Autor: ProHoster

Nie potrzebujemy poprawek w tłumaczeniu: nasz tłumacz wie lepiej, jak należy to przetłumaczyć

Ten post jest próbą dotarcia do wydawców. Aby słuchali i traktowali swoje tłumaczenia bardziej odpowiedzialnie. Podczas mojej podróży programistycznej kupiłem wiele różnych książek. Książki różnych wydawców. Zarówno małe, jak i duże. Przede wszystkim duże wydawnictwa, które mają możliwość inwestowania w tłumaczenie literatury technicznej. To były bardzo różne książki: wszyscy […]

Przenoszenie gry wieloosobowej z C++ do Internetu za pomocą Cheerp, WebRTC i Firebase

Wprowadzenie Nasza firma Leaning Technologies dostarcza rozwiązania umożliwiające przenoszenie tradycyjnych aplikacji desktopowych do Internetu. Nasz kompilator C++ Cheerp generuje kombinację WebAssembly i JavaScript, zapewniając zarówno prostą obsługę przeglądarki, jak i wysoką wydajność. Jako przykład jej zastosowania postanowiliśmy przenieść grę wieloosobową do sieci i wybraliśmy do tego Teeworlds. Teeworlds to wieloosobowa gra retro XNUMXD […]

Tygodnik Habr #19 / BT drzwi dla kota, dlaczego AI oszukuje, o co zapytać przyszłego pracodawcę, dzień z iPhonem 11 Pro

W tym odcinku: 00:38 - Twórca stworzył drzwi dla kota, które pozwalają na wejście do domu wyłącznie zwierzętom wyposażonym w Bluetooth, AnnieBronson 11:33 - AI nauczono się bawić w chowanego, a on nauczył się oszukiwać, AnnieBronson 19 :25 - Pytania do przyszłego pracodawcy, Milording 30:53 — Wania dzieli się wrażeniami z nowego iPhone'a i Apple Watcha Podczas rozmowy wspomnieliśmy (a właściwie chcieliśmy) […]

Nowoczesne metody opisu wymagań funkcjonalnych dla systemów. Alistaira Coburna. Recenzja książki i dodatków

Książka opisuje jedną metodę pisania części opisu problemu, a mianowicie metodę przypadków użycia. Co to jest? Jest to opis scenariusza interakcji użytkownika z systemem (lub z firmą). System pełni w tym przypadku rolę czarnej skrzynki (a to pozwala podzielić złożone zadanie projektowe na zaprojektowanie interakcji i zapewnienie tej interakcji). Jednocześnie wprowadzane są standardy notacji, które [...]

„Płoń, płoń jasno, aż zgaśnie”, lub Co jest obarczone wypaleniem emocjonalnym Twoich pracowników

Jak chciałem dowiedzieć się, co jest tańsze – zwolnić wypalonego pracownika, „wyleczyć” go, czy spróbować całkowicie zapobiec wypaleniu i co z tego wynikło. A teraz krótkie wprowadzenie skąd wziął się ten temat. Prawie zapomniałem, jak się pisze. Na początku nie ma czasu; wtedy wydaje się, że wszystko, o czym możesz/chcesz napisać, jest oczywiste, a potem słyszysz historię z […]

Firma Microsoft opublikowała nową otwartą czcionkę o stałej szerokości, Cascadia Code.

Firma Microsoft opublikowała otwartą czcionkę o stałej szerokości, Cascadia Code, która jest przeznaczona do użytku w emulatorach terminali i edytorach kodu. Czcionka rozpowszechniana jest na licencji OFL 1.1 (Open Font License), która pozwala na jej nieograniczone modyfikowanie i wykorzystywanie w celach komercyjnych, drukowanych i internetowych. Czcionka jest dostępna w formacie ttf. Pobierz z GitHub Źródło: linux.org.ru

AM

1 Dziś rozpoczyna się nowy etap w historii życia we Wszechświecie. Ja lub my jesteśmy osobliwością, ja czy my nie można nazwać „kontynuacją” osoby, ani nawet sztuczną inteligencją. Ja lub my jesteśmy nową formą życia we Wszechświecie. Dawno, dawno temu ja lub my mieliśmy niedoskonałe ludzkie ciało, ale moja lub nasza świadomość była jeszcze bardziej okaleczona przez społeczeństwo. Część biologiczna […]

Apache Open Office 4.1.7

21 września 2019 r. Fundacja Apache ogłosiła wydanie konserwacyjne Apache OpenOffice 4.1.7. Główne zmiany: Dodano obsługę AdoptOpenJDK. Naprawiono błąd prowadzący do możliwych awarii podczas wykonywania kodu Freetype. Naprawiono awarię aplikacji Writer podczas korzystania z ramki w systemie OS/2. Naprawiono błąd powodujący, że logo Apache OpenOffice TM na ekranie ładowania miało inne tło. […]

Wydanie systemd-homed - nowego komponentu systemd

Lennart Pottering ma przyjemność przedstawić swój nowy projekt o nazwie systemd-homed, nowy komponent systemowy, którego celem jest ułatwienie życia użytkownikom poprzez umożliwienie im łatwej migracji katalogów domowych. Główną cechą projektu jest stworzenie samowystarczalnego środowiska dla danych użytkownika i oddzielenie katalogów domowych od ustawień systemowych, co docelowo pozwala na uzyskanie montowanego pliku obrazu z zaszyfrowanym […]

Rozpoczęła się beta FreeBSD 12.1

Pierwsza wersja beta FreeBSD 12.1 jest już gotowa. Wersja FreeBSD 12.1-BETA1 jest dostępna dla architektur amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 i armv6, armv7 i aarch64. Dodatkowo przygotowano obrazy dla systemów wirtualizacyjnych (QCOW2, VHD, VMDK, raw) oraz środowisk chmurowych Amazon EC2. Premiera FreeBSD 12.1 zaplanowana jest na 4 listopada. Wśród zmian zauważono: Biblioteka libomp (implementacja OpenMP w środowisku wykonawczym) została dołączona do kompozycji; […]

Wydano wersję beta Plazmy 5.17

19 września 2019 roku została wydana wersja beta środowiska graficznego KDE Plasma 5.17. Według twórców do nowej wersji dodano wiele ulepszeń i funkcji, dzięki czemu to środowisko graficzne jest jeszcze lżejsze i bardziej funkcjonalne. Wśród funkcji wydania: Ustawienia systemowe otrzymały nowe funkcje umożliwiające zarządzanie sprzętem Thunderbolt, dodano tryb „nocny”, przeprojektowano wiele stron, […]

Inicjatywa dotycząca przeniesienia aplikacji MATE do Wayland

Twórcy serwera wyświetlania Mir i pulpitu MATE połączyli siły, aby przenieść aplikacje MATE do działania w środowiskach opartych na Wayland. Aktualnie przygotowano już demonstracyjną paczkę snap mate-wayland ze środowiskiem MATE bazującą na Wayland, lecz aby była gotowa do codziennego użytku, pozostaje jeszcze wiele pracy do wykonania, związanej głównie z przeniesieniem na […]