Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Nah, sekitar satu tahun (Mei 2017 - Februari 2018), saya, seorang programmer C++, akhirnya mendapatkan pekerjaan di Eropa. Saya telah melamar pekerjaan puluhan kali di Inggris, Irlandia, Swedia, Belanda, dan bahkan Portugal. Saya berbicara dua puluh kali melalui telepon, Skype, dan sistem komunikasi video lainnya dengan perekrut, dan lebih sedikit lagi dengan pakar teknis. Saya pergi ke Oslo, Eindhoven dan London tiga kali untuk wawancara terakhir. Semua ini dijelaskan secara rinci di sini. Pada akhirnya, saya menerima satu tawaran dan menerimanya.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Tawaran ini dari Belanda. Relatif mudah bagi pemberi kerja di negara ini untuk mengundang pekerja dari luar negeri (bukan dari UE), sehingga birokrasinya tidak rumit, dan proses pendaftarannya sendiri hanya memakan waktu beberapa bulan.

Tapi Anda selalu bisa menciptakan kesulitan untuk diri Anda sendiri. Itulah yang saya lakukan dan kencangkan

pindah selama satu bulan lagi. Jika Anda tertarik membaca tentang kerumitan (tidak, tidak terlalu menyenangkan) yang terkait dengan pemindahan keluarga TI ke Eropa Barat, selamat datang di kucing.

Menawarkan

Saya tidak tahu seberapa standar tawaran yang saya terima untuk Eropa, tapi poin utama di dalamnya adalah sebagai berikut (kecuali gaji tentunya):

  • kontrak terbuka
  • masa percobaan 2 bulan
  • 40 jam kerja per minggu
  • 25 hari kerja libur per tahun
  • 30% bergulir (lihat di bawah)
  • pembayaran semua dokumen (visa, izin tinggal) untuk seluruh keluarga
  • pembayaran tiket sekali jalan untuk seluruh keluarga
  • pembayaran untuk transportasi barang dan perabotan
  • pembayaran tempat tinggal sementara untuk bulan pertama
  • bantuan dalam mencari tempat tinggal permanen
  • bantuan pembukaan rekening di bank Belanda
  • bantuan dalam mengajukan pengembalian pajak pertama Anda
  • jika saya dipecat pada tahun pertama, saya juga akan dipindahkan kembali ke Rusia secara gratis
  • jika saya memutuskan untuk berhenti dalam 18 bulan pertama, saya wajib mengganti setengah biaya paket relokasi saya; jika saya berhenti antara 18 dan 24 bulan, maka seperempatnya

Belakangan saya mengetahui dari percakapan dengan rekan kerja, paket relokasi semacam itu diperkirakan mencapai 10 ribu euro. Itu. Berhenti dalam 2 tahun pertama memang mahal, tetapi beberapa orang berhenti (karena itu jumlah yang diketahui).

Keputusan 30% merupakan suatu kelonggaran bagi spesialis asing berkualifikasi tinggi dari pemerintah Belanda. 30% dari pendapatan bebas pajak. Besarnya tunjangan tergantung pada gajinya, untuk programmer biasa jumlahnya sekitar 600-800 euro per bulan bersih, dan itu lumayan.

Dokumentasi

Dokumen-dokumen berikut diperlukan dari saya:

  • akta kelahiran yang diterjemahkan dan diposting (milik saya dan istri saya)
  • akta nikah yang diterjemahkan dan diposting
  • salinan ijazah saya
  • salinan paspor kami

Semuanya sederhana dengan salinan paspor asing - hanya layanan HR yang membutuhkannya. Rupanya, mereka dilampirkan pada permohonan visa dan izin tinggal. Saya membuat pindaian, mengirimkannya melalui email, dan tidak diperlukan di tempat lain.

Diploma Pendidikan

Semua ijazah saya tidak diperlukan untuk visa dan izin tinggal. Mereka diwajibkan untuk pemeriksaan latar belakang, yang dilakukan oleh perusahaan Inggris tertentu atas permintaan majikan saya. Menariknya, mereka tidak memerlukan terjemahan, hanya scan dari aslinya.

Setelah mengirimkan apa yang diperlukan, saya memutuskan untuk menempelkan ijazah kami untuk berjaga-jaga. Oke, saya sudah mendapatkan pekerjaan, tetapi diasumsikan istri saya juga akan bekerja di sana, dan entah dokumen apa yang dia perlukan.

Apostille adalah stempel internasional pada suatu dokumen yang berlaku di negara-negara yang telah menandatangani Konvensi Den Haag tahun 1961. Berbeda dengan dokumen yang dikeluarkan di kantor catatan sipil, ijazah dapat diposting, jika tidak di kementerian pendidikan daerah mana pun, maka pasti di Moskow. Meskipun ijazah yang diterbitkan di kota lain membutuhkan waktu lebih lama untuk diverifikasi (45 hari kerja), hal ini tetap nyaman.

