quán trước khi nhận được lời đề nghị. Nếu không, bạn sẽ có nguy cơ không nhận được thị thực kịp thời khi bắt đầu học.
Vào ngày 23 tháng 28, họ gửi nó cho tôi và vào ngày 12 tháng 0, tôi nhận được một lá thư giấy trong đó thông báo về việc từ chối. Lý do là “trong lĩnh vực Khoa học máy tính lý thuyết bắt buộc phải có XNUMX CP, XNUMX CP đã được bảng điểm của bạn phê duyệt”, tức là. Hội đồng tuyển chọn không tìm thấy một môn nào trong số các môn tôi học thuộc lĩnh vực Khoa học máy tính lý thuyết. Tôi không tranh cãi với họ.
2.14. Đăng ký vào TU Dresden (TUD)
Gửi đơn đăng ký của bạn tới TU Dresden (sau đây gọi là TUD) hoàn toàn thông qua uni-hỗ trợ.
Vào ngày 2 tháng XNUMX, tôi đã điền vào một biểu mẫu và gửi đơn đăng ký vào tài khoản cá nhân của mình tại uni-assist để được nhận vào TUD cho chương trình “Logic tính toán”.
Cùng ngày, ngày 2 tháng 30, tôi nhận được thông báo tự động từ uni-assist yêu cầu tôi thanh toán phí kiểm tra đơn đăng ký (XNUMX euro).
Vào ngày 20 tháng XNUMX, tôi đã thực hiện chuyển khoản SWIFT để thanh toán đơn đăng ký.
Vào ngày 25 tháng XNUMX, uni-assist đã gửi thông báo rằng khoản thanh toán của tôi đã được nhận.
Vào ngày 3 tháng XNUMX, tôi nhận được thông báo từ uni-assist rằng đơn đăng ký của tôi đã được chuyển trực tiếp đến TUD.
Cùng ngày, ngày 3 tháng XNUMX, tôi nhận được thư tự động từ TUD, trong đó có ghi tên người dùng và mật khẩu để đăng nhập tài khoản cá nhân của tôi trên trang web TUD. Đơn đăng ký của tôi đã được điền ở đó và tôi không cần phải làm gì với nó, nhưng cần có quyền truy cập vào tài khoản cá nhân của tôi để xem trạng thái hiện tại của đơn đăng ký của tôi cũng như tải xuống phản hồi chính thức của trường đại học từ đó.
Ngày 24/XNUMX, tôi nhận được thư của một nhân viên trường đại học, trong đó cô ấy nói rằng tôi đã được nhận vào học chuyên ngành mà tôi đã chọn. Câu trả lời chính thức lẽ ra phải xuất hiện muộn hơn một chút trong tài khoản cá nhân của bạn.
Vào ngày 26 tháng XNUMX, chương trình đào tạo chính thức (ở định dạng pdf) đã có sẵn để tải xuống tài khoản cá nhân của bạn trên trang web TUD. Ngoài ra còn có hướng dẫn về các bước tiếp theo (tìm nhà ở ở Dresden, ngày bắt đầu lớp học, đăng ký, v.v.).
Tôi đã gửi cho họ một lá thư từ chối lời đề nghị, bởi vì... Tôi đã chọn một trường đại học khác.
2.15. Đăng ký vào TU Kaiserslautern (TUK)
Quá trình nộp đơn là trực tuyến 100%. Đặc điểm: Tôi phải trả 50 euro để được xem xét đơn đăng ký của mình. Nếu thành công, lời đề nghị sẽ được gửi bằng thư giấy.
Vào ngày 20 tháng 50, tôi đã điền đơn đăng ký vào chương trình Khoa học Máy tính bằng tài khoản cá nhân của mình trên trang web của trường đại học. Chi tiết thanh toán cũng được ghi rõ trong tài khoản cá nhân của bạn. Cùng ngày, tôi đã thực hiện chuyển khoản SWIFT (XNUMX euro) bằng cách sử dụng các chi tiết được chỉ định. Cùng ngày, tôi đính kèm bản scan lệnh ngân hàng vào đơn và gửi đơn để xem xét.
Vào ngày 6 tháng XNUMX, chúng tôi nhận được xác nhận rằng đơn đăng ký và khoản thanh toán của tôi đã được nhận và ủy ban tuyển sinh đang bắt đầu xem xét.
Vào ngày 6 tháng XNUMX, tôi nhận được thông báo rằng tôi đã được nhận vào TUK.
Vào ngày 11 tháng XNUMX, một nhân viên trường đại học đã gửi cho tôi một lá thư yêu cầu tôi điền vào một biểu mẫu đặc biệt nêu rõ rằng tôi chấp nhận lời đề nghị học tại TUK, đồng thời cho biết địa chỉ gửi thư của tôi để họ gửi lời đề nghị. Biểu mẫu này được điền bằng điện tử, sau đó nó phải được gửi đến nhân viên trường đại học qua email và sau đó chờ đợi một lời đề nghị.
Nhân viên này cũng cho biết rằng một khóa học hội nhập sẽ bắt đầu vào ngày 21 tháng 28, khi bắt đầu khóa học này, bạn nên đến Đức (“rất khuyến khích”) và khóa đào tạo chuyên môn sẽ bắt đầu vào ngày 7 tháng 14. TUK là trường đại học duy nhất (trong số những trường đã gửi thư mời cho tôi) tổ chức các khóa học hội nhập và TUK cũng bắt đầu các lớp học muộn nhất (các trường khác thường khai giảng vào ngày XNUMX hoặc XNUMX tháng XNUMX).
Một lát sau tôi gửi cho anh ấy một lá thư từ chối lời đề nghị, bởi vì... Tôi đã chọn một trường đại học khác.
2.16. Kết quả của tôi
Vì vậy, tôi đã đăng ký vào chương trình thạc sĩ tại 13 trường đại học: TU München, RWTH Aachen University, TU Berlin, Universität Hamburg, Universität Bonn, TU Dresden, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Stuttgart, TU Kaiserslautern, Universität Augsburg, TU Ilmenau, TU Hamburg-Harburg, Hochschule Fulda.
Tôi đã nhận được 7 lời mời từ các trường đại học sau: Universität Bonn, TU Dresden, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Stuttgart, TU Kaiserslautern, TU Ilmenau, TU Hamburg-Harburg.
Tôi đã nhận được 6 lời từ chối từ các trường đại học sau: TU München, Đại học RWTH Aachen, TU Berlin, Đại học Hamburg, Đại học Augsburg, Hochschule Fulda.
Tôi đã chấp nhận lời đề nghị từ Đại học Bonn để theo học chương trình “Tin học Khoa học Đời sống”.
3. Lời đề nghị đào tạo đã đến. Cái gì tiếp theo?
Vì vậy, bạn có một tài liệu cho biết bạn đã được chấp nhận vào chương trình đào tạo đã chọn. Điều này có nghĩa là bạn đã vượt qua giai đoạn nhập học đầu tiên - "nhập học". Giai đoạn thứ hai được gọi là "đăng ký" - bạn phải đến trường đại học với bản gốc của tất cả các tài liệu và "thư nhập học" của bạn. Bạn cũng nên có thị thực sinh viên và bảo hiểm địa phương vào thời điểm này. Chỉ sau khi hoàn tất thủ tục nhập học, bạn mới được cấp thẻ sinh viên và chính thức trở thành sinh viên đại học.
Bạn nên làm gì sau khi nhận được lời đề nghị?
- Đăng ký ngay tại đại sứ quán để nhận visa quốc gia (tức là không phải Schengen). Trong trường hợp của tôi, ngày ghi hình gần nhất còn hơn một tháng nữa. Cần lưu ý rằng thủ tục cấp thị thực sẽ mất 4 - 6 tuần, và trong trường hợp của tôi, nó còn mất nhiều thời gian hơn.
- Nộp hồ sơ ngay để được ở ký túc xá. Ở một số thành phố, đơn đăng ký sơ bộ như vậy gần như sẽ đảm bảo hoàn toàn cho bạn một suất vào ký túc xá khi bạn bắt đầu học và ở một số thành phố - thật tốt nếu sau một năm (theo tin đồn, ở Munich bạn phải đợi khoảng một năm) .
- Liên hệ với một trong những tổ chức mở tài khoản bị chặn (ví dụ: Coracle), gửi yêu cầu tạo tài khoản đó, sau đó chuyển số tiền cần thiết đến đó thông qua chuyển khoản SWIFT. Có một tài khoản như vậy là điều kiện tiên quyết để có được thị thực du học (tất nhiên trừ khi bạn có nhà tài trợ chính thức hoặc học bổng).
- Liên hệ với một trong những tổ chức mở bảo hiểm y tế (bạn có thể sử dụng Coracle) và gửi đơn đăng ký bảo hiểm (họ sẽ yêu cầu bạn cấp thư nhập học).
Khi bạn có visa, bảo hiểm và nhà ở, bạn có thể đặt vé máy bay và mong muốn được học tiếp, bởi vì... những rắc rối chính đã qua.
3.1. Mở tài khoản bị chặn
Tài khoản bị phong tỏa là tài khoản mà bạn không thể rút tiền từ đó. Thay vào đó, ngân hàng sẽ gửi tiền trả góp hàng tháng cho bạn vào tài khoản ngân hàng khác của bạn. Có một tài khoản như vậy là điều kiện tiên quyết để có được thị thực du học đến Đức. Bằng cách này, chính phủ Đức đảm bảo rằng bạn sẽ tiêu hết tiền trong tháng đầu tiên và trở thành người vô gia cư.
Quy trình mở tài khoản bị phong tỏa như sau:
- Điền đơn đăng ký trên trang web của một trong những bên trung gian (ví dụ: Coracle, Expatrio).
- Nhận chi tiết tài khoản của bạn qua email. Tài khoản mở rất nhanh (trong vòng một ngày).
- Đến chi nhánh ngân hàng địa phương và thực hiện chuyển khoản SWIFT với số tiền được chỉ định trong thư. Chuyển SWIFT từ Minsk sang Đức mất tới 5 ngày.
- Nhận xác nhận qua email.
- Đính kèm xác nhận này vào đơn xin thị thực du học của bạn tại đại sứ quán.
