"Marność nad marnościami! - rzekł Kohelet. - Marność nad marnościami, wszystko marność!"
Jakiż pożytek ma człowiek z całego swego trudu, który się trudzi pod słońcem?
Jedno pokolenie przemija, drugie przychodzi, a ziemia trwa na wieki.
...
Nikt nie pamięta o tych, którzy żyli przed nami, a ci, którzy pojawią się później, nie będą pamiętani przez tych, którzy będą żyć po nich.
Kaznodziei 1:2
Powietrze na Charonie w ogóle mi się nie podobało. Zrobiłem pierwszy krok i mimowolnie się skrzywiłem. W powietrzu unosił się zapach ozonu i nienaturalna, mdła świeżość, jak to zwykle bywa w przypadku światów, których terraformacja nie została ukończona. No cóż, wiesz, o co mi chodzi... Zakaszlałem i przyspieszyłem.
...
Pracownik Netflixa przywitał mnie bardzo ciepło. Uśmiechając się szeroko, wyszedł zza stołu i mocno uścisnął mi dłoń.
- Dzień dobry! Bardzo się cieszę, że Cię widzę. Długo czekaliśmy...
Wymieniliśmy zwyczajowe uprzejmości.
„Peter” – przedstawiłem się.
- Maksymalnie.
- Bardzo miło!
Na stole pojawiły się dwie filiżanki kawy, z których rozchodził się zachwycający, orzeźwiający aromat. Dokładnie to, czego potrzebowałem. Wspaniały. Odchyliłem się w miękkim fotelu. W końcu poczułem, że mój nastrój stopniowo się poprawia.
Wyglądało na to, że Max czekał na ten moment. Jednym haustem opróżnił kubek i odstawił go na środek stołu.
„Więc…” Spojrzałem z oczekiwaniem na przedstawiciela korporacji.
Max skinął głową i zawahał się chwilę, szukając słów:
– Widzisz... Nasza firma niedawno uruchomiła mały projekt... Nie ma on nawet nazwy. Według szacunków jest on oznaczony jako „Ch-42”. No cóż, mądrale z naszego wydziału natychmiast wymyślili słowo - „czyściec”.
Zmarszczyłem brwi, próbując sobie coś przypomnieć:
- Czyściec? Czy to jest ze starożytnej mitologii?
Max spojrzał na mnie z szacunkiem:
- No cóż... prawie... Od Christiana... Nieważne! Krótko mówiąc, istota sprawy jest bardzo prosta. Rozumiesz, z jaką walką zmaga się teraz każdy użytkownik na rynku: GoogleSoft już depcze nam po piętach, a Apple również nie śpi. Wpadliśmy więc na pomysł: bierzemy sondy czasowe i zaczynamy uzupełniać bazę klientów. Sonda skanuje klienta milisekundę przed śmiercią. Tutaj doprowadzamy klienta do porządku. No i proszę: leczenie, łatanie, ciało odmłodzone... Voila! I mamy kolejnego abonenta, a klient jest zadowolony. A co? Widzisz, teraz koszt pozyskania nowego klienta to ponad dwieście pięćdziesiąt kredytów! A w naszym projekcie: korpus to pięćdziesiąt, regulacja to dwadzieścia, koszty administracyjne to kolejna dziesiątka... A koszt skanowania w produkcji masowej, jak rozumiesz, można w ogóle pominąć - maksymalnie parę kredytów.
Ukłoniłem się:
„Rozumiem... Chyba gdzieś czytałem o podobnym projekcie... Ale nazywał się inaczej... Cavalla albo Alkava” – pstryknąłem palcami, celowo odsuwając hiper-wskazówkę, którą pomocnie podsunął mi mój asystent.
„Valhalla” – poprawił Max z kwaśnym uśmiechem. - To jest projekt Googlesoft. Ale pisali też trochę o naszym projekcie... niedawno ukazał się artykuł w AiF, a Dima Boltunow zamieścił notatkę na swoim blogu. Ale... widzisz, takie bzdury nie interesują zbytnio opinii publicznej. Podaruj jej coś wielkiego, coś co pobudzi wyobraźnię...
Zapadła niezręczna cisza.
Postanowiłem zmienić temat:
- Jakich sond używasz?
Max ożywił się:
– Niedawno zakupiliśmy partię Elektronika-BF.
Uniosłem brwi ze zdziwienia.
Max zauważył moje zdziwienie:
- Oczywiście, że Samsung jest bardziej niezawodny. Ale rozumiesz, sankcje...
„Rozumiem” – potwierdziłem po raz kolejny.
- Ogólnie rzecz biorąc, doskonały sprzęt. Teraz polecam go każdemu, kogo znam. Do stworzenia kroniki rodzinnej – po prostu idealne! Czy chcesz, żebym wysłał Ci firmowy kod promocyjny?
- Chodźmy…
Omówiliśmy szczegóły techniczne i wróciliśmy do sedna sprawy.