Pada akhir Februari 2018, kami menyerahkan 3 ijazah untuk apostille, dan mereka mengambilnya kembali pada akhir April. Yang paling berat adalah menunggu dan berharap mereka tidak kehilangan ijazahnya.

Akta kelahiran dan perkawinan

Ya, orang Belanda memerlukan akta kelahiran orang dewasa. Ini adalah prosedur pendaftaran mereka. Selain itu, Anda memerlukan apostille untuk dokumen asli semua sertifikat ini, terjemahan dokumen-dokumen ini (termasuk apostille), dan apostille untuk terjemahannya. Dan apostilles tidak boleh lebih dari 6 bulan - itulah yang diberitahukan kepada saya. Ditambah lagi, saya sudah mencari di Google di suatu tempat bahwa Belanda mungkin tidak menerima akta kelahiran gaya Soviet kami, tetapi akta kelahiran Rusia modern - tidak masalah.

Ya, saya membaca riwayat JC_IIB, bagaimana dia hanya membuat apostille di Rusia, dan terjemahannya sudah ada di Belanda. Ada yang disebut penerjemah resmi, yang stempelnya sebenarnya menggantikan apostille. Tapi, pertama, saya ingin datang dengan dokumen yang sudah lengkap, dan kedua, sebelum diterjemahkan, saya masih harus mendapatkan apostille untuk aslinya.

Dan ini menyusahkan. Apostille atas surat-surat yang diterbitkan di kantor catatan sipil hanya dapat diterbitkan oleh kantor catatan sipil daerah di mana surat-surat itu sebenarnya diterbitkan. Di mana Anda menerima kartu itu, pergilah ke sana. Saya dan istri saya berasal dari Saratov dan wilayah tersebut, yang meskipun tidak terlalu jauh dari Moskow, tidak ingin bepergian karena tiga meterai. Oleh karena itu, pertama-tama saya menghubungi kantor tertentu yang sepertinya menangani masalah seperti itu. Tapi waktunya (pertama) dan harga (kedua) sama sekali tidak cocok untuk saya.

Oleh karena itu, sebuah rencana dibuat: istri saya mengeluarkan surat kuasa untuk saya melamar ke kantor catatan sipil, saya mengambil cuti beberapa hari dan pergi ke Saratov, di mana saya menerima 2 akta kelahiran baru, menyerahkan 3 akta untuk apostille, tunggu , ambil, dan kembalikan.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Saya menelepon semua kantor pendaftaran yang diperlukan terlebih dahulu dan mengklarifikasi jadwalnya. Tidak ada masalah dengan tiga poin pertama (surat kuasa, liburan, perjalanan ke Saratov). Ketika saya menerima akta kelahiran baru untuk istri saya, saya juga pergi ke kantor catatan sipil, menulis surat pernyataan tentang kehilangan tersebut (saya tidak membuat ini), membayar biayanya, dan menerima yang baru. Mengingat istirahat makan siang di kantor catatan sipil, memakan waktu kurang lebih 2 jam. Mereka bahkan tidak menanyakan tentang sertifikat lama, mis. Sekarang kami punya 2 akta kelahiran :)

Untuk kesaksian baru saya, saya pergi ke pusat regional tempat saya dilahirkan. Di sana, sebagai satu-satunya pengunjung, saya diberikan dokumen baru dalam waktu kurang dari satu jam. Tapi inilah masalahnya - ini menunjukkan tempat lahir yang berbeda! Itu. di sertifikat lama saya dan di arsip kantor catatan sipil ada penyelesaian yang berbeda.

Keduanya ada hubungannya dengan saya: yang satu adalah tempat rumah sakit bersalin itu berada, yang lainnya adalah tempat orang tua saya terdaftar saat itu. Secara hukum, orang tua berhak mencantumkan salah satu alamat ini dalam dokumen. Pada awalnya, orang tua memilih atau membiarkan default - satu. Dan beberapa hari kemudian (ini menurut kata-kata mereka) mereka memutuskan untuk mengubahnya ke yang lain. Dan pegawai kantor catatan sipil cukup mengambil dan mengoreksi alamat di sertifikat yang sudah diterbitkan. Tapi saya tidak membuat perubahan apa pun pada arsip atau bahkan tidak berniat melakukannya. Ternyata saya hidup dengan dokumen palsu selama 35 tahun, dan tidak terjadi apa-apa :)

Jadi, kini catatan di arsip itu tidak bisa diperbaiki, hanya dengan keputusan pengadilan. Bukan saja tidak ada waktu, tetapi pengadilan juga tidak mungkin menemukan alasan untuk hal ini. Semua dokumen saya, termasuk akta nikah dan paspor internal saya, mencantumkan tempat lahir yang sama seperti di akta kelahiran lama. Itu. mereka juga harus diubah. Tidak perlu mengganti paspor Anda, tempat lahir ditunjukkan dengan perkiraan: dalam bahasa Rusia - "wilayah Saratov", dalam bahasa Inggris - bahkan "USSR".

