Daugelis retro žaidimų gerbėjų tikriausiai norėtų išbandyti tokius projektus kaip Hunter X Hunter ar kitus senus japonų klasikus, kurie niekada nebuvo išversti į kitas kalbas. Dabar, DI pažangos dėka, atsirado tokia galimybė.
Pavyzdžiui, su naujausiu „RetroArch“ emuliatoriaus atnaujinimu 1.7.8 pasirodė AI Service įrankis, įjungtas pagal numatytuosius nustatymus. Tai leidžia konvertuoti japonišką tekstą į anglų kalbą ar net įgarsinti simbolių teksto frazes.
Tai puikus pasirinkimas įvairiems senoviniams japonų kūriniams, kurie neturi savo gerbėjų vertimų. Bet tai dar ne viskas: galite, atvirkščiai, išversti anglišką žaidimą į japonų kalbą arba į kalbą, kuri negavo oficialios lokalizacijos, pavyzdžiui, į rusų kalbą. Retroarch leidžia tai padaryti ir jums: „Galite nustatyti šaltinio ir tikslines kalbas. Kaip tai veikia, priklauso nuo naudojamų vertimo paslaugų“, – sako kūrėjai.
Išsamias instrukcijas, kaip pradėti teikti vertimo paslaugą, rasite . Tai dar ne visos naujausios „RetroArch“ versijos naujovės – visų pirma, emuliatorius gavo „Switch“ versijos branduolį ir daug kokybės patobulinimų tiems, kurie mėgdžioja „Commodore 64“ platformą ir „Amiga“ žaidimus. Galima rasti visas išleidimo pastabas .
Šaltinis: 3dnews.ru