143 Paulo Grahamo esė vertimų rinkinys (iš 184)

143 Paulo Grahamo esė vertimų rinkinys (iš 184)

Paulas Grahamas yra vienas iš labiausiai gerbiamų IT specialistų, įkūrėjų ir investuotojų žmonių. Jis yra pirmos klasės programuotojas (jis parašė dvi programavimo kalbas), įsilaužėlis, drąsaus greitintuvo Y Combinator kūrėjas ir filosofas. Savo mintimis ir sumanumu Paulas Grahamas veržiasi į daugybę sričių: nuo programavimo kalbų vystymosi šimto metų ateityje numatymo iki žmogaus savybių ir būdų, kaip sutvarkyti/nulaužti ekonomiką. Jis taip pat supranta, kaip svarbu savo mintis formuluoti tekstu ir dalytis jomis su kitais.

Kai 2015 m. pradėjau skaityti Paulą Grahamą, mano požiūris į gyvenimą pasikeitė. Jo esė laikau vienu iš svarbiausių tekstų, kuriuos reikėtų perskaityti kuo anksčiau, norint formuoti savo mąstymą, samprotavimą ir minčių pateikimą.

Pirmąją Paulo Grahamo esė vertimų atranką įkvėpė kolegos iš tceh.com (60 vertimų iš 176). Antroji – „Edison Software“ (125 vertimai). Trečiasis yra „PhilTech“ greitintuvas (134 perkėlimai ir dar keli vykdomi). Tada buvo laikotarpis (2017, 2018 ir 2019 m.), kai Paulas Grahamas nerašė esė (o dirbo su vaikais), o tik šiek tiek socialiniame tinkle „Twitter“ ir davė vieną vaizdo interviu startuolio mokyklai. Tačiau 2019 metų pabaigoje ir 2020 metų pradžioje jis vėl pradėjo skelbti gilius tekstus, apie kuriuos įdomu pamąstyti. Atkreipiu jūsų dėmesį į nuorodas į naujus vertimus (ankstesnio rinkinio atnaujinimas) ir išsamų visų esė sąrašą.

Naujovė ir erezija (Tegyvuoja erezija!)
Išmokti pamoka (Kenksmingos pamokos)
Genialumo autobuso bilietų teorija (Obsesijos teorija)

Penki klausimai apie kalbos dizainą (Penki klausimai apie programavimo kalbos dizainą)
Kuo Lispas skyrėsi (Kuo Lispas buvo ypatingas)
Po Kopėčiomis (Vietoje įmonės kopėčių)
Ką sužinojau iš „Hacker News“. (Ką sužinojau iš „Hacker News“.)
Momentinė nuotrauka: „Viaweb“, 1998 m. birželio mėn (apibendrinimas: Viaweb 1998 m. birželio mėn)
Kai kurie herojai (Mano stabai)
Nuosavybės lygtis (Kaip padalinti akcijas startuoliui)

Premija – vaizdo įrašas iš 2018 m. startuolių mokyklos su rusiškais subtitrais

Atkurti vaizdo


Yra daug tekstų, pats Paulas Grahamas siūlo pradėti nuo:

Mano asmeninis topas:

Visas esė sąrašas chronologine tvarka

Apkabina (be vertimo)
Dvi nuosaikumo rūšys (be vertimo)
Madingos problemos (be vertimo)
Vaikų turėjimas (be vertimo)
Išmokti pamoka (Kenksmingos pamokos)
Naujovė ir erezija (Tegyvuoja erezija!)
Genialumo autobuso bilietų teorija (Obsesijos teorija)
Bendra ir stebina (Banalu ir proveržis)
Charizma / Galia(be vertimo)
Atradimo rizika(be vertimo)
Kaip paversti Pitsburgą paleisties centru (Kaip paversti Pitsburgą startuolių centru)
Gyvenimas yra trumpas (Gyvenimas tikrai labai trumpas)
Ekonominė nelygybė (Ekonominė nelygybė 1 dalis, Dalis 2)
Fragmentacija (Fragmentavimas (1 dalis), (2 dalis))
Jessica Livingston (Pakalbėkime apie Jessica Livingston)
Būdas aptikti šališkumą (Būdas nustatyti šališkumą)
Rašyk kaip tu kalbi (Rašyk kaip kalbi)
Default Alive ar Default Dead? (dalinis vertimas)
Kodėl steigėjams saugu būti maloniems (Kodėl startuoliui naudinga būti dosniam?)
Pakeiskite savo vardą (Pakeisk savo vardą)
Kas yra „Microsoft“ tai „Altair Basic“? (Ką „Altair BASIC“ reiškė „Microsoft“?)
Ronco principas (Ronco principai)
Kas neatrodo kaip veikia? (Mažos keistenybės: kaip susirasti savo gyvenimo darbą)
Nekalbėk su Corp Dev (Nekalbėkite su įmonių plėtros žmonėmis)
Įsileiskite kitus 95% puikių programuotojų (95% puikių pasaulio programuotojų yra be darbo, įsileiskite juos)
Kaip tapti ekspertu besikeičiančiame pasaulyje (Kaip išlikti ekspertu nuolat besikeičiančiame pasaulyje)
Kaip žinote (Kaip žinoti)
Lemtingas žiupsnelis (Paskutinis lašas)
Žmonėms nepasiseka (Kodėl niekšai pralaimi?)
Prieš paleidimą (Prieš paleidimą – pirmoji dalis, Prieš paleidimą – antra dalis)
Kaip pritraukti pinigų ( 'Kaip surinkti pinigus". Часть 1, Часть 2, Часть 3.)
Investuotojų bandos dinamika (Investuotojas yra kaip bandos gyvulys)
Kaip įtikinti investuotojus (Kaip įtikinti investuotojus)
Darykite tai, kas nesikeičia (Darykite tai, kas nėra masto, alternatyva, ant Habré)
Startuolių investavimo tendencijos (Kas pasikeitė startuolių pasaulyje, Startuolių investavimo tendencijos )
Kaip gauti paleidimo idėjų (Kaip rasti idėją startuoliui. Dalis pirmasis, dalis antra, dalis trečias, dalis ketvirta))
Aparatūros renesansas (Geležinis Renesansas)
Paleidimas = augimas (Kodėl „kirpykla“ negali būti startuolis? 1 dalis, Siekdamas augimo. 2 dalis)
Juodųjų gulbių auginimas (Kaip atskirti puikias verslo idėjas nuo nieko vertas)
Mano darbų sąrašo viršus (Paulas Grahamas pagalvojo apie mirtį ir atnaujino savo TODO sąrašą)
Rašymas ir kalbėjimas (Kaip gerai rašyti ir gerai pasirodyti)
Turto apibrėžimas (Apibrėžkite "nuosavybę")
Bauginančios ambicingos starto idėjos (Baisios ambicingos startuolių idėjos)
Žodis išradingiesiems (Žodis apie išradingumą)
Šlepo aklumas (Nuobodulio aklumas)
Momentinė nuotrauka: „Viaweb“, 1998 m. birželio mėn (apibendrinimas: Viaweb 1998 m. birželio mėn)
Kodėl veikia paleisties centrai (Kaip veikia startuolių inkubatoriai)
Patento įkeitimas (Kaip susitvarkyti su patentų „pančiais“ be valstybės)
Tema: Airbnb (be vertimo)
Steigėjo kontrolė (Ar steigėjas turi išlaikyti įmonės kontrolę?)
Lentelės (94 proc., Tabletės )
Ko mes ieškome steigėjams (Ko mes ieškome startuolių ir jaunųjų verslininkų?)
Naujasis finansavimo kraštovaizdis (Super angelai)
Kur pamatyti Silicio slėnį (be vertimo)
Aukštos rezoliucijos lėšų rinkimas (be vertimo)
Kas atsitiko Yahoo (Kas atsitiko Yahoo)
Pradedančiųjų įmonių finansavimo ateitis (Pradedančiųjų įmonių finansavimo ateitis)
Priklausomybės pagreitėjimas (Krekas, metamfetaminas, internetas ir „Facebook“.)