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Secara hukum, diperlukan waktu hingga 3 bulan untuk menukarkan akta nikah, meskipun paspor dapat diubah dalam waktu 10 hari. Itu panjang, sangat panjang. Kontrak saya menentukan tanggal mulai bekerja - 1 Mei. Pada dasarnya saya punya 2 pilihan:

  1. berharap kantor catatan sipil daerah tidak meminta konfirmasi dari kabupaten dan membubuhkan apostille pada akta lama saya, dan Belanda akan menerimanya.
  2. mengubah akta nikah dan paspor

Saya hampir mengambil jalur pertama, tapi terima kasih kepada kepala kantor pendaftaran. Dia berjanji akan menukarkan akta nikah secepatnya. Saya setuju dengan layanan HR untuk menunda tanggal mulai bekerja saya sebulan sebelumnya, mengeluarkan surat kuasa untuk ayah saya di notaris, menyerahkan akta nikah saya untuk ditukar, membayar semua biaya di muka, meninggalkan semua dokumen lainnya di Saratov dan kembali ke wilayah Moskow.

Kantor catatan sipil benar-benar melakukan semuanya dengan sangat cepat - dalam dua setengah minggu mereka menukar akta nikah, dan 4 hari lagi dihabiskan untuk apostille. Pada akhir Maret 2018, ayah saya datang ke Moskow untuk urusan bisnis dan membawakan saya semua dokumen yang sudah jadi. Selebihnya relatif sederhana dan tidak menarik: Saya memesan terjemahan ke dalam bahasa Inggris dari sebuah agensi, dan menerima apostille untuk terjemahan tersebut dari Kementerian Kehakiman Moskow. Butuh waktu sekitar satu setengah minggu. Total setiap lembar sertifikat A5 diubah menjadi 5 lembar A4, disertifikasi dengan stempel dan tanda tangan di semua sisinya.

Paspor

Ditukar melalui Layanan Negara. Semuanya sesuai janji: seminggu setelah mengajukan permohonan, saya menerima surat yang menyatakan bahwa saya bisa mendapatkan paspor baru di Kementerian Dalam Negeri setempat. Benar, Kementerian Dalam Negeri hanya mengurus paspor 2 hari seminggu, jadi saya menerima paspor saya pada hari ke-18 setelah pengajuan.

Visa

Izin tinggal, izin kerja semuanya baik-baik saja, tapi itu saja. Pertama, Anda harus datang ke negara itu. Dan untuk ini Anda memerlukan visa.

Ketika saya akhirnya mengumpulkan semua dokumen yang diperlukan, saya memindainya dan mengirimkannya ke HR. Ada baiknya di Belanda, pindaian biasa memiliki kekuatan hukum yang sama dengan aslinya; Anda tidak perlu mengirimkan dokumen secara fisik. HR mengajukan aplikasi ke layanan migrasi. Layanan Migrasi memberikan jawaban positif setelah 3 minggu. Sekarang saya dan istri bisa mendapatkan visa di Kedutaan Besar Belanda di Moskow.

Jadi, ini pertengahan Mei dan saya harus mulai bekerja di Eindhoven pada tanggal 1 Juni. Tapi yang tersisa hanyalah menempelkan visa di paspor Anda, mengemas koper Anda dan terbang. Bagaimana menuju ke kedutaan di sana? Anda perlu membuat janji di situs web mereka. Oke, kapan tanggal berikutnya? Di pertengahan Juli?!

Saya bahkan tidak khawatir lagi, setelah bertualang dengan dokumen-dokumen itu. Saya baru saja mulai menelepon kedutaan. Mereka tidak menjawab telepon. Saya menemukan fitur panggilan otomatis yang berguna di ponsel saya. Beberapa jam kemudian saya akhirnya selesai dan menjelaskan situasinya. Masalah saya terpecahkan dalam beberapa menit - saya dan istri diberi janji dalam 3 hari.

Di antara dokumen-dokumen tersebut, kedutaan memerlukan paspor, foto, formulir yang telah diisi, dan kontrak kerja yang ditandatangani. Kami memiliki semua ini. Namun entah kenapa foto sang istri tidak muat. Tak satu pun dari tiga pilihan tersebut. Kami diutus untuk mengerjakan yang keempat di rumah seberang. Mereka mengambil foto dan bahkan mengenakan biaya untuk itu, tidak terlalu mahal, bahkan tidak dua kali lipat :)

Pada malam hari saya mengambil paspor kami dengan multi-visa selama 3 bulan. Itu saja, Anda dapat memilih penerbangan dan terbang.