Về môi giới, cá nhân tôi đã sử dụng dịch vụ . Một số bạn cùng lớp của tôi đã sử dụng . Cả hai người họ (cũng như một số người khác) đều được liệt kê là những người trung gian có thể có trên trang web của Bộ Ngoại giao Đức ().
Trong trường hợp của tôi, tôi cần chuyển 8819 euro, trong đó:
- 8640 euro sẽ được trả lại cho tôi dưới hình thức chuyển khoản hàng tháng 720 euro vào tài khoản tương lai của tôi ở Đức.
- 80 euro (được gọi là khoản đệm) sẽ được trả lại cho tôi cùng với khoản chuyển khoản hàng tháng đầu tiên.
- 99 euro – Hoa hồng Coracle.
Ngân hàng của bạn cũng sẽ tính phí hoa hồng cho việc chuyển khoản (trong trường hợp của tôi là khoảng 50 euro).
Tôi muốn cảnh báo bạn rằng từ ngày 1 tháng 2019 năm 720, số tiền tối thiểu hàng tháng mà một sinh viên nước ngoài phải có ở Đức đã tăng từ 853 lên 10415 euro. Vì vậy, rất có thể bạn sẽ cần phải chuyển khoảng XNUMX euro vào tài khoản bị phong tỏa (nếu tại thời điểm bạn đọc bài viết, số tiền này không thay đổi nữa).
Tôi đã mô tả những điều bất ngờ liên quan đến quá trình chuyển tiền SWIFT trong đoạn “uni-hỗ trợ”.
Sau đó tôi sẽ mô tả cách sử dụng tài khoản bị chặn này ở Đức trong đoạn tiếp theo “Sau khi đến”.
3.2. Bảo hiểm y tế
Trước khi đến đại sứ quán, bạn cũng nên lưu ý mua bảo hiểm y tế. Có hai loại bảo hiểm bắt buộc:
- “Bảo hiểm sức khỏe sinh viên” là loại bảo hiểm chính cung cấp cho bạn dịch vụ chăm sóc y tế trong suốt quá trình học và bạn sẽ phải trả khoảng 100 euro mỗi tháng khi đến Đức. Không cần phải trả Bảo hiểm Y tế Sinh viên trước khi đến Đức. Trước tiên, bạn cũng cần chọn công ty bảo hiểm mong muốn (TK, Barmer, HEK, có rất nhiều công ty trong số đó). Trang web Coracle cung cấp một mô tả so sánh nhỏ (tuy nhiên, từ đó, không có nhiều khác biệt và chúng có giá tương đương nhau). Cần phải xác nhận việc mở loại bảo hiểm này khi xin visa du học và khi đăng ký tại trường đại học.
- Bảo hiểm du lịch là bảo hiểm ngắn hạn áp dụng cho khoảng thời gian từ thời điểm bạn đến Đức và có giá trị cho đến khi bạn nhận được bảo hiểm chính. Nếu bạn đặt mua cùng với “Bảo hiểm sức khỏe sinh viên” từ một trong các cơ quan trung gian (Coracle, Expatrio), thì sẽ miễn phí, nếu không có thể có giá 5-15 euro (một lần). Nó cũng có thể được mua từ công ty bảo hiểm địa phương của bạn. Bảo hiểm này là bắt buộc khi có được thị thực.
Vào thời điểm bạn đăng ký bảo hiểm, bạn phải có lời đề nghị đào tạo (và nếu có một vài lời đề nghị trong số đó, hãy quyết định lời đề nghị cụ thể mà bạn chấp nhận), bởi vì bạn sẽ cần phải tải nó lên cùng với đơn đăng ký của mình.
Vào ngày 28 tháng XNUMX, tôi đã nộp đơn đăng ký bảo hiểm y tế TK và “Bảo hiểm du lịch” miễn phí trên trang web Coracle.
Vào ngày 2 tháng XNUMX, tôi nhận được xác nhận về việc mở “Bảo hiểm sức khỏe sinh viên”, “Bảo hiểm du lịch”, cũng như thông tin về những gì tôi cần làm khi đến Đức để “kích hoạt” bảo hiểm này và bắt đầu thanh toán cho nó .
Tôi sẽ mô tả cách kích hoạt và thanh toán bảo hiểm khi đến Đức trong đoạn tiếp theo “Sau khi đến”.
3.3. Nhận được thị thực
Giai đoạn này mang đến cho tôi một vài điều bất ngờ và hóa ra tôi khá lo lắng.
Ngày 27/1, tôi hẹn nộp hồ sơ xin visa quốc gia tại Đại sứ quán Đức ở Minsk vào ngày XNUMX/XNUMX (tức là hẹn trước hơn một tháng, không có ngày gần nhất).
Một điểm quan trọng: nếu bạn nhận được một số lời đề nghị từ các trường đại học khác nhau, thì tại thời điểm bạn nộp tài liệu cho đại sứ quán, bạn cần quyết định xem bạn sẽ chấp nhận lời đề nghị nào và đính kèm nó vào đơn đăng ký của mình. Điều này quan trọng vì Bản sao của tất cả các tài liệu của bạn sẽ được gửi đến cơ quan thành phố thích hợp tại nơi bạn học, nơi quan chức địa phương sẽ phải đồng ý nhận thị thực của bạn. Ngoài ra, nơi học tập sẽ được ghi rõ trên thị thực của bạn.
Đại sứ quán cung cấp hướng dẫn về cách chuẩn bị một gói tài liệu cũng như một mẫu đơn phải điền bằng tiếng Đức. Ngoài ra, trên trang web của đại sứ quán, bạn có thể tìm thấy thông tin về việc mở tài khoản bị phong tỏa, chỉ ra các đại lý trung gian có thể.
Liên kết đến и từ trang web của Đại sứ quán Đức ở Minsk.
Và đây là một trong những cạm bẫy! Trong bản ghi nhớ này, các tài liệu như bằng tốt nghiệp, chứng chỉ, thư động viên, sơ yếu lý lịch được liệt kê trong cột “Dành cho người nộp đơn xin nhập học vào một cơ sở giáo dục đại học”. Tôi tưởng mình không đăng ký xét tuyển vì đã có thư mời nhập học của một trường đại học ở Đức nên đã bỏ qua điểm này, hóa ra đó là một sai lầm lớn. Đơn giản là tài liệu của tôi không được chấp nhận và họ thậm chí không có cơ hội giao chúng trong những ngày tiếp theo. Tôi đành phải ghi lại lần nữa. Ngày đăng ký lại gần nhất là ngày 15 tháng 1, nhìn chung, ngày này không quan trọng đối với tôi nhưng điều đó có nghĩa là tôi sẽ nhận được thị thực “trở lại”, bởi vì Theo thư trúng tuyển, tôi phải đến trường đăng ký chậm nhất là ngày XNUMX/XNUMX. Và nếu tôi chọn TU Kaiserslautern chẳng hạn, tôi sẽ không còn thời gian cho khóa hội nhập nữa.
Tôi bắt đầu theo dõi các ngày đặt chỗ trống cứ sau 3-4 giờ, và vài ngày sau, vào sáng ngày 3 tháng 8, tôi tìm thấy chỗ trống cho ngày 3 tháng 75. Hoan hô! Lần này tôi đã mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết và không cần thiết mà tôi có và nộp đơn xin thị thực quốc gia thành công. Trong quá trình nộp hồ sơ, tôi còn phải điền vào một mẫu đơn bổ sung nhỏ tại chính đại sứ quán. Bảng câu hỏi bao gồm 4 câu hỏi: “Tại sao bạn muốn học ở Đức?”, “Tại sao bạn chọn trường đại học và chuyên ngành này?” và “Bạn sẽ làm gì sau khi tốt nghiệp?” Bạn có thể trả lời bằng tiếng Anh. Tiếp theo, tôi thanh toán phí lãnh sự với số tiền XNUMX euro và được cấp biên lai thanh toán. Đây là một tài liệu rất quan trọng sẽ hữu ích khi bạn có được thị thực sau này, đừng vứt bỏ biên nhận này! Quan chức đại sứ quán nói rằng tôi có thể mong đợi phản hồi sau XNUMX tuần. Tôi nghe nói rằng ngoài việc này, những người xin thị thực trong nước còn được mời đến phỏng vấn với lãnh sự, nhưng tôi không được mời. Họ đóng dấu vào hộ chiếu của tôi (họ đã đặt chỗ để xin visa) và đưa hộ chiếu cho tôi.
Vấn đề tiếp theo là việc xử lý đơn xin thị thực có thể bị chậm trễ. Sau 7 tuần tôi vẫn chưa nhận được thông tin gì từ đại sứ quán. Có sự lo lắng liên quan đến việc đột nhiên họ thực sự đợi tôi phỏng vấn với lãnh sự, nhưng tôi không biết, không xuất hiện và đơn đăng ký của tôi đã bị hủy. Vào ngày 22 tháng XNUMX, tôi đã kiểm tra tình trạng xem xét cấp thị thực (việc này chỉ có thể được thực hiện qua email; những câu hỏi như vậy không được trả lời qua điện thoại) và tôi được thông báo rằng đơn đăng ký của tôi vẫn đang được xem xét tại văn phòng địa phương ở Bonn, vì vậy tôi bình tĩnh lại.
Ngày 29 tháng XNUMX, đại sứ quán gọi điện cho tôi và thông báo rằng tôi có thể đến xin visa. Ngoài hộ chiếu, bạn cũng cần có bảo hiểm y tế tạm thời (còn gọi là “Bảo hiểm du lịch”) và biên lai thanh toán phí lãnh sự. Bạn không cần phải đăng ký tại đại sứ quán nữa, bạn có thể đến vào bất kỳ ngày làm việc nào. Biên lai thanh toán phí lãnh sự được coi như một “tấm vé vào cổng” vào đại sứ quán.
Tôi đến đại sứ quán vào ngày hôm sau, ngày 30 tháng 1. Ở đó họ hỏi tôi ngày nhập cảnh mong muốn. Ban đầu, tôi yêu cầu “ngày 2 tháng 22” để có thể đi du lịch vòng quanh châu Âu trước khi bắt đầu học, nhưng tôi đã bị từ chối với lý do họ không khuyến nghị mở thị thực sớm hơn XNUMX tuần trước ngày đến theo yêu cầu. Sau đó tôi chọn ngày XNUMX tháng XNUMX.
