În ciuda varietății de formate de cărți electronice (cititoare), cele mai populare sunt cititoarele cu ecran de 6 inchi. Factorul principal aici rămâne compactitatea, iar un factor suplimentar este prețul relativ accesibil, care permite acestor dispozitive să rămână la nivelul smartphone-urilor medii și chiar „bugetabile” în gama lor de preț.
În această recenzie, ne vom familiariza cu noul cititor de la ONYX, numit ONYX BOOX Livingstone în onoarea marelui explorator african David Livingstone:
(imagine de pe site-ul oficial al producătorului)
Principalele caracteristici ale cititorului revizuit sunt un ecran tactil de înaltă rezoluție, iluminare de fundal fără pâlpâire, cu temperatură de culoare reglabilă și un design neobișnuit.
Acum să trecem de la general la specific și să ne uităm la caracteristicile tehnice.
Caracteristicile tehnice ale cititorului ONYX BOOX Livingstone
Deci, ce este înăuntrul ei:
- dimensiunea ecranului: 6 inchi;
- rezoluție ecran: 1072 × 1448 (~3:4);
- tip ecran: E Ink Carta Plus, cu functie SNOW Field;
- iluminare de fundal: MOON Light 2 (cu capacitatea de a regla temperatura culorii, fără pâlpâire);
- sensibilitate la atingere: da, capacitiva;
- procesor: 4-core, 1.2 GHz;
- RAM: 1 GB;
- memorie încorporată: 8 GB (5.18 GB disponibile, slot suplimentar pentru card micro-SD de până la 32 GB);
- interfață cu fir: micro-USB;
- interfață wireless: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1;
- formate de fișiere acceptate (din cutie)*: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, CBR, CBZ, PDF, DjVu, JPG, PNG , GIF, BMP;
- sistem de operare: Android 4.4.
* Datorită sistemului de operare Android Este posibil să deschideți orice tip de fișier pentru care există aplicații care funcționează cu ele în acest sistem de operare.
Toate specificațiile pot fi vizualizate la fila („Caracteristici”).
În specificații, observăm că sistemul de operare utilizat nu este cel mai recent la zi (Android 4.4). Din punctul de vedere al citirii cărților, acest lucru nu va conta, dar din punctul de vedere al instalării aplicațiilor externe, acest lucru va crea unele limitări: astăzi, o parte semnificativă a aplicațiilor pentru Android necesită versiunea 5.0 sau o versiune ulterioară pe dispozitive. Această problemă poate fi rezolvată într-o oarecare măsură prin instalarea unor versiuni mai vechi ale aplicațiilor, care Android Versiunea 4.4 era încă suportată.
De asemenea, s-ar putea critica conectorul micro-USB învechit, dar nu este nevoie să criticăm: cărțile electronice trebuie reîncărcate atât de rar încât este puțin probabil ca un conector de acest tip să creeze vreun inconvenient.
Nu ar fi greșit să ne amintim că una dintre caracteristicile ecranelor cititoarelor moderne bazate pe „cerneală electronică” (cerneală E) este funcționarea pe lumină reflectată. Datorită acestui fapt, cu cât iluminarea externă este mai mare, cu atât imaginea este mai vizibilă (pentru smartphone-uri și tablete este invers). Citirea pe cărți electronice (cititoare) este posibilă chiar și în lumina directă a soarelui și va fi o lectură destul de plăcută: nu va trebui să priviți atent textul pentru a distinge literele familiare.
Acest cititor are, de asemenea, o lumină de fundal încorporată fără pâlpâire, ceea ce va face comod să citiți în lumină slabă sau chiar în absența sa completă (cu toate acestea, medicii nu recomandă această ultimă opțiune; ei (medici) vor fi menționați mai târziu în evaluarea).
Ambalajul, echipamentul și designul cărții electronice ONYX BOOX Livingstone
Cartea electronică este ambalată într-o cutie albă ca zăpada din carton gros și rezistent:
Capacul superior al cutiei este fixat pe lateral cu ajutorul unei cleme magnetice. În general, cutia are un adevărat aspect de „cadou”.
Numele cititorului și emblema cu un leu sunt realizate cu vopsea „oglindă”.
