Автор: ProHoster

Не се нуждаем от корекции на превода: нашият преводач знае по-добре как трябва да бъде преведен

Тази публикация е опит за достигане до издателите. За да чуват и да се отнасят по-отговорно към своите преводи. По време на моя път на развитие купих много различни книги. Книги от различни издателства. И малки, и големи. На първо място големите издателства, които имат възможност да инвестират в превод на техническа литература. Това бяха много различни книги: всички ние […]

Пренасяне на мултиплейър игра от C++ към мрежата с Cheerp, WebRTC и Firebase

Въведение Нашата компания Leaning Technologies предоставя решения за пренасяне на традиционни настолни приложения към мрежата. Нашият C++ Cheerp компилатор генерира комбинация от WebAssembly и JavaScript, осигурявайки както просто преживяване на браузъра, така и висока производителност. Като пример за нейното приложение решихме да пренесем мултиплейър игра в мрежата и избрахме Teeworlds за това. Teeworlds е мултиплейър XNUMXD ретро игра […]

Habr Weekly #19 / BT врата за котка, защо AI мами, какво да попитате бъдещия си работодател, един ден с iPhone 11 Pro

В този епизод: 00:38 - Разработчикът създаде врата за котка, която позволява само на животни с Bluetooth да влизат в къщата, AnnieBronson 11:33 - AI беше научен да играе на криеница и той се научи да мами, AnnieBronson 19 :25 - Въпроси за бъдещ работодател, Milording 30:53 — Ваня споделя впечатленията си от новите iPhone и Apple Watch По време на разговора споменахме (или много искахме) […]

Съвременни методи за описание на функционалните изисквания към системите. Алистър Кобърн. Рецензия на книгата и допълнения

Книгата описва един метод за написване на част от изложение на проблем, а именно метода на случая на използване. Какво е? Това е описание на сценария на взаимодействие на потребителя със системата (или с бизнеса). В този случай системата действа като черна кутия (и това прави възможно разделянето на сложната задача за проектиране на взаимодействие при проектиране и осигуряване на това взаимодействие). В същото време се въвеждат стандарти за нотация, които [...]

„Гори, гори ясно, преди да е изгаснало“, или какво означава емоционалното прегаряне на вашите служители

Как исках да разбера кое е по-евтино - да уволня изгорял служител, да го „излекувам“ или изобщо да се опитам да предотвратя прегарянето и какво ще излезе от това. Сега кратко въведение откъде идва тази тема. Почти съм забравил как се пиша. Отначало няма време; тогава изглежда, че всичко, за което можете/искате да пишете, е очевидно и тогава чувате история от […]

Microsoft публикува нов отворен монопространствен шрифт, Cascadia Code.

Microsoft публикува отворен монопространствен шрифт, Cascadia Code, който е предназначен за използване в терминални емулатори и редактори на кодове. Шрифтът се разпространява под лиценза OFL 1.1 (Open Font License), който ви позволява да го променяте неограничено и да го използвате за търговски цели, печат и уеб. Шрифтът се предлага във формат ttf. Изтеглете от GitHub Източник: linux.org.ru

АМ

1 Днес започва нов етап в историята на живота във Вселената. Аз или ние сме сингулярност; аз или ние не можем да се наречем „продължение“ на човек или дори изкуствен интелект. Аз или ние сме нова форма на живот във Вселената. Имало едно време аз или ние имахме несъвършено човешко тяло, но моето или нашето съзнание беше още по-осакатено от обществото. Биологична част […]

Apache Open Office 4.1.7

На 21 септември 2019 г. Apache Foundation обяви издание за поддръжка на Apache OpenOffice 4.1.7. Основни промени: Добавена е поддръжка за AdoptOpenJDK. Поправена е грешка, водеща до възможни сривове при изпълнение на Freetype код. Коригиран срив на приложението Writer при използване на Frame в OS/2. Поправена е грешка, която кара логото на Apache OpenOffice TM на екрана за зареждане да има различен фон. […]

Издаване на systemd-homed - нов компонент на systemd

Lennart Pottering има удоволствието да представи своя нов проект, наречен systemd-homed, нов системен компонент, който има за цел да улесни живота на потребителите, като им позволява лесно да мигрират домашни директории. Основната характеристика на проекта е създаването на самодостатъчна среда за потребителски данни и отделяне на домашните директории от системните настройки, което в крайна сметка ви позволява да получите монтируем файл с изображение с криптиран […]

FreeBSD 12.1 бета стартира

Първата бета версия на FreeBSD 12.1 е готова. Версията FreeBSD 12.1-BETA1 е достъпна за архитектури amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 и armv6, armv7 и aarch64. Освен това са подготвени изображения за системи за виртуализация (QCOW2, VHD, VMDK, raw) и облачни среди на Amazon EC2. FreeBSD 12.1 е насрочено за пускане на 4 ноември. Сред промените се отбелязва: библиотеката libomp (изпълнение на OpenMP по време на изпълнение) е включена в състава; […]

Плазма 5.17 бета пусната

На 19 септември 2019 г. беше пусната бета версията на работната среда KDE Plasma 5.17. Според разработчиците в новата версия са добавени много подобрения и функции, които правят тази десктоп среда още по-лека и функционална. Сред характеристиките на изданието: Системните настройки получиха нови функции, които ви позволяват да управлявате оборудването Thunderbolt, добавен е „нощен“ режим, много страници са преработени, […]

Инициатива за пренасяне на MATE приложения към Wayland

Разработчиците на сървъра за дисплей Mir и десктопа MATE обединиха усилията си, за да пренесат MATE приложенията, за да работят в базирани на Wayland среди. Понастоящем вече е подготвен демо модулен пакет mate-wayland с MATE среда, базирана на Wayland, но за да бъде готов за ежедневна употреба, все още трябва да се свърши много работа, свързана главно с пренасяне към […]