Geriausia mintis jūsų galvoje (Svarbiausia mintis)
Kaip prarasti laiką ir pinigus (DUP 7 rugsėjo mėn. Kaip prarasti laiką ir pinigus, alternatyva Giktime)
Ekologiškos pradžios idėjos (Idėjos „ekologiškam“ startuoliui)
„Apple“ klaida (Apple klaida)
Kokie iš tikrųjų yra startuoliai (Koks yra tikro startuolio gyvenimas?)
Įtikinti xor Discover (Įtikinkite XOR apibūdinti)
Post-Medium Publishing (be vertimo)
N dalykų sąrašas (N dalykų lapas)
Apsisprendimo anatomija (Determinacijos anatomija)
Ką Kate pamatė Silicio slėnyje (Ką Kate matė Silicio slėnyje)
Bėdos su Segway (be vertimo)
„Ramen“ pelningas (Paleidimas Doshirak)
Kūrėjo tvarkaraštis, vadybininko tvarkaraštis (Kuo kūrėjo gyvenimas skiriasi nuo vadovo gyvenimo?)
Vietinė revoliucija? (be vertimo)
Kodėl „Twitter“ yra didelis dalykas (be vertimo)
Visa įkūrėjas (be vertimo)
Penki įkūrėjai (be vertimo)
Negailestingai išradingas (Būkite nenumaldomai išradingi.)
Kaip tapti angelu investuotoju (Ką reiškia būti verslo angelu?)
Kodėl „TV Lost“. (Kodėl televizija mirė)
Ar galite nusipirkti Silicio slėnį? Gal būt. (25% Ar galite nusipirkti Silicio slėnį? Gal būt)
Ką sužinojau iš „Hacker News“. (Ką sužinojau iš „Hacker News“.)
Paleidimai 13 sakinių (13 pagrindinių startuolių gyvenimo principų)
Sumažinkite savo tapatybę (vertimas)
Po kredencialų (be vertimo)
Ar VC gali būti nuosmukio auka? (Ar rizikos kapitalistai gali tapti krizės aukomis?)
Aukštosios raiškos draugija (Aukštųjų technologijų visuomenė)
Laivas antroji menininkų pusė (Kita „šedevrų laiku“ pusė)
Kodėl pradėti verslą prastos ekonomikos sąlygomis (Kam pradėti verslą krizės metu)
Lėšų rinkimo išgyvenimo vadovas (Išgyvenimo vadovas investuotojų paieškai)
Sujungtos rizikos valdymo įmonė (Valdymo įmonė su jungtiniu draudimo fondu)
Miestai ir ambicijos (Miestai ir ambicijos)
Išsiblaškymo atjungimas (Atsijungimas nuo trukdžių)
Melas, kurį sakome vaikams (Meluojame vaikams)
Būk geras (Būk geras)
Kodėl „Google“ nėra daugiau (Kodėl neatsiranda naujų „Google“?)
Kai kurie herojai (Mano stabai)
Kaip nesutikti (Kaip išreikšti nesutikimą)
Jūs neturėjote turėti viršininko (Tu negimei nuolankiu)
Naujas verslo gyvūnas (Naujas žvėris tarp rizikos investuotojų)
troliai (Troliai)
Šeši naujų dalykų kūrimo principai (Šeši naujų dalykų kūrimo principai)
Kodėl verta pereiti į paleisties centrą (Kodėl startuolis turėtų judėti?)
Žiniatinklio startuolių ateitis (Interneto startuolių ateitis)
Kaip daryti filosofiją (Kas vyksta su filosofija? )
Naujienos iš fronto (be vertimo)
Kaip nenumirti (Kaip nenumirti)
Programos laikymas galvoje (Turint omenyje projektą)
Medžiaga (Šlamštas, Daiktai)
Nuosavybės lygtis (Kaip padalinti akcijas startuoliui)
Alternatyvi sąjungų teorija (be vertimo)
Įsilaužėlių vadovas investuotojams (be vertimo)
Dviejų rūšių nuosprendis (Dviejų rūšių sprendimai)
„Microsoft“ mirė (Microsoft mirė)
Kodėl nepradėjus paleisties (Kodėl nesukūrus startuolio?)
Ar verta būti išmintingam? (Ar verta būti išmintingam?)
Mokymasis iš įkūrėjų (be vertimo)
Kaip menas gali būti geras (Menas ir triukai)
18 klaidų, kurios nužudo startuolius (Klaidos, kurios žudo startuolius)
Pradedančiųjų įmonių vadovas studentams (be vertimo)
Kaip pristatyti investuotojams (Kaip pateikti investuotojo pristatymą)
Nukopijuokite tai, kas jums patinka (Nukopijuokite tai, kas jums patinka)
Salos testas (be vertimo)
Marginalo galia (Ribinio galia)
Kodėl „Startups“ kondensuojasi Amerikoje (Kodėl startuoliai koncentruojasi Amerikoje)
Kaip būti Silicio slėnyje (Kaip tapti Silicio slėniu)
