Malgrat la varietat de formats de llibres electrònics (lectors), els més populars són els lectors amb pantalla de 6 polzades. El factor principal aquí segueix sent la compacitat, i un factor addicional és el preu relatiu assequible, que permet que aquests dispositius es mantinguin al nivell dels telèfons intel·ligents mitjans i fins i tot "pressupost" en el seu rang de preus.
En aquesta ressenya, coneixerem el nou lector d'ONYX, anomenat ONYX BOOX Livingstone en honor al gran explorador africà David Livingstone:
(imatge del lloc web oficial del fabricant)
Les principals característiques del lector revisat són una pantalla tàctil d'alta resolució, una il·luminació de fons sense parpelleig amb temperatura de color ajustable i un disseny inusual.
Passem ara del general a l'específic i observem les característiques tècniques.
Característiques tècniques del lector ONYX BOOX Livingstone
Aleshores, què hi ha dins:
- mida de la pantalla: 6 polzades;
- resolució de pantalla: 1072 × 1448 (~3:4);
- tipus de pantalla: E Ink Carta Plus, amb funció SNOW Field;
- llum de fons: MOON Light 2 (amb la capacitat d'ajustar la temperatura del color, sense parpelleig);
- sensibilitat tàctil: sí, capacitiva;
- processador: 4 nuclis, 1.2 GHz;
- RAM: 1 GB;
- memòria integrada: 8 GB (5.18 GB disponibles, ranura addicional per a targetes micro-SD de fins a 32 GB);
- interfície per cable: micro-USB;
- interfície sense fil: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1;
- formats de fitxer admesos (fora de la caixa): TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, CBR, CBZ, PDF, DjVu, JPG, PNG , GIF, BMP;
- Sistema operatiu: Android 4.4.
* Gràcies al sistema operatiu Android, és possible obrir qualsevol tipus de fitxer per al qual hi hagi aplicacions que funcionin amb ells en aquest SO.
Totes les especificacions es poden consultar a Pestanya (“Característiques”).
En les característiques, observem que el sistema operatiu utilitzat no és l'últim d'avui (Android 4.4). Des del punt de vista de la lectura de llibres, això no importarà, però des del punt de vista de la instal·lació d'aplicacions externes, això crearà algunes restriccions: avui dia, una part important de les aplicacions per a Android requereixen la versió 5.0 i superior als dispositius. Fins a cert punt, aquest problema es pot resoldre instal·lant versions anteriors d'aplicacions que encara admetien Android 4.4.
També es podria criticar el connector micro-USB obsolet, però no cal criticar: els llibres electrònics s'han de recarregar tan poques vegades que és poc probable que un connector d'aquest tipus pugui crear cap inconvenient.
No seria dolent recordar que una de les característiques de les pantalles dels lectors moderns basades en "tinta electrònica" (tinta E) és el funcionament amb llum reflectida. Per això, com més gran sigui la il·luminació externa, millor serà la imatge visible (per a telèfons intel·ligents i tauletes és tot el contrari). La lectura en llibres electrònics (lectors) és possible fins i tot a la llum solar directa, i serà una lectura força agradable: no haureu de mirar el text amb atenció per distingir lletres conegudes.
Aquest lector també té una il·luminació de fons sense parpelleig incorporada, que farà que sigui convenient llegir amb poca llum o fins i tot en la seva completa absència (no obstant això, els metges no recomanen aquesta última opció; i ells (els metges) s'esmentaran més endavant a la revisió).
Embalatge, equipament i disseny del llibre electrònic ONYX BOOX Livingstone
El llibre electrònic està empaquetat en una caixa blanca com la neu feta de cartró gruixut i durador:
La coberta superior de la caixa es fixa al costat mitjançant un tancament magnètic. En general, la caixa té un aspecte real de "regal".
El nom del lector i l'emblema amb un lleó estan fets amb pintura "mirall".