Cần phải đến lấy hộ chiếu trong vòng 2 giờ. Tôi phải đợi thêm một tiếng nữa trong phòng chờ và cuối cùng, hộ chiếu có thị thực đã nằm trong túi tôi.
Các đồng chí Ấn Độ đã phát triển một phương pháp đặc biệt để kiểm tra tình trạng thị thực. Tôi sẽ đưa ra đây bài viết gốc bằng tiếng Anh, được sao chép từ nhóm facebook công khai “BharatInĐức”. Cá nhân tôi chưa sử dụng quy trình này, nhưng có lẽ nó sẽ giúp được ai đó.
Quá trình từ Ấn Độ
- Trước tiên, bạn có thể kiểm tra trạng thái thị thực bằng cách liên hệ với VFS bằng cách trò chuyện/gửi thư trích dẫn ID tham chiếu của bạn. Đây là bước sơ bộ để kiểm tra xem hồ sơ đã đến Lãnh sự quán tương ứng hay chưa nếu bạn tham gia phỏng vấn tại VFS. Bước này chỉ giới hạn để biết hồ sơ xin visa của bạn đã đến Đại sứ quán hay chưa. Các nhà điều hành VFS không thể trả lời nhiều hơn thế vì họ không phải là người ra quyết định.
- Bằng mẫu liên hệ trên trang web của lãnh sự quán tương ứng, bạn có thể biết được tình trạng đơn xin thị thực của mình. Nhưng thật không may, mọi người không phải lúc nào cũng phản hồi. Tôi không biết mọi việc ở quê hương bạn diễn ra như thế nào!
- Bạn có thể soạn thảo một email tới «[email được bảo vệ]» với dòng tiêu đề: tình trạng visa du học. Cách tiếp cận này sẽ cho bạn câu trả lời ngay lập tức. Bạn phải gửi các thông tin sau qua thư bao gồm họ, tên, số hộ chiếu, ngày sinh, ngày phỏng vấn xin visa, nơi phỏng vấn. Tôi đoán tất cả những thông tin này đều quan trọng và việc thiếu thông tin sẽ dẫn đến việc họ sẽ gửi thư yêu cầu những chi tiết đó. Vì vậy, bạn sẽ nhận được phản hồi rằng đơn xin thị thực của bạn đã được ghi lại trong hệ thống của họ và để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với văn phòng Ausländerbehörde cạnh tranh nơi bạn dự định đến.
- Cuối cùng, nếu bạn bị trì hoãn sau một thời gian dài, bạn có thể liên hệ với văn phòng Ausländerbehörde qua email. Bạn có thể google tìm Id email tương ứng. Ví dụ: Ausländerbehörde Munich, Ausländerbehörde Frankfurt. Chắc chắn, bạn có thể tìm ra id email và viết chúng. Trong đó có Ausländerbehörde Bonn. Họ là những người ra quyết định thực sự trong việc xử lý đơn xin thị thực của bạn. Họ trả lời liệu thị thực của bạn được cấp hay bị từ chối.
3.4. Ký túc xá
Ký túc xá ở Đức là ký túc xá công cộng và tư nhân. Các khu công cộng được quản lý bởi các tổ chức có tiền tố là “Studierendenwerk” (ví dụ: ở Bonn, tổ chức này là “Studierendenwerk Bonn”) và chúng thường rẻ hơn, các thứ khác đều bình đẳng, điều kiện nhà ở. Ngoài ra, sự tiện lợi của ký túc xá nhà nước là tất cả các tiện ích và internet đều được bao gồm trong tiền thuê nhà. Tôi chưa gặp các ký túc xá tư nhân nên dưới đây tôi sẽ nói về trải nghiệm tương tác cụ thể của tôi với “Studierendenwerk Bonn”.
Tất cả thông tin về các nhà trọ ở Bonn đều có sẵn trên . Cần có trang web tương ứng cho các thành phố khác. Ở đó bạn cũng có thể xem địa chỉ, hình ảnh và giá cả của các ký túc xá cụ thể. Bản thân các ký túc xá hóa ra nằm rải rác khắp thành phố, vì vậy trước tiên tôi chọn những ký túc xá ít nhiều gần với tòa nhà học tập của tôi. Chỗ ở trong ký túc xá có thể là phòng riêng hoặc căn hộ, có thể có hoặc không có đồ đạc và có thể có kích thước khác nhau (khoảng 9-20 m200). Giá dao động khoảng 500-200 euro. Nghĩa là, với 500 euro, bạn có thể có được một căn phòng nhỏ riêng biệt với phòng tắm chung và nhà bếp trên sàn, không có đồ đạc, trong một ký túc xá cách xa các tòa nhà giáo dục. Và với giá XNUMX euro - một căn hộ một phòng riêng biệt được trang bị nội thất không xa các tòa nhà giáo dục. Studierendenwerk Bonn không cung cấp các lựa chọn cho nhiều người sống cùng nhau trong một phòng. Phí ký túc xá bao gồm thanh toán cho tất cả các tiện ích và internet.
Trong đơn đăng ký ký túc xá, cần phải chọn từ 1 đến 3 ký túc xá mong muốn, cho biết mức giá mong muốn và loại chỗ ở (phòng hoặc căn hộ), đồng thời cho biết ngày chuyển đến mong muốn. Hơn nữa, chỉ có thể chỉ ra ngày đầu tiên của tháng. Vì tôi cần phải đến trường đại học trước ngày 1 tháng 1 nên trong đơn đăng ký của mình, tôi đã nêu rõ ngày chuyển đến mong muốn - ngày 1 tháng XNUMX.
Sau khi gửi đơn đăng ký, cần phải xác nhận đơn đăng ký từ tài khoản email của tôi, sau đó tôi nhận được thư tự động thông báo rằng đơn đăng ký của tôi đã được chấp nhận để xem xét.
Một tháng sau, một lá thư khác đến yêu cầu tôi xác nhận đơn đăng ký của mình. Để làm điều này, bạn phải theo liên kết được chỉ định trong vòng 5 ngày. Tôi đang đi nghỉ ở một quốc gia khác trong thời gian này, nhưng may mắn thay tôi có quyền truy cập Internet và kiểm tra email thường xuyên, nếu không tôi có thể sẽ không còn chỗ ở trong ký túc xá.
Nửa tháng sau, họ gửi cho tôi một thỏa thuận qua email kèm theo lời đề nghị thuê một nhà trọ cụ thể. Tôi có một căn phòng nhỏ đầy đủ tiện nghi trong một ký túc xá khá lớn nhưng cũ, cách tòa nhà học tập của tôi 5 phút đi bộ, với giá 270 euro mỗi tháng. Mọi thứ tôi muốn. Nhân tiện, ở giai đoạn này không còn lựa chọn nào nữa - bạn chỉ có thể quyết định có đồng ý với đề xuất này hay không. Nếu bạn từ chối, sẽ không có lời đề nghị nào khác (hoặc sẽ có, nhưng không sớm, chẳng hạn trong sáu tháng).
Ngoài hợp đồng, bức thư còn kèm theo các tài liệu khác - quy tắc ứng xử trong ký túc xá, chi tiết về việc nộp tiền đặt cọc và một số giấy tờ khác. Vì vậy, tại thời điểm đó nó được yêu cầu:
- In và ký hợp đồng thuê chỗ ở trong ký túc xá thành ba bản.
- In và ký các nội quy ứng xử trong ký túc xá thành hai bản.
- Thanh toán khoản đặt cọc 541 euro thông qua chuyển khoản SWIFT.
- In, điền và ký giấy ủy quyền rút tiền trực tiếp từ tài khoản ngân hàng của tôi (“SEPA”) để thanh toán ký túc xá hàng tháng của tôi.
- In bản sao giấy chứng nhận đăng ký của trường đại học (tức là "đăng ký").
Tất cả những tài liệu này phải được cho vào một phong bì và gửi bằng thư giấy trong vòng 5 ngày.
Nếu hai điểm đầu khá rõ ràng thì điểm thứ 4 và thứ 5 đặt ra câu hỏi cho tôi. Thứ nhất, có loại giấy phép nào để rút tiền trực tiếp từ tài khoản? Tôi thậm chí không thể tưởng tượng rằng ai đó có thể rút tiền trực tiếp từ tài khoản ngân hàng của tôi chỉ dựa trên một số loại giấy phép. Hóa ra đây là thông lệ ở Đức - một số dịch vụ được liên kết trực tiếp với tài khoản ngân hàng - nhưng tất nhiên, quy trình này không hoạt động với tài khoản ngân hàng Belarus. Nó cũng không thể liên kết với tài khoản bị phong tỏa, và lúc đó tôi không có tài khoản nào khác ở ngân hàng Đức.
Điểm thứ năm – bản sao giấy chứng nhận đăng ký trường đại học – rất phức tạp bởi thực tế là việc đăng ký (“đăng ký”) chỉ có thể được hoàn thành khi đến trường đại học và tôi thậm chí còn chưa có thị thực.
Thật không may, đại diện ban quản lý ký túc xá đã không trả lời câu hỏi của tôi trong vòng 3 ngày và tôi chỉ còn 2 ngày để gửi hồ sơ, nếu không đơn đăng ký ký túc xá của tôi sẽ bị xóa. Do đó, tôi đã chỉ định tài khoản Belarus của mình trong giấy phép SEPA, mặc dù tôi biết rằng điều này sẽ không hiệu quả. Đối với tôi, có vẻ như một biểu mẫu trống có thể trông đáng ngờ, nhưng tốt hơn hết là giải quyết các vấn đề khi chúng phát sinh. Thay vì giấy chứng nhận đăng ký tại trường đại học (“ghi danh”), tôi đã đính kèm thư chấp nhận (“Thông báo nhập học”). Tôi không chắc liệu chứng từ và chuyển khoản ngân hàng của mình có đến đúng giờ hay không, vì vậy tôi đã gửi email yêu cầu họ đợi lâu hơn dự kiến một chút. Ngày hôm sau, một nhân viên quản lý ký túc xá trả lời rằng cô ấy sẽ đợi hồ sơ của tôi.
Một tuần sau, chính quyền xác nhận rằng họ đã nhận được gói tài liệu và tiền đặt cọc của tôi. Thế là tôi đã có được một chỗ trong ký túc xá.
