🥇Sparks of the Big Bang

អត្ថបទនេះក៏ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស និងបោះពុម្ពនៅលើ មធ្យម.

នៅពេលដែលរដូវក្តៅមកដល់ទីក្រុង Chicago ច្រាំងបឹង Michigan ប្រែទៅជារូបភាពកាតប៉ុស្តាល់។ ម៉ាយល៍នៃសំណាញ់បាល់ទះ ផ្លូវជិះកង់ វាលបេស្បល និងឆ្នេរខ្សាច់។ ពពកព្រិលពណ៌សនៅលើមេឃខ្ពស់។ ពណ៌ខៀវនៃបឹងដែលតុបតែងដោយខ្សែពណ៌សនៃទូកគ្រប់ប្រភេទ និងទំហំ ជាមួយនឹងពន្លឺចម្រុះពណ៌ តន្ត្រីរីករាយ និងវិស្សមកាលដ៏រីករាយ។ ហើយនៅក្នុងខែសីហាសម្រាប់រយៈពេលបីថ្ងៃឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលក្លាយជាឆាកសម្រាប់កម្មវិធី Air and Water Show ។

ដូចជាវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ Navy Pier រៀបចំការបាញ់កាំជ្រួចជារៀងរាល់សប្តាហ៍ចាប់ពី Memorial Day រហូតដល់ទិវាពលកម្ម។ នៅល្ងាចរដូវក្តៅដ៏អស្ចារ្យមួយ យើងបានទៅលេងទូករបស់មិត្តរបស់យើង។ វាទើបតែកើតឡើងជាថ្ងៃសៅរ៍ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃពិធីជប់លៀង គាត់បានជិះទូកទៅកន្លែងដែលល្អបំផុតនៅក្រោមកាំជ្រួច។ ដូច្នេះនៅពេលដែលភាពងងឹតបានធ្លាក់ចុះ ផ្កាភ្លើងចម្រុះពណ៌កម្រនិងអសកម្មបានផ្ទុះនៅជុំវិញយើងគ្រប់ទិសទី។

បន្ទាប់មក គំនិតបានចូលមកក្នុងខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំដែលស្រវឹងបន្តិច និងសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងជីវិត ដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញរឿងបែបនេះនៅកន្លែងណាមួយរួចហើយ។

បាងកក

វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមកាលពី 13 ពាន់លានឆ្នាំមុន។ ពន្លឺនៃថាមពលនៃថាមពលដ៏ធំសម្បើមបានបង្កើតលំហ ហើយភ្លាមៗនោះបានបំពេញវាដោយវិទ្យុសកម្ម និងប្លាស្មាក្តៅស្រអាប់។ នៅពេលដែលសកលលោកបានពង្រីក និងចុះត្រជាក់ កម្លាំងមូលដ្ឋានបានបំបែកចេញពីគ្នា។ បន្ទាប់ពី 240 ពាន់ឆ្នាំ (មួយរំពេចនៅលើមាត្រដ្ឋានសកល) ទីបំផុតសារធាតុអាចចាប់យកអេឡិចត្រុងនិងបង្កើតអាតូមអព្យាក្រឹតដំបូង - អ៊ីដ្រូសែននិងអេលីយ៉ូម។

លំហអាកាសបានប្រែក្លាយទៅជាតម្លាភាពមួយរយៈ ហ្វូតុងមានឱកាសហោះហើរដោយសេរីទៅគ្រប់ទិសទី ដែលពួកគេមិនខកខានក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពី។ អ៊ីដ្រូសែន និងអេលីយ៉ូមត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយ ប៉ុន្តែផ្កាយមិនទាន់បានបង្ហាញខ្លួននៅឡើយទេ។ យើងបានហៅរយៈពេលនេះថា "យុគងងឹត" ពីព្រោះមួយរយៈនេះគ្មានអ្វីកើតឡើងទាល់តែសោះ។

កម្លាំងទំនាញបានប្រមូលឧស្ម័នបន្តិចម្តងៗចូលទៅក្នុងពពក។ នៅកន្លែងខ្លះ ចង្កោមនៃឧស្ម័នត្រូវបានទាញចូលគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដែលសម្ពាធបង្កឱ្យមានប្រតិកម្ម thermonuclear ។ ផ្កាយដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន។ បំភ្លឺដោយពន្លឺដ៏ត្រចះត្រចង់គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកមើល តារាជំនាន់ទីមួយមានអាយុខ្លី ប៉ុន្តែមានជីវិតដ៏កាចសាហាវបំផុត។ ភ្លើងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅបានឆាបឆេះយ៉ាងរហ័សតាមឥន្ធនៈទាំងអស់ ហើយយក្សពណ៌ខៀវដ៏ធំបានចាប់ផ្តើមផ្ទុះឡើងជា supernovae បំពេញសកលលោកដោយធាតុធ្ងន់។

