Pols Grehems ir viens no cienÄ«jamÄkajiem cilvÄkiem IT speciÄlistu, dibinÄtÄju un investoru vidÅ«. ViÅÅ” ir pirmŔķirÄ«gs programmÄtÄjs (rakstÄ«jis divas programmÄÅ”anas valodas), hakeris, pÄrdroÅ”Ä akseleratora Y Combinator radÄ«tÄjs un filozofs. Ar savÄm domÄm un prÄtu Pols Grehems ielaužas visdažÄdÄkajÄs jomÄs: no programmÄÅ”anas valodu attÄ«stÄ«bas prognozÄÅ”anas simts gadus uz priekÅ”u lÄ«dz cilvÄka Ä«paŔībÄm un veidiem, kÄ labot/uzlauzt ekonomiku. Un viÅÅ” arÄ« apzinÄs, cik svarÄ«gi ir formulÄt savas domas tekstÄ un dalÄ«ties tajÄs ar citiem.
Kad 2015. gadÄ sÄku lasÄ«t Polu Grehemu, mans skatÄ«jums uz dzÄ«vi mainÄ«jÄs. ViÅa esejas uzskatu par vienu no svarÄ«gÄkajiem tekstiem, kas jÄizlasa visiem pÄc iespÄjas agrÄk, lai veidotos domÄÅ”anas veids, sprieÅ”anas un domu pasniegÅ”anas veids.
Pirmo Pola Grehema eseju tulkojumu atlasi mani iedvesmoja kolÄÄ£i no tceh.com (60 tulkojumi no 176). Otrais ir Edison Software (125 tulkojumi). TreÅ”ais ir PhilTech paÄtrinÄtÄjs (134 tulkojumi un vÄl daži tiek veikti). Tad bija periods (2017., 2018. un 2019.), kad Pols Grehems nerakstÄ«ja esejas (bet strÄdÄja ar bÄrniem), bet tikai nedaudz ÄivinÄja un sniedza vienu video interviju startup skolai. TaÄu 2019. gada beigÄs un 2020. gada sÄkumÄ viÅÅ” atkal sÄka publicÄt dziļus tekstus, par kuriem ir interesanti padomÄt. Es piedÄvÄju jÅ«su uzmanÄ«bai saites uz jauniem tulkojumiem (jauninÄjums no pÄdÄjÄ krÄjuma) un visu eseju pilns saraksts.
Jaunums un ķecerība (Lai dzīvo ķecerība! )
MÄcÄ«ba, kas jÄatgÅ«st (KaitÄ«gas nodarbÄ«bas )
Ä¢Änija autobusa biļeÅ”u teorija (ApsÄstÄ«bu teorija )
Pieci jautÄjumi par valodas dizainu (Pieci jautÄjumi par programmÄÅ”anas valodas dizainu )
Kas padarīja Lispu atŔķirīgu (Kas padarīja Lispu īpaŔu )
PÄc kÄpnÄm (KorporatÄ«vo kÄpÅu nomaiÅa )
Ko es uzzinÄju no Hacker News (Ko es uzzinÄju no Hacker News )
MomentuzÅÄmums: Viaweb, 1998. gada jÅ«nijs (PÄrskats: Viaweb 1998. gada jÅ«nijs )
Daži varoÅi (Mani elki )
KapitÄla vienÄdojums (KÄ dalÄ«ties ar akcijÄm jaunuzÅÄmumÄ )
Bonuss - video no starta skolas 2018 ar subtitriem krievu valodÄ
Ir daudz tekstu, pats Pols Grehems iesaka sÄkt ar:
Mans personīgais tops:
Pilns eseju saraksts hronoloÄ£iskÄ secÄ«bÄ
NÄ«dÄji (bez tulkojuma)
Divi mÄrenuma veidi (bez tulkojuma)
Modes problÄmas (bez tulkojuma)
Ir bÄrni (bez tulkojuma)
MÄcÄ«ba, kas jÄatgÅ«st (KaitÄ«gas nodarbÄ«bas )
Jaunums un ķecerība (Lai dzīvo ķecerība! )
Ä¢Änija autobusa biļeÅ”u teorija (ApsÄstÄ«bu teorija )
VispÄrÄ«gi un pÄrsteidzoÅ”i (BanÄls un izrÄviens )
Harizma / spÄks (bez tulkojuma)
