Kada sam 2015. počeo čitati Paula Grahama, moj pogled na život se promijenio. Njegove eseje smatram jednim od najvažnijih tekstova koje treba pročitati što je prije moguće kako biste oblikovali svoje razmišljanje, način na koji razmišljate i prezentirate svoja razmišljanja.
Bio sam inspiriran da napravim prvi izbor prijevoda eseja Paula Grahama od strane kolega sa tceh.com (60 prijevoda od 176). Drugi je Edison Software (125 prijevoda). Treći je PhilTech akcelerator (134 transfera i još nekoliko u toku). Zatim je došlo do perioda (2017, 2018 i 2019) kada Paul Graham nije pisao eseje (već je radio sa djecom), već je samo malo na Twitteru dao jedan video intervju za startap školu. Ali krajem 2019. i početkom 2020. ponovo je počeo da objavljuje duboke tekstove o kojima je zanimljivo razmišljati. Predstavljam vam linkove do novih prijevoda (nadograđenih iz prethodne zbirke) i kompletnu listu svih eseja.
Novost i jeres Živjela hereza! Lekcija koju treba odučiti Štetne lekcije Genijalna teorija autobuskih karata Teorija opsesije
Pet pitanja o jezičkom dizajnu Pet pitanja o dizajnu programskog jezika Šta je Lisp učinilo drugačijim Ono što je Lisp učinilo posebnim Posle merdevina Umjesto korporativne ljestvice Šta sam naučio od Hacker News-a Šta sam naučio od Hacker Newsa Snimak: Viaweb, jun 1998 debrifing: Viaweb, jun 1998 Neki heroji Moji idoli Jednačina kapitala Kako podijeliti dionice u startupu
Bonus - video sa startap škole 2018 sa ruskim titlovima
Moj lični top:
Kompletna lista eseja hronološkim redom Mrzitelji Dvije vrste umjerenosti Fashionable Problems Having Kids Lekcija koju treba odučiti Štetne lekcije Novost i jeres Živjela hereza! Genijalna teorija autobuskih karata Teorija opsesije Općenito i iznenađujuće Banalno i prodorno Karizma/Moć Rizik otkrića Kako od Pittsburgha napraviti startup centar Kako napraviti Pittsburgh startup čvorište Život je kratak Život je zaista veoma kratak Ekonomska nejednakost Ekonomska nejednakost 1. dio deo 2-a Refragmentacija Refragmentacija (1. dio) (dio 2) Jessica Livingston Hajde da pričamo o Jessici Livingston Način otkrivanja pristranosti Način da se identifikuje pristrasnost Pišite kao što govorite Pišite dok govorite Zadano živ ili zadano mrtav? djelomični prijevod Zašto je sigurno za osnivače biti fini Zašto je za startup korisno biti velikodušan? Promijenite svoje ime Promijenite svoje ime Za koji Microsoft je ovo Altair Basic? Šta je Altair BASIC značio za Microsoft? Ronco princip Ronco principi Šta se čini da ne radi? Male neobičnosti: kako pronaći svoj životni posao Ne razgovarajte sa Corp Dev Ne razgovarajte sa ljudima koji se bave razvojem kompanije Pustite ostalih 95% sjajnih programera unutra 95% vrhunskih svjetskih programera je bez posla, pustite ih unutra Kako biti stručnjak u svijetu koji se mijenja Kako ostati stručnjak u svijetu koji se stalno mijenja Kako znate Kako znati Fatalni prstohvat Kap koja je prelila čašu Mean People Fail Zašto nitkovi gube? Prije pokretanja Prije pokretanja - prvi dio Prije pokretanja - drugi dio Kako prikupiti novac Kako prikupiti novac Dio 1 Dio 2 Dio 3 Investor Herd Dynamics Investitor je poput krda Kako uvjeriti investitore Kako uvjeriti investitore Radite stvari koje se ne povećavaju Radite stvari koje se ne povećavaju alternativa na Habréu Trendovi ulaganja u startup Šta se promijenilo u svijetu startapa Trendovi ulaganja u startup Kako doći do ideja za pokretanje prvo drugi treći četvrti Hardverska renesansa Gvozdena renesansa Startup = Rast Zašto "frizerski salon" ne može biti