Els paràmetres tècnics del lector es detallen a la part posterior de la caixa:
Això és molt útil perquè... el comprador sabrà què està comprant, i no un "porc a la boca". Sobretot si entén més o menys aquests paràmetres.
Obrim la caixa i veiem què hi ha:
Aquí hi ha el propi lector en una funda, un cable micro-USB i un carregador. Aquest últim es podria ometre: ja n'hi ha més que suficients a cada llar.
També hi ha "trossos de paper" tradicionals: un manual d'usuari i una targeta de garantia (colocada sota el lector).
Ara anem al propi lector: hi ha alguna cosa a mirar i a què cal prestar molta atenció.
La portada del lector sembla molt bonica:
La portada encara presenta el mateix emblema de lleó, que simbolitza el sobrenom de "Gran Lleó" que Livingston va rebre dels africans. Tanmateix, la trobada de Livingston amb un lleó viu va resultar ser, encara que no tràgica, molt desagradable per a Livingston.
La coberta està feta de polipi de molt alta qualitat, gairebé indistingible de la pell real (no obstant això, els activistes dels animals poden estar segurs que no tenen prohibit comprar aquest llibre).
Les vores de la coberta estan cosides amb fils reals en un estil una mica antic.
Ara obrim la portada:
Aquí heu de parar atenció que els dos botons de la dreta no es troben al lector, sinó fora d'ell, a la portada. És cert que a causa del color fosc tant del lector com de la portada, això no es nota gaire, però definitivament ens atendrem en aquest punt amb més detall més endavant.
Així es veu la portada amb el lector eliminat:
La coberta aquí no només compleix una funció estètica i protectora, també té una funció tècnica. Gràcies a l'imant integrat i al sensor de resposta Hall al propi lector, "s'adorm" quan es tanca la coberta i "es desperta" automàticament quan s'obre.
La durada màxima desitjada de "somni" abans de l'apagada automàtica s'estableix a la configuració; s'aconsella no fer-la infinita: el sensor Hall i el "arnès" que l'acompanya no dormen i, per tant, continuen consumint energia durant el "somni" (fins i tot encara que sigui una mica).
Mirem la part de la coberta amb botons i contactes en una vista ampliada:
Els contactes estan carregats per molla i "contacten" molt bé.
L'objectiu principal d'aquests botons és passar pàgines; amb una pressió llarga simultània: una captura de pantalla.
També hi ha els contactes corresponents per a això a la part posterior del llibre electrònic:
Ara mirem el lector sense una portada des d'altres angles.
A la vora inferior hi ha un connector micro-USB (per carregar i comunicar-se amb un ordinador) i una ranura per a una targeta micro-SD.
A la vora superior només hi ha el botó d'encesa/apagada/repòs:
El botó té un indicador LED que brilla en vermell quan el lector es carrega i blau quan es carrega.
I, finalment, mirem la part frontal del lector sense la portada:
Hi ha un altre botó mecànic a la part inferior del lector. El seu objectiu principal és "Retorn"; prem llargament: activa/desactiva la llum de fons.
I aquí cal dir que els dos botons mecànics de la coberta esmentats anteriorment són un element de control addicional (per comoditat), i no obligatori. Gràcies a la pantalla tàctil, el lector es pot utilitzar sense la coberta i aquests botons.
Un altre problema és que és millor no treure mai el lector de la portada.
El fet és que a causa de la gran àrea de la pantalla, no és molt difícil danyar-la; així que millor que estigui sota la coberta.
En general, crec que vendre "lectors" sense un cas complet és una provocació. Com a resultat, el preu del producte sembla que s'ha reduït, però de fet l'usuari pot pagar el doble del preu per aquest "estalvi".
Per cert, tornem a la darrera imatge.
Mostra la barra d'estat d'Android superior. Si l'usuari ho desitja, es pot amagar en llegir llibres (hi ha una configuració corresponent) o deixar-lo "tal qual".
Ara, després d'estudiar l'aparença del lector, toca mirar-ne l'interior.