AtklÄÅ”anas risks (bez tulkojuma)
KÄ padarÄ«t Pitsburgu par starta centru (KÄ padarÄ«t Pitsburgu par starta centru )
DzÄ«ve ir Ä«sa (DzÄ«ve patieÅ”Äm ir ļoti Ä«sa )
EkonomiskÄ nevienlÄ«dzÄ«ba (EkonomiskÄ nevienlÄ«dzÄ«ba 1. daļa , 2. daļa )
RefragmentÄcija (RefragmentÄcija (1. daļa) , (2. daļa) )
Džesika Livingstona (ParunÄsim par Džesiku Livingstonu )
Veids, kÄ noteikt neobjektivitÄti (Veids, kÄ noteikt neobjektivitÄti )
Rakstiet tÄpat kÄ jÅ«s runÄjat (raksti kÄ runÄ )
Default Alive vai Default Dead? (daļÄjs tulkojums )
KÄpÄc dibinÄtÄjiem ir droÅ”i bÅ«t jaukiem? (KÄpÄc jaunizveidotie uzÅÄmumi gÅ«st labumu no dÄsnuma )
Mainiet savu vÄrdu (Mainiet savu vÄrdu )
KÄdam Microsoft ir Å”is Altair Basic? (Ko Altair BASIC nozÄ«mÄja Microsoft? )
Ronco princips (Ronko principi )
Kas neŔķiet derÄ«gs? (Nelielas dÄ«vainÄ«bas: kÄ atrast savu dzÄ«ves darbu )
NerunÄjiet ar Corp Dev (NerunÄjiet ar korporatÄ«vÄs attÄ«stÄ«bas speciÄlistiem )
Ielaidiet pÄrÄjos 95% izcilo programmÄtÄju (95% pasaules izcilo programmÄtÄju ir bez darba, ielaidiet viÅus )
KÄ bÅ«t ekspertam mainÄ«gÄ pasaulÄ (KÄ bÅ«t ekspertam pastÄvÄ«gi mainÄ«gajÄ pasaulÄ )
KÄ jÅ«s zinÄt (KÄ zinÄt )
LiktenÄ«gÄ Å”Ä·ipsna (PÄdÄjais piliens )
VidÄji cilvÄki neizdodas (KÄpÄc nelieÅ”i zaudÄ? )
Pirms palaiÅ”anas (Pirms palaiÅ”anas ā pirmÄ daļa , Pirms palaiÅ”anas ā otrÄ daļa )
KÄ savÄkt naudu ( "KÄ savÄkt naudu ". 1. daļa , 2. daļa , 3. daļa .)
Investoru ganÄmpulka dinamika (Investors kÄ ganÄmpulka dzÄ«vnieks )
KÄ pÄrliecinÄt investorus (KÄ pÄrliecinÄt investorus )
Dariet lietas, kas nav mÄrogotas (Dariet lietas, kas nav mÄrogotas , alternatÄ«va , uz HabrÄ )
Startup Investing Trends (Kas ir mainÄ«jies jaunuzÅÄmumu pasaulÄ , Startup investÄ«ciju tendences )
KÄ iegÅ«t idejas startam (KÄ atrast starta ideju. Daļa vispirms , daļa otrais , daļa treÅ”ais , daļa ceturtais ))
Aparatūras renesanse (dzelzs renesanse )
StartÄÅ”ana = izaugsme (KÄpÄc "frizieris" nevar bÅ«t starta uzÅÄmums. 1. daļa , Tiecoties pÄc izaugsmes. 2. daļa )
Melno gulbju audzÄÅ”ana (KÄ atŔķirt izcilas biznesa idejas no nevÄrtÄ«gÄm )
Mana uzdevumu saraksta augÅ”daļa (Pols Grehems domÄja par nÄvi un atjauninÄja savu TODO sarakstu )
RakstÄ«Å”ana un runÄÅ”ana (KÄ labi rakstÄ«t un labi izpildÄ«t )
ÄŖpaÅ”uma definÄÅ”ana (DefinÄjiet "Ä«paÅ”umu" )
BiedÄjoÅ”i ambiciozas starta idejas (BiedÄjoÅ”i ambiciozas startup idejas )
VÄrds atjautÄ«gajiem (Daži vÄrdi par atjautÄ«bu )
Šlepa aklums (Garlaicības aklums )
MomentuzÅÄmums: Viaweb, 1998. gada jÅ«nijs (PÄrskats: Viaweb 1998. gada jÅ«nijs )
KÄpÄc darbojas starta centrmezgli (KÄ darbojas starta inkubatori )