Hal-hal

Majikan saya membayar saya untuk mengangkut barang-barang saya. Transportasinya sendiri ditangani oleh perusahaan internasional; HR berbicara dengannya di Belanda, dan saya berbicara dengan perwakilannya di Rusia.

Satu setengah bulan sebelum keberangkatan saya, seorang wanita dari kantor ini datang ke rumah kami untuk menilai volume barang yang diangkut. Kami memutuskan untuk bepergian dengan relatif ringan - tanpa furnitur, yang terberat adalah desktop saya (dan tanpa monitor). Tapi kami membawa banyak barang, sepatu dan kosmetik.

Sekali lagi, dari dokumen saya, saya memerlukan surat kuasa untuk melewati bea cukai. Menariknya, Anda tidak bisa mengekspor lukisan dari Rusia tanpa pendapat ahli, meskipun itu hanya sketsa yang Anda buat. Istri saya melukis sedikit, tetapi kami tidak mengambil lukisan atau gambar apa pun, kami meninggalkan semuanya di apartemen. Di apartemen Anda sendiri (walaupun digadaikan). Jika kita keluar “sepenuhnya” atau dari rumah kontrakan, akan ada satu masalah lagi.

Seminggu sebelum keberangkatan, 3 packer tiba pada waktu yang ditentukan. Dan mereka mengemas semua sampah kami dengan sangat cepat, sangat baik. Ternyata 13 dus dengan ukuran berbeda-beda, rata-rata sekitar 40x50x60 cm, saya kasih surat kuasa, mendapat daftar dus dan dibiarkan tanpa komputer, hanya bermodal laptop selama 6 minggu ke depan.

Pemukiman di Belanda

Rencana kami untuk pindah adalah sebagai berikut: pertama, saya hanya terbang, menetap di sana, menyewa rumah permanen, dan menjalani masa percobaan. Jika semuanya baik-baik saja, saya kembali untuk menjemput istri saya, dan kami terbang ke Belanda bersama.

Kesulitan pertama yang saya temui saat tiba adalah bagaimana cara menelepon nomor Belanda? Semua kontak diberikan kepada saya dalam format +31(0)xxxxxxxxx, tetapi ketika saya mencoba menghubungi +310xxxxxxxxx saya menerima respons robo “Nomor tidak valid”. Untung ada WiFi gratis di bandara. Saya mencari di Google dan menemukan: Anda perlu menekan +31xxxxxxxxx (format internasional) atau 0xxxxxxxxx (domestik). Itu hal kecil, tapi kita harus mengurusnya sebelum tiba.

Untuk bulan pertama saya ditempatkan di apartemen sewaan. Kamar tidur, dapur dipadukan dengan ruang tamu, shower, mesin cuci dan mesin pencuci piring, kulkas, setrika - semuanya untuk satu orang. Saya bahkan tidak perlu memilah sampah. Hanya pengelola gedung yang melarang membuang kaca ke tempat sampah umum, jadi selama sebulan pertama saya dengan hati-hati menghindari membeli apa pun dalam wadah kaca.

Sehari setelah kedatangan saya, saya bertemu dengan Karen, pemandu saya tentang dunia birokrasi Belanda dan agen real estate paruh waktu. Dia membuat janji untuk saya di bank dan pusat ekspatriat sebelumnya.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

akun bank

Segala sesuatu di bank sangat sederhana. “Apakah Anda ingin membuka rekening di kami, tetapi Anda belum terdaftar di Belanda dan belum memiliki BSN? Tidak masalah, kami akan melakukan semuanya sekarang, lalu memperbarui informasi di profil Anda di situs web kami.” Saya menduga kontrak yang ditandatangani dengan majikan saya berkontribusi terhadap sikap ini. Bank juga menjual asuransi pertanggungjawaban kepada saya - asuransi jika saya merusak barang orang lain. Bank berjanji akan mengirimkan kartu plastik sistem lokal melalui pos biasa dalam waktu seminggu. Dan dia mengirim - pertama kode PIN di dalam amplop, dan 2 hari kemudian - kartu itu sendiri.

Mengenai kartu plastik. Bahkan ketika saya dan istri saya datang untuk melihat Belanda pada musim gugur, kami mengalaminya sendiri - Visa dan Mastercard diterima di sini, tetapi tidak di semua tempat. Kartu-kartu ini dianggap sebagai kartu kredit di sini (meskipun kami memilikinya sebagai kartu debit) dan banyak toko tidak menghubungi mereka (karena biaya perolehan? Saya tidak tahu). Belanda memiliki jenis kartu debit dan sistem pembayaran online iDeal sendiri. Dari pengalaman saya sendiri, saya dapat mengatakan bahwa setidaknya di Jerman dan Belgia kartu-kartu ini juga diterima.