Sau 3 ngày nữa, kế toán ký túc xá thông báo với tôi qua email rằng giấy phép SEPA của tôi không hoạt động (điều mà tôi không nghi ngờ gì về điều đó) và yêu cầu tôi thanh toán tháng đầu tiên ở ký túc xá bằng chuyển khoản SWIFT. Việc này phải được thực hiện trước ngày 1 tháng 3.
Ngoài phòng, “Studierendenwerk Bonn” còn cung cấp cái gọi là “Bộ cơ bản ký túc xá” - một bộ những thứ cần thiết cho một ký túc xá. Nó bao gồm một bộ khăn trải giường (khăn trải giường, vỏ chăn, vỏ gối), gối, 2 khăn tắm, 4 móc treo, 2 bộ dao kéo (thìa, nĩa, dao, thìa tráng miệng), 2 bộ bát đĩa (cốc, bát, đĩa) , xoong, chảo rán, một bộ dụng cụ nhà bếp bằng nhựa (kẹp, thìa, thìa), 2 khăn lau bếp, một cuộn giấy vệ sinh và một dây mạng LAN. Bộ này phải đặt hàng trước. Giá của bộ này là 60 euro. Bạn có thể đặt hàng qua email, cho biết địa chỉ ký túc xá của bạn và ngày nhận phòng mong muốn. Theo tôi, bộ này khá tiện lợi (đặc biệt là có thêm một bộ khăn trải giường), bởi vì... Vào ngày đầu tiên sẽ có rất nhiều rắc rối nếu không tìm được cửa hàng bán đồ kim khí và tấm trải giường phù hợp với kích thước.
Tiếp theo, cần phải sắp xếp một cuộc gặp với người quản lý tòa nhà (“Hausverwalter”) của ký túc xá của tôi để nhận chìa khóa phòng của tôi từ anh ta và nhận phòng. Do lịch bay nên tôi chỉ có thể đến Bonn vào buổi tối, khi người quản lý nhà không còn làm việc nữa nên tôi quyết định nghỉ đêm tại khách sạn khi đến Bonn và nhận phòng vào buổi sáng. . Tôi đã gửi cho người quản lý một email yêu cầu một cuộc gặp vào thời điểm thuận tiện cho tôi. Sau 3 ngày anh ấy đã gửi thư đồng ý.
Vào ngày gặp mặt, tôi phải xuất trình cho người quản lý nhà hợp đồng thuê chỗ trong ký túc xá, hộ chiếu, bằng chứng thanh toán tháng đầu tiên và cung cấp ảnh hộ chiếu của tôi. Tôi gặp một vấn đề nhỏ với hợp đồng: ban quản lý ký túc xá đã gửi cho tôi hợp đồng đã ký qua đường bưu điện và nó vẫn chưa đến trước khi tôi rời Đức. Vì vậy, tôi đã đưa cho người quản lý tài sản một bản sao hợp đồng khác, trong đó chỉ có chữ ký của tôi (tức là không có chữ ký của người quản lý ký túc xá). Không có vấn đề gì với điều này. Để làm bằng chứng thanh toán cho tháng đầu tiên, tôi đã xuất trình biên lai chuyển khoản SWIFT từ một ngân hàng Belarus. Đổi lại, người quản lý tòa nhà đưa cho tôi một tài liệu đặc biệt cho biết tôi hiện đang sống ở đây, hộ tống tôi lên phòng và đưa chìa khóa cho tôi. Tờ giấy đó sau đó phải được mang đến văn phòng thành phố để đăng ký trong thành phố.
Ngoài ra, sau khi nhận phòng, tôi phải điền vào một biểu mẫu trong đó tôi phải xác nhận rằng tôi đã nhận được những món đồ nội thất được chỉ định (bàn, ghế, v.v.) và rằng tôi không có khiếu nại gì đối với chúng, cũng như đối với phần còn lại của căn phòng (tường, cửa sổ, v.v.). Nếu có phàn nàn về điều gì đó thì điều này cũng cần phải nêu rõ để sau này không có phàn nàn gì về bạn. Nhìn chung, mọi thứ đều ở tình trạng khá tốt đối với tôi. Khiếu nại nhỏ duy nhất của tôi là thanh treo khăn tắm bị lỏng và treo trên một chốt. Người quản lý tòa nhà sau đó hứa sẽ sửa nhưng sau đó dường như đã quên. Anh ấy cũng bỏ qua email của tôi nên tôi đã tự sửa.
Nói chung, theo luật, người quản lý nhà không được phép vào phòng của bạn, ngay cả khi chính bạn yêu cầu anh ta sửa chữa thứ gì đó. Vì vậy, bạn cần phải gửi cho anh ấy một lá thư với sự cho phép chính thức để vào phòng bạn khi bạn vắng mặt (khi đó anh ấy có thể sửa chữa thứ gì đó nhanh hơn) hoặc hẹn một thời điểm nhất định khi bạn về nhà (và khi người quản lý nhà có khe cắm miễn phí, có thể không sớm).
Hôm mình nhận phòng, nhà trọ đang dọn dẹp kỹ càng nên hành lang ngổn ngang. Tuy nhiên, căn phòng tôi nhận được rất sạch sẽ và sáng sủa. Đồ đạc ở đó có một cái bàn, một cái ghế, một cái giường, một cái bàn đầu giường có tủ, một giá sách và một tủ đựng quần áo. Phòng cũng có bồn rửa riêng. Ghế ngồi rất khó chịu, nó làm tôi đau lưng nên sau đó tôi đã mua cho mình một chiếc ghế khác.
Chúng tôi có bếp chung cho 7 người. Trong bếp có 2 tủ lạnh. Khi tôi chuyển đến, những chiếc tủ lạnh ở trong tình trạng tồi tệ - mọi thứ đều bao phủ bởi những vết bẩn màu vàng xanh, nấm mốc, một lớp ruồi chết bám vào và mùi hôi thối khiến tôi đau bụng. Khi dọn dẹp ở đó, tôi phát hiện ra rằng sữa đã hết hạn sử dụng một năm trước đó “sống” trong tủ lạnh này. Hóa ra, không ai biết thức ăn của ai ở đâu, vì vậy khi ai đó chuyển đi và quên đồ của họ trong tủ lạnh, nó vẫn ở đó trong nhiều năm. Điều trở thành một khám phá đối với tôi thậm chí không phải là việc mọi người có thể chạy tủ lạnh đến trạng thái như vậy mà là việc họ tiếp tục bảo quản thực phẩm của mình trong những chiếc tủ lạnh như vậy. Ngoài ra còn có hai tủ đông nhỏ bị tuyết bao phủ đến mức không thể sử dụng được. Thời điểm tôi nhận phòng, chỉ có 2 cô gái ở tầng, một cô chuẩn bị dọn ra ngoài, cô thứ hai thừa nhận không biết trong tủ lạnh này có sản phẩm của ai và rất xấu hổ khi chạm vào. Tôi phải mất 2 ngày để sắp xếp mọi thứ ở đó.
Tất cả những người hàng xóm khác của tôi đã chuyển đến vào ngày 1 tháng XNUMX. Chúng tôi có một đội ngũ thực sự đa quốc gia, tất cả đều đến từ các quốc gia khác nhau - từ Tây Ban Nha, Ấn Độ, Maroc, Ethiopia, Ý, Pháp và tôi đến từ Belarus.
Sau khi nhận phòng, tôi mua những thứ sau cho phòng của mình: bộ phát Wi-Fi, một chiếc ghế thoải mái hơn, bộ ga trải giường thứ hai, đèn bàn, ấm đun nước điện, bình đựng nước, đĩa đựng xà phòng, cốc đựng bàn chải đánh răng , cây lau nhà, cây chổi.
Một số bạn cùng lớp của tôi quyết định không tốn tiền trả thêm một tháng ở ký túc xá (tháng 22) và gửi đơn đăng ký ký túc xá có nhận phòng vào tháng XNUMX. Kết quả là đến tháng XNUMX họ không nhận được ký túc xá. Vì điều này, một anh chàng phải sống trong ký túc xá trong tháng đầu tiên với mức phí XNUMX euro mỗi ngày, và người thứ hai phải khẩn trương tìm kiếm một ký túc xá tư nhân, hóa ra lại đắt hơn nhiều và xa cơ sở giáo dục hơn. các tòa nhà), và chờ một chỗ trong ký túc xá “nhà nước” cho đến tháng Giêng. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên yêu cầu nhận phòng càng sớm càng tốt khi đăng ký ký túc xá, ngay cả khi bạn chỉ định đến vào cuối tháng.
Một câu hỏi thú vị khác là liệu có thể thay đổi ký túc xá hay không. Tóm lại, việc thay đổi ký túc xá là điều gần như không thể. Thực tế hơn một chút là đổi phòng trong cùng một ký túc xá. Thời hạn hợp đồng tối thiểu đối với ký túc xá do “Studierendenwerk Bonn” cung cấp là 2 năm. Tức là, nếu bạn muốn cải thiện điều kiện sống của mình trong một năm thì sẽ không ai dễ dàng cho phép bạn chuyển đến một ký túc xá “nhà nước” khác. Có, bạn có thể chấm dứt hợp đồng, nhưng sau đó có khoảng thời gian 3 tháng mà bạn không có quyền nộp đơn đăng ký ký túc xá mới. Và thậm chí sau 3 tháng, khi bạn đăng ký vào một ký túc xá khác, một thời gian sẽ trôi qua trước khi nó được xem xét và cung cấp cho bạn thứ gì đó. Vì vậy, sáu tháng có thể trôi qua kể từ khi bị trục xuất đến khi chuyển đến nơi ở mới. Nếu bạn không phá vỡ hợp đồng mà chỉ đơn giản là không gia hạn hợp đồng thì sẽ không có khoảng thời gian 3 tháng trước khi nộp đơn mới, nhưng bạn vẫn phải đợi 2-3 tháng sau khi bị trục xuất để xác nhận đơn đăng ký mới của mình.
Trình tự thời gian của các sự kiện:
- Ngày 26/XNUMX, tôi gửi đơn xin vào ký túc xá.
- Vào ngày 28 tháng 5, bạn phải xác nhận đơn đăng ký của mình trong vòng XNUMX ngày.
- Ngày 14/XNUMX, họ gửi hợp đồng ký túc xá.