Patentu Ä·Ä«la (KÄ tikt galÄ ar patentu "važÄm" bez valsts )
Temats: Airbnb (bez tulkojuma)
DibinÄtÄja kontrole (Vai dibinÄtÄjam ir jÄsaglabÄ kontrole pÄr uzÅÄmumu? )
tabletes (94%, Tabletes )
Ko mÄs meklÄjam sadaÄ¼Ä DibinÄtÄji (Ko mÄs meklÄjam jaunuzÅÄmumos un jaunos uzÅÄmÄjos? )
JaunÄ finansÄjuma ainava (supereÅÄ£eļi )
Kur redzÄt SilÄ«cija ieleju (bez tulkojuma)
Augstas izŔķirtspÄjas lÄ«dzekļu vÄkÅ”ana (bez tulkojuma)
Kas notika ar Yahoo (Kas notika ar Yahoo )
Startup finansÄÅ”anas nÄkotne (Startup finansÄÅ”anas nÄkotne )
AtkarÄ«bas paÄtrinÄÅ”anÄs (Kreks, metamfetamÄ«ns, internets un Facebook )
LabÄkÄ ideja jÅ«su prÄtÄ (GalvenÄ doma )
KÄ zaudÄt laiku un naudu (DUP 7. septembris. KÄ zaudÄt laiku un naudu , alternatÄ«va vietnÄ Giktimes)
OrganiskÄs starta idejas (Idejas "bioloÄ£iskam" startam )
Apple kļūda (Apple kļūda )
KÄdi Ä«sti ir jaunizveidotie uzÅÄmumi (KÄda ir Ä«sta startup dzÄ«ve )
PÄrliecinÄt xor Discover (PÄrliecinÄt XOR aprakstÄ«t )
Post Medium Publishing (bez tulkojuma)
N lietu saraksts (N lietu saraksts )
DeterminÄcijas anatomija (MÄrÄ·tiecÄ«bas anatomija )
Ko Keita redzÄja SilÄ«cija ielejÄ (Ko Keita redzÄja SilÄ«cija ielejÄ )
ProblÄmas ar Segway (bez tulkojuma)
Ramen rentabla (StartÄÅ”ana uz doshirak )
VeidotÄja grafiks, pÄrvaldnieka grafiks (Ar ko veidotÄja dzÄ«ve atŔķiras no vadÄ«tÄja dzÄ«ves? )
VietÄjÄ revolÅ«cija? (bez tulkojuma)
KÄpÄc Twitter ir liels darÄ«jums (bez tulkojuma)
DibinÄtÄjs Visa (bez tulkojuma)
Pieci dibinÄtÄji (bez tulkojuma)
NerimstoŔi atjautīgs (Esiet nerimstoŔi atjautīgs. )
KÄ bÅ«t eÅÄ£eļu investoram (Ko nozÄ«mÄ bÅ«t "biznesa eÅÄ£elim" )
KÄpÄc TV Lost (KÄpÄc TV nomira )
Vai jÅ«s varat iegÄdÄties SilÄ«cija ieleju? Var bÅ«t. (25% Vai jÅ«s varat iegÄdÄties SilÄ«cija ieleju? Var bÅ«t )
Ko es uzzinÄju no Hacker News (Ko es uzzinÄju no Hacker News )
Startups 13 teikumos (13 galvenie principi startup dzÄ«vÄ )
SaglabÄjiet savu identitÄti mazu (tulkojums )
PÄc akreditÄcijas datiem (bez tulkojuma)
Vai VC varÄtu bÅ«t lejupslÄ«des upuris? (Vai riska kapitÄlisti var kļūt par krÄ«zes upuriem? )
Augstas izŔķirtspÄjas biedrÄ«ba (Augsto tehnoloÄ£iju sabiedrÄ«ba )
MÄkslinieku otrÄ puse kuÄ£is (Otra puse "Å”edevriem laikÄ" )
KÄpÄc sÄkt jaunuzÅÄmumu sliktÄ ekonomikÄ (KÄpÄc uzsÄkt jaunuzÅÄmumu krÄ«zes laikÄ )
LÄ«dzekļu vÄkÅ”anas izdzÄ«voÅ”anas ceļvedis (IzdzÄ«voÅ”anas ceļvedis investoru atraÅ”anai )
ApvienotÄ riska pÄrvaldÄ«bas sabiedrÄ«ba (PÄrvaldes sabiedrÄ«ba ar vienotu apdroÅ”inÄÅ”anas fondu )
PilsÄtas un ambÄ«cijas (PilsÄtas un ambÄ«cijas )