ONYX BOOX Maquinari i programari Livingstone
Per estudiar el "farciment" electrònic del lector, s'hi va instal·lar l'aplicació Device Info HW. Per cert, aquesta també és la primera prova de la capacitat d'instal·lar aplicacions externes.
I aquí, abans de presentar el resultat de la prova, permeteu-me fer una petita "digressió lírica" sobre la instal·lació d'aplicacions externes en aquest lector.
No hi ha cap botiga d'aplicacions de Google en aquest lector electrònic, les aplicacions es poden instal·lar des de fitxers APK o botigues d'aplicacions alternatives.
Però, pel que fa a les botigues d'aplicacions, tant de Google com d'alternatives, aquesta és una manera d'experimentar, ja que no totes les aplicacions funcionaran correctament en els lectors electrònics. Per tant, si no necessiteu instal·lar alguna cosa específica, és millor utilitzar una selecció ja feta d'aplicacions (i les seves parts anteriors).
Aquesta aplicació de prova (Device Info HW) es va instal·lar des d'un fitxer APK, llançat sense problemes, i això és el que va mostrar pel que fa a l'estructura del maquinari del lector:
Aquesta i moltes altres captures de pantalla seran en color, encara que la pantalla del lector és monocroma; ja que aquesta és la representació interna de la imatge.
Dels sensors enumerats a la primera captura de pantalla, només existeix aquell el tipus del qual s'indica específicament; Aquest és un acceleròmetre, que s'utilitza al llibre per girar automàticament la imatge quan es gira el llibre.
La sintonització "fina" d'aquesta funció la fa el propi usuari:
Aprofitem aquesta oportunitat per veure la resta de configuracions:
No hi ha cap configuració relacionada amb el procés de lectura (excepte per configurar el sensor d'orientació). Aquests paràmetres es troben a les aplicacions de lectura mateixes.
Vegem la llista completa d'aplicacions preinstal·lades al lector:
És interessant que les aplicacions reals per llegir llibres no siguin visibles aquí (estan ocultes), tot i que al llibre n'hi ha dues: OReader i Neo Reader 3.0.
Tot i que Internet mitjançant Wi-Fi al dispositiu no és molt ràpida, és molt adequat per llegir correu o notícies:
Però bàsicament, és clar, Internet en el lector està pensat per rebre llibres; inclòs a través de l'aplicació integrada "Transferència". Aquesta aplicació us permet organitzar l'enviament còmode de fitxers al lector des d'una xarxa local o a través de la "gran" Internet.
De manera predeterminada, l'aplicació Transferència s'inicia en mode de transferència de fitxers a la xarxa local, té aquest aspecte:
A continuació, heu d'anar a l'adreça de xarxa indicada a la pantalla del lector des de l'ordinador o telèfon intel·ligent des del qual enviareu el fitxer al lector. La imatge per enviar fitxers té aquest aspecte (exemple des d'un telèfon intel·ligent):
La transferència de fitxers es produeix molt ràpidament, a velocitats de xarxa local.
Si els dispositius no es troben a la mateixa subxarxa, la tasca es fa una mica més complicada: heu de canviar al mode "Push-file" i transferir els fitxers a través d'un pas intermedi: el lloc send2boox.com. Aquest lloc es pot considerar un emmagatzematge al núvol especialitzat.
Per transferir fitxers a través d'ell, heu d'iniciar sessió amb les mateixes dades de registre (correu electrònic) des de l'aplicació al lector i des del navegador del segon dispositiu:
Al mateix temps, en iniciar sessió a través d'un navegador des d'un segon dispositiu, l'usuari trobarà un problema d'idioma: el lloc, malauradament, no pot detectar automàticament el país o l'idioma de l'usuari i inicialment ho mostra tot en xinès. No tingueu por d'això, però feu clic al botó de l'extrem superior dret, seleccioneu l'idioma correcte i, a continuació, inicieu sessió amb exactament el mateix correu electrònic:
Aleshores tot és fàcil i senzill: a través d'un navegador des d'un dispositiu pengem l'arxiu al lloc, i a través de l'aplicació “Transfer” a la secció “Push file” el rebem al lector.