Parametrii tehnici ai cititorului sunt detaliați pe spatele cutiei:
Acest lucru este foarte util deoarece... cumpărătorul va ști ce cumpără, și nu un „porc în picior”. Mai ales dacă înțelege mai mult sau mai puțin acești parametri.
Să deschidem cutia și să vedem ce este acolo:
Iată cititorul însuși într-o husă, un cablu micro-USB și un încărcător. Acestea din urmă ar putea fi omise - sunt deja mai mult decât suficiente în fiecare casă.
Există, de asemenea, „bucăți de hârtie” tradiționale - un manual de utilizare și un card de garanție (plasat sub cititor).
Acum să ajungem la cititorul însuși - există ceva la care să te uiți și la ce să fii atent.
Coperta cititorului arată atât de frumos:
Coperta prezintă în continuare aceeași emblemă a leului, simbolizând porecla „Marele Leu” pe care Livingston a primit-o de la africani. Cu toate acestea, întâlnirea lui Livingston cu un leu viu s-a dovedit a fi, deși nu tragică, foarte neplăcută pentru Livingston.
Coperta este realizată din piele de foarte bună calitate, aproape imposibil de distins de pielea reală (cu toate acestea, activiștii pentru animale pot fi siguri că nu le este interzis să cumpere această carte).
Marginile husei sunt cusute cu fire reale intr-un stil usor antic.
Acum să deschidem capacul:
Aici trebuie să fiți atenți că cele două butoane din dreapta nu sunt pe cititor, ci în afara lui - pe coperta. Adevărat, din cauza culorii închise atât a cititorului, cât și a copertei, acest lucru nu este foarte vizibil, dar cu siguranță ne vom opri mai detaliat asupra acestui punct mai târziu.
Iată cum arată coperta cu cititorul scos:
Husa aici îndeplinește nu doar o funcție estetică și de protecție, ci are și un rol tehnic. Datorită magnetului încorporat și senzorului de răspuns Hall din cititorul în sine, acesta „adoarme” când capacul este închis și se „trezește” automat când este deschis.
Durata maximă dorită de „somn” înainte de oprirea automată este setată în setări, este recomandabil să nu o faceți infinită: senzorul Hall și „hamul” însoțitor nu dorm și, prin urmare, continuă să consume energie în timpul „somnului” (chiar; fie doar putin).
Să ne uităm la partea husei cu butoane și contacte într-o vedere mărită:
Contactele sunt încărcate cu arc și „contactează” foarte bine.
Scopul principal al acestor butoane este de a întoarce paginile; cu o apăsare lungă simultană - o captură de ecran.
Există, de asemenea, contacte corespunzătoare pentru aceasta pe spatele cărții electronice:
Acum să ne uităm la cititor fără o copertă din alte unghiuri.
Pe marginea de jos există un conector micro-USB (pentru încărcare și comunicare cu un computer) și un slot pentru un card micro-SD.
Pe marginea superioară există doar butonul pornit/oprit/sleep:
Butonul are un indicator LED care luminează roșu când cititorul se încarcă și albastru când se încarcă.
Și, în sfârșit, să ne uităm la partea din față a cititorului fără coperta:
Există un alt buton mecanic în partea de jos a cititorului. Scopul său principal este „Întoarcerea”; apăsare lungă - pornește/oprește lumina de fundal.
Și aici trebuie spus că cele două butoane mecanice de pe capac menționate mai sus sunt un element suplimentar de control (pentru comoditate), și nu obligatoriu. Datorită ecranului tactil, cititorul poate fi folosit fără capac și aceste butoane.
O altă problemă este că este mai bine să nu scoateți niciodată cititorul de pe copertă.
Faptul este că, datorită suprafeței mari a ecranului, nu este foarte dificil să îl deteriorați; deci ar fi bine să fie sub acoperire.
În general, cred că vânzarea „cititorilor” fără un caz complet este o provocare. Drept urmare, prețul produsului pare să fie redus, dar de fapt utilizatorul poate plăti dublu preț pentru astfel de „economii”.
Apropo, să revenim la ultima poză.
Bara de stare superioară este vizibilă pe ea. Android-a. Dacă utilizatorul dorește, poate fi ascuns la citirea cărților (există o setare corespunzătoare) sau lăsat „ca atare”.