startup. Dio 1 U potrazi za rastom. Dio 2 Uzgoj crnog labuda Kako razlikovati briljantne poslovne ideje od bezvrijednih Vrh moje liste zadataka Paul Graham je razmišljao o smrti i ažurirao svoju TODO listu Pisanje i govor Kako dobro pisati i dobro raditi Definisanje svojstva Definirajte "imovinu" Zastrašujuće ambiciozne startup ideje Zastrašujuće ambiciozne startup ideje Riječ za snalažljive Nekoliko riječi o snalažljivosti Schlep Blindness Sljepilo od dosade Snimak: Viaweb, jun 1998 debrifing: Viaweb, jun 1998 Zašto startup čvorišta rade Kako rade startup inkubatori Patentna zaloga Kako se nositi sa patentnim "okovima" bez države Predmet: Airbnb Kontrola osnivača Da li osnivač treba da zadrži kontrolu nad kompanijom? Tablete Tablete Šta tražimo od osnivača Šta tražimo u startapima i mladim preduzetnicima? Novi krajolik finansiranja Super anđeli Gdje vidjeti Silicijumsku dolinu Prikupljanje sredstava u visokoj rezoluciji Šta se dogodilo sa Yahooom Šta se desilo sa Yahoo-om Budućnost finansiranja startapa Budućnost finansiranja startapa Ubrzanje ovisnosti Crack, metamfetamin, internet i Facebook Najbolja ideja u vašem umu Najvažnija ideja Kako izgubiti vrijeme i novac DUP 7. septembra Kako izgubiti vrijeme i novac alternativa Organske ideje za pokretanje Ideje za "organski" startup Appleova greška Apple greška Kakvi su startupi zaista Kakav je život pravog startupera? Uvjerite xor Discover Uvjerite XOR da opiše Post-Medium Publishing Lista N stvari List od N stvari Anatomija determinacije Anatomija determinacije Šta je Kate videla u Silikonskoj dolini Ono što je Kate videla u Silicijumskoj dolini Problem sa Segwayem Ramen Profitable Startup u Doshiraku Maker's Schedule, Manager's Schedule Po čemu se život kreatora razlikuje od života menadžera? Lokalna revolucija? Zašto je Twitter velika stvar Viza osnivača Pet osnivača Relently Resourceful Budite nemilosrdno snalažljivi. Kako biti anđeo investitor Šta znači biti poslovni anđeo? Zašto je TV izgubljen Zašto je televizija umrla Možete li kupiti Silikonsku dolinu? Možda. Možete li kupiti Silicijumsku dolinu? Možda Šta sam naučio od Hacker News-a Šta sam naučio od Hacker Newsa Startupi u 13 rečenica 13 glavnih principa u startup životu Neka vaš identitet bude mali prevod Nakon akreditiva Može li VC biti žrtva recesije? Mogu li rizični kapitalisti postati žrtve krize? The High-Res Society Visokotehnološko društvo Druga polovina umjetnika se šalje Druga strana "remek-djela na vrijeme" Zašto pokrenuti startup u lošoj ekonomiji Zašto pokrenuti startup tokom krize Vodič za preživljavanje prikupljanja sredstava Vodič za preživljavanje za pronalaženje investitora Društvo za upravljanje udruženim rizicima Društvo za upravljanje sa udruženim fondom osiguranja Gradovi i ambicija Gradovi i ambicije Disconnecting Distraction Isključivanje od ometanja Laži koje govorimo djeci Laži koje govorimo deci Budi dobar Budi dobar Zašto nema više Google-a Zašto se ne pojavljuju novi Googleovi? Neki heroji Moji idoli Kako se ne složiti Kako izraziti neslaganje Nije ti suđeno da imaš šefa Nisi rođen kao podređen A New Venture Animal Nova zvijer među rizičnim investitorima Trolls Trolls Šest principa za pravljenje novih stvari Šest principa za stvaranje novih stvari Zašto se preseliti u Startup Hub Zašto bi se startap preselio? Budućnost web startapa Budućnost Internet startapa Kako se baviti filozofijom Šta je sa filozofijom? Vijesti sa fronta Kako ne umrijeti Kako ne umreti Držanje programa u glavi Imajući na umu projekat stvari Smeće Stvari Jednačina