Publisert (youtube) videoopptak av rapporter fra konferansen som fant sted de siste dagene av 36. desember Kaos kommunikasjonskongress (36C3). I år har det vært en betydelig forbedring i kvaliteten på oversettelsen av tyskspråklige rapporter. På siden c3subtitles.de det arbeides med å lage undertekster.