Kartu penduduk

Pusat ekspatriat adalah semacam versi layanan migrasi yang lebih ringan, di mana saya secara resmi terdaftar di alamat sementara, diberi BSN - nomor penduduk utama Belanda (analog terdekat di Rusia - TIN) dan disuruh datang untuk izin kerja dan tinggal dalam beberapa hari. Ngomong-ngomong, tumpukan dokumen saya (apostille, terjemahan, apostille untuk terjemahan) menimbulkan sedikit kejutan; saya harus menjelaskan apa itu apa. Ngomong-ngomong, nomor dua - negara lahir dalam dokumen Belanda saya adalah Sovjet-Unie, dan negara kedatangan adalah Rusland. Itu. setidaknya pegawai setempat menyadari metamorfosis negara kita ini.

Saya menerima izin tinggal dengan hak untuk bekerja sebagai migran berketerampilan tinggi dalam waktu sekitar 3 hari kerja. Penundaan ini sama sekali tidak mempengaruhi pekerjaan saya - visa tiga bulan saya mengizinkan saya untuk bekerja. Saya bisa berganti pekerjaan, tapi saya harus tetap menjadi spesialis. Itu. gaji saya harus tidak kurang dari jumlah tertentu. Untuk tahun 2019, biayanya €58320 untuk orang berusia di atas tiga puluh tahun.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

seluler

Saya sendiri membeli kartu SIM lokal. Karen memberi tahu saya tentang operatornya (KPN) dan di mana menemukan tokonya. Karena Saya tidak punya riwayat keuangan dengan bank lokal, mereka tidak akan menandatangani kontrak dengan saya, mereka hanya akan menjual kartu SIM prabayar. Saya beruntung dan toko menerima Visa, saya membayar dengan kartu bank Rusia. Ke depan, saya akan mengatakan bahwa saya masih menggunakan kartu prabayar ini. Saya mempelajari tarif operator ini dan operator lainnya, dan memutuskan bahwa prabayar paling cocok untuk saya.

Pemeriksaan kesehatan

Sebagai seseorang yang berasal dari negara yang tidak terlalu makmur, saya perlu menjalani fluorografi. Pendaftaran dalam 2 minggu (di Belanda, secara umum, dibandingkan dengan Moskow, semuanya sangat lambat), hampir 50 euro, dan jika mereka tidak menelepon saya dalam seminggu, maka semuanya baik-baik saja. Mereka tidak menelepon :)

Cari perumahan sewa

Tentu saja, saya masih melihat iklan apartemen dari Rusia, tetapi saat itu juga saya harus segera putus asa untuk menemukan perumahan dalam kisaran, jika bukan €700, maka setidaknya €1000 (termasuk utilitas). Sekitar 10 hari setelah kedatangan saya, Karen mengirimi saya link ke beberapa lusin iklan. Saya memilih 5 atau 6 di antaranya, dan keesokan harinya dia mengajak saya menemuinya.

Secara umum, di Belanda merupakan praktik umum untuk menyewakan rumah tidak hanya tanpa perabotan, yang masih saya pahami, tetapi juga tanpa lantai - mis. tanpa laminasi, linoleum dan lain-lain, hanya beton telanjang. Inilah yang saya tidak mengerti lagi. Penyewa mengambil lantai saat mereka pindah, tapi apa gunanya di apartemen lain? Secara umum, tidak banyak apartemen berperabotan, yang membuat tugas saya menjadi lebih rumit. Namun di sisi lain, 5 penayangan sehari hanyalah dongeng dibandingkan Dublin atau Stockholm.

Kerugian utama dari apartemen Belanda, menurut saya, adalah penggunaan ruang yang tidak rasional. Apartemennya bervariasi, dari 30 hingga beberapa ratus meter persegi, tetapi, tentu saja, saya tertarik dengan yang murah, yaitu. kecil. Jadi, misalnya, saya melihat sebuah apartemen seluas 45 meter persegi. Ada koridor, kamar tidur, kamar mandi dan dapur dipadukan dengan ruang tamu - itu saja. Selalu ada perasaan sempit di ruang; tidak ada tempat untuk meletakkan 2 meja yang kita butuhkan. Di sisi lain, saya ingat betul bagaimana keluarga saya yang beranggotakan 4 orang tinggal dengan baik di gedung apartemen standar era Khrushchev dengan ketinggian 44 meter.

Orang Belanda juga mempunyai gagasan berbeda tentang kenyamanan termal. Di apartemen itu misalnya, pintu depannya hanya satu lapis kaca, dan dari apartemen langsung mengarah ke jalan raya. Ada juga apartemen di gedung-gedung tua, yang semua kacanya berlapis tunggal. Dan tidak ada yang bisa diubah, karena... rumah adalah monumen arsitektur. Jika seseorang berpikir bahwa musim dingin di Belanda sejuk, maka memang demikian, tetapi tidak ada pemanas sentral, dan penduduk setempat dapat menjaga suhunya tetap di +20 di rumah dan berjalan-jalan hanya dengan mengenakan T-shirt. Tapi ternyata saya dan istri saya tidak bisa. Kami menjaga suhu lebih tinggi dan berpakaian lebih hangat.