ប៉ុន្តែទំនាញផែនដីមិនបានធ្លាក់ចុះទេ។ ឥឡូវនេះនាងកំពុងប្រមូលធូលីផ្កាយចូលទៅក្នុងកាឡាក់ស៊ី។ រលកបង្ហាប់បានឆ្លងកាត់ថាសដ៏ធំដែលបង្វិល ប្រមូលឧស្ម័ន និងធូលីចូលទៅក្នុងដៃដែលបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងភ្លឺស្វាង ដោយសារតែចំនួនដ៏ច្រើននៃផ្កាយដែលទើបនឹងកើតដែលមានថាមពលខ្លាំង។ នេះជារបៀបដែលព្រះអាទិត្យរបស់យើងបានបង្ហាញខ្លួន។

ហើយនេះគឺជាពេលវេលាដែលយើងរស់នៅឥឡូវនេះ។ ពេលយប់មកដល់ បើកឡានចេញពីទីក្រុងក្នុងអាកាសធាតុគ្មានពពក ក្រឡេកមើលមេឃ ហើយស្រមៃមួយវិនាទីថាអ្នកស្ថិតនៅក្នុងការបាញ់កាំជ្រួច ហើយនរណាម្នាក់បានផ្អាកពេលវេលា។ ដូចជានៅក្នុងចលនាយឺត ពន្លឺភ្លើងនៃម្សៅកាំភ្លើងបញ្ចេញពន្លឺគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកមើល។ ថាស និងបាល់នៃកាឡាក់ស៊ីត្រូវបានរាយប៉ាយពាសពេញវាលនៃទិដ្ឋភាព។ ពពកនិងវាំងននទាំងមូលនៃផ្សែងពហុពណ៌ - nebulae ។

ប្រសិនបើឥឡូវនេះយើងចាប់ផ្តើមការឆ្លងកាត់នៃពេលវេលាឡើងវិញ ក្នុងរយៈពេលពីរបីពាន់លានឆ្នាំ យើងនឹងឃើញតារាដែលទើបនឹងកើតកាន់តែតិចទៅៗ។ វានឹងមានផ្សែង និងធូលីដែលឆេះកាន់តែច្រើនឡើង។ ហើយភ្លាមៗនោះកម្មវិធីក៏បានចប់ដែរ។ ស្ទ្រីមទាក់ទងគ្នាពីរបីនៅក្បែរនោះ។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកមើលទៅ ដូចជាអ័ព្ទនៅក្នុងភ្លើងមរណៈ មនុស្សតឿក្រហមបញ្ចេញពន្លឺតិចៗ។ កន្លែងក្តៅបន្តិចលាតសន្ធឹងទៅចម្ងាយគ្មានកំណត់។

ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលការបង្ហាញនេះមានរយៈពេលជាយូរមកហើយនោះគឺជាកម្មវិធីដែលល្អបំផុតនៅក្នុងសាកលលោក! ព្យញ្ជនៈ!

Embers នៃជីវិត

សូមរំលឹកឡើងវិញនូវខ្សែភាពយន្តរបស់យើងបន្តិចក្នុងទិសដៅផ្ទុយ ទៅកាន់ពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីផ្កាយ supernovae និងនឺត្រុងបានបំពេញសកលលោកដោយធាតុធ្ងន់។

នេះគឺជាយុគសម័យនៃរជ្ជកាលរបស់តារាជំនាន់ទីពីរ។ សូមអរគុណដល់ក្ដារលាយទាំងមូលនៃធាតុនៅក្នុងថ្នាលផ្កាយ ពេលនេះយើងឃើញកំណើតនៃកំពូលយក្សដ៏មានឥទ្ធិពល។ ពពកឧស្ម័ន និងធូលីដ៏ក្រាស់នៅជុំវិញផ្កាយដែលវិលជុំវិញ ពេលនេះប្រមូលផ្តុំទៅជាភាគល្អិតរឹង ផ្ទាំងថ្ម និងភពថ្ម។

នៅដើមជីវិត ប្រព័ន្ធផ្កាយដែលទើបនឹងកើតបែបនេះគឺពោរពេញដោយអាចម៍ផ្កាយហោះគ្រប់ទិសទី។ ពួកវាបញ្ចូលគ្នា បុកគ្នាក្នុងល្បឿនគន្លង បង្កើតភព និងព្រះច័ន្ទ។ ប៉ុន្តែត្រូវរង់ចាំពីរបីរយលានឆ្នាំ - ហើយឥឡូវនេះស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់ដែលអាចឆ្លងកាត់បានត្រូវជួប ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យគឺស្អាតដូចជាបន្ទាប់ពីការសម្អាតនិទាឃរដូវ។ ផ្កាយស្រស់ភ្លឺចាំងនៅចំកណ្តាលនៃប្រព័ន្ធ បង្ហាញផ្ទៃនៃភពដោយកាំរស្មីក្តៅ។ វាលម៉ាញេទិកដែលបង្កើតដោយស្នូល និងស្រទាប់នៃភពការពារពួកវាពីវិទ្យុសកម្មរឹង។ ជាលទ្ធផលនៃប្រតិកម្មគីមីសមាសធាតុសរីរាង្គស្មុគស្មាញលេចឡើង។