- Ngày 17/XNUMX, tôi nộp tiền đặt cọc và gửi một bộ hồ sơ cho ban quản lý ký túc xá.
- Vào ngày 19 tháng 5, chính quyền xác nhận rằng họ sẽ đợi hồ sơ của tôi hơn XNUMX ngày.
- Vào ngày 26 tháng XNUMX, cơ quan quản lý xác nhận rằng họ đã nhận được gói tài liệu và khoản tiền đặt cọc của tôi.
- Ngày 29/1, kế toán gửi cho tôi thông tin chi tiết đóng tiền tháng đầu tiên ở ký túc xá.
- Ngày 30/1 tôi đã đóng tiền tháng đầu tiên ở ký túc xá.
- Vào ngày 30 tháng XNUMX, tôi đã đặt mua Bộ cơ bản ký túc xá.
- Vào ngày 30 tháng XNUMX, tôi đề xuất ngày giờ gặp mặt với ban quản lý tòa nhà.
- Ngày 3 tháng XNUMX, kế toán xác nhận đã nhận được khoản thanh toán của tôi.
- Vào ngày 3 tháng XNUMX, người quản lý tòa nhà đã xác nhận ngày giờ nhận phòng của tôi.
- Vào ngày 22 tháng XNUMX tôi đến Bonn.
- Ngày 23/XNUMX tôi nhận phòng ở ký túc xá.
3.5. Những giấy tờ gì bạn cần mang theo khi sang Đức?
Nhất thiết phải có:
- Bằng tốt nghiệp (bản gốc và bản dịch có chứng thực) – cần thiết để đăng ký.
- Một bảng điểm (bản gốc và bản dịch có chứng thực) – cần thiết để đăng ký.
- Đề nghị đào tạo (bản gốc) - cần thiết để đăng ký.
- Chứng chỉ ngôn ngữ (ví dụ: “IELTS”, bản gốc) – cần thiết để đăng ký.
- Bảo hiểm y tế vĩnh viễn (“Bảo hiểm y tế”, bản sao) – cần thiết để đăng ký và cấp giấy phép cư trú.
- Bảo hiểm y tế tạm thời (“Bảo hiểm du lịch”, bản gốc) – cần thiết trong trường hợp bị bệnh trước khi nhận bảo hiểm lâu dài.
- Cần có hợp đồng thuê chỗ trong ký túc xá để chuyển vào ký túc xá.
- Cần có biên lai ngân hàng để thanh toán tiền đặt cọc và tháng đầu tiên ở ký túc xá (có thể có bản sao) để nhận phòng vào ký túc xá.
- 2 ảnh (đối với visa Schengen) - một ảnh cho ký túc xá, một ảnh cho giấy phép cư trú.
- Xác nhận số tiền trong tài khoản bị phong tỏa (bản sao) – bắt buộc đối với giấy phép cư trú.
- Hộ chiếu là cần thiết cho tất cả mọi thứ.
Tôi cũng khuyên bạn nên in trước, điền vào nếu có thể và mang theo bên mình:
- Mẫu đơn đăng ký - có thể được tải xuống từ trang web của trường đại học.
- Đơn đăng ký trong thành phố (“Meldeformular”) – có thể được tải xuống từ trang web của chính quyền thành phố địa phương (“Bürgeramt”).
3.6. Đường
Chủ nhật ngày 22 tháng XNUMX tôi đến sân bay Frankfurt. Ở đó tôi cần đổi tàu tới Bonn.
Thuận tiện hơn, bạn có thể đi tàu ngay tại sân bay mà không cần phải đi thẳng vào thành phố. Vé có thể được mua tại , nhưng tôi quyết định tìm kiếm thiết bị đầu cuối.
Đi theo biển chỉ dẫn đến “Fahrbahnhof”, tôi đi qua nhà ga DB (Deutsche Bahn), qua đó tôi có thể mua vé tàu đến Bonn. Vé có giá 44 euro. Trong quá trình mua hàng, tùy chọn “đặt chỗ” đã xuất hiện nhưng tùy chọn này không có sẵn cho chuyến bay của tôi. Điều này có nghĩa là tôi có thể nhận bất kỳ địa điểm nào hoặc chỉ tất cả các địa điểm đã được đặt trước, tôi không hiểu.
Tại một số điểm nhất định, các biển báo được chia thành “tàu đường ngắn” và “tàu đường dài”. Tôi không biết loại tàu nào tới Bonn nên phải chạy vòng quanh tìm hiểu. Chuyến tàu của tôi hóa ra là một chuyến tàu “đường dài”.
Trên tàu, tôi vô cùng lo sợ mình sẽ vô tình vi phạm một số luật, chẳng hạn như lên nhầm toa hoặc ngồi vào chỗ dành riêng của người khác, và rằng tôi sẽ bị phạt vì điều đó. Thông tin trên vé không thể truy cập được. Có đủ chỗ ngồi miễn phí. Ngoài ra, mỗi nơi đều có biển “Dành riêng”. Cuối cùng, người soát vé đến gần tôi và mời tôi ngồi vào một ghế. Trong chuyến đi của tôi, không có ai khác nộp đơn cho vị trí của tôi. Có lẽ chỗ ngồi đã được dành cho chuyến đi từ Cologne, nơi sau đó đoàn tàu đã đi qua.
Tổng cộng, tôi dành một tiếng rưỡi ở sân bay để kiểm tra hộ chiếu, mua vé tàu, tìm kiếm và chờ tàu, một tiếng rưỡi nữa trên tàu, và tôi đang ở Bonn ấm áp và ấm cúng.
4. Sau khi đến
Sau khi tôi đến, một loạt thủ tục quan liêu khác đang chờ đợi tôi. May mắn thay, tôi còn 2 tuần nữa trước khi năm học bắt đầu để hoàn thành chúng mà không cần vội vã. Nói chung, người ta tin rằng 1 tuần là đủ đối với họ. Một số bạn cùng lớp của tôi, do vấn đề về thị thực, đã đến Đức 1-3 tuần sau khi bắt đầu học. Trường đại học đã xử lý vấn đề này một cách thấu hiểu.
Vì vậy, sau khi đến tôi cần phải làm như sau:
- Đăng ký với chính quyền thành phố Bonn (“Bürgeramt Bonn”).
- Đăng ký tại trường đại học (“Ghi danh”).
- Mở tài khoản ngân hàng tại ngân hàng địa phương.
- Kích hoạt bảo hiểm y tế.
- Kích hoạt tài khoản bị chặn.
- Đăng ký thuế radio (“Rundfunkbeitrag”).
- Nhận giấy phép cư trú tạm thời (“Aufenthaltstitel”).
Mỗi bước đều có danh sách các giấy tờ cần thiết riêng so với các bước trước, vì vậy điều quan trọng là không bị nhầm lẫn và làm mọi thứ theo đúng thứ tự.
4.1. Đăng ký tại thành phố
Việc đăng ký tại thành phố phải được hoàn thành trong vòng hai tuần đầu tiên kể từ khi bạn ở Đức.
Để đăng ký với chính quyền thành phố Bonn, bạn phải tải xuống một biểu mẫu (“Meldeformular”) từ trang web của chính phủ (“Bürgeramt Bonn”), in ra và điền bằng tiếng Đức. Ngoài ra, trên trang web quản lý, cần phải đặt lịch hẹn, trong đó cần phải mang theo đơn đăng ký đã điền đầy đủ, giấy tờ của người quản lý tòa nhà cho biết nơi tôi đang ở và hộ chiếu.
Cùng ngày tôi nhận phòng ký túc xá, tôi bắt đầu đăng ký. Có một vấn đề nhỏ: chỉ còn một tháng nữa là cuộc hẹn tiếp theo có sẵn (và bạn cần đăng ký trong vòng hai tuần đầu tiên). Tôi đã không đặt chỗ này và quyết định đợi một chút, và lạ thay, vài giờ sau, một loạt chỗ trống miễn phí đã xuất hiện trong cùng ngày. Có lẽ thành phố đã thuê thêm một nhân viên nên mới có thể mở ra nhiều chỗ như vậy.
Bản thân bộ phận này là một không gian mở rộng lớn, trong đó có khoảng 50 nhân viên làm việc cùng lúc. Có một bảng điện tử ở hành lang cho biết bạn nên đến gặp nhân viên nào. Tôi được nhìn thấy nửa giờ sau thời gian đã hẹn. Buổi tiếp tân kéo dài khoảng 15 phút, trong đó nhân viên nhập lại thông tin từ bảng câu hỏi của tôi vào biểu mẫu điện tử của cô ấy, hỏi một số câu hỏi làm rõ và in ra giấy chứng nhận đăng ký - “Amtliche Meldebestätigung für die Anmeldung”. Giấy này cần thiết cho hầu hết các thủ tục tiếp theo (mở tài khoản ngân hàng, kích hoạt bảo hiểm y tế, xin giấy phép cư trú, v.v.)
4.2. Đăng ký tại trường đại học
Đăng ký vào trường đại học – “Ghi danh” – là bước cuối cùng để vào trường đại học.
Lời đề nghị đào tạo chỉ ra rằng chúng tôi phải đến đăng ký trước ngày 1 tháng 1, nhưng nếu cần, thời gian này có thể dễ dàng được gia hạn. Đúng hơn, ngày 15 tháng XNUMX là thông tin cho đại sứ quán, cho họ quyền cấp thị thực cho bạn với quyền nhập cảnh sớm nhất là vào tháng XNUMX. Hạn chót đăng ký thực tế là ngày XNUMX tháng XNUMX (tức là hơn một tháng sau khi bắt đầu khóa đào tạo). Điều này tạo ra nguy cơ một số sinh viên sẽ không có thời gian để xin thị thực trước khi bắt đầu học. Một số bạn cùng lớp của tôi đã đến vào cuối tháng XNUMX.
Để đăng ký, cần phải mang các tài liệu sau đến phòng đào tạo của trường đại học:
- Bằng tốt nghiệp (bản gốc và bản dịch có công chứng).
- Bảng điểm (bản gốc và bản dịch có chứng thực).
- Đề nghị đào tạo (bản gốc).
- Chứng chỉ ngôn ngữ (ví dụ: “IELTS”, bản gốc).
- Bảo hiểm y tế vĩnh viễn (“Bảo hiểm y tế”, bản sao của bảo hiểm được đính kèm trong đơn xin thị thực).