Namun, saya ngelantur. Dari 5 pilihan, saya memilih satu: 3 kamar, 75 meter, jelas bukan hal baru, seperti yang akan kami tulis - “tanpa renovasi berkualitas Eropa” (ironisnya bukan?). Saya menandatangani kontrak, membayar untuk bulan pertama, memberikan deposit sejumlah biaya bulanan dan sekitar €250 kepada makelar properti di pihak pemilik. €250 ini kemudian dikembalikan kepada saya oleh majikan saya.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Pasar sewa apartemen, sepengetahuan saya, diatur oleh negara. Misalnya, kontrak saya (resmi dalam bahasa Belanda, tetapi ada terjemahannya ke dalam bahasa Inggris) hanya terdiri dari beberapa halaman, yang sebagian besar mencantumkan data pribadi dan perbedaan dari kontrak standar yang disetujui secara resmi. Secara hukum, tuan tanah tidak boleh menaikkan harga sewa lebih dari 6 atau 7 persen per tahun. Misalnya, di tahun kedua harga saya hanya dinaikkan sebesar 2.8%. Ngomong-ngomong, pemilik apartemen sewaan saya adalah salah satu dari sedikit orang yang saya temui di sini yang hanya bisa berbahasa Inggris sedikit. Tapi setelah penandatanganan kontrak, saya tidak melihatnya satu kali pun, kami hanya saling mengucapkan Selamat Natal dan Tahun Baru di Whatsapp, dan itu saja.

Saya juga mencatat bahwa perumahan di sini menjadi lebih mahal dari tahun ke tahun - baik sewa maupun pembelian. Misalnya, salah satu kolega saya sedang mengosongkan sebuah apartemen yang telah dia sewa selama beberapa tahun dengan harga sekitar €800 dan ingin menawarkannya kepada temannya. Tapi buat sobat, harganya udah €1200.

Internet

Apartemen sewaan tidak memiliki hal terpenting - Internet. Kalau di googling, di sini banyak sekali penyedianya, kebanyakan terhubung lewat fiber optic. Namun: serat optik ini belum tersedia di semua tempat, dan memerlukan waktu beberapa (hingga enam!) minggu mulai dari penerapan hingga penyambungan. Ternyata rumah saya tidak mendapatkan manfaat peradaban ini. Untuk terhubung melalui penyedia seperti itu, saya harus pergi bekerja - tentu saja! — waktunya menunggu penginstal. Apalagi sudah bekerjasama dengan semua tetangga dibawah, karena Kabel membentang dari lantai pertama. Saya memutuskan bahwa saya belum siap untuk petualangan seperti itu dan membatalkan lamaran.

Hasilnya, saya menghubungkan Internet dari Ziggo - melalui kabel televisi, dengan kecepatan unggah 10 kali lebih kecil dari kecepatan unggah, satu setengah kali lebih mahal, tetapi tanpa penginstal dan dalam 3 hari. Mereka hanya mengirimi saya seluruh rangkaian peralatan melalui pos, yang saya sambungkan sendiri. Sejak itu semuanya berjalan, kecepatannya cukup stabil, cukup bagi kami.

Istri pindah

Saya menemukan tempat tinggal, tidak ada masalah dalam pekerjaan, jadi rencana awal Agustus saya berangkat menjemput istri saya. Majikan saya membelikannya tiket, saya sendiri membeli tiket untuk penerbangan yang sama.

Saya sudah membuat janji untuknya di bank dan pusat ekspatriat sebelumnya; tidak ada yang rumit dalam hal itu. Dia membuka rekening dengan cara yang sama dan diberi izin tinggal dan izin kerja. Selain itu, tidak seperti saya, dia berhak mendapatkan pekerjaan apa pun, belum tentu sebagai spesialis yang berkualifikasi tinggi.

Kemudian dia sendiri mendaftar ke pemerintah kota setempat dan menjalani fluorografi.

Asuransi kesehatan

Setiap penduduk Belanda diharuskan memiliki asuransi kesehatan dan membayar setidaknya seratus euro per bulan untuk itu. Pendatang baru diharuskan untuk mengambil asuransi dalam waktu empat bulan. Jika mereka tidak mendaftar, mereka secara otomatis diberikan asuransi secara default.

Setelah bulan pertama saya tinggal di Belanda, saya memilih asuransi untuk diri saya dan istri, namun mendapatkannya ternyata tidak terlalu mudah. Apakah saya sudah menyebutkan bahwa orang Belanda adalah orang yang santai? Setiap beberapa minggu mereka meminta informasi pribadi, dokumen, atau hal lainnya kepada saya. Alhasil, saya dan istri baru mendapat asuransi pada akhir Agustus.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Kartu kredit

Dalam dua bulan pertama, saya menyadari betapa tidak nyamannya kartu debit lokal. Anda dapat membayarnya secara online hanya jika iDeal tersedia. Itu. hanya di situs Belanda. Anda tidak akan bisa membayar Uber, misalnya, atau membeli tiket di situs Aeroflot. Saya memerlukan kartu biasa - Visa atau Mastercard. Ya, Mastercard, tentu saja. Eropa juga sama.

