.
10-43： 有人说：“科学家了解科学，就像鱼了解流体动力学一样。” 这里没有科学的定义。 我发现（我想我之前告诉过你）在高中的某个地方，不同的老师告诉我不同的科目，我可以看到不同的老师以不同的方式谈论相同的科目。 而且，同时我看看我们正在做的事情，又发现了一些不同的东西。
现在，您可能会说：“我们进行实验，您查看数据并形成理论。” 这很可能是无稽之谈。 在收集所需数据之前，您必须有一个理论。 您不能只收集一组随机数据：这个房间的颜色、您看到的下一只鸟等，并期望它们具有某种意义。 在收集数据之前，您必须有一些理论。 此外，如果没有理论，你就无法解释你可以做的实验结果。 实验是从头到尾一路走来的理论。 你有先入为主的观念，并且必须牢记这一点来解释事件。
你从宇宙论中获得了大量先入为主的观念。 原始部落围着火讲述各种故事，孩子们聆听这些故事并学习道德和习俗（Ethos）。 如果你在一个大型组织中，你主要通过观察其他人的行为来学习行为规则。 随着年龄的增长，你总是无法停下来。 我倾向于认为，当我观察与我同龄的女士时，我可以瞥见这些女士上大学时流行的服装。 我可能在欺骗自己，但这就是我的想法。 你们都见过旧嬉皮士，他们的穿着和行为仍然是他们个性形成时的样子。 令人惊讶的是，你通过这种方式获得了如此多的收获，而你甚至不知道这一点，对于老太太来说，放松并放弃他们的习惯，认识到它们不再是被接受的行为是多么困难。
知识是一件非常危险的事情。 它伴随着你以前听过的所有偏见。 例如，你有一个偏见，认为A先于B，A是B的原因。好的。 白天总是伴随着黑夜。 夜晚是白天的原因吗？ 或者说白天是夜晚的原因？ 不。 还有一个我非常喜欢的例子。 波托马克河水位与电话数量密切相关。 电话导致河水水位上升，所以我们很不安。 打电话不会导致河流水位上升。 正在下雨，因此人们更频繁地打电话给出租车服务，并出于其他相关原因，例如，通知亲人，由于下雨，他们将不得不延误或类似的事情，并且降雨导致河流水位下降上升。
因为一个发生在另一个之前，你就可以辨别因果关系的想法可能是错误的。 这需要您在分析和思考时谨慎行事，并且可能会导致您走上错误的道路。
在史前时期，人们显然让树木、河流和石头变得生动起来，这一切都是因为他们无法解释所发生的事件。 但是，你看，灵魂有自由意志，通过这种方式，所发生的事情就得到了解释。 但随着时间的推移，我们试图限制这种精神。 如果你用手完成了所需的空气传递，那么灵魂就会做这做那。 如果你施展了正确的法术，树精就会做这做那，一切都会重演。 或者如果你在满月时播种，收成会更好等等。
也许这些想法仍然对我们的宗教产生重大影响。 我们有很多。 我们做对了神灵的事，或者神会赐予我们所要求的好处，当然，前提是我们做对了我们所爱的人的事。 因此，许多古代神成为独一神，尽管事实上有一位基督教神，安拉，一个佛陀，尽管现在他们有一系列的佛陀。 它或多或少已经融入了一位神，但我们周围仍然有相当多的黑魔法。 我们有很多以言语形式出现的黑魔法。 例如，您有一个名叫查尔斯的儿子。 你知道，如果你停下来想一想，查尔斯并不是那个孩子本人。 查尔斯是一个婴儿的名字，但它不是一回事。 然而，黑魔法常常与名字的使用联系在一起。 我写下某人的名字并烧掉它或做其他事情，它一定会以某种方式对这个人产生影响。
或者我们有交感魔法，一种东西看起来与另一种东西相似，如果我拿走它并吃掉它，某些事情就会发生。 早期的大部分药物都是顺势疗法。 如果某事物看起来与另一事物相似，那么它的行为就会有所不同。 嗯，你知道这效果不太好。
我提到康德，他写了一整本书《纯粹理性批判》，他用难以理解的语言写成厚厚一本书，讲述我们如何知道我们所知道的以及我们如何忽视这个主题。 我不认为这是一个关于如何确定任何事情的非常流行的理论。 我将举一个我多次使用过的对话的例子，当有人说他们确信某事时：
- 我看你绝对确定？
- 毫无疑问。
- 毫无疑问，好吧。 我们可以在纸上写下，如果你错了，第一，你会捐出所有的钱，第二，你会自杀。
突然间，他们不想这么做了。 我说：但是你确定啊！ 他们开始胡言乱语，我想你可以明白为什么。 如果我问一些你绝对确定的问题，你会说：“好吧，好吧，也许我不是 100% 确定。”
你熟悉许多宗教派别，他们认为末日已经临近。 他们卖掉所有财产，进山，世界继续存在，他们回来，一切重新开始。 这样的事在我的一生中已经发生过很多次了。 这样做的各个团体都相信世界末日即将到来，但这并没有发生。 我试图让你相信绝对的知识并不存在。
让我们仔细看看科学是做什么的。 我告诉过你，事实上，在开始测量之前，你需要制定一个理论。 让我们看看它是如何工作的。 进行了一些实验并取得了一些结果。 科学试图制定一种涵盖这些情况的理论（通常以公式的形式）。 但最新的结果都不能保证下一个结果。
