MClient 8.0 是一款用於線上和離線字典的前端程序,現已發布。雖然市面上已有許多程式可以與電子詞典配合使用,但它們通常像瀏覽器一樣運行,無法處理字典條目的各個組成部分。
MClient的功能以及它與其他大多數檢視器的差異:
- 以表格形式查看文章;
- 自動高亮顯示文章元素,以便快速複製到剪貼簿——非常適合翻譯;
- 將各個標籤(例如,按主題、詞形、詞性等)進行整理,並按字母順序對術語和短語進行排序;
- 優先考慮或屏蔽來源和主題;
- 在選取的文字上按 Ctrl+C+C 或 Ctrl+Ins+Ins,即可快速檢視其他程式的翻譯;
- 按 Alt+~ 鍵快速切換到檢視器視窗;
- 使用翻譯 多變性 — 全球最大的線上字典之一。
該課程面向專業翻譯人員和語言學家,但對語言學習者也可能有所幫助。
在新版本中:
- 顯著提高了對本地詞典(DSL 和 StarDict)的支持;
- 新增論壇支援;
- 增加了將 DSL、StarDict 和 Fora 字典轉換為內部 MDic 格式的功能,這大大加快了搜尋速度(使用 --convert 鍵運行程式);
- 現在,搜尋是在全球範圍內進行的——既在 multitran.com 上進行,也在本地詞典中進行;
- 新增了一種模式—「完整」;
- 新增了兩列:「來源」和「字典」。可以對來源進行優先排序和屏蔽;
- 現在可以使用 multitran.com 進行搜尋 - 如果不需要,請在 ~/.config/mclient/mclient.json 中停用它。
將本機字典(如果有)放置在 ~/.config/mclient/dics 目錄中。 Linux 或 C:\Users。應用程式資料客戶端 Windows.
來源: linux.org.ru