Cũng cần phải điền vào một biểu mẫu (“Mẫu đăng ký”), có thể tải xuống trước từ trang web của trường đại học, nhưng bạn có thể yêu cầu biểu mẫu này tại chính trường đại học và điền ngay tại chỗ.
Ban đầu, tôi tưởng tượng ra một loại quy trình xác minh nào đó cho tài liệu của mình, trong đó nhân viên trường đại học sẽ so sánh bản gốc bằng tốt nghiệp của tôi với bản sao mà tôi đã gửi cho họ như một phần trong đơn đăng ký nhập học của tôi để xem liệu điểm số và chuyên ngành có khớp hay không. Hóa ra có một chút khác biệt. Một nhân viên đại học đã so sánh bản gốc bằng tốt nghiệp của tôi với bản sao mà tôi mang đến cho anh ta. Tôi không hiểu ý nghĩa của việc này là gì.
Sau khi đăng ký, tôi được cấp thẻ sinh viên tạm thời trong 2 tuần. Trong hai tuần này, tôi phải đóng học phí để nhận được thẻ sinh viên vĩnh viễn. Để thanh toán phí học kỳ, chi tiết ngân hàng sẽ được cấp, bằng cách sử dụng số tiền này, bạn có thể thanh toán mà không cần hoa hồng từ tài khoản ngân hàng của mình hoặc bằng tiền mặt tại ngân hàng (có hoa hồng). Phí học kỳ của tôi là 280 euro. Tôi đã thanh toán ngay trong ngày và nhận được thẻ sinh viên của mình một tuần rưỡi sau đó qua đường bưu điện. Thẻ sinh viên được in trên tờ A4 thông thường, vẫn phải cắt ra.
Thẻ sinh viên cho phép bạn đi lại miễn phí trên các phương tiện giao thông công cộng địa phương trên khắp vùng North Rhine-Westphalia (ngoại trừ tàu nhanh IC, ICE và xe buýt sân bay).
4.3. Mở tài khoản ngân hàng
Để nhận được chuyển khoản từ tài khoản bị phong tỏa của bạn, thanh toán bảo hiểm y tế, phí ký túc xá và học phí tại trường đại học, bạn cần có tài khoản ngân hàng ở Đức. Để mở nó, bạn phải đăng ký trong thành phố.
Câu hỏi đầu tiên sẽ nảy sinh là nên chọn ngân hàng nào. Đối với tôi, tiêu chí quan trọng là sự sẵn có của thông tin bằng tiếng Anh, sự sẵn có của Internet và dịch vụ ngân hàng di động thuận tiện, cũng như vị trí gần chi nhánh ngân hàng và máy ATM. Sau khi so sánh ngắn gọn, tôi quyết định mở tài khoản tại Commerzbank.
Tôi đến bộ phận của họ và quay sang người tư vấn, người này hỏi tôi có hẹn trước không. Vì tôi không có hẹn nên cô ấy đưa cho tôi một chiếc máy tính bảng để tôi điền vào mẫu đơn hẹn. Việc này lẽ ra có thể thực hiện trước ở nhà, việc này sẽ dễ dàng hơn nhiều, nhưng tôi không biết điều đó. Bảng câu hỏi được viết bằng tiếng Đức và do trình độ tiếng Đức của tôi chưa đủ nên tôi phải chuyển câu hỏi qua người phiên dịch nên tôi phải mất khoảng 30 phút để điền vào bảng câu hỏi, sau khi điền xong tôi được trả lời ngay. được hẹn nhưng tôi phải đợi khoảng nửa tiếng. Kết quả là một tài khoản ngân hàng đã được mở cho tôi.
Tôi cần sử dụng tài khoản ngân hàng của mình ngay trong ngày để thanh toán học phí và nhận thẻ sinh viên nhanh nhất có thể. Để làm điều này, tôi phải đăng ký xếp hàng riêng tại quầy thu ngân, nơi tôi có thể nạp tiền vào tài khoản của mình và thanh toán ngay lập tức. Ở đây, bạn cần phải cẩn thận và đảm bảo rằng nhân viên thu ngân thực sự đang thanh toán từ tài khoản của bạn đến tài khoản trường đại học chứ không phải trực tiếp bằng tiền mặt, vì nếu bạn trả phí học kỳ bằng tiền mặt thì hoa hồng sẽ được tính cho việc này.
Những ngày tiếp theo, tôi nhận được mã pin, mã ảnh để truy cập ngân hàng di động và thẻ nhựa qua thư giấy. Có một chút bất tiện với thẻ ở chỗ nó hóa ra là loại thẻ đơn giản nhất không có khả năng thanh toán bằng cách sử dụng nó trên Internet và liên kết nó với dịch vụ cho thuê xe đạp chẳng hạn. Tôi cũng hơi bất ngờ với quá trình rút tiền từ thẻ này. Thông qua dịch vụ ngân hàng di động, tôi biết được một máy ATM gần đó nơi tôi có thể rút tiền mặt mà không mất phí. Khi tôi đến đó, có một trạm xăng ở đó. Tôi đã đi vòng quanh nó từ mọi phía nhưng không có máy ATM ở đó. Sau đó tôi quay sang nhân viên thu ngân ở cây xăng này với câu hỏi “ATM ở đâu?”, sau đó anh ta lấy thẻ của tôi, nhét vào máy và hỏi “bạn muốn rút bao nhiêu?” Tức là nhân viên thu ngân ở trạm xăng hóa ra lại chính là máy ATM đang phát tiền mặt.
Ngân hàng di động làm tôi hơi thất vọng vì tính thô sơ của nó so với ngân hàng tôi có ở Belarus. Nếu trong ngân hàng di động Belarus, tôi có thể thực hiện bất kỳ khoản thanh toán nào (ví dụ: đối với thông tin di động, Internet), gửi ứng dụng đến ngân hàng (ví dụ: phát hành thẻ mới), xem tất cả các giao dịch (bao gồm cả những giao dịch chưa hoàn thành), đổi tiền ngay lập tức, mở tiền gửi và vay vốn, thì ở đây tôi chỉ có thể xem số dư, xem các giao dịch đã hoàn thành và chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng được chỉ định. Tức là, để thanh toán cho dịch vụ liên lạc di động, tôi cần đến chi nhánh của công ty liên quan và thanh toán tại quầy thanh toán của họ hoặc mua thẻ trả trước ở siêu thị. Theo tôi hiểu, khi người dân địa phương mua thẻ SIM, họ sẽ ký một thỏa thuận theo đó tiền sẽ được ghi nợ trực tiếp từ tài khoản của họ giống như tiền bảo hiểm y tế. Vậy thì có lẽ sự bất tiện này không biểu hiện như vậy.
4.4. Kích hoạt bảo hiểm y tế
Để kích hoạt bảo hiểm y tế, bạn phải cung cấp thông tin sau trong tài khoản cá nhân Coracle của mình:
- Địa chỉ (có thể là tạm thời nếu bạn chưa nhận được nơi thường trú).
- Số tài khoản ngân hàng ở Đức.
- Giấy chứng nhận đăng ký tại trường đại học (“Giấy chứng nhận tuyển sinh”).
Coracle sau đó đã chuyển tiếp dữ liệu này cho công ty bảo hiểm (TK). Ngày hôm sau, TK gửi cho tôi bằng thư giấy mật khẩu truy cập tài khoản cá nhân của TK. Ở đó bạn phải tải ảnh của mình lên (sau đó họ sẽ in nó lên thẻ nhựa). Cũng trong tài khoản cá nhân này, bạn có cơ hội gửi ủy quyền điện tử để rút tiền trực tiếp để thanh toán bảo hiểm từ tài khoản ngân hàng của mình. Nếu không được phép, bạn sẽ phải trả trước sáu tháng phí bảo hiểm.
Chi phí bảo hiểm của tôi là 105.8 euro mỗi tháng. Tiền được rút trực tiếp từ tài khoản ngân hàng vào giữa tháng của tháng trước. Vì bảo hiểm của tôi được kích hoạt vào ngày 1 tháng 15 nên số tiền cho tháng XNUMX đã được rút vào ngày XNUMX tháng XNUMX.
Trình tự thời gian của các sự kiện:
- Ngày 23 tháng XNUMX – nhận được thư từ Coracle kèm mật khẩu để truy cập tài khoản cá nhân của Coracle.
- Ngày 23 tháng XNUMX – cho biết địa chỉ của bạn trong tài khoản cá nhân Coracle của bạn.
- Ngày 24 tháng XNUMX – nhận được thư từ TK kèm mật khẩu truy cập tài khoản cá nhân của TK.
- Vào ngày 24 tháng XNUMX, anh ta đã cho biết số tài khoản ngân hàng của mình trong tài khoản cá nhân Coracle.
- Ngày 1 tháng XNUMX – nhận được thư từ TK xác nhận việc kích hoạt bảo hiểm của tôi.
- Ngày 5 tháng XNUMX – tải giấy chứng nhận đăng ký học tại trường đại học (“Giấy chứng nhận đăng ký”) của tôi lên tài khoản cá nhân Coracle của tôi.
- Ngày 10/XNUMX – nhận được thẻ nhựa từ TK qua đường bưu điện.
- Ngày 15 tháng XNUMX – thanh toán cho tháng XNUMX.
Sử dụng bảo hiểm y tế như thế nào?
Bạn cần phải chọn ngay một “bác sĩ tại nhà”. Bạn có thể nhập nội dung nào đó như “Hausarzt” vào công cụ tìm kiếm ”, hãy chọn địa điểm gần nhà bạn nhất và gọi điện để đặt lịch hẹn. Khi bạn gọi, bạn có thể sẽ được hỏi về loại và số bảo hiểm của mình. Nếu cần thiết, bác sĩ gia đình sẽ giới thiệu bạn đến bác sĩ chuyên khoa.
Ngoài ra, các đồng chí từ Ấn Độ đã phát triển một quy trình khác để tìm kiếm bác sĩ. Dưới đây là hướng dẫn bằng tiếng Anh, do bạn cùng lớp của tôi là Ram Kumar Surulinathan viết:
Hướng dẫn từ Ấn ĐộThông tin tìm kiếm bác sĩ nói tiếng Anh tại địa phương của bạn:
- Đăng nhập vào trang web
- Bạn có thể tìm thấy tab “Bệnh nhân” ở trên cùng, nhấp vào đó.
