Hapo awali kwenye blogi tuliandika juu ya jinsi fomati za e-kitabu zilionekana ΠΈ .
Mada ya makala ya leo ni EPUB.
Picha: /CC NA
Historia ya muundo
Katika miaka ya 90, soko la e-vitabu lilitawaliwa na suluhisho za wamiliki. Na wazalishaji wengi wa e-reader walikuwa na muundo wao wenyewe. Kwa mfano, NuvoMedia ilitumia faili zilizo na kiendelezi cha .rb. Hizi zilikuwa vyombo vilivyo na faili ya HTML na faili ya .info iliyo na metadata. Hali hii ya mambo ilifanya kazi ya wachapishaji kuwa ngumu - walilazimika kupanga vitabu kwa kila umbizo kando. Kundi la wahandisi kutoka Microsoft, NuvoMedia iliyotajwa tayari na SoftBook Press ilichukua jukumu la kurekebisha hali hiyo.
Wakati huo, Microsoft ilikuwa inakwenda kushinda soko la e-kitabu na ilikuwa ikitengeneza programu ya e-reader kwa Windows 95. Tunaweza kusema kwamba uundaji wa muundo mpya ulikuwa sehemu ya mkakati wa biashara wa IT giant.
Ikiwa tunazungumza juu ya NuvoMedia, kampuni hii inachukuliwa kuwa mtengenezaji wa msomaji wa kwanza wa elektroniki . Kumbukumbu ya ndani ya kifaa ilikuwa megabytes nane tu, na maisha ya betri hayazidi masaa 40. Kama ilivyo kwa SoftBook Press, pia walitengeneza visomaji vya kielektroniki. Lakini vifaa vyao vilikuwa na kipengele tofauti - modem iliyojengwa - ilikuwezesha kupakua fasihi ya digital moja kwa moja kutoka kwa SoftBookstore.
Mwanzoni mwa miaka ya XNUMX, kampuni zote mbili - NuvoMedia na SoftBook - zilinunuliwa na kampuni ya media ya Gemstar na kuunganishwa katika Kikundi cha eBook cha Gemstar. Shirika hili liliendelea kuuza wasomaji kwa miaka kadhaa (kwa mfano, ) na vitabu vya kidijitali, hata hivyo mwaka wa 2003 .
Lakini wacha turudi kwenye ukuzaji wa kiwango kimoja. Mnamo 1999, Microsoft, NuvoMedia na SoftBook Press zilianzisha Jukwaa la Open eBook, ambalo lilianza kufanyia kazi rasimu ya hati iliyoashiria mwanzo wa EPUB. Awali ya kawaida OEBPS (inasimama kwa Muundo wa Uchapishaji wa EBook Open). Ilifanya iwezekane kusambaza uchapishaji wa dijiti katika faili moja (kumbukumbu ya ZIP) na kurahisisha kuhamisha vitabu kati ya mifumo tofauti ya maunzi.
Baadaye, makampuni ya IT Adobe, IBM, HP, Nokia, Xerox na wachapishaji McGraw Hill na Time Warner walijiunga na Jukwaa la Open eBook. Kwa pamoja waliendelea kukuza OEBPS na kukuza mfumo wa ikolojia wa fasihi ya dijiti kwa ujumla. Mnamo 2005, shirika lilibadilishwa jina na kuitwa Jukwaa la Kimataifa la Uchapishaji wa Kidijitali, au .
Mnamo 2007, IDPF ilibadilisha jina la umbizo la OEBPS hadi EPUB na kuanza kutengeneza toleo lake la pili. Iliwasilishwa kwa umma mnamo 2010. Bidhaa mpya ilikuwa karibu hakuna tofauti na mtangulizi wake, hata hivyo picha za vekta na fonti zilizojengwa ndani.
Kufikia wakati huu, EPUB ilikuwa ikitwaa soko na ikawa kiwango chaguomsingi kwa wachapishaji wengi na watengenezaji wa vifaa vya kielektroniki. Umbizo lilikuwa tayari linatumiwa na O'Reilly na Cisco Press, pamoja na kwamba lilitumika na Apple, Sony, Barnes & Noble, na vifaa vya ONYX BOOX.
Mnamo 2009, mradi wa Vitabu vya Google kuhusu usaidizi wa EPUB - imetumika kusambaza zaidi ya vitabu milioni moja bila malipo. Fomati ilianza kupata umaarufu kati ya waandishi. Mnamo 2011, JK Rowling zindua tovuti ya Pottermore na kuifanya kuwa sehemu pekee ya mauzo ya vitabu vya Potter katika mfumo wa dijitali.
EPUB ilichaguliwa kama kiwango cha kusambaza fasihi, hasa kwa sababu ya uwezo wake wa kutekeleza ulinzi wa nakala () Vitabu vyote kwenye duka la mtandaoni la mwandishi kufikia sasa .
Toleo la tatu la umbizo la EPUB lilitolewa mwaka wa 2011. Watengenezaji wameongeza uwezo wa kufanya kazi na faili za sauti na video na maelezo ya chini. Leo kiwango kinaendelea kubadilika - mnamo 2017 IDPF sehemu ya muungano wa W3C, ambao hutekeleza viwango vya teknolojia kwa Wavuti ya Ulimwenguni Pote.
Jinsi EPUB inavyofanya kazi
Kitabu katika umbizo la EPUB ni kumbukumbu ya ZIP. Huhifadhi maandishi ya uchapishaji katika mfumo wa kurasa za XHTML au HTML au faili za PDF. Kumbukumbu pia ina maudhui ya midia (sauti, video au picha), fonti na metadata. Inaweza pia kuwa na faili za ziada zilizo na mitindo ya CSS au -hati zilizo na habari kwa huduma za uzalishaji wa hotuba.