Sunkiausios pamokos pradedantiesiems (Sunkiausios pamokos pradedantiesiems)
Žiūrėkite atsitiktinumą (be vertimo)
Ar programinės įrangos patentai yra blogi? (be vertimo)
6,631,372 (be vertimo)
Kodėl Y.C. (Kodėl Y Combinator?)
Kaip daryti tai, kas tau patinka (Kaip daryti tai, kas tau patinka, bet taip, kad už tai nebūtų nieko)
Geras ir blogas atidėliojimas (Geras ir blogas atidėliojimas)
Interneto 2.0 (Web 2.0)
Kaip finansuoti startuolį (Kaip finansuoti startuolį?)
Rizikos kapitalo suspaudimas (be vertimo)
Idėjos startuoliams (Starto idėjos)
Ką aš padariau šią vasarą (be vertimo)
Nelygybė ir rizika (Nelygybė ir rizika)
Po Kopėčiomis (Vietoje įmonės kopėčių)
Ko verslas gali išmokti iš atvirojo kodo (Kokia verslui gali būti naudinga nemokama programinė įranga, Tikras ir įsivaizduojamas darbas, Į viršų)
Įdarbinimas yra pasenęs (Įdarbinimas pasenęs)
Povandeninis laivas (be vertimo)
Kodėl protingi žmonės turi blogų idėjų (Kodėl protingi žmonės sugalvoja kvailų idėjų?)
„Mac“ grąžinimas (Mackintosh sugrįžimas)
Rašymas, trumpai (Sutrumpinkite)
Bakalauro studijos (Ką reikia padaryti koledže, kad taptum geru įsilaužėliu)
Vieninga VC Suckage teorija (be vertimo)
Kaip paleisti paleistį (Kaip pradėti naują verslą)
Ką norėtumėte žinoti (Dalykai, kuriuos norėtumėte žinoti iš anksto)
Pagaminta JAV (Pagaminta JAV)
Tai charizma, kvaili (be vertimo)
Bradley vaiduoklis (be vertimo)
A 1.0 versija (be vertimo)
Ką burbulas padarė teisingai (Ką padarė interneto bumas)
Esė amžius (Rašymo šimtmetis)
Python paradoksas (Python paradoksas)
Puikūs įsilaužėliai (Populiariausi įsilaužėliai, Часть 2)
Atminkite spragą („Atsargiai, tarpas“)
Kaip užsidirbti turtus (Kaip tapti turtingu)
Žodis "hakeris" (Žodis "hakeris".)
Ko tu negali pasakyti (Ko tu negali pasakyti)
Filtrai, kurie kovoja atgal (be vertimo)
Piratai ir dailininkai (vertimas Dalis 1, Dalis 2, alternatyva)
Jei Lispas toks puikus (be vertimo)
Šimto metų kalba (Programavimo kalbos per šimtą metų , Ateities programavimo kalba – šiandien)
Kodėl vėplai yra nepopuliarūs (Kodėl jie nemėgsta vėplaių, Kodėl vėplai nepopuliarūs?)
Geresnis Bajeso filtravimas (be vertimo)
Dizainas ir tyrimai (Dizainas ir tyrimai)
Šlamšto planas (Šlamšto planas)
Revenge of the Nerds (Nerdų kerštas, Dalis 1, Dalis 2, Dalis 3)
Glaustumas yra galia (Trumpumas yra stiprybė)
Kokias kalbas taiso (Ką išsprendžia programavimo kalbos?)
Skonis kūrėjams (Didžiausių kūrėjų pėdomis )
Kodėl lankas nėra ypač orientuotas į objektą (be vertimo)
Kuo Lispas skyrėsi (Kuo Lispas buvo ypatingas)
Kitas kelias priekyje ( Kitas kelias į ateitį, tęsinys.)
Lisp šaknys (be vertimo)
Penki klausimai apie kalbos dizainą (Penki klausimai apie programavimo kalbos dizainą)
Būti Populiariu (Būk populiarus, Dalis 1, Dalis 2)
Java viršelis (be vertimo)
Nugalėti vidurkius (Lisp: Užkariauti vidutinybę)
„Lisp“ žiniatinklio programoms (Lisp žiniatinklio programoms)
Ansi Common Lisp 1 skyrius
Ansi Common Lisp 2 skyrius
Programavimas iš apačios į viršų

Jei norite padėti su vertimu, parašykite man asmenine žinute arba el. paštu magisterludi2016@yandex.ru

PS

Paulo Grahamo dėka atradau Richardą Hamingą“.Tu ir tavo darbas"ir svarbi knyga, taip pat Roberto Pirsigo „Dzenas ir motociklų priežiūros menas“ bei Godfrey Hardy „Matematiko atsiprašymas“.

Kodėl (buvo) Paulas Grahamas jums buvo svarbus? Dalintis.

Šaltinis: www.habr.com

Pirkite patikimą prieglobą svetainėms su DDoS apsauga, VPS VDS serveriais 🔥 Įsigykite patikimą svetainių talpinimą su DDoS apsauga, VPS VDS serveriais | ProHoster