- Dưới đó, chọn “Arzt Suche”
- Sau đó, bạn gặp một trang web mới nơi bạn có thể điền vào biểu mẫu ở phía bên trái của trang. Điền vào Postleitzahl (PLZ) là mã pin và Fachgebiete (loại điều trị bạn muốn thực hiện) và nhấp vào treffer anzeigen ở cuối.
- Bây giờ, bạn có thể tìm thấy danh sách Bác sĩ ở phía bên phải. Để biết họ nói tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác, bạn có thể nhấp vào tên của họ.
4.5. Kích hoạt tài khoản bị chặn
Để kích hoạt chuyển khoản từ tài khoản bị chặn của tôi, cần phải gửi bản sao của các tài liệu sau qua email tới Coracle:
- Xác nhận đăng ký tại trường đại học (Enrollment).
- Đăng ký tại nơi cư trú (giấy từ Bürgeramt).
- Xác nhận mở tài khoản ngân hàng (trong đó ghi rõ họ, tên và số tài khoản).
Vì không có máy scan nên tôi gửi ảnh chụp những tài liệu này.
Ngày hôm sau, một nhân viên của Coracle trả lời tôi và nói rằng tài liệu của tôi đã được chấp nhận. Lần chuyển tiền đầu tiên phải diễn ra trong vòng hai tuần và tất cả các lần chuyển tiền tiếp theo vào ngày làm việc đầu tiên của mỗi tháng tiếp theo.
Trình tự thời gian của các sự kiện:
- Ngày 30 tháng XNUMX – gửi tài liệu tới Coracle.
- Ngày 1 tháng XNUMX – nhận được phản hồi từ Coracle.
- Ngày 7 tháng 1 – Lần chuyển khoản đầu tiên trị giá 800 euro (80 euro trong số đó chính là “khoản đệm” đã được đưa vào tài khoản bị phong tỏa của tôi). Các lần chuyển tiếp sau tương đương 720 euro.
4.6. Thuế phát thanh
Ở Đức, người ta tin rằng vì sóng phát thanh và truyền hình có sẵn cho tất cả mọi người nên mọi người đều phải trả tiền. Ngay cả những người không có đài phát thanh và truyền hình. Bộ sưu tập này có tên là “Rundfunkbeitrag”. Số tiền phí này vào cuối năm 2019 là 17.5 euro mỗi tháng.
Có một điều nhẹ nhõm: nếu bạn chỉ thuê một phòng trong ký túc xá thì khoản phí này có thể được chia cho tất cả những người hàng xóm ở cùng dãy nhà với bạn. “Căn hộ chung” là không gian có nhà bếp, vòi sen và nhà vệ sinh riêng. Vì vậy, vì có 7 người trong khối nên chúng tôi chia số tiền thanh toán cho bảy người. Hóa ra 2.5 euro mỗi tháng cho mỗi người.
Mọi chuyện bắt đầu với việc nhận được một bức thư bằng thư giấy có chữ ký của ba công ty - ARD, ZDF và Deutschlandradio. Bức thư chứa một số gồm 10 chữ số đặc biệt (“Aktenzeichen”) mà tôi phải đăng ký trong hệ thống của họ. Bạn cũng có thể đăng ký bằng thư giấy (đối với việc này, họ thậm chí còn cẩn thận gửi kèm một phong bì) hoặc trên trang web của họ -
Trong quá trình đăng ký cần phải chỉ ra:
- Tôi đã đăng ký hộ khẩu tại nơi cư trú quy định từ tháng/năm nào?
- Tôi muốn thanh toán riêng hay tham gia thanh toán cùng người hàng xóm của tôi trong khu nhà (trong trường hợp thứ hai, tôi cần biết mã số người trả tiền của anh ta).
Thật không may, việc tham gia tài khoản của người trả tiền khác không có nghĩa là mọi người sẽ bị tính phí chia sẻ như nhau. Thuế sẽ được rút từ tài khoản ngân hàng của một người nộp thuế, vì vậy để đạt được sự công bằng, người nộp thuế sau đó phải thu tiền từ hàng xóm.
Một tình huống khó chịu đã nảy sinh trong khu nhà của tôi: anh chàng từng trả tiền và mọi người cùng tham gia thanh toán đã chuyển đi, không ai có thông tin liên hệ của anh ta và không ai nhớ số người trả tiền của anh ta. Tất cả những gì hàng xóm của tôi có thể nhớ là anh chàng đó đã nộp thuế cho đến cuối năm. Vì vậy, tôi đã phải đăng ký làm người trả tiền mới.
Một tuần sau khi đăng ký, tôi nhận được xác nhận đăng ký với tư cách là người thanh toán trong khu vực của chúng tôi và mã số người thanh toán của tôi (“Beitragsnummer”) bằng thư giấy. Tôi đã nói với những người hàng xóm trong khu phố số người trả tiền của tôi để họ có thể tham gia thanh toán cho tôi. Bây giờ gánh nặng của tôi là phải thu tiền từ hàng xóm cho những thứ mà cả tôi và họ đều không thực sự cần (tức là đài phát thanh và truyền hình).
Cũng trong thư đó, tôi được yêu cầu gửi giấy ủy quyền rút thuế trực tiếp từ tài khoản ngân hàng của tôi qua đường bưu điện. Giấy phép và phong bì này cũng được đính kèm. Tôi không phải trả tiền để gửi thư mà chỉ cần cho lá thư vào phong bì và mang đến bưu điện gần nhất.
Ngày hôm sau, tôi nhận được một lá thư mới từ các công ty này thông báo rằng quyền rút tiền trực tiếp từ tài khoản của tôi đã được chấp nhận.
Một tháng sau, tôi nhận được thông báo rằng 87.5 euro sẽ được rút từ tài khoản của tôi trong 5 tháng (tháng 52.5 - tháng 3) và sau đó họ sẽ rút XNUMX euro trong mỗi XNUMX tháng.
Trình tự thời gian của các sự kiện:
- Ngày 16 tháng XNUMX – nhận được thư yêu cầu tôi đăng ký nộp thuế.
- Ngày 8 tháng XNUMX – đăng ký làm người trả tiền mới.
- Ngày 11 tháng XNUMX – nhận được số người trả tiền.
- Ngày 11 tháng XNUMX – gửi giấy phép rút tiền từ tài khoản ngân hàng của tôi.
- Ngày 12 tháng XNUMX – nhận được xác nhận đã nhận được sự cho phép rút tiền từ tài khoản ngân hàng của tôi.
- Ngày 20 tháng XNUMX – Tôi nhận được thông báo về số tiền tôi sẽ rút.
4.7. Nhận giấy phép cư trú
Thị thực sinh viên cho bạn quyền ở lại Đức trong sáu tháng. Vì thời gian đào tạo kéo dài hơn nên cần phải có giấy phép cư trú tạm thời. Để làm điều này, bạn cần đặt lịch hẹn tại cơ quan nhập cư địa phương (“Ausländeramt”), nơi bạn cần để lại đơn xin giấy phép cư trú và sau đó đến đó để nhận giấy phép cư trú lần này.
Quá trình bổ nhiệm có thể khác nhau ở mỗi thành phố. Trong trường hợp của tôi, tôi có thể điền vào biểu mẫu trên trang web , sau đó tôi nhận được thông báo qua email về địa điểm và thời gian tôi cần đến, cũng như những gì tôi cần mang theo bên mình. Ở các thành phố khác, bạn có thể cần gọi điện thoại cho họ để đặt lịch hẹn.
Điều thú vị là trong biểu mẫu trên trang web cần phải ghi rõ các ngày trong tuần và thời gian thuận tiện cho tôi đến, nhưng cuộc hẹn đã được lên lịch cho tôi mà không tính đến mong muốn của tôi nên tôi đã phải bỏ lỡ các lớp học ở trường đại học vào ngày hẹn.
Bạn cần mang theo những thứ sau:
- Hộ chiếu.
- Giấy chứng nhận đăng ký tại thành phố.
- Ảnh.
- Bằng chứng về nguồn tài chính (ví dụ: bản sao xác nhận tài khoản bị phong tỏa mà bạn đã gửi cùng với đơn xin thị thực của mình).
- Bảo hiểm y tế (bạn cần có tờ giấy ghi số bảo hiểm của mình, nhưng tôi đã xuất trình thẻ nhựa có thông tin bảo hiểm và điều này cũng có tác dụng, mặc dù một số bạn cùng lớp của tôi từ chối nhận).
- Thẻ học sinh.
- 100 euro.
Thư cũng yêu cầu các tài liệu sau nhưng thực tế họ không kiểm tra:
- Chứng chỉ ngoại ngữ.
- Bằng cấp.
- Bảng điểm.
- Đề nghị học tập tại trường đại học.
- Hợp đồng thuê.
Cuộc hẹn kéo dài khoảng 20 phút, trong đó nhân viên kiểm tra giấy tờ của tôi, đo chiều cao, màu mắt, lấy dấu vân tay của tôi và hướng dẫn tôi đến quầy thu ngân để trả khoản phí 100 euro. Ông cũng đề xuất thời gian và ngày tháng có thể cho cuộc hẹn để xin giấy phép cư trú. Thật không may, ngày gần nhất là ngày 27 tháng XNUMX - một tuần sau khi kỳ thi của tôi kết thúc, vì vậy tôi sẽ không thể bay về nhà ngay sau kỳ thi.
Giấy phép cư trú sẽ được mở trong 2 năm. Nếu vào thời điểm này tôi không có thời gian để hoàn thành việc học tại trường đại học (ví dụ: tôi trượt một khóa học), thì tôi sẽ phải gia hạn giấy phép cư trú, đồng nghĩa với việc phải chứng minh lại điều kiện tài chính của mình. Tuy nhiên, để gia hạn giấy phép cư trú, bạn sẽ không cần phải có tài khoản phong tỏa nữa mà chỉ cần có tiền trong tài khoản ngân hàng thông thường là đủ.
Trình tự thời gian của các sự kiện:
- Ngày 21 tháng XNUMX – điền vào mẫu đơn để đặt lịch hẹn.