数学中有一种叫做数学归纳法的东西，如果你做出很多假设，它可以让你证明某个事件总是会发生。 但首先您需要接受许多不同的逻辑和其他假设。 是的，在这种高度人为的情况下，数学家可以证明所有自然数的正确性，但你不能指望物理学家也能够证明这总是会发生。 无论您丢下多少次球，都不能保证您比上一个更了解下一个丢下的物体。 如果我拿着一个气球并释放它，它就会飞起来。 但你马上就会有不在场证据：“哦，但是除了这个以外，一切都会失败。 你应该为这个项目破例。
科学充满了类似的例子。 这是一个很难界定界限的问题。
现在我们已经尝试并测试了您所知道的内容，我们面临着用文字来描述的需要。 这些词的含义可能与您赋予它们的含义不同。 不同的人可以使用相同的词来表达不同的含义。 消除此类误解的一种方法是让两个人在实验室里就某个话题进行争论。 误解阻止了他们，迫使他们在谈论各种事情时或多或少地澄清自己的意思。 通常您可能会发现它们的含义不同。
他们争论不同的解释。 然后争论转向这意味着什么。 弄清楚单词的含义后，你们对彼此的理解就更好了，你们可以争论这个含义——是的，如果你这样理解，实验会说一件事，如果你以另一种方式理解，实验会说另一件事。
但那时你只听懂了两个字。 言语对我们的帮助非常有限。
待续...
感谢 Artem Nikitin 的翻译。
谁想帮忙 - 写在PM或电子邮件中 [电子邮件保护]
对了，我们还推出了另一本很酷的书的翻译—— )
我们特别寻找 那些愿意帮忙翻译的人 。 （换乘10分钟，前20名已被占用)
本书内容和翻译章节
- 科学与工程艺术简介：学会学习（28 年 1995 月 XNUMX 日）
- “数字（离散）革命的基础”（30 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《计算机史 - 硬件》（31 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《计算机史 - 软件》（4 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《计算机的历史 - 应用》（6 年 1995 月 XNUMX 日）
- “人工智能 - 第 I 部分”（7 年 1995 月 XNUMX 日）
- “人工智能 - 第二部分”（11 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《人工智能III》（13年1995月XNUMX日）
- 《n维空间》（14年1995月XNUMX日）
- “编码理论 - 信息的表示，第一部分”（18 年 1995 月 XNUMX 日）
- “编码理论 - 信息的表示，第二部分”（20 年 1995 月 XNUMX 日）
- “纠错码”（21 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《信息论》（25年1995月XNUMX日） 完成，您所要做的就是发布它
- “数字滤波器，第一部分”（27 年 1995 月 XNUMX 日）
- “数字滤波器，第二部分”（28 年 1995 月 XNUMX 日）
- “数字滤波器，第三部分”（2 年 1995 月 XNUMX 日）
- “数字滤波器，第四部分”（4 年 1995 月 XNUMX 日）
- “模拟，第一部分”（5 年 1995 月 XNUMX 日）
- “模拟，第二部分”（9 年 1995 月 XNUMX 日）
- “模拟，第三部分”（11 年 1995 月 XNUMX 日）
- “光纤”（12 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《计算机辅助教学》（16 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《数学》（18年1995月XNUMX日）
- 《量子力学》（19 年 1995 月 XNUMX 日）
- “创造力”（23 年 1995 月 XNUMX 日）。 翻译：
- 《专家》（25年1995月XNUMX日）
- “不可靠的数据”（26 年 1995 月 XNUMX 日）
- 《系统工程》（30 年 1995 月 XNUMX 日）
- “你得到你所衡量的”（1 年 1995 月 XNUMX 日）
- （六月2，1995） 翻译成 10 分钟的片段
- Hamming，“你和你的研究”（6 年 1995 月 XNUMX 日）。
谁想帮忙 - 写在PM或电子邮件中 [电子邮件保护]
来源： habr.com