Aquest sistema és més lent que la transferència a través d'una subxarxa local; Per tant, quan els dispositius es troben a la mateixa subxarxa, encara és millor utilitzar la transferència de fitxers "directa".
Pel que fa al maquinari del lector, la seva pantalla va resultar tan interessant que es va haver de separar en un capítol a part.
Pantalla de lectura electrònica ONYX BOOX Livingstone
Comencem amb la resolució de la pantalla: és 1072*1448. Amb una diagonal de pantalla de 6 polzades, això ens proporciona una densitat de píxels de gairebé exactament 300 per polzada. Es tracta d'un molt bon valor, que correspon aproximadament als telèfons intel·ligents amb pantalla Full HD (uns 360 ppi).
La qualitat del text a la pantalla és força comparable a la de la tipografia. La pixelació només es pot veure amb una lupa, i res més.
Una millora addicional de la pantalla és la seva superfície mat, que aproxima el seu aspecte al paper real (també és mat); i al mateix temps eliminant l'"efecte mirall", quan tots els objectes que l'envolten es reflecteixen a la pantalla.
La pantalla és sensible al tacte, la resposta a la pressió és normal. L'únic inconvenient lleu és la ubicació d'un parell de botons tàctils a la barra d'estat d'Android a prop de les cantonades del lector. Per fer-hi clic, cal que "apunteu" bé.
Per combatre els artefactes a la pantalla en forma de manifestacions residuals de la imatge anterior, la tecnologia SNOW Field funciona. Suprimeix completament els artefactes en llegir textos, però, malauradament, no pot fer front a les imatges (pot ser necessari un redibuixat forçat de la pantalla).
I, finalment, una de les propietats més importants de la pantalla és una il·luminació de fons sense parpelleig amb la possibilitat d'ajustar la temperatura del color.
La il·luminació de fons sense parpelleig s'organitza proporcionant un corrent constant per alimentar els LED en lloc dels polsos tradicionals amb PWM (modulació d'amplada de pols).
Als lectors ONYX, PWM no es notava abans. Això es va aconseguir augmentant la freqüència PWM a diversos kHz; però ara el sistema de retroil·luminació s'ha portat a l'ideal (demano disculpes per aquestes paraules).
Vegem ara com ajustar la brillantor de la llum de fons i la seva temperatura de color.
La il·luminació de fons s'organitza mitjançant cinc parells de LED "calents" i "freds" situats a la part inferior de la pantalla.
La brillantor dels LED "càlids" i "freds" s'ajusta per separat en 32 nivells:
Podeu marcar la casella de selecció "Sincronització" i, després, quan moveu un motor, el segon es mourà automàticament.
Després de la inspecció, va resultar que només aproximadament els 10 nivells superiors de "termòmetres" per als dos tons de color són d'ús pràctic, i els 22 inferiors proporcionen massa poca llum.
Seria millor que el fabricant distribuís l'ajust de brillantor de manera més uniforme; i, en lloc de 32 nivells, en va deixar 10; o, en bona mesura, 16 nivells.
Ara vegem com és la pantalla amb diferents variacions de temperatura de color.
La primera imatge mostra la brillantor màxima de la llum "freda", i la segona imatge mostra la posició igual dels controls lliscants de la llum "fred" i "càlida":
A partir d'aquestes fotos es pot veure que amb la mateixa posició dels controls lliscants, el resultat no és un to de llum de fons neutre, sinó una mica càlid. En altres paraules, un to càlid "supera" lleugerament un de fred.
Per aconseguir un to neutre, s'ha obtingut empíricament la proporció correcta de la posició de les barres lliscants: la freda hauria d'anar dues osques per davant de la càlida.