- No cóż, w ten sposób przywracamy zmarłych do życia...
- Kto, przepraszam?
Max wiercił się zawstydzony:
- No cóż, taki jest nasz slang, rozumiesz...
Ta ciągła potrzeba bycia zrozumianym, przebijająca z każdego jego zdania, była bardzo symptomatyczna. Typowy podświadomy konflikt między Obamą i Gołoborodką.
- No więc je ożywiamy, dodajemy do rejestru, łączymy z naszą bazą danych i gotowe! Resztą niech zajmie się dział socjalny. Ale ci biurokraci... – Max zaklął głośno. – Oni w ogóle nie chcą pracować! Zrzucili na nas obowiązek wstępnej adaptacji i wsparcia gwarancyjnego. Jakby sami nie potrzebowali obywateli!
Pokręciłem głową ze współczuciem. W końcu dochodzimy do sedna sprawy.
- No więc sformatowaliśmy kilkanaście planet, żeby było gdzie wysyłać zmarłych. Większość z nich nie potrafi przystosować się do świata wirtualnego. I tak... powoli się urządzamy. Willa nad morzem, albo dom na prerii – jak wolisz. Warunkowy dochód podstawowy, syntezator Baltika No. 9, Internet Pikabit – i wszyscy są szczęśliwi. Na początku nie było żadnych problemów. Ale im głębiej zagłębiamy się, tym więcej trudności...
– Jak znaleźć odpowiedni przedział czasowy i geolokalizację do skanowania?
- Zanim ożywimy zmarłego, gdy wszystkie informacje są własnością firmy, przeprowadzamy analizę mentogramu, na podstawie której bierzemy historię zgonów jego krewnych i znajomych. No i tak dalej, i tak dalej... – Max wykonał gest ręką.
„To zabawne” – zaśmiałem się. – Gdzieś przeczytałam, że dla starożytnych najstraszniejszym skutkiem była śmierć w samotności i niepochowanie. Czyli istniało jakieś uzasadnienie tego działania?
Max podniósł ręce:
– Pewnego dnia dotrzemy i do nich. Walka o klienta toczy się na całego! Choć oczywiście interesuje nas przede wszystkim segment masowy... Ale nie o to chodzi... Nasz wydział dotarł już do połowy XX wieku. Bardzo obiecujący okres. Między nami mówiąc, Googlesoft zostawił nam to w zamian za cały XVIII wiek. Praca z czterdziestkami jest na ogół najwygodniejsza: wybierz odpowiednią lokalizację i załaduj zmarłych eksabajtami. Ale są też pewne szczegóły...
...
Drzwi się otworzyły i do mojego biura weszła dziewczyna. Ładne, ale nic specjalnego. Biała sukienka w kropki, lakierowane, okrągłe buty ze skóry na niskim obcasie. Czarne włosy. Trochę kosmetyków. Widać, że dbała o siebie. No cóż, to dobry objaw. Piękna i pewna siebie kobieta. Tylko niewielki garb na jej nosie i cienkie, czarne brwi nadawały jej twarzy niebezpieczny, wręcz drapieżny wyraz. Ale patrząc na nią, nigdy bym nie pomyślał, że mogłaby popełnić aż tyle udanych samobójstw. Osiemnaście samobójstw. Powiedziałbym, że to rekord w mojej praktyce.
Dziewczynce na imię było Judith. Myślałem, że będę musiał wyciągnąć z niej wszystko szczypcami, ale ku mojemu zaskoczeniu była całkowicie otwarta i łatwo było nawiązać z nią kontakt. Przybrałem współczujący, pełen zrozumienia wyraz twarzy i smutno pokiwałem głową, słuchając jej banalnej opowieści.
–… Specjalnie wybrali ładne dziewczyny do mojej grupy. O wiele łatwiej jest pięknej kobiecie uspokajać dzieci. Dzieci zawsze były bardzo przestraszone po rozstaniu z rodzicami. Myślę, że instynktownie wiedzieli, co nas czeka, pomimo wszystkich naszych sztuczek i kłamstw. Poza tym oficerom podobały się piękne dziewczyny... I dzieci... byli gotowi widzieć matkę w każdej kobiecie...
– Jakie relacje łączyły Cię z matką?
- co?
- No cóż, twoja matka. Czy miałeś dobry związek?
- Ja... nie... nie wiem... Nie mogła mi wybaczyć, że zaczęłam spotykać się z Friedrichem. Przed... Przed wojną...
„Rozumiem...” – zanotowałem w notesie. - Proszę kontynuować, słucham cię.