- Ngày 23 tháng XNUMX – nhận được địa điểm và thời gian hẹn chính xác tại cơ quan nhập cư.
- Ngày 13 tháng XNUMX – đến cuộc hẹn với cơ quan nhập cư.
- 27 tháng XNUMX – Tôi sẽ nhận được giấy phép cư trú.
5. Chi phí của tôi
5.1. Chi phí nhập học
Để chuẩn bị tài liệu – 1000 EUR:
- Dịch tài liệu sang tiếng Anh (bằng tốt nghiệp, điểm học, chứng chỉ giáo dục cơ bản, chứng chỉ giáo dục trung học, sổ làm việc): 600 BYN ~ 245 EUR.
- 5 bản sao công chứng bổ sung: 5 x 4 hồ sơ x 30 BYN/tài liệu = 600 BYN ~ 244 EUR.
- Dịch mô tả chuyên ngành (27 tờ A4): 715 BYN ~ 291 EUR.
- Phí lãnh sự tại Đại sứ quán Đức: 75 EUR.
- Tài khoản bị chặn: 8819 EUR, từ đó chúng tôi trừ đi 8720 EUR (chúng sẽ xuất hiện trong tài khoản của bạn), do đó chi phí là 99 EUR (để tạo và duy trì tài khoản) + 110 BYN (hoa hồng ngân hàng cho chuyển khoản SWIFT). Đối với mọi thứ ~ 145 EUR.
Đối với việc học ngôn ngữ – 1385 EUR:
- Khóa luyện thi IELTS: 576 BYN ~ 235 EUR.
- Gia sư tiếng Đức: 40 BYN/bài x 3 buổi/tuần x 23 tuần = 2760 BYN ~ 1150 EUR.
Dành cho kỳ thi – 441 EUR:
- Kỳ thi IELTS: 420.00 BYN ~ 171 EUR.
- Kỳ thi GRE: 205 USD ~ 180 EUR.
- Kỳ thi Goethe (A1): 90 EUR.
Đối với đơn đăng ký nhập học – 385 EUR:
- Thanh toán cho TU Munchen VPD trong uni-hỗ trợ: 70 EUR (SWIFT) + 20 EUR (hoa hồng ngân hàng) = 90 EUR.
- Gửi tài liệu tới uni-assist bằng DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Gửi tài liệu đến Munchen bằng DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Gửi tài liệu đến Hamburg bằng DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Phí đăng ký tại TU Ilmenau: 25 EUR (SWIFT) + 19 USD (hoa hồng ngân hàng) ~ 42 EUR.
- Phí đăng ký tại TU Kaiserslautern: 50 EUR (SWIFT) + 19 USD (hoa hồng ngân hàng) ~ 67 EUR.
Do đó, chi phí của tôi cho chiến dịch tuyển sinh lên tới 3211 EUR và cần thêm 8720 EUR để chứng minh khả năng tài chính.
Làm thế nào bạn có thể tiết kiệm tiền?
- Không chuyển Chứng chỉ Trường Cơ bản nếu bạn có Chứng chỉ Giáo dục Trung học Phổ thông riêng.
- Hãy tính toán chính xác số lượng bản sao có công chứng các tài liệu của bạn mà bạn sẽ cần và đừng để chúng “dự trữ”.
- Hãy tự dịch mô tả chuyên ngành (hoặc tìm mô tả đã được dịch).
- Đừng tham gia một khóa luyện thi IELTS mà hãy tự mình chuẩn bị.
- Không thi GRE và từ chối đăng ký vào các trường đại học yêu cầu GRE (ví dụ: Universität Freiburg, Universität Konstanz).
- Từ chối đăng ký vào các trường đại học hoạt động thông qua hệ thống đơn hỗ trợ (ví dụ: TU München, TU Berlin, TU Dresden).
- Từ chối đăng ký vào các trường đại học yêu cầu gửi tài liệu qua đường bưu điện (ví dụ: TU München, Universität Hamburg).
- Từ chối đăng ký vào các trường đại học yêu cầu thanh toán để xác minh đơn đăng ký của bạn (ví dụ: TU Ilmenau, TU Kaiserslautern).
- Tự học tiếng Đức và không tham gia các khóa học.
- Không tham gia kỳ thi Goethe và từ chối đăng ký vào các trường đại học yêu cầu kiến thức cơ bản về tiếng Đức (ví dụ TU Berlin, TU Kaiserslautern).
5.2. Chi phí sinh hoạt ở Đức
Trong năm đầu tiên sống ở Đức – 1 EUR:
- Bảo hiểm y tế: 105 EUR/tháng * 12 tháng = 1260 EUR.
- Phí dịch vụ đại học: 280 EUR/học kỳ * 2 học kỳ = 560 EUR.
- Phí ký túc xá: 270.22 EUR/tháng * 12 tháng = 3243 EUR.
- Chi phí ăn uống và các chi phí khác: 300 EUR/tháng * 12 tháng = 3600 EUR.
- Đối với liên lạc di động (trả trước): 55 EUR/6 tháng * 12 tháng = 110 EUR.
- Thuế vô tuyến: 17.5 EUR/tháng * 12 tháng / 7 hàng xóm = 30 EUR.
- Thanh toán cho giấy phép cư trú: 100 EUR.
Tôi đã đưa ra chi phí sinh hoạt “phổ quát” ở Đức, mặc dù trên thực tế, tất nhiên, tôi đã chi nhiều hơn, bao gồm cả. vé, quần áo, trò chơi, giải trí, v.v., những thứ này có thể khác nhau rất nhiều ở mỗi người. Trên thực tế, đối với tôi, một năm sống ở Đức tốn 10000 EUR.
6. Tổ chức học tập
Ngày bắt đầu và kết thúc của mỗi học kỳ có thể khác nhau giữa các trường đại học. Tôi sẽ mô tả cách tổ chức học tập tại trường đại học của tôi, nhưng theo quan sát của tôi, không có sự khác biệt lớn ở hầu hết các trường đại học khác.
- Ngày 1 tháng XNUMX là ngày bắt đầu chính thức của học kỳ mùa đông.
- Ngày 7 tháng XNUMX – các lớp học trong học kỳ mùa đông bắt đầu (vâng, hóa ra là trường học bắt đầu một tuần sau khi học kỳ bắt đầu).
- 25 tháng 6 – XNUMX tháng XNUMX – Lễ Giáng sinh. Nếu bạn có ý định bay đi đâu đó trong thời gian này thì hãy nhớ đặt vé trước nhé, vì... Đã một tháng trước những ngày nghỉ lễ này, giá vé tăng vọt.
- 27 tháng 14 – XNUMX tháng XNUMX – thi học kỳ mùa đông.
- 15 tháng 31 – XNUMX tháng XNUMX – nghỉ đông.
- Ngày 1 tháng XNUMX là ngày bắt đầu chính thức của học kỳ hè.
- Ngày 7 tháng XNUMX – Các lớp học kỳ hè bắt đầu.
- 8 tháng 26 – XNUMX tháng XNUMX – thi học kỳ hè.
- 27/30 – XNUMX/XNUMX – nghỉ hè.
Nếu bạn nhận được điểm không đạt trong kỳ thi, bạn sẽ có cơ hội thi lại lần thứ 2. Bạn không thể đến lần 2 chỉ để có cơ hội đạt điểm cao hơn một chút, chỉ khi lần 1 thất bại hoàn toàn. Vì vậy, một số học sinh đã cố tình không đến thi lần 1 để chuẩn bị kỹ hơn cho lần 2. Một số giáo viên thực sự không thích điều này, và bây giờ bạn chỉ có thể vắng mặt trong lần thử đầu tiên vì một lý do chính đáng (ví dụ: nếu bạn có giấy chứng nhận của bác sĩ). Nếu trượt lần thứ hai, bạn sẽ có thể tiếp tục học cùng nhóm của mình, nhưng bạn sẽ phải học lại môn học đó (tức là đi giảng lại và hoàn thành bài tập với nhóm nhỏ hơn). Tôi không biết chính xác điều gì sẽ xảy ra nếu bạn thi trượt thêm 1 lần nữa sau đó, nhưng theo tin đồn, họ sẽ chấm điểm bạn nên bạn sẽ không bao giờ được thi đi thi lại môn này nữa.
Để có được bằng tốt nghiệp, bạn phải đạt điểm tích cực ở tất cả các môn học bắt buộc và trong một bộ môn học tùy chọn sao cho tổng cộng họ đạt được ít nhất một số tín chỉ nhất định (mô tả của từng môn học cho biết môn đó mang lại bao nhiêu tín chỉ).
Tôi không mô tả chi tiết quá trình giáo dục, vì học kỳ đầu tiên của chúng tôi được thiết kế để “đồng đều” kiến thức giữa các nhóm, vì vậy hiện tại không có gì đặc biệt xảy ra trong đó. Mỗi ngày 1-2 đôi. Họ giao rất nhiều bài tập về nhà. Điều tôi thực sự thích là các bài thuyết trình thường xuyên của các giáo sư từ các trường đại học khác (bao gồm cả Hoa Kỳ, Thụy Sĩ, Ý). Từ họ, tôi đã học được cách sử dụng Python và ML để sàng lọc các phân tử hóa học nhằm tìm ra loại thuốc mới, cũng như cách sử dụng các mô hình dựa trên Tác nhân để lập mô hình hệ thống miễn dịch và hơn thế nữa.
Phần kết
Tôi hy vọng rằng bài viết của tôi có nhiều thông tin, thú vị và hữu ích cho bạn. Nếu bạn chỉ đang có ý định đăng ký học chương trình thạc sĩ ở Đức (hoặc ở một quốc gia khác), thì tôi chúc bạn thành công! Hãy thoải mái đặt câu hỏi, tôi sẽ trả lời chúng tốt nhất có thể. Nếu bạn đã nhập học hoặc sau khi hoàn thành bằng thạc sĩ và/hoặc bạn có trải nghiệm khác với tôi, vui lòng cho chúng tôi biết về điều đó trong phần nhận xét! Tôi rất muốn nghe về trải nghiệm của bạn. Ngoài ra, vui lòng báo cáo bất kỳ lỗi nào được tìm thấy trong bài viết, tôi sẽ cố gắng sửa chúng kịp thời.
Cảm ơn bạn đã chú ý,
Yalchik Ilya.
Nguồn: www.habr.com