La primera de les dues imatges següents mostra la pantalla amb un to blanc tan neutre i la segona imatge mostra el to càlid màxim:
Durant la lectura, no cal entrar al menú i moure els controls lliscants per ajustar la llum de fons. Per ajustar la llum càlida, només cal que feu lliscar el dit cap amunt o cap avall per la vora dreta de la pantalla i, per ajustar la llum freda, només cal que feu lliscar el dit per la vora esquerra. És cert que la sincronització dels nivells de calor/fred no funciona amb aquest mètode d'ajust.
Aquí tornem a pensar en els metges.
Els metges recomanen un ambient de llum neutre o lleugerament fresc al matí i a la tarda (com a estimulant) i un ambient de llum càlida al vespre (com a calmant abans de dormir). En conseqüència, es recomana ajustar el to de color de la llum de fons del lector.
Els metges mai recomanen un ambient de llum freda (segons la seva opinió, la llum blava és perjudicial).
Tanmateix, en qualsevol cas, el desig del propi usuari té la màxima prioritat.
Llegir llibres i documents al lector electrònic ONYX BOOX Livingstone
Per descomptat, els processos de treball amb llibres sobre lectors moderns estan estandarditzats, però cadascun d'ells té les seves característiques.
Una de les característiques d'ONYX BOOX Livingstone és la presència de dues aplicacions preinstal·lades per llegir llibres i documents, i fins i tot dues interfícies de biblioteca.
Podeu esbrinar l'existència de dues aplicacions si premeu llargament la portada d'un llibre i després seleccioneu "Obre amb":
Aquestes aplicacions són OReader i Neo Reader 3.0.
La "subtilesa" aquí és que un usuari "mandrós" que no està molt interessat en les característiques de la tecnologia i no estudia manuals pot ni tan sols ser conscient de l'existència de dues aplicacions amb les seves característiques inherents. Vaig tocar el llibre, es va obrir i va bé.
Aquestes aplicacions són similars en molts aspectes (estandardització!): adreces d'interès, diccionaris, anotacions, canviar la mida de la lletra amb dos dits i altres funcions estàndard funcionen.
Però també hi ha diferències, i d'alguna manera fins i tot significatives (també hi ha diferències menys significatives, no ens detenem en elles).
Comencem pel fet que només l'aplicació Neo Reader 3.0 pot obrir fitxers PDF, DJVU, així com imatges de fitxers individuals. A més, només pot accedir al traductor automàtic de Google quan necessiteu traduir no paraules individuals, sinó frases i fragments de text.
La traducció de les frases és així:
Ambdues aplicacions poden traduir paraules individuals mitjançant diccionaris fora de línia en format StarDict. El llibre ve preinstal·lat amb diccionaris rus-anglès i anglès-rus; per a altres idiomes es pot descarregar en línia.
Una altra característica de Neo Reader 3.0 és la possibilitat de desplaçar-se automàticament per les pàgines amb un període especificat del seu canvi.
Aquesta funció s'anomena "presentació de diapositives" i la seva configuració és la següent:
Potser alguns usuaris necessitaran aquesta propietat de l'aplicació. Almenys, aquestes aplicacions es cerquen als fòrums de tant en tant.
L'aplicació OReader no té aquestes funcions "màgiques", però també té la seva pròpia "emoció": la capacitat de connectar biblioteques de xarxa en forma de catàlegs OPDS.
El procés de connexió d'un directori de xarxa és el següent:
La peculiaritat de connectar directoris de xarxa és que cal introduir-hi el camí complet i no només l'adreça del lloc que conté el directori.
Ara tornem a la tesi que el lector no només disposa de dues aplicacions independents per a la lectura, sinó també de dues biblioteques.
La primera biblioteca és, relativament parlant, "nativa", i té aquest aspecte:
La biblioteca té totes les funcions estàndard: filtrar, ordenar, canviar de vista, crear col·leccions, etc.
I la segona biblioteca és "prestada". Es pren en préstec de l'aplicació OReader, que manté la seva pròpia biblioteca. Es veu completament diferent:
A la part superior, la biblioteca mostra un sol llibre que es va obrir per darrera vegada.