– Z jakiegoś powodu pociągi z ludźmi zawsze przyjeżdżały o tej samej porze. Albo leniuchowaliśmy przez kilka dni, albo pracowaliśmy od rana do nocy. Nie były dozwolone większe zgromadzenia ludzi, nie było też baraków do tymczasowego zakwaterowania ludzi, jedynie magazyny rzeczy. Dlatego pracowaliśmy tak długo, aż wszystkie wagony zostały całkowicie wolne. Pomogli dzieciom rozebrać się i zaprowadzili je do cel. Najtrudniej było uspokoić te, które miały pięć, sześć lat. Maluchy zawsze ufnie wspinały się na moje ramiona. Trzeba ich było po prostu rozebrać i zaprowadzić do celi. Zawsze opowiadałem historię o Tomciu Palcu albo śpiewałem piosenkę, wiesz:
Rożinki z trzpieniem,
Szlof-że, Yidele, szlof…
Próbowałem przedstawić szczery uśmiech:
- Tak, tak. Bardzo miło…
– Wiele dzieci nawet pomagało mi składać ubrania. Zawsze byliśmy strofowani, jeśli nasze rzeczy nie były złożone w schludny stosik. Chociaż później po prostu wyrzucono je na stos...
- A twój ojciec? Czy on również lubił mieć porządek w domu?
Dziewczyna wzdrygnęła się i spojrzała na mnie dziwnie:
- Mój ojciec?
- Tak. Czy lubił porządek?
- Kochałam...
„Cudownie” – zanotowałem w notesie. - Przepraszam za przerwanie.
Ta rozmowa strasznie mnie zmęczyła.
Uważnie wysłuchałem jej prostej opowieści i gdy Judith w końcu straciła siły, zacząłem ją przekonywać:
- Zrozum, że już całkowicie odpokutowałeś za wszystkie swoje grzechy. Chociaż, szczerze mówiąc, nie widzę tu nawet twojej winy. Działałeś pod groźbą przemocy, nawet śmierci. Po co więc się torturować? Cały świat jest u Twoich stóp. Żyj, bądź szczęśliwy! Wyraźnie sprecyzowałem, z tego miejsca... Jak to się nazywa... Trya... Tre... – pstryknąłem palcami, przypominając sobie nazwę.
- Treblince.
- Tak, tak, Treblinka... Ponad trzysta tysięcy ludzi zostało już reanimowanych, a kilkuset z nich pełniło takie same obowiązki jak wy. Poza tym nikt nie pozna twojego prawdziwego imienia, ani historii twojego życia. Nie masz się czego wstydzić i po prostu nie masz się przed kim wstydzić. Chociaż, powtarzam, nie widzę niczego haniebnego w twoich działaniach. I żadna zdrowa na umyśle osoba tego nie dostrzeże. Co więcej... - demonstracyjnie przekartkowałem jej akta - rozumiem, że udało ci się nawet zemścić na swoim głównym winowajcy. Krzyżowa analiza mentogramów jednego z animowanych pracowników pokazuje, że na sekundę przed jego śmiercią ty…
„Co?…” dziewczyna przerwała mój monolog. Jej głos się załamał. - Czy przywróciłeś August Mite'a do życia?
- No cóż... oczywiście...
A Hitler także został wskrzeszony?
- Nie martw się! Oczywiście, że go reaktywowali. Albo w niedalekiej przyszłości go reaktywują... Jeśli chcesz, możesz sprawdzić bazę danych. Ale możesz spotykać się ze swoim chłopakiem tylko wtedy, gdy wyrazi na to zgodę...
- Z którym facetem?
- No cóż, sam to powiedziałeś: Friedrich Hitler. Rozumiem, że Twoja matka była przeciwna Waszym spotkaniom, ale...
- Czy przywróciłeś Hitlera do życia? – zapytała ponownie Judith, patrząc na mnie uważnie.
W jej oczach widać było gniew. Zdałem sobie sprawę, że powiedziałem coś nie tak.
Spojrzenie dziewczyny zbladło, odwróciła się i wyszeptała:
- Chcę umrzeć…
...
Kiedy wróciłem do domu, zamknąłem się w biurze, nalałem sobie kieliszek martini i włączyłem „The Eve”. Uwielbiam stare komedie. Zawsze mnie uspokajają, a ja po prostu potrzebowałam chwili, żeby opamiętać się. Byłem na krawędzi. Tyle wysiłku i czasu zmarnowanego, a wszystko na marne! Nic nie pomogło. Stosowałem zarówno metodę Heisengi, jak i system Manovsky’ego, odwoływałem się nawet do elementarnej logiki – bez skutku. Jeśli kobiecie coś wpadnie do głowy, nic nie jest w stanie jej tego wybić z głowy. Na koniec zaleciłem Maxowi korektę pamięci, ale haczyk polegał na tym, że korekta ta mogła zostać zastosowana wyłącznie za zgodą pacjenta. Ale Judyta chciała tylko umrzeć. Niezrozumiała głupota!
Oparłem się na krześle i zamknąłem oczy. Moja świadomość rozpłynęła się w magicznych obrazach. Jak dobrze jest żyć.
Artysta Walery Szamsutdinow
***
Jeśli spodobała Ci się ta historia, odwiedź moją stronę:
Znajdziesz tam moje nowe teksty. Dziękuję bardzo za poświęcony czas.
Źródło: www.habr.com