Acum, după ce am studiat aspectul cititorului, este timpul să ne uităm la interior.
ONYX BOOX Hardware și software Livingstone
Pentru a studia „umplutura” electronică a cititorului, pe acesta a fost instalată aplicația Device Info HW. Apropo, acesta este și primul test pentru capacitatea de a instala aplicații externe.
Și aici, înainte de a prezenta rezultatul testului, permiteți-mi să fac o mică „digresiune lirică” despre instalarea aplicațiilor externe pe acest cititor.
Nu există un magazin de aplicații Google pe acest e-reader, aplicațiile pot fi instalate din fișiere APK sau din magazine de aplicații alternative.
Dar, în ceea ce privește magazinele de aplicații, atât de la Google, cât și de la cele alternative, aceasta este o modalitate de experimentare, deoarece nu orice aplicație va funcționa corect pe e-readers. Prin urmare, dacă nu trebuie să instalați ceva specific, atunci este mai bine să utilizați o selecție gata făcută de aplicații din (și părțile sale anterioare).
Această aplicație de testare (Device Info HW) a fost instalată dintr-un fișier APK, lansat fără probleme și iată ce a arătat în ceea ce privește structura hardware a cititorului:
Aceasta și multe alte capturi de ecran vor fi color, deși ecranul cititorului este monocrom; întrucât aceasta este reprezentarea internă a imaginii.
Dintre senzorii enumerați în prima captură de ecran, există de fapt doar cel al cărui tip este indicat în mod specific; Acesta este un accelerometru, care este folosit în carte pentru a roti automat imaginea atunci când cartea este rotită.
Reglarea „fină” a acestei funcții este efectuată de utilizator însuși:
Să profităm de această ocazie pentru a ne uita la celelalte setări:
Nu există setări legate de procesul de citire (cu excepția setării senzorului de orientare). Aceste setări pentru se găsesc în aplicațiile de citire în sine.
Să ne uităm la lista completă a aplicațiilor preinstalate pe cititor:
Este interesant că aplicațiile reale pentru citirea cărților nu sunt vizibile aici (sunt ascunse), deși există două dintre ele în carte: OReader și Neo Reader 3.0.
Deși internetul prin Wi-Fi pe dispozitiv nu este foarte rapid, este destul de potrivit pentru citirea e-mailurilor sau știrilor:
Dar, practic, desigur, internetul pe cititor este destinat primirii de cărți; inclusiv prin aplicația încorporată „Transfer”. Această aplicație vă permite să organizați trimiterea comodă a fișierelor către cititor dintr-o rețea locală sau prin internetul „mare”.
În mod implicit, aplicația Transfer pornește în modul de transfer de fișiere prin rețeaua locală, arată astfel:
În continuare, trebuie să mergeți la adresa de rețea indicată pe ecranul cititorului de pe computer sau smartphone de pe care urmează să trimiteți fișierul către cititor. Imaginea pentru trimiterea fișierelor arată astfel (exemplu de pe un smartphone):
Transferul de fișiere are loc foarte rapid, la vitezele rețelei locale.
Dacă dispozitivele nu se află pe aceeași subrețea, atunci sarcina devine oarecum mai complicată: trebuie să treceți la modul „Push-file” și să transferați fișierele printr-un pas intermediar - site-ul send2boox.com. Acest site poate fi considerat un stocare specializat în cloud.
Pentru a transfera fișiere prin intermediul acestuia, trebuie să vă conectați la acesta cu aceleași date de înregistrare (e-mail) din aplicația de pe cititor și din browser de pe al doilea dispozitiv:
În același timp, atunci când se conectează printr-un browser de pe un al doilea dispozitiv, utilizatorul va întâmpina o problemă de limbă: site-ul, din păcate, nu poate detecta automat țara sau limba utilizatorului și inițial afișează totul în chineză. Nu vă fie teamă de acest lucru, dar faceți clic pe butonul din colțul din dreapta sus, selectați limba corectă și apoi conectați-vă folosind exact același e-mail:
Apoi totul este ușor și simplu: printr-un browser de pe un dispozitiv încărcăm fișierul pe site, iar prin aplicația „Transfer” din secțiunea „Push fișier” îl primim pe cititor.