Lebo ya XML inawajibika kwa kuonyesha maudhui. Kipande cha kitabu chenye sauti na picha iliyopachikwa :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html
epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
</head>
<body>
<section class="base">
<h1>the entire transcript</h1>
<audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
<div class="errmsg">
<p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
</div>
</audio>
<p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
culture gets used.</p>
<img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
alt="child against a wall" />
</section>
</body>
</html>
Mbali na faili za maudhui, kumbukumbu ina hati maalum ya urambazaji (Hati ya Urambazaji). Inaelezea mpangilio wa maandishi na picha katika kitabu. Programu za visomaji huifikia ikiwa msomaji anataka "kuruka" kurasa kadhaa.
Faili nyingine inayohitajika kwenye kumbukumbu ni kifurushi. Inajumuisha metadata - habari kuhusu mwandishi, mchapishaji, lugha, kichwa, na kadhalika. Pia inajumuisha orodha (mgongo) ya vifungu vya kitabu. Mfano wa hati ya kifurushi inaweza kutazamwa .
hadhi
Faida ya muundo ni kubadilika kwake. EPUB hukuruhusu kuunda mpangilio wa hati unaobadilika kulingana na ukubwa wa skrini ya kifaa chako. Hii ni moja ya sababu kuu kwa nini muundo unasaidiwa na idadi kubwa ya wasomaji (na vifaa vingine vya elektroniki). Kwa mfano, visomaji vyote vya ONYX BOOX hufanya kazi na EPUB nje ya boksi: kutoka msingi na inchi 6. hadi premium na inchi 9,7 .
/
Kwa kuwa umbizo linatokana na viwango maarufu (XML), ni rahisi kubadilisha kwa usomaji kwenye mtandao. EPUB pia inasaidia vipengele wasilianifu. Ndiyo, vipengele sawa vipo katika PDF, lakini unaweza tu kuviongeza kwenye hati ya PDF kwa kutumia programu ya umiliki. Kwa upande wa EPUB, huongezwa kwenye kitabu kwa kutumia lebo za alama na XML katika kihariri chochote cha maandishi.
Faida nyingine ya EPUB ni sifa zake kwa watu wenye matatizo ya kuona au dyslexia. Kiwango kinakuwezesha kurekebisha maonyesho ya maandishi kwenye skrini - kwa mfano, onyesha mchanganyiko fulani wa barua.
EPUB, kama tulivyokwishaona, humpa mchapishaji fursa ya kusakinisha ulinzi wa nakala. Wauzaji wa e-vitabu ikiwa inataka mifumo yao inayozuia ufikiaji wa hati. Ili kufanya hivyo, unahitaji kurekebisha faili ya rights.xml kwenye kumbukumbu.
Mapungufu
Ili kuunda chapisho la EPUB, lazima uelewe sintaksia ya XML, XHTML na CSS. Katika kesi hii, unapaswa kufanya kazi na idadi kubwa ya vitambulisho. Kwa kulinganisha, sawa inajumuisha tu seti ya chini inayohitajika ya vitambulisho - vya kutosha kwa mpangilio wa hadithi. Na kuunda Hakuna ujuzi maalum unahitajika wakati wote - programu maalumu inawajibika kwa kila kitu.
EPUB pia inashutumiwa kwa utata wa muundo wa katuni na vitabu vingine vyenye vielelezo vingi. Katika kesi hii, mchapishaji anapaswa kuunda mpangilio wa tuli na kuratibu zilizowekwa kwa kila picha - hii inaweza kuchukua jitihada nyingi na muda.
Nini kifuatacho
IDPF kwa sasa inafanyia kazi vipimo vipya vya umbizo. Kwa mfano, mmoja wao atakusaidia kuunda mafunzo ya maingiliano . Kitabu hicho kitaonekana tofauti kwa mwalimu na mwanafunzi - katika kesi ya pili, kwa mfano, majibu ya vipimo au maswali ya udhibiti yatafichwa.
Picha: / CC BY-SA
Inatarajiwa kwamba kazi mpya itasaidia kupanga upya mchakato wa elimu. Leo, EPUB inatumiwa kikamilifu na vyuo vikuu vikubwa, kwa mfano Chuo Kikuu cha Oxford. Miaka michache iliyopita wao Usaidizi wa EPUB 3.0 katika programu yako ya maktaba dijitali.
IDPF pia inaunda vipimo vya kutekeleza tanbihi za Ufafanuzi Wazi katika EPUB. Kiwango hiki kiliundwa na W3C mnamo 2013 - hurahisisha kufanya kazi na aina ngumu za maelezo. Kwa mfano, unaweza kuitumia kuongeza dokezo kwenye sehemu maalum ya picha ya JPEG. Kiwango cha hiari kusawazisha mabadiliko katika vidokezo kati ya nakala za hati sawa ya EPUB. Fungua Vidokezo vya Umbizo la Ufafanuzi kwenye faili za EPUB hata sasa, lakini ubainifu rasmi kwao bado haujapitishwa.
Kazi pia inaendelea kwenye toleo jipya la kiwango - EPUB 3.2. Itakuwa na umbizo ΠΈ , ambayo hutumiwa kubana fonti (katika hali zingine zinaweza kupunguza saizi za faili kwa 30%). Wasanidi pia watachukua nafasi ya baadhi ya sifa za HTML zilizopitwa na wakati. Kwa mfano, badala ya kichochezi tofauti cha kuwezesha faili za sauti na video, kiwango kipya kitakuwa na vipengele asili vya sauti na video vya HTML.
Rasimu ΠΈ tayari zinapatikana katika hazina ya W3C GitHub.
Maoni ya wasomaji mtandao wa ONYX-BOOX:
Chanzo: mapenzi.com