kapitala Kako podijeliti dionice u startupu Alternativna teorija sindikata Hakerski vodič za investitore Dvije vrste presude Dvije vrste presuda Microsoft je mrtav Microsoft je mrtav Zašto ne biste pokrenuli Startup Zašto ne stvoriti startup? Vrijedi li biti mudar? Vrijedi li biti mudar? Učenje od osnivača Kako umjetnost može biti dobra Umjetnost i trikovi 18 grešaka koje ubijaju startape Greške koje ubijaju startape Student's Guide to Startups Kako se predstaviti investitorima Kako održati prezentaciju investitora Kopiraj šta ti se sviđa Kopiraj šta voliš Test ostrva Moć margine Moć marginalaca Zašto se startupi kondenzuju u Americi Zašto se startupi koncentrišu u Americi Kako biti Silicijumska dolina Kako postati Silicijumska dolina Najteže lekcije za početnike koje treba naučiti Najteže lekcije za startape Vidi Slučajnost Da li su softverski patenti zli? 6,631,372 Zašto Y.C. Zašto Y Combinator? Kako raditi ono što volite Kako raditi ono što voliš, ali tako da nema ništa za to Dobro i loše odugovlačenje Dobro i loše odugovlačenje Web 2.0 Web 2.0 Kako finansirati startup Kako finansirati startup? The Venture Capital Squeeze Ideje za startape Ideje za pokretanje Šta sam uradio ovog ljeta Nejednakost i rizik Nejednakost i rizik Posle merdevina Umjesto korporativne ljestvice Šta preduzeća mogu naučiti iz otvorenog koda Koji biznis bi mogao imati koristi od besplatnog softvera Stvarni i izmišljeni radovi Naviše Zapošljavanje je zastarjelo Zapošljavanje je zastarjelo Podmornica Zašto pametni ljudi imaju loše ideje Zašto pametni ljudi dolaze sa glupim idejama? Povratak Maca Povratak Mackintosha Pisanje, ukratko Neka bude kratko Dodiplomski Šta treba da uradite na fakultetu da biste postali dobar haker Unified Theory of VC Suckage Kako započeti pokretanje Kako započeti novi posao Šta ćete poželeti da znate Stvari koje želite da znate unaprijed Made in USA Napravljeno u sad To je karizma, glupane Bradleyjev duh A verzija 1.0 Šta je balon u pravu Ono što je internet bum dobro uradio Doba eseja Stoljeće pisanja Python paradoks Python paradoks Great Hackers Top Hackers Dio 2 Pazite na prazninu "Oprez, jaz" Kako steći bogatstvo Kako postati bogat Riječ "haker" riječ "haker" Šta ne možeš reći Šta ne možete reći Filteri koji uzvraćaju udarac Hakeri i slikari deo 1-a deo 2-a alternativa Ako je Lisp tako odličan Stogodišnji jezik Programski jezici za sto godina Programski jezik budućnosti - danas Zašto su štreberi nepopularni Zašto ne vole štrebere Zašto su štreberi nepopularni? Bolje Bayesovo filtriranje Dizajn i istraživanje Dizajn i istraživanje Plan za spam Spam plan Osveta nerda deo 1-a deo 2-a deo 3-a Sažetost je moć Kratkoća je snaga Koje jezike popraviti Šta rješavaju programski jezici? Taste for Makers Stopama najvećih stvaralaca Zašto luk nije posebno objektno orijentisan Šta je Lisp učinilo drugačijim Ono što je Lisp učinilo posebnim Drugi put ispred nas Još jedan put u budućnost nastavak Korijeni Lisp-a Pet pitanja o jezičkom dizajnu Pet pitanja o dizajnu programskog jezika Biti popularan deo 1-a deo 2-a Java's Cover Beating the Averages Lisp: Conquering Mediocrity Lisp za web-bazirane aplikacije Lisp za web aplikacije Poglavlje 1 Ansi Common Lisp Poglavlje 2 Ansi Common Lisp Programiranje odozdo prema gore
Ako želite pomoći s prijevodom, kontaktirajte me putem privatne poruke ili mi pošaljite e-mail na magistrelludi2016@yandex.ru.
PS Zahvaljujući Paulu Grahamu, otkrio sam Richarda Haminga."Ti i tvoj rad važna knjiga
Zašto vam je (bio) važan Paul Graham? Dijeli.www.habr.com