Un astfel de sistem este mai lent decât transferul printr-o subrețea locală; Prin urmare, atunci când dispozitivele sunt situate pe aceeași subrețea, este mai bine să utilizați transferul de fișiere „direct”.
În ceea ce privește hardware-ul cititorului, ecranul acestuia s-a dovedit a fi atât de interesant încât a trebuit să fie separat într-un capitol separat.
ONYX BOOX Ecran e-reader Livingstone
Să începem cu rezoluția ecranului: este 1072*1448. Cu o diagonală a ecranului de 6 inci, aceasta ne oferă o densitate de pixeli de aproape 300 pe inch. Aceasta este o valoare foarte bună, corespunzătoare aproximativ smartphone-urilor cu ecran Full HD (aproximativ 360 ppi).
Calitatea textului de pe ecran este destul de comparabilă cu cea a tipografiei. Pixelarea poate fi văzută doar cu o lupă și nimic altceva.
O îmbunătățire suplimentară a ecranului este suprafața sa mată, care îi aduce aspectul mai aproape de hârtia reală (este și mată); și în același timp eliminând „efectul de oglindă”, când toate obiectele din jur sunt reflectate pe ecran.
Ecranul este sensibil la atingere, răspunsul la apăsare este normal. Singurul inconvenient mic este locația unei perechi de butoane tactile pe bara de stare Android în apropierea colțurilor cititorului. Pentru a face clic pe ele, trebuie să „țintiți” bine.
Pentru a combate artefactele de pe ecran sub formă de manifestări reziduale ale imaginii anterioare, tehnologia SNOW Field funcționează. Suprimă complet artefactele la citirea textelor, dar, din păcate, nu poate face față imaginilor (poate fi necesară o redesenare forțată a ecranului).
Și, în sfârșit, una dintre cele mai importante proprietăți ale ecranului este o lumină de fundal fără pâlpâire, cu capacitatea de a regla temperatura culorii.
Iluminarea de fundal fără pâlpâire este organizată prin furnizarea de curent constant pentru alimentarea LED-urilor în loc de impulsuri tradiționale cu PWM (modulație pe lățime a impulsului).
La cititoarele ONYX, PWM nu era vizibil înainte. Acest lucru a fost realizat prin creșterea frecvenței PWM la câțiva kHz; dar acum sistemul de iluminare din spate a fost adus la ideal (îmi cer scuze pentru astfel de cuvinte).
Să ne uităm acum la reglarea luminozității luminii de fundal și a temperaturii culorii acesteia.
Iluminarea de fundal este organizată folosind cinci perechi de LED-uri „cald” și „reci” situate în partea de jos a ecranului.
Luminozitatea LED-urilor „cald” și „rece” este reglată separat în 32 de niveluri:
Puteți bifa caseta de selectare „Sincronizare”, apoi când mutați un motor, al doilea se va muta automat.
La inspecție, s-a dovedit că numai aproximativ primele 10 niveluri de „termometre” pentru ambele tonuri de culoare sunt de utilizare practică, iar cele 22 de jos oferă prea puțină lumină.
Ar fi mai bine dacă producătorul ar distribui mai uniform reglarea luminozității; și, în loc de 32 de niveluri, a lăsat 10; sau, pentru bună măsură, 16 niveluri.
Acum să vedem cum arată ecranul cu diferite variații ale temperaturii de culoare.
Prima imagine arată luminozitatea maximă a luminii „rece”, iar a doua imagine arată poziția egală a glisoarelor de lumină „rece” și „caldă”:
Din aceste fotografii puteți observa că, cu aceeași poziție a glisoarelor, rezultatul nu este un ton neutru, ci un ton de iluminare de fundal ușor cald. Cu alte cuvinte, un ton cald îl „coperește” ușor pe unul rece.
Pentru a obține un ton neutru, s-a obținut empiric raportul corect al poziției glisoarelor: cel rece trebuie să fie cu două crestături înaintea celui cald.
