Categoría Blog
Cada último venres do mes fago un AMA con Habr: enumero unha lista de empregados aos que podes facer calquera pregunta. Hoxe tamén podes facernos calquera pregunta, pero en lugar dunha lista de empregados haberá bágoas de felicidade e alegría de que nos fixemos millonarios. Temos ti: un millón de mellores usuarios! Mil mil onte algúns […]
Entende, estudante, agora cómpre ser máis amable coa xente... E mirar as preguntas dun xeito máis amplo. Hai moito tempo (10 días), nunha galaxia (Habr) moi, moi lonxe... a guerra non será Bee 😉 En xeral, fixen unha publicación sobre o sistema de básculas SMS para un apiario, que non recibiu tanta publicidade como bicicletas Bueno, bueno, non empezou a lamentar, pero decidiu [...]
No verán de 2018 celebrouse preto de San Petersburgo unha escola de verán anual de bioinformática, onde 100 estudantes de grao e posgrao viñeron para estudar bioinformática e coñecer o seu uso en varios campos da bioloxía e da medicina. O foco principal da escola estaba na investigación do cancro, pero houbo conferencias sobre outras áreas da bioinformática, que van desde a evolución ata a análise de datos […]
A editorial Team17 e o estudo Black Matter presentaron un novo tráiler dedicado á película de acción que se está a crear no entorno da Segunda Guerra Mundial, Hell Let Loose. Os desenvolvedores anunciaron no vídeo que o xogo entrará en Steam Early Access o 6 de xuño e agora compartiron información sobre as reservas. Aínda non é posible facer a reserva en Steam, pero esta opción está dispoñible no sitio web oficial. Comer […]
O anuncio das versións para PC de Detroit: Become Human, Heavy Rain and Beyond: Two Souls na recente exposición GDC 2019 en San Francisco sorprendeu a moitos: Epic Games adquiriu atractivas exclusivas de consola para a súa tenda. Despois da presentación, apareceron páxinas para os xogos mencionados anteriormente na Epic Games Store. Os usuarios notaron inmediatamente os estraños requisitos do sistema, que eran os mesmos para todos os proxectos. Agora desapareceron de [...]
GSC Game World, os creadores da serie STALKER que é en gran parte responsable do interese mundial pola estética dos xogos de Europa do Leste, fixo unha aparición sorpresa nas redes sociais. A compañía lanzou unha campaña de mercadotecnia para STALKER 2 e compartiu a primeira imaxe desde que se anunciou o xogo en maio de 2018. A actividade comezou en xaneiro, cando a páxina oficial de Facebook de STALKER comezou a compartir recordos de hai 8 anos […]
Gearbox trouxo algunhas novidades aos fans da serie Borderlands en PAX East 2019. Entre outros anuncios (o principal é, por suposto, a terceira parte), presentouse unha actualización gratuíta para Borderlands: The Handsome Collection, que se lanzará o 3 de abril. O DLC traerá soporte de textura para resolución 4K, HDR e outras melloras para PC, PS4 Pro e Xbox One X. […]
O vehículo de lanzamento Electron ultralixeiro da compañía aeroespacial privada estadounidense Rocket Lab completou con éxito o seu primeiro voo este ano desde un complexo de lanzamento en Nova Zelanda, enviando un satélite de comunicacións experimental desde DARPA á órbita. Para a empresa nova Rocket Lab, que comezou a producir foguetes en 2017, este foi só o terceiro lanzamento comercial dun foguete Electron e só o quinto […]
É improbable que alguén discuta sobre o feito de que os procesadores son solucións bastante complexas que simplemente non poden funcionar sen autodiagnóstico e ferramentas de seguimento complexas tanto na fase de fabricación como durante a operación. Os desenvolvedores simplemente deben ter os medios de "omnipotencia" para estar completamente seguros da idoneidade do produto. E estas ferramentas non van a ningún lado. EN […]
Nota trad.: A primeira parte desta serie dedicouse a coñecer as capacidades de Istio e a demostralas en acción, a segunda foi sobre o enrutamento perfeccionado e a xestión do tráfico de rede. Agora falaremos de seguridade: para demostrar as funcións básicas relacionadas con ela, o autor utiliza o servizo de identidade Auth0, pero outros provedores pódense configurar de xeito similar. Montamos […]
Nota trad.: A primeira parte desta serie estivo dedicada a coñecer as capacidades de Istio e a demostralas en acción. Agora falaremos de aspectos máis complexos da configuración e do uso desta malla de servizo e, en particular, do enrutamento finamente axustado e da xestión do tráfico de rede. Lembrámosche tamén que este artigo usa configuracións (manifestos para Kubernetes e Istio) [...]
Nota Tradución: as mallas de servizo convertéronse definitivamente nunha solución relevante na infraestrutura moderna para aplicacións que seguen a arquitectura de microservizos. Aínda que Istio pode estar en boca de moitos enxeñeiros de DevOps, é un produto bastante novo que, aínda que completo en canto ás capacidades que ofrece, pode requirir unha cantidade significativa de tempo para familiarizarse. O enxeñeiro alemán Rinor Maloku, responsable do cloud computing para grandes clientes do sector de telecomunicacións [...]