I a continuació hi ha diverses carpetes en què els llibres del lector ja estan ordenats segons determinats criteris.
No podeu crear col·leccions en aquesta biblioteca, però totes les altres opcions estan al vostre servei.
El tipus de biblioteca es selecciona a "Configuració" -> "Configuració de l'usuari".
Autonomia
L'autonomia en els llibres electrònics sempre ha estat "alta", però a causa de les característiques addicionals que requereixen energia (sensors Hall i d'orientació, pantalla tàctil, connexions sense fil i, el més important, retroil·luminació), aquí potser no és "exorbitant", però bastant. "de peus a terra"
Aquesta és la naturalesa de la vida: has de pagar per tot el bo! Incloent el consum d'energia.
Per provar l'autonomia, es va posar en marxa el desplaçament automàtic a intervals de 5 segons amb una il·luminació de fons suficient per llegir en una habitació amb poca il·luminació (28 divisions de llum càlida i 30 divisions de llum freda). Les interfícies sense fil estan desactivades.
Quan la bateria tenia un 3% de càrrega, es va completar la prova. Resultat:
En total, es van fullejar gairebé 10000 pàgines: no és un rècord per als llibres electrònics, però tampoc està malament.
Gràfic de consum de bateria i càrrega posterior:
Durant el procés de càrrega, la bateria va guanyar un 95% "des de zero" en unes 3.5 hores, però el 5% restant va arribar lentament, unes altres 2 hores (això no és molt crític; però si voleu carregar definitivament el lector al 100%, llavors podeu, per exemple, deixar-lo carregar durant la nit; definitivament estarà llest al matí).
Resultats i conclusions
Entre els lectors electrònics de 6 polzades més populars, és difícil destacar de cap manera, però el lector provat ho va aconseguir.
Per descomptat, el principal mèrit d'això pertany a la funda protectora, que ha passat d'una simple coberta a part del sistema de control del lector.
Tot i que, fins i tot sense aquesta funció, la presència d'una coberta al kit és un "plus" tangible, ja que pot estalviar a l'usuari despeses innecessàries en reparar el dispositiu (la pantalla del lector no és barata).
Pel que fa al funcionament real del lector, també n'he quedat satisfet.
Una pantalla tàctil, retroil·luminació amb to de color ajustable, un sistema Android flexible amb la possibilitat d'instal·lar aplicacions addicionals: tot això és agradable i útil per a l'usuari.
I fins i tot sense instal·lar aplicacions addicionals, l'usuari pot triar quina de les dues aplicacions de lectura utilitzar.
El lector també té desavantatges, tot i que no se n'han trobat de crítics.
Potser hi ha dos problemes que val la pena destacar.
El primer és un sistema Android obsolet. Per llegir llibres, com ja s'ha dit, això no importa; però per millorar la compatibilitat amb les aplicacions, com a mínim la versió 6.0 seria desitjable.
El segon és un ajust "no lineal" de la brillantor de la llum de fons, a causa del qual només "funcionen" unes 10 gradacions de brillantor de 32. Encara és possible ajustar la brillantor i el to de color còmodes, però el defecte del fabricant també és evident.
Teòricament, els problemes també podrien incloure el treball no del tot còmode amb documents PDF i DJVU: la imatge resulta ser petita a causa de la impossibilitat de canviar la mida de la lletra amb mitjans estàndard (aquesta és una característica d'aquests formats de fitxer, no el lector) . Per a aquests documents, un lector amb una pantalla gran és fonamentalment desitjable.
Per descomptat, en aquest lector podeu visualitzar aquests documents amb l'ampliació "peça per peça" o girant el lector a l'orientació horitzontal, però és millor utilitzar aquest lector per llegir llibres en formats de llibre.
En general, malgrat una certa "rugositat", el lector va demostrar ser un dispositiu interessant i positiu.
Font: www.habr.com