Prima din următoarele două imagini arată ecranul cu un astfel de ton alb neutru, iar a doua imagine arată tonul maxim cald:
În timpul citirii, nu este necesar să intrați în meniu și să mutați glisoarele pentru a regla iluminarea de fundal. Pentru a regla lumina caldă, glisați degetul în sus sau în jos de-a lungul marginii din dreapta a ecranului, iar pentru a regla lumina rece, glisați degetul de-a lungul marginii din stânga. Adevărat, sincronizarea nivelurilor cald/rece nu funcționează cu această metodă de reglare.
Aici să ne gândim din nou la medici.
Medicii recomandă un mediu de lumină neutră sau ușor răcoroasă dimineața și după-amiaza (ca revigorant), și un mediu de lumină caldă seara (ca liniștitor înainte de culcare). În consecință, se recomandă ajustarea tonului de culoare al luminii de fundal a cititorului.
Medicii nu recomandă niciodată un mediu cu lumină rece (în opinia lor, lumina albastră este dăunătoare).
Cu toate acestea, în orice caz, dorința utilizatorului însuși are cea mai mare prioritate.
Citirea de cărți și documente pe cititorul electronic ONYX BOOX Livingstone
Desigur, procesele de lucru cu cărți pe cititorii moderni sunt standardizate, dar fiecare dintre ele are propriile caracteristici.
Una dintre caracteristicile ONYX BOOX Livingstone este prezența a două aplicații preinstalate pentru citirea cărților și documentelor, și chiar a două interfețe de bibliotecă.
Puteți afla despre existența a două aplicații dacă apăsați lung pe coperta unei cărți și apoi selectați „Deschide cu”:
Aceste aplicații sunt OReader și Neo Reader 3.0.
„Sutilitatea” aici este că un utilizator „leneș” care nu este foarte interesat de caracteristicile tehnologiei și nu studiază manuale poate nici măcar să nu fie conștient de existența a două aplicații cu caracteristicile lor inerente. Am apăsat pe carte, s-a deschis și bine.
Aceste aplicații sunt similare în multe privințe (standardizare!): marcaje, dicționare, adnotări, schimbarea dimensiunii fontului cu două degete și alte funcții standard funcționează.
Dar există și diferențe, și în anumite privințe chiar semnificative (există și diferențe mai puțin semnificative, nu ne vom opri asupra lor).
Să începem cu faptul că doar aplicația Neo Reader 3.0 poate deschide fișiere PDF, DJVU, precum și imagini din fișiere individuale. De asemenea, doar acesta poate accesa traducătorul automat Google atunci când trebuie să traduceți nu cuvinte individuale, ci fraze și fragmente de text.
Traducerea frazelor arată astfel:
Cuvintele simple pot fi traduse de ambele aplicații folosind dicționare offline în format StarDict. Cartea vine preinstalată cu dicționare rusă-engleză și engleză-rusă; pentru alte limbi poate fi descărcat online.
O altă caracteristică a Neo Reader 3.0 este capacitatea de a derula automat paginile cu o perioadă specificată de modificare.
Această caracteristică se numește „prezentare de diapozitive”, iar configurarea ei arată astfel:
Poate că unii utilizatori vor avea nevoie de această proprietate a aplicației. Cel puțin, astfel de aplicații sunt căutate pe forumuri din când în când.
Aplicația OReader nu are aceste funcții „magice”, dar are și propriul „zest” - capacitatea de a conecta biblioteci de rețea sub formă de cataloage OPDS.
Procesul de conectare a unui director de rețea arată astfel:
Particularitatea conectării directoarelor de rețea este că trebuie să specificați calea completă către acesta și nu doar adresa site-ului care conține directorul.
Acum să revenim la teza că cititorul are nu doar două aplicații independente de lectură, ci și două biblioteci.
Prima bibliotecă este, relativ vorbind, „nativă” și arată astfel:
Biblioteca are toate funcțiile standard - filtrare, sortare, schimbarea vizualizărilor, crearea colecțiilor etc.
Și a doua bibliotecă este „împrumutată”. Este împrumutat din aplicația OReader, care își menține propria bibliotecă. Arată complet diferit:
În partea de sus, biblioteca arată o singură carte care a fost deschisă ultima dată.
