Për t'u përfshirë në bërthamë Linux dokument i ri që detyron përdorimin e terminologjisë gjithëpërfshirëse në kernel. Për identifikuesit e përdorur në kernel, propozohet të braktiset përdorimi i fjalëve "skllav" dhe "lista e zezë". Rekomandohet të zëvendësohet fjala skllav me dytësore, vartëse, kopje, përgjigje, ndjekës, përfaqësues dhe interpretues, dhe listë e zezë me listë bllokuese ose refuzuese.
Këto rekomandime vlejnë për kodin e ri të shtuar në bërthamë, por në planin afatgjatë, heqja e këtyre termave nga kodi ekzistues nuk përjashtohet. Për të parandaluar problemet e përputhshmërisë, ofrohet një përjashtim për API-të e ekspozuara ndaj hapësirës së përdoruesit, si dhe për protokollet dhe përkufizimet e komponentëve të harduerit që janë zbatuar tashmë, specifikimet e të cilëve përshkruajnë përdorimin e këtyre termave. Kur krijohen zbatime bazuar në specifikime të reja, rekomandohet që, aty ku është e mundur, terminologjia e specifikimeve të jetë në përputhje me standardin e kodimit të bërthamës. Linux.
Dokumenti u propozua nga tre anëtarë të këshillit teknik Linux Fondacioni: Dan Williams (zhvilluesi i NetworkManager, drajverëve pa tel dhe nvdimm), Greg Kroah-Hartman (përgjegjës për mirëmbajtjen e degës së qëndrueshme të kernelit) Linux, është mirëmbajtësi i nënsistemeve të bërthamës Linux USB, bërthama e drajverit) dhe Chris Mason (krijuesi dhe arkitekti kryesor i sistemit të skedarëve Btrfs). Ndër anëtarët e këshillit teknik, (Kees Cook, ish-administrator kryesor i sistemit të kernel.org dhe udhëheqës i Ubuntu Ekipi i Sigurisë, duke punuar për promovimin në bërthamën kryesore Linux teknologjitë e mbrojtjes aktive) dhe (Olof Johansson, duke punuar në mbështetjen e arkitekturës ARM në kernel). Zhvillues të tjerë të njohur nënshkruan dokumentin (David Airlie, DRM Maintainer) dhe (Randy Dunlap)
Ata shprehën mosmarrëveshje (James Bottomley, ish-anëtar i këshillit teknik dhe zhvillues i nënsistemeve si SCSI dhe MCA) dhe (Stephen Rothwell, mirëmbajtës i degës Linux-tjetër). Stephen beson se është gabim të kufizohen çështjet racore vetëm tek njerëzit me prejardhje afrikane; skllavëria nuk kufizohej vetëm tek njerëzit me lëkurë të zezë. James sugjeroi të injorohej tema e termave gjithëpërfshirës, pasi kjo vetëm sa nxit përçarjet brenda komunitetit dhe debatet e pakuptimta rreth justifikimit historik për zëvendësimin e termave të caktuar. Dokumenti i paraqitur do të veprojë si një magnet për ata që dëshirojnë të përdorin gjuhë dhe terma të tjerë më gjithëpërfshirës. Nëse kjo temë nuk ngrihet, sulmet do të kufizohen në deklarata boshe rreth dëshirës për të zëvendësuar termat, pa u angazhuar në debate të pakuptimta nëse tregtia e skllevërve në Perandorinë Osmane ishte më shumë apo më pak brutale sesa në Amerikë.
Burimi: opennet.ru