ហើយជាគោលការណ៍ រឿងរបស់យើងអាចបញ្ចប់នៅទីនោះ។ ប្រតិកម្មគីមីប្រើធាតុដែលមានទាំងអស់។ ក្នុងរយៈពេលដ៏អស់កល្បជានិច្ច ភពទាំងឡាយនឹងឡើងកំដៅនៅពេលថ្ងៃ ហើយត្រជាក់ចុះនៅពេលយប់។ រដូវផ្លាស់ប្តូរនឹងហួតបឹងក្នុងរដូវក្តៅ ហើយបង្កកក្នុងរដូវរងា។ យើងមានឧទាហរណ៍នៃភាពអស់កល្បបែបនេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យរបស់យើង - នេះគឺជាទីតាន។

ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងនៅលើផែនដីទេ។ ប្រតិកម្មគីមីដែលទ្រទ្រង់ដោយខ្លួនឯងបានបង្កើតឡើងនូវជីវិត proto-life ហើយការវិវត្តន៍បានឈានចូលមកដល់។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានភពផែនដីទាំងមូលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសត្វមានជីវិត។

នៅដើមដំបូង សារធាតុសរីរាង្គស្មុគស្មាញដែលផ្តល់ដោយធម្មជាតិគ្មានជីវិតគឺចាំបាច់ដើម្បីទ្រទ្រង់ជីវិត។ ជីវិតដូចជាម៉ាស៊ីនកិនទឹកទន្លេ បានប្រើ "កញ្ចប់ entropy ទាប" ដែលរៀបចំសម្រាប់វា ម៉ូលេគុលស្មុគស្មាញ បំបែកពួកវា បញ្ចេញថាមពលសក្តានុពល។ ការជំរុញដំបូងតូចមួយ ដូចជាមែកឈើដែលឆេះដំបូងនៅក្នុងភ្លើងដែលបានរៀបចំ ផ្តល់កំណើតដល់ព្យុះភ្លើងទាំងមូល។

ប៉ុន្តែរុក្ខជាតិបានរៀនទាញយកថាមពលដោយផ្ទាល់ពីព្រះអាទិត្យ។ ប្រព័ន្ធអេកូស្មុគ្រស្មាញបានលេចឡើង។ ហើយជីវិតកាន់តែស្មុគស្មាញ នោះប្រភពថាមពលកាន់តែអាចប្រើប្រាស់បាន។ តួនាទីកាន់តែធំដែលវាចាប់ផ្តើមលេង វាកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពវាបង្កើត entropy ។ ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍នីមួយៗ ការផ្លាស់ប្តូរប្រភពថាមពលនីមួយៗផ្លាស់ប្តូរភពផែនដី។ បន្ទាប់គឺប្រព័ន្ធផ្កាយ។ ហើយបន្ទាប់មក - សកលលោកផ្ទាល់។

ប្រសិនបើយើងមានកែវយឹតពិសេស ដែលអាចរកឃើញជីវិត ហើយយើងបង្វែរវាទៅរកចក្រវាឡរបស់យើង នោះយើងនឹងឃើញពីរបៀបដែលមនុស្សកើតមក។ ពីដុំភ្លើងដែលឆេះដូចជាបន្ទះសៀគ្វីដែលកំពុងឆេះ អណ្តាតភ្លើងដែលភ្លឺជាងនិងភ្លឺជាងត្រូវបានបញ្ឆេះ។ ពីស្រទាប់ស្តើងនៃបាក់តេរីរហូតដល់ការផ្ទុះ Cambrian ។ ពីដាយណូស័រទៅ Anthropocene ។

នៅក្នុងកាំជ្រួចបង្ហាញពីទំហំនៃសាកលលោក ភាពវៃឆ្លាតដើរតួនាទីពិសេស។ គាត់ដុតភ្លើងដោយខ្លួនឯង។ ភាពវៃឆ្លាតផ្លាស់ប្តូរមុខរបស់សកលលោកជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់វា។ នេះគឺជាប្រភេទកាំជ្រួចថ្មី។ កាំជ្រួចនៃសញ្ញានៅក្នុងបណ្តាញសរសៃប្រសាទ។ កាំជ្រួចនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ កាំជ្រួចនៃសហគមន៍ស្មុគស្មាញ។ វាហាក់ដូចជាសកលលោកមានជីវិត ភ្ញាក់ឡើង ហើយចាប់ផ្តើមដឹងខ្លួន។

ប៉ុន្តែនៅដើមដំបូងមានពន្លឺភ្លឺ។ ហើយអ្នក និងខ្ញុំ និងសត្វមានជីវិតទាំងអស់នៅជុំវិញយើង។ យើងទាំងអស់គ្នាគ្រាន់តែជាផ្កាភ្លើងពីកាំជ្រួចនៃក្រុម Big Bang ប៉ុណ្ណោះ។