Kaixo, Habr! Artikuluaren itzulpena aurkezten dizuet Egilea: Klint Finley.
China , uigur musulmanak kalkulatzeko. AEBetako armadak erabiltzen ditu , eta, aldi berean, inguruko zibilak. AEBetako Immigrazio eta Aduana Betearazteek - Mexikoko mugatik gertu haurrak kaioletan eduki zituzten berberek - komunikaziorako eta koordinaziorako softwarean oinarritzen dira, erakunde moderno guztiek bezala.
Norbaitek idatzi behar du hori guztia posible egiten duen kodea. Gero eta gehiago, garatzaileek beren enpresaburuei eta gobernuei dei egiten diete euren lana helburu ez-etikoekin erabiltzeari uzteko. Google-ko langileek enpresa gelditzeko konbentzitu zuten , eta bertan behera utzi Pentagonorako hodeiko informatikarako eskaintza egiteko plan guztiak. Microsoft-eko langileek protesta egin zuten eta militarrak, arrakasta gutxien izan arren.
Hala ere, nahiko zaila da enpresei edo gobernuei dagoeneko idatzita dagoen softwarea erabiltzea eragoztea, batez ere software hori jabari publikoan dagoenean. Azken hilabetean, esaterako, Seth Vargo sareko biltegietatik kode irekia Inmigrazio Poliziak balizko erabileraren aurka protesta egiteko. Hala ere, iturburu irekiko kodea libreki kopiatu eta banatu daitekeenez, urruneko kode guztia oso laster egon zen beste iturri batzuetan eskuragarri.
Coraline Ida Emki-k bere programatzaileei beren softwarea nola erabiltzen den kontrola gehiago eman nahi die. Bere berriaren azpian kaleratutako softwarea edozein helburutarako banatu eta aldatu daiteke, salbuespen handi batekin: softwarea ezin dute erabili pertsona fisikoek, korporazioek, gobernuek edo beste talde batzuek sistemetan edo aktiboki eta nahita arriskuan jartzen, kaltetzen edo bestela arriskuan jartzen dituzten jardueretarako. edo gizabanakoen edo pertsona taldeen buruko osasuna edo ekonomia edo bestelako ongizatea, NBEren Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsala urratuz.
Kalteak eragitea zer esan nahi duen argi zehaztea berez zaila eta eztabaidagarria da, baina Emki-k espero du lizentzia hau lehendik dauden nazioarteko estandarrekin lotzeak arazoari buruzko ziurgabetasuna murrizten lagunduko duela. "Giza Eskubideen Adierazpena 70 urteko dokumentu bat da, kalteen definizioengatik eta giza eskubideen urraketa zer den zehazki", esan du Emkeek.
Noski, proposamen ausart samarra da, baina Emki 2014an, kode irekiko proiektuetarako jokabide-kode baten lehen bertsioa idatzi zuen, "Laguntzaileen Jokabide Kodea" izenekoa. Hasieran eszeptizismoz hartu zuten, baina ordutik 40000 kode irekiko proiektu baino gehiagok hartu dute, Google-ren TensorFlow AI plataformatik hasi eta muinera arte. Linux.
Egia da, momentuz, jende gutxik argitaratzen du materiala "Hipokratiko Lizentzia"pean; Emkik berak ere ez du oraindik erabiltzen. Lizentzia oraindik lege-onarpenak jasan behar ditu, eta horretarako Emki-k abokatu bat kontratatu zuen, eta hainbat oztopo egon daitezke, besteak beste, beste lizentzia batzuekin bateragarritasuna, nolabait landu beharko direnak.
Emkey-k onartzen du ingeniariek beren lanaren lizentzia nola aldatzeak ez duela bere kabuz geldituko giza eskubideen urraketak. Hala ere, jendeari tresna bat eman nahi dio enpresei, gobernuei edo beste entitate gaiztoei beren kodea delituak egiteko erabil ez dezaten.
Irabazi-asmorik gabeko Open Source Initiative-k esan zuen kode irekiko softwareak "ez luke gizabanako edo taldeen aurka diskriminatu behar" eta "ez luke inor mugatu behar softwarea lan-eremu jakin batzuetan erabiltzen saiatzea".
Giza eskubideen urraketak "lan-eremu zehatzak" diren ala ez ikusteko dago (gutxi gorabehera. erreia sarkasmo asko dago hemen), Emkik oraindik ez baitu ofizialki bere "Hippocratic License" OSIra aurkeztu berrikusteko. Hala ere Erakundeak adierazi duenez, lizentzia hau ez dator bat software librearen definizioarekin. Bruce Pierence OSIren sortzailekidea ere lizentzia hau euren erakundeak emandako definizioaren aurkakoa dela.
Emki-k kode irekiko komunitatea batzea espero du OSIri bere definizioa alda dezan presionatzeko, edo berri bat sortzeko. "OSI definizioa izugarri zaharkitua dagoela uste dut", esan zuen Emkeek. "Momentuz, kode irekiko komunitateak ez du tresnarik esku artean gure teknologiak erabiltzea saihesteko, faxistek adibidez".
Emkaren kezkak beste garatzaile batzuek partekatzen dituzte. Michael Caferella, Hadoop kode irekiko datuak prozesatzeko plataforma ezagunaren sortzailekidea, bere tresnak inoiz imajinatu ez zituen moduan erabiltzen ikusi ditu, Segurtasun Agentzia Nazionalak barne. «Ona da jendea bere softwarea nork eta nola erabiltzen duen pentsatzen hastea. Pertsonalki, proiektu berriak aldatzeko eta zabaltzeko ingeniaritza-baliabide garrantzitsuak dituzten estatu ez-demokratikoek egindako gehiegikeriak kezkatzen nau gehien. Ez dut behar den esperientzia hori (Hipokratiko Lizentzia) horrelako gehiegikeriak geldiarazteko nahikoa izango den esateko”, esan zuen.
Gai etikoak kontuan hartzeko kode irekiko definizioak aldatzeko saiakerek historia luzea eta eztabaidagarria dute. Emki urrun dago kalteak eragiteko kode irekia erabiltzea eragotziko lukeen lizentzia bat idazten saiatzen den lehenengotik. Beraz, parekide 2006an kaleratu zen militarrek erabiltzea debekatzen zuen lizentziapean. Orain arte, halako neurriek eragin txikia izan dute, baina baliteke hori aldatzea. Urte hasieran 996aren aurkako lizentzia, erabiltzaileek tokiko zein nazioarteko lan-arauak bete behar dituztenak, Txinako teknologia-enpresen lan-baldintza nazkagarrien berriei erantzunez. Emkey-k espero du AEBetako Inmigrazio Poliziaren aurkako erreakzio publikoa, teknologiaren sektoretik urrunago hedatu dena, puntua izan daitekeela.
Batzuek erabilerarako irekia den baina besteentzat itxita dagoen kode baterako termino berri bat hartzeko aukera aipatzen dute. "Agian, gure softwareari "ireki" deitzeari utzi beharko genioke eta "ireki betirako" deitzen hasi beharko genuke". , aurretik bere kodea ezabatu zuen Inmigrazio Poliziaren aurkako protesta gisa bere kodea.
"Kode irekiko software" terminoa 1990eko hamarkadaren amaieran hartu zen "software librearen" alternatiba gisa, eta garai hartan zenbait arazo ideologikorekin lotuta zegoen. Eta orain, garatzaileak ideologikoagoak diren heinean, beharbada bada garaia beste termino bat agertzeko.
Iturria: www.habr.com