Și apoi mai jos sunt câteva foldere în care cărțile din cititor sunt deja sortate după anumite criterii.
Nu puteți crea colecții în această bibliotecă, dar toate celelalte opțiuni vă stă la dispoziție.
Tipul de bibliotecă este selectat în „Setări” -> „Setări utilizator”.
autonomie
Autonomia în cititoare electronice a fost întotdeauna „înaltă”, dar datorită caracteristicilor suplimentare care necesită energie (senzori Hall și de orientare, ecran tactil, conexiuni wireless și, cel mai important, iluminare de fundal), aici s-ar putea să nu fie „exorbitant”, dar destul de "cu picioarele pe pământ"
Aceasta este natura vieții - trebuie să plătești pentru tot ce este bun! Inclusiv consumul de energie.
Pentru a testa autonomia, auto-scrolling-ul a fost lansat la intervale de 5 secunde cu o lumină de fundal suficientă pentru a citi într-o cameră cu iluminare slabă (28 de diviziuni de lumină caldă și 30 de divizii de lumină rece). Interfețele wireless sunt dezactivate.
Când bateriei avea încă 3% încărcare, testul a fost finalizat. Rezultat:
În total, aproape 10000 de pagini au fost răsfoite: nu un record pentru cărți electronice, dar nici rău.
Graficul consumului bateriei și încărcării ulterioare:
În timpul procesului de încărcare, bateria a câștigat 95% „de la zero” în aproximativ 3.5 ore, dar restul de 5% a ajuns încet, aproximativ încă 2 ore (acest lucru nu este critic; dar dacă doriți să încărcați cu siguranță cititorul la 100%, apoi puteți, de exemplu, lăsați-l să se încarce peste noapte - cu siguranță va fi gata până dimineața).
Rezultate și concluzii
Printre cele mai populare cititoare electronice de 6 inchi, este dificil să ieși în evidență în vreun fel, dar cititorul testat a reușit să o facă.
Desigur, principalul merit pentru aceasta aparține carcasei de protecție, care s-a transformat dintr-un simplu capac într-o parte a sistemului de control al cititorului.
Deși, chiar și fără această funcție, prezența unui capac în kit este un „plus” tangibil, deoarece poate salva utilizatorul de cheltuieli inutile cu repararea dispozitivului (ecranul din cititor nu este ieftin).
În ceea ce privește funcționarea efectivă a cititorului, am fost și eu mulțumit de ea.
Ecran tactil, iluminare din spate cu ton de culoare reglabil, sistem „flexibil” Android cu posibilitatea de a instala aplicații suplimentare - toate acestea sunt plăcute și utile pentru utilizator.
Și chiar și fără a instala aplicații suplimentare, utilizatorul are posibilitatea de a alege care dintre cele două aplicații de citire să folosească.
Cititorul are și dezavantaje, deși nu au fost găsite critice.
Există probabil două probleme care merită remarcate.
Primul este sistemul Android O versiune învechită. Pentru citirea cărților, așa cum am menționat deja, acest lucru nu contează; dar pentru o compatibilitate îmbunătățită cu aplicațiile, cel puțin versiunea 6.0 ar fi de dorit.
A doua este o ajustare „neliniară” a luminozității luminii de fundal, datorită căreia doar aproximativ 10 gradări de luminozitate din 32 „funcționează”, este încă posibilă ajustarea luminozității confortabile și a tonului de culoare, dar defectul producătorului este, de asemenea, evident.
Teoretic, problemele ar putea include, de asemenea, lucrul neconfortabil cu documente PDF și DJVU: imaginea se dovedește a fi mică din cauza imposibilității de a schimba dimensiunea fontului folosind mijloace standard (aceasta este o trăsătură caracteristică a acestor formate de fișiere, nu a cititorului) . Pentru astfel de documente, este de dorit un cititor cu un ecran mare.
Desigur, pe acest cititor puteți vizualiza astfel de documente cu mărire „bucată cu bucată” sau rotind cititorul în orientare peisaj, dar este mai bine să utilizați acest cititor pentru a citi cărți în formate de carte.
În general, în ciuda unor „asperități”, cititorul s-a dovedit a fi un dispozitiv interesant și pozitiv.
Sursa: www.habr.com