Tapi ini hanya kartu kredit. Selain itu, mereka diterbitkan bukan oleh bank itu sendiri, tetapi oleh beberapa kantor nasional. Pada awal Agustus, saya mengirimkan permohonan kartu kredit dari rekening pribadi saya di situs bank. Beberapa minggu kemudian saya ditolak dengan alasan terlalu lama berada di pekerjaan saya saat ini. Dalam surat tanggapan saya, saya bertanya, berapa yang dibutuhkan? Sebulan kemudian, saya tiba-tiba disetujui untuk mendapatkan kartu kredit dan mengirimkannya melalui pos dalam beberapa minggu.

Rouling

Penggulungan 30% adalah hal yang hebat. Namun untuk mendapatkannya Anda harus menjadi seorang kennismigrant dan tinggal lebih dari 18 km dari Belanda selama 150 bulan terakhir sebelum datang ke Belanda. Sangat disayangkan bahwa mereka semakin tidak memberikan keputusan – dulu dikeluarkan selama 10 tahun, kemudian selama 8 tahun, sekarang hanya untuk 5 tahun.

Majikan saya membayar layanan kantor perantara, yang mengajukan permohonan pajak daerah untuk keputusan saya. Seperti yang dikatakan rekan-rekan saya, hal ini biasanya memakan waktu 2-3 bulan, setelah itu gaji “bersih” menjadi jauh lebih besar (dan dibayarkan selama berbulan-bulan tanpa perpanjangan).

Saya mengisi formulir aplikasi dan mengirimkan dokumen pada awal Juni. Kantor Pajak menjawab bahwa saat ini mereka sedang beralih ke pengelolaan dokumen elektronik, sehingga persetujuan putusan tersebut mungkin memerlukan waktu lebih lama. OKE. Setelah 3 bulan, saya mulai keluar dari kantor perantara. Kantor tersebut dengan lamban memberikan tendangan ke kantor pajak dan kembali ke saya. Pada awal September, saya dikirimi surat dari kantor pajak yang meminta saya memberikan bukti bahwa saya tinggal di luar Belanda selama 18 bulan sebelum April 2018.

Kebetulan? Jangan berpikir. Pada bulan April saya menerima paspor sipil baru saya. Sekarang saya tidak ingat persisnya, tapi sepertinya scan paspor dilampirkan pada permohonan keputusan. Sebagai bukti, Anda dapat menunjukkan tagihan listrik atas nama saya. Sekali lagi, hal baiknya adalah saya tinggal di apartemen saya selama beberapa tahun dan semua tagihan datang atas nama saya. Dan saya menyimpan semuanya :) Kerabat saya mengirimi saya foto-foto tagihan yang diperlukan, dan saya mengirimkannya (dengan penjelasan apa itu) ke kantor perantara.

Sekali lagi saya menerima pemberitahuan bahwa kantor pajak beralih ke pengelolaan dokumen elektronik, dan pemrosesan permohonan akan memakan waktu lebih lama. Pada bulan November, saya mulai menendang mediator itu lagi, dan menendangnya hingga pertengahan Desember, ketika saya akhirnya disetujui untuk memerintah. Ini mulai mempengaruhi gaji saya pada bulan Januari, yaitu. Saya membutuhkan waktu 7 bulan untuk menyelesaikan peluncurannya.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Istri mendapatkan pekerjaan

Di sini juga, semuanya berjalan sesuai rencana. Istri saya adalah penguji perangkat lunak dengan pengalaman 4 tahun. Selama beberapa bulan pertama, dia terus bekerja untuk majikannya di Moskow. Terima kasih khusus kepadanya karena mengizinkan kami beralih ke pekerjaan jarak jauh sepenuhnya. Keuntungan dari solusi ini: Anda tidak perlu terburu-buru memasuki lingkungan asing dan membuat diri Anda stres ekstra.

Minus: ternyata sejak mendaftar di sini istri sudah menjadi wajib pajak Belanda. Oleh karena itu, Anda harus membayar pajak atas penghasilan apa pun. Mungkin kantor pajak setempat tidak mengetahui pendapatan ini, atau mungkin mereka akan mengetahuinya (sejak tahun 2019, pertukaran data perpajakan otomatis antara Rusia dan negara-negara Eropa dimulai). Secara umum, kami memutuskan untuk tidak mengambil risiko dan melaporkan pendapatan ini dalam pengembalian pajak kami. Berapa jumlah yang harus dibayar belum diketahui, deklarasi sedang dalam proses pengajuan.