UzmanÄ«bas novÄrÅ”anas atvienoÅ”ana (IzslÄdzot traucÄjoÅ”os faktorus )
Meli, ko stÄstÄm bÄrniem (Melus, ko stÄstÄm bÄrniem )
Esi labs (Esi labs )
KÄpÄc nav vairÄk Google (KÄpÄc nav jaunu Google )
Daži varoÅi (Mani elki )
KÄ nepiekrist (KÄ izteikt nepiekriÅ”anu )
Jums nebija paredzÄts bÅ«t priekÅ”niekam (Tu neesi dzimis padotais )
Jauns riska dzÄ«vnieks (Jaunais zvÄrs starp riska kapitÄlistiem )
Troļļi (troļļi )
SeŔi principi jaunu lietu radīŔanai (SeŔi principi jaunu lietu radīŔanai )
KÄpÄc pÄriet uz starta centru (KÄpÄc pÄrcelt jaunuzÅÄmumu )
Web jaunuzÅÄmumu nÄkotne (Interneta jaunuzÅÄmumu nÄkotne )
KÄ nodarboties ar filozofiju (Kas notiek ar filozofiju )
ZiÅas no Frontes (bez tulkojuma)
KÄ nenomirt (KÄ nenomirt )
Programmas turÄÅ”ana galvÄ (Paturot prÄtÄ projektu )
sīkumi (Junk , Lietas )
KapitÄla vienÄdojums (KÄ dalÄ«ties ar akcijÄm jaunuzÅÄmumÄ )
Alternatīva arodbiedrību teorija (bez tulkojuma)
Hakeru rokasgrÄmata investoriem (bez tulkojuma)
Divu veidu spriedumi (Divu veidu spriedumi )
Microsoft ir miris (Microsoft ir miris )
KÄpÄc gan nesÄkt starta uzÅÄmumu (KÄpÄc ne izveidot starta uzÅÄmumu? )
Vai ir vÄrts bÅ«t gudram? (Vai ir tÄ vÄrts bÅ«t gudram? )
MÄcÄ«Å”anÄs no dibinÄtÄjiem (bez tulkojuma)
KÄ mÄksla var bÅ«t laba (MÄksla un triki )
18 kļūdas, kas nogalina jaunuzÅÄmumus (Kļūdas, kas nogalina jaunuzÅÄmumus )
Studentu ceļvedis jaunizveidotiem uzÅÄmumiem (bez tulkojuma)
KÄ prezentÄt investoriem (KÄ izveidot investora prezentÄciju )
KopÄjiet to, kas jums patÄ«k (KopÄjiet to, kas jums patÄ«k )
Salas pÄrbaude (bez tulkojuma)
MarginÄla spÄks (MarginÄla spÄks )
KÄpÄc startups kondensÄjas AmerikÄ (KÄpÄc jaunuzÅÄmumi koncentrÄjas AmerikÄ )
KÄ bÅ«t SilÄ«cija ielejai (KÄ kļūt par silÄ«cija ieleju )
GrÅ«tÄkÄs mÄcÄ«bas jaunizveidotiem uzÅÄmumiem (GrÅ«tÄkÄs mÄcÄ«bas jaunizveidotiem uzÅÄmumiem )
Skatiet nejauŔību (bez tulkojuma)
Vai programmatūras patenti ir ļauni? (bez tulkojuma)
6,631,372 (bez tulkojuma)
KÄpÄc Y.C. (KÄpÄc Y Combinator? )
KÄ darÄ«t to, kas jums patÄ«k (KÄ darÄ«t to, kas patÄ«k, bet tÄ, lai par to nekas nebÅ«tu piemÄrots )
Laba un slikta vilcinÄÅ”anÄs (Laba un slikta vilcinÄÅ”anÄs )
Web 2.0 (Web 2.0 )
KÄ finansÄt jaunuzÅÄmumu (KÄ finansÄt jaunuzÅÄmumu? )
Riska kapitÄla izspieÅ”ana (bez tulkojuma)
Idejas iesÄcÄjiem (Starta idejas )
Ko es darīju Ŕovasar (bez tulkojuma)
Nevienlīdzība un risks (Nevienlīdzība un risks )
PÄc kÄpnÄm (KorporatÄ«vo kÄpÅu nomaiÅa )
Ko bizness var mÄcÄ«ties no atvÄrtÄ pirmkoda (Ko uzÅÄmumi varÄtu paÅemt no bezmaksas programmatÅ«ras , Darbs reÄls un iedomÄts , LejÄ augÅ”Ä )
PieÅemÅ”ana darbÄ ir novecojusi (DarbÄ pieÅemÅ”ana ir novecojusi )
Zemūdene (bez tulkojuma)
KÄpÄc gudriem cilvÄkiem ir sliktas idejas (KÄpÄc gudri cilvÄki nÄk klajÄ ar stulbÄm idejÄm )
Mac atgrieÅ”anÄs (Macintosh atgrieÅ”anÄs )
RakstÄ«Å”ana, Ä«sumÄ (Rakstiet Ä«si )
bakalaura izlaidums (Kas jums jÄdara vidusskolÄ, lai kļūtu par labu hakeri )
Vienota VC Suckage teorija (bez tulkojuma)
KÄ uzsÄkt startÄÅ”anu (KÄ uzsÄkt jaunu biznesu )
Ko jÅ«s vÄlÄtos zinÄt (Ko jÅ«s vÄlÄtos zinÄt iepriekÅ” )
Ražots ASV (Ražots ASV )
TÄ ir harizma, stulbais (bez tulkojuma)
Bredlija spoks (bez tulkojuma)
A versija 1.0 (bez tulkojuma)
Ko burbulis ieguva pareizi (KÄ interneta bums izrÄdÄ«jÄs pareizs )
Esejas laikmets (RakstīŔanas laikmets )
Python paradokss (Python paradokss )
Lieliski hakeri (Ace Hackers , 2. daļa )
Åemiet vÄrÄ plaisu ("UzmanÄ«bas pÄrtraukums" )
KÄ iegÅ«t bagÄtÄ«bu (KÄ kļūt bagÄtam )
VÄrds "Hakeris" (VÄrds "hakeris" .)
Ko tu nevari pateikt (Ko tu nevari pateikt )
Filtri, kas cÄ«nÄs (bez tulkojuma)
Hakeri un gleznotÄji (tulkojums 1. daļa , 2. daļa , alternatÄ«va )
Ja Lisp ir tik lielisks (bez tulkojuma)
Simtgadu valoda (ProgrammÄÅ”anas valodas simts gados , NÄkotnes programmÄÅ”anas valoda ir Å”odiena )
KÄpÄc nerdi ir nepopulÄri (KÄpÄc nerdiem nepatÄ«k , KÄpÄc nerdi ir nepopulÄri? )
LabÄka Bajesa filtrÄÅ”ana (bez tulkojuma)
Dizains un izpÄte (Dizains un izpÄte )
SurogÄtpasta plÄns (surogÄtpasta plÄns )
Nerdu atriebība (Nerdu atriebība, 1. daļa , 2. daļa , 3. daļa )
ÄŖsums ir spÄks (ÄŖsums ir spÄks )
KÄdas valodas tiek labotas (Ko dara programmÄÅ”anas valodas )
GarÅ”a Makerniekiem (LielÄko radÄ«tÄju pÄdÄs )
KÄpÄc loks nav Ä«paÅ”i objektorientÄts (bez tulkojuma)
Kas padarīja Lispu atŔķirīgu (Kas padarīja Lispu īpaŔu )
Cits ceļŔ priekÅ”Ä ( VÄl viens ceļŔ uz nÄkotni , turpinÄjums .)
Lisp saknes (bez tulkojuma)
Pieci jautÄjumi par valodas dizainu (Pieci jautÄjumi par programmÄÅ”anas valodas dizainu )
BÅ«t populÄram (lai bÅ«tu populÄrs, 1. daļa , 2. daļa )
Javas vÄks (bez tulkojuma)
PÄrspÄjot vidÄjos (Lisp: PÄrspÄjot viduvÄjÄ«bu )
Lisp tÄ«mekļa lietojumprogrammÄm (Lisp tÄ«mekļa lietojumprogrammÄm )
Ansi Common Lisp 1. nodaļa
Ansi Common Lisp 2. nodaļa
ProgrammÄÅ”ana no apakÅ”as uz augÅ”u
Kas vÄlas palÄ«dzÄt ar tulkojumu - rakstiet personÄ«gi vai e-pastÄ [e-pasts aizsargÄts]
PS
Pateicoties Polam Grehemam, es atklÄju RiÄardu Hemingu.jÅ«s un jÅ«su darbs " Un svarÄ«ga grÄmata , kÄ arÄ« Roberta Pirsiga "Dzens un motociklu apkopes mÄksla" un Godfrija HÄrdija "MatemÄtiÄ·a atvainoÅ”anÄs".
Kas (bija) Pols Grehems jums bija svarīgs? Dalīties.
Avots: www.habr.com