اعلانِ لاتعلقی
* نیچے کا متن مصنف نے "مصنوعی ذہانت کا فلسفہ" کے عنوان سے لکھا تھا۔
*پیشہ ور پروگرامرز کے تبصرے خوش آئند ہیں۔
Eidos وہ تصاویر ہیں جو انسانی سوچ اور زبان کو زیر کرتی ہیں۔ وہ ایک لچکدار ڈھانچے کی نمائندگی کرتے ہیں (دنیا کے بارے میں ہمارے علم کو بہتر بناتے ہیں)۔ Eidos سیال (شاعری) ہیں، دوبارہ جنم لے سکتے ہیں (عالمی نظریہ میں تبدیلیاں) اور ان کی ساخت کو تبدیل کر سکتے ہیں (سیکھنا - علم اور مہارت کی معیاری ترقی)۔ وہ پیچیدہ ہیں (مثال کے طور پر، کوانٹم فزکس کے ایڈوس کو سمجھنے کی کوشش کریں)۔
لیکن بنیادی عیدیں آسان ہیں (دنیا کے بارے میں ہمارا علم تین سے سات سال کے بچے کی سطح پر ہے)۔ اس کی ساخت میں، یہ کسی حد تک پروگرامنگ زبان کے ترجمان کی یاد دلاتا ہے۔
ایک باقاعدہ پروگرامنگ زبان سختی سے تشکیل دی گئی ہے۔ حکم = لفظ۔ اعشاریہ پر کوئی انحراف = غلطی۔
تاریخی طور پر، یہ مشینری کے ساتھ بات چیت کرنے کی ضرورت کی وجہ سے ہوا ہے۔
لیکن ہم لوگ ہیں!
ہم ایک ایڈوس مترجم بنانے کے قابل ہیں، جو احکامات کو نہیں بلکہ تصاویر (معنی) کو سمجھنے کے قابل ہیں۔ ایسا مترجم کمپیوٹر سمیت دنیا کی تمام زبانوں میں ترجمہ کر سکے گا۔
اور واضح طور پر بیان کو سمجھیں۔
ایک غیر مبہم تفہیم ایک جال ہے! وہ جا چکا ہے! کوئی معروضی حقیقت نہیں ہے۔ ایسے مظاہر ہیں (جیسا کہ فلسفیانہ رجحانات کہتے ہیں) جن کی ہماری سوچ تشریح کرتی ہے۔
ہر عید افہام و تفہیم کی تشریح ہے، اور خالصتاً ذاتی ہے۔ دو لوگ ایک ہی کام کو مختلف طریقے سے مکمل کریں گے! ہم سب جانتے ہیں کہ کس طرح چلنا ہے (ہم سب کی حرکت کا ایک ہی انداز ہے)، لیکن ہر ایک کی چال منفرد ہے، اسے فنگر پرنٹ کی طرح بھی پہچانا جا سکتا ہے۔ لہذا، مہارت کے طور پر چال میں مہارت حاصل کرنا پہلے سے ہی ایک منفرد ذاتی تشریح ہے۔
پھر لوگوں کے درمیان بات چیت کیسے ممکن ہے؟ - تشریح کی مستقل تطہیر پر مبنی!
انسانی ایروبیٹکس ثقافتی سطح پر تشریح ہے، جب معنی کی پوری پرتیں (سیاق و سباق) بطور ڈیفالٹ دستیاب ہوتی ہیں۔
مشین ثقافت اور اس وجہ سے سیاق و سباق سے عاری ہے۔ لہذا، اسے واضح، غیر مبہم احکامات کی ضرورت ہے۔
دوسرے الفاظ میں، "انسانی-کمپیوٹر-مصنوعی ذہانت" کا نظام ایک بند لوپ میں ہے یا ختم ہو چکا ہے۔ ہم مشینوں سے ان کی زبان میں بات چیت کرنے پر مجبور ہیں۔ ہم ان میں بہتری لانا چاہتے ہیں۔ وہ خود کو ترقی نہیں دے سکتے، اور ہم ان کی ترقی کے لیے زیادہ سے زیادہ جدید ترین ضابطوں کے ساتھ آنے پر مجبور ہیں۔ جسے ہم خود سمجھنا مشکل سے مشکل محسوس کرتے ہیں... لیکن یہاں تک کہ یہ جدید کوڈ بھی ابتدائی طور پر مشینی ترجمان (یعنی مشین کے حکموں پر مبنی کوڈ) کے ذریعے محدود ہے۔ حلقہ بند ہے!
تاہم یہ مجبوری صرف ظاہر ہے۔
سب کے بعد، ہم لوگ ہیں اور ہماری اپنی (ایڈوز پر مبنی) زبان شروع میں کمپیوٹر سے کہیں زیادہ نتیجہ خیز ہے۔ سچ ہے، ہم تقریباً اب اس پر یقین نہیں کرتے، ہمیں یقین ہے کہ مشین زیادہ ہوشیار ہے...
لیکن کیوں نہ ایک ایسا سافٹ ویئر انٹرپریٹر بنایا جائے جو حکموں کی بنیاد پر نہیں بلکہ تصویروں کی بنیاد پر انسانی تقریر کے معنی کو پکڑے؟ اور پھر میں انہیں مشین کمانڈز میں ترجمہ کروں گا (اگر ہمیں واقعی مشینوں کے ساتھ بات چیت کرنے کی ضرورت ہے، اور مشینیں ان کے بغیر نہیں چل سکتی ہیں)۔
فطری طور پر، ایسا مترجم معنی کو اچھی طرح سمجھ نہیں پائے گا؛ پہلے تو وہ بہت سی غلطیاں کرے گا اور... سوالات پوچھے گا! سوالات پوچھیں اور اپنی سمجھ کو بہتر بنائیں۔ اور ہاں، یہ سمجھ کے معیار کو بڑھانے کا ایک نہ ختم ہونے والا عمل ہوگا۔ اور ہاں، کوئی غیر واضح، کوئی وضاحت، کوئی مشین پرسکون نہیں ہوگی۔
لیکن معاف کیجئے گا، کیا یہ انسانی ذہانت کا نچوڑ نہیں ہے؟
ماخذ: www.habr.com