Hideo Kojima parodė ankstyvą juodraštį, pavadintą „Dead Stranding“, o ne „Death Stranding“.

Garsus žaidimų kūrėjas Hideo Kojima 2020 m. pradžioje vėl prisiminė savo naujausią projektą. Savo socialinės žiniasklaidos puslapiuose Kojima-san pasidalijo ankstyva koncepcija mirtis užplaukė, kurį eskizavo prieš rašydamas scenarijų.

Įdomu tai, kad jis turi originalų žaidimo pavadinimą, kuris yra panašus į žinomą visuomenei, bet šiek tiek skiriasi: Dead Stranding. Jei „Sony“ nusprendė „Death Stranding“ išversti į rusų kalbą kaip „Death Loop“ arba „Exit“, tai „Dead Stranding“ reikėtų skaityti kaip „Dead Loop“ arba „Dead Exit“?

Hideo Kojima parodė ankstyvą juodraštį, pavadintą „Dead Stranding“, o ne „Death Stranding“.

Pirmasis Hideo Kojima pasidalino Instagram juodai baltas eskizas, vaizduojantis neįvardytą personažą priekyje ir profilyje su ginklu rankose ir sunkiąja karine technika. Paveikslo atmosfera labai skiriasi nuo siaubą primenančios Death Stranding nuotaikos. Tada kūrėjas „Twitter“ pasidalijo kai kuriomis detalėmis:

Apytikslis vertimas: „Mano iPhone buvo rastas Kojima Productions meno direktoriaus Yoji Shinkawa eskizas, datuojamas ankstyvosiomis „Death Stranding“ konceptualaus laikotarpio dienomis. Tuo metu rašytinio scenarijaus nebuvo, todėl tiesiog žodžiu paaiškinau jam, kas yra Warrior erdvė. Paprastai tą projektą vadindavome kitu pavadinimu „Dead Stranding“.

Tai gana įdomus požiūris, kurį retai matome iš kitų studijų, nes naujas veikėjų vardas ir įranga sukuria visiškai kitokio žaidimo įspūdį. Šiuo metu „Death Stranding“ galima įsigyti tik PS4, tačiau vėliau šiais metais jis turėtų pasirodyti asmeniniame kompiuteryje.



Šaltinis: 3dnews.ru

Добавить комментарий