Di suatu tempat di bulan November, istri saya mulai mencari pekerjaan di sini. Ada sedikit lowongan untuk Penguji Perangkat Lunak dan Insinyur QA di sini, tetapi lowongan tersebut memang ada. Dalam sebagian besar kasus, sertifikasi ISTQB dan/atau Tmap diperlukan. Dia tidak memiliki satu pun atau yang lainnya. Seperti yang saya pahami dari kata-katanya, di Rusia lebih banyak pembicaraan tentang hal ini daripada kebutuhan sebenarnya.

Alhasil, istri saya ditolak dua kali, bahkan tanpa diundang wawancara. Upaya ketiga lebih berhasil - pada awal Desember dia dipanggil untuk wawancara. Wawancara itu sendiri berlangsung kurang lebih satu jam dan diadakan dalam format “percakapan hidup”: mereka menanyakan apa yang dia lakukan, bagaimana dia mengatasi situasi ini dan itu. Mereka bertanya sedikit tentang pengalaman di bidang otomasi (ada, tapi sangat sedikit), tidak ada pertanyaan teknis. Semua ini hanya dalam waktu satu jam dan dalam bahasa Inggris, tentu saja. Ini adalah pengalaman pertamanya diwawancarai dalam bahasa asing.

Beberapa minggu kemudian mereka menelepon saya untuk wawancara kedua - dengan pemilik dan direktur paruh waktu perusahaan. Format yang sama, topik yang sama, satu jam pembicaraan lagi. Beberapa minggu kemudian mereka mengatakan siap mengajukan penawaran. Kami mulai mendiskusikan detailnya. Saya, mengingat pengalaman saya yang relatif sukses, menyarankan untuk menawar sedikit. Itu juga terjadi di sini.

Tawarannya sendiri berupa kontrak berdurasi 1 tahun dengan prospek peralihan menjadi permanen jika semuanya berjalan lancar. Izin untuk melakukan pekerjaan apa pun sangat berguna, karena... Dari segi gaji, istri belum mencapai level kennismigran. Dan dia tidak berhak memerintah, karena dia sudah beberapa bulan tinggal di Belanda.

Hasilnya, sejak Februari 2019, istri saya bekerja penuh waktu sebagai penguji perangkat lunak di sebuah perusahaan lokal.

Pindah hati-hati ke Belanda bersama istri dan hipotek. Bagian 2: menyiapkan dokumen dan memindahkan

Hak lokal

Status saya sebagai kennismigrant, selain memerintah, memberi saya hak untuk menukar lisensi Rusia saya dengan lisensi lokal tanpa harus lulus ujian. Ini juga merupakan penghematan besar, karena... Pelajaran mengemudi dan tesnya sendiri akan menelan biaya beberapa ribu euro. Dan semua ini akan dilakukan dalam bahasa Belanda.

Sekarang setelah saya mendapat keputusan, saya mulai bertukar hak. Di situs web CBR - setara dengan polisi lalu lintas lokal - Saya membayar 37 euro untuk kuesioner medis, di mana saya hanya menyatakan bahwa saya tidak memiliki masalah kesehatan (saya selalu memakai kacamata, tetapi tidak ada apa-apa tentang kacamata, hanya saya yang dapat melihat dengan kedua matanya?). Karena Saya memiliki taksi dan menukar lisensi kategori B, tidak diperlukan pemeriksaan kesehatan. 2 minggu kemudian saya menerima surat yang menyatakan bahwa CBR menyetujui pertukaran hak saya. Dengan surat ini dan dokumen lainnya, saya pergi ke kotamadya setempat, di mana saya membayar 35 euro lagi dan menyerahkan lisensi Rusia saya (tanpa terjemahan).

Setelah 2 minggu berikutnya saya diberitahu bahwa lisensi baru sudah siap. Saya menjemput mereka di kota yang sama. Lisensi Rusia saya berlaku hingga tahun 2021, tetapi lisensi Belanda saya diterbitkan selama 10 tahun - hingga tahun 2029. Ditambah lagi, selain kategori B, termasuk AM (moped) dan T (traktor!).

Belanda akan mengirimkan lisensi Rusia mereka ke konsulat kami, dan konsulat akan mengirimkannya ke Rusia pada akhir tahun. Itu. Saya punya waktu beberapa bulan untuk mencegat hak-hak tersebut di Den Haag, agar tidak mencarinya nanti di MREO - baik di Saratov, atau di wilayah Moskow.

Kesimpulan

Pada titik ini, saya menganggap proses pindah dan menetap kami sudah selesai. Rencana saya untuk beberapa tahun ke depan adalah hidup dan bekerja dengan damai. Pada bagian selanjutnya dan terakhir saya akan berbicara tentang aspek kehidupan sehari-hari dan pekerjaan di Belanda.

Sumber: www.habr